Конан-варвар

Материал из Posmotreli
Перейти к навигации Перейти к поиску
« Конан — путешественник! Конан — бесстрашный человек! Он сильнее всех людей, Он стал легендой суши и морей! »
— Заставка одноименного сериала
Конан из комиксов. У самого Говарда он, вопреки стереотипам, обычно голопузым не бегал
Арнольд Шварцнеггер в роли Конана

Конан-варвар (Conan the Barbarian), или Конан-киммериец — один из самых популярных фэнтезийных героев на свете, лучший воин своего времени, в конце концов исполнивший свою юношескую мечту — стать королем, а также между делом совершивший множество славных подвигов. Придуман Робертом Говардом в 1930-е.

Хайборийская эра — вымышленная версия истории Земли между 14 000 и 10 000 лет до н. э., впервые представленная Говардом в 1930 г. в одноименном эссе, которое связало истории о Конане и его предке Кулле в одну общую вселенную. В Хайборийскую эру люди еще не повсюду забыли магию, по Земле еще ходят потомки отвратительных древних богов, но уже давно и прочно стоят человеческие королевства, в которых нет места древним тварям, когда-то правившим на Земле.

Конан появился на свет в тот момент, когда бульварное чтиво продолжало набирать популярность. Тогда же, в 1920-30-е творил друг Говарда Лавкрафт (изначально истории о Конане были периферийной частью Мифов Ктулху). Фактически Говард стал одним из родоначальников жанра героического фэнтези.

Конан на много лет вперёд стал кодификатором варвара в художественной литературе. Рождённый в суровой, заснеженной Киммерии, он смел, силён и вынослив, а недостаток образования компенсирует умом и хитростью. Со временем характер Конана меняется: если в первых рассказах он предстает наивным, но гордым и вспыльчивым, то позднее, изрядно попутешествовав, становится рассудительным и спокойным. Конан не пренебрегает знаниями, однако больше полагается на свой меч, чем на древние рукописи, которых за свою жизнь он прочел немало.

Конан — прирождённый лидер. Он всегда мечтал захватить какое-нибудь цивилизованное королевство и править в нем до конца своих дней (например, он наполовину в шутку говорит об этом в рассказе «За Чёрной рекой»).

На пути к цели он сменил много профессий: был вором, грабителем, капитаном пиратов, атаманом козаков (разбойные отряды бывших наёмников, действовавшие в районе реки Запороска), воином, наёмником, начальником стражи и даже вторым королём в далёком негритянском королевстве.

Все его карьеры заканчивались примерно одинаково. То отдавит больную мозоль правителю, то оттрахает чужую жену, то его отряд разгромят и ему приходится спасаться бегством, то промотает своё состояние. Иногда его ловили и бросали в темницу, а один раз даже распяли на кресте. Но Конан никогда не унывал и не сдавался перед лицом смертельной опасности.

В конце концов Конан собственноручно убил Нумедида, тирана-короля Аквилонии, задушив его на собственном троне, и сам стал новым, всенародно любимым королём.

Несмотря на то, что Конан в целом чрезвычайно привлекательный персонаж, количество провалов и ошибок, которые он совершил, абсолютно исключает возможность назвать его очередным Марти Сью.

В каждой истории про Конана есть девушка, которая из благодарности за спасение или в корыстных интересах будет с ним спать. Впрочем, было две, которых он действительно любил — королева пиратов Белит и его жена Зенобия, королева Аквилонии (что не мешает ему в то же время спать с другими). Исключения, что подтверждают правило: «Дочь ледяного гиганта» (успела сбежать), «Ведьма, которая родится» (Конан сбежал раньше), «Тени в Замбуле»(осталась верна любимому шаху), «Долина пропавших женщин» (испугалась) и как минимум четыре рассказа, в которых никаких девушек у Конана нет: «Алая цитадель» (упоминается «королевский гарем», но за кадром), «Сплошь негодяи в доме» (ни одной женщины в тексте), «Феникс на мече» (аналогично предыдущему) и «За чёрной рекой» (имеется старуха-колонистка, но девушкой Конана она точно не является).

Конан с большим подозрением относится к магам и жрецам и ненавидит древних богов, чьих потомков ему приходилось при случае истреблять. Его собственный бог, суровый Кром, только единожды удостоился молитвы варвара. И дважды жертвы. [1]

Тропы[править]

  • А 220 не хочешь? — чаще всего попадаются враги Конана, мол, «чем может быть опасен этот тупой варвар?», но несколько раз прилетало уже самому Конану.
    • В «Алых Когтях» троп за кадром демонстрирует Валерия. Офицер-стигиец польстился на её прелести и решил переспать с бывшей пираткой. Та, недолго думая, прирезала наглеца, а затем сделала ноги, пытаясь спастись от мести его родичей. С этого и начинаются приключения героев.
  • Амазонки — обитают на Черном Континенте и даже отгрохали себе целое королевство с матриархатом и гладиаторскими боями.
  • Антиреклама алкоголя — большая часть проблем Конан возникла по пьяному делу. То упьется в халм и не сможет удрать от стражи, то наговорит лишнего очередному монарху/колдуну, то проспит нужное время, и приходится наверстывать упущенное.
  • Атака голым фронтом — пару раз за сагу, когда убийцы вламывались к нему в спальню. В остальное время Конан предпочитал броню, и покрепче.
    • Белит, шемитская пиратка и любовница Конана, очень любила лезть на абордаж в чем мать родила.
  • Армия из одного человекааверсия: против армии у Конана шансов нет. А вот разделать пятерых нападающих — за милую душу. Хотя в фильмах всё по-другому.
  • А теперь мне пора — обычный финал рассказа. Город/королевство/мир спасен. Сокровищница разграблена/уничтожена. Вперед, навстречу новым приключениям!
  • Божественное вмешательство для добрых богов — большая редкость. Замечено всего в двух книгах: «Черный монолит» и «Возвращение Конана». А вот злые боги на редкость щедры к своим последователям. Впрочем, возможно дело в том, что поклоняются им колдуны и чернокнижники, которые сами круты как вареные яйца.
  • Бой-баба — встречаются во множестве. В числе прочих пиратка Валерия из Красного Братства и Зенобия, ставшая королевой Аквилонии.
  • Вежливость — признак слабости в мультсериале «Конан, искатель приключений» — в одной из серий Конан кланяется противнику перед решающим поединком, но противник говорит, что вежливость нужна только слабым. Причем сверхсила у него не своя, а наколдованная. А в другой серии схожие взгляды проявляет капризная принцесса, считающая, что окружающие и так обязаны для нее все делать.
    • В книгах свойственна молодому Конану, еще не избавившемуся от варварского этикета. Зрелый Конан отлично понимает, что пара вежливых фраз в нужной компании могут серьезно облегчить жизнь. А вот у других варваров/пиратов/наемников — наоборот осложнить.
  • Визуальная отсылка — в фильме «Конан-варвар» (1982) шлемы Тулсы Дума и его элитных воинов вдохновлены шлемами крестоносцев из «Александра Невского».
  • Викинг — в Хайбории их сразу две разновидности: асы из Асгарда и ваны из Ванахейма.
  • Германо-скандинавская мифология — есть асы из Асгарда (товарищи киммерийцев) и ваны из Ванахейма (их заклятые враги).
  • Географический сеттинг — материк вроде как один, но занят климатическими зонами от тундры до пустыни. Наипрямейшие СФК разных земных культур и одна из ранних попыток отхода от чёрно-белой морали.
  • Героическая сила воли — визитная карточка Конана. Сам он ею не хвастается, ибо считает обычной чертой любого варвара, не испорченного цивилизацией.
  • Генерал-рубака — собственной персоной. Всегда в первых рядах, за что дико уважаем подчинёнными.
  • Голову с плеч («Алая цитадель») — Конан отрубил голову колдуну-полудемону Тзота-Ланти. Голову унес орел (враг колдуна), а безголовое тело погналось за похитителем.
  • Грустный секс — «Логово ледяного червя». В горах Киммерии, Конан встречает перепуганную девушку, спасающуся от неведомого чудовища. Тот не верит ей, а она, зная, что её время уже сочтено, разделяет с ним ложе ночью. К утру червь настигает её и получает в довесок очень злого варвара.
  • Даже у зла есть стандарты («Конан искатель приключений») — пиратский капитан Риджелло отказывается от выгодного сотрудничества с Рет-Амоном, узнав, что имеет дело с расой, стремящейся захватить Землю. Он пират, но он еще и человек.
    • «Полный дом негодяев». Аристократ Мурило продает секреты своей страны соседям, но даже его коробит от того, что делает с его родиной Красный Жрец Набонидус. В ответ на претензии самого жреца, Мурило отвечает, что самый честный среди присутствующих — это Конан, грабитель и убийца. Он грабит и ворует в открытую, под угрозой смерти.
  • Девочек бьют девочки — Конан, как и сам Говард, к женщинам относится покровительственно и поднимает на них руку только в исключительных случаях. А вот звонко шлепнуть по заднице или перекинуть через плечо/седло — всегда пожалуйста.
  • Дубина народного гнева — воины в начале вооружены дубинами, потому что им приказано взять Конана живым.
  • Женщина в холодильнике (фильм «Конан-варвар») — убийство матери Конана в начале и его напарницы Валерии ближе к концу. В сиквеле его мотивацией становится воскрешение Валери.
  • Затерянный город в джунглях — «Королева чёрного побережья». Конана и в такие места заносило.
  • Искусный государь — сам Конан, как ни странно. Вытащить страну из глубочайшей задницы, причём неоднократно — обратитесь к варвару. Он не только крут в бою, но и очень хорошо умеет думать. Недаром же он стал лучшим правителем за всё время существования Аквилонии. Хотя, конечно, в науках не силён, но ему особо и не надо.
  • И часовню тоже он! (мультсериал «Приключения Конана-Варвара») — в сюжетах по крайней мере некоторых серий узнаются оригинальные книги и рассказы о Конане. С тем различием, что местные злодеи не самостоятельные Гады, а обязательно либо работают либо просто сотрудничают с ГлавГадом шоу Рат-Амоном.
  • Йопт In Translation — болезнь редакций саги 1990-х годов, пока не появились традиции перевода. Так Аквилония была Акулонией, а граф Троцеро — друг и сподвижник Конана, превратился в Трокеро.
  • Из наёмников в дворяне — Конан начинал своё путешествие по миру вором и наёмником, а закончил, став королём Аквилонии.
  • Изнасилование — худшее из зол — Конан запросто может прирезать человека за пару монет. Но брать женщину силой? Да за кого ты меня держишь?! Вообще к женщинам Конан относится с удивительным для его варварского происхождения уважением.
    • Да неужели? Помнится, был какой-то рассказик, где он изнасиловал героиню, от лица которой велось повествование.
      • Скорее всего, речь об одном из серии российских МТА-поделий разной степени годности. В одном из них подобный эпизод автору правки тоже встретился, только у Конана в этот момент крыша уехала начисто.
    • В каноничных произведениях такого не было[2]. В «Долине Пропавших Женщин» секс с ГГ был платой за убийство пленившего её царька, причем поначалу она сама хотела предложить себя за это. А неканон — на то и неканон.
  • Инженю («Конан-разрушитель», фильм 1984) — принцесса Дженна.
  • Злодей по должности — чародей Пелиас. С сильным фитильком, ибо назвать его злодеем язык не поворачивается. Тем не менее Пелиас могушественный чернокнижник, не чурающийся демонологии и некромантии. А также веселый любитель бухла и красоток. Просто он не лезет в политику и не пытает людей почем зря. Стар уже для такого.
  • Камнепад забирает золото себе — частый финал приключений Конана.
  • Клингонское повышение — распространенный ход во многих армиях Хайбории. У пиратов так вообще часть кодекса — любой член братства пиратов может вызвать на дуэль капитана.
  • Колокол звонит по тебе (мультсериал) — звон колокола может поднять из могилы древнего демона страха.
  • Крутой лучник — Конан поначалу презирал луки, но в годы наёмничества на туранцев оценил преимущества этого вида оружия. В том числе при верховой езде.
  • Крутой фехтовальщик — аверсия. Конан великолепно владеет оружием, но не столько за счет знания приёмов и финтов, сколько за счет молниеносной реакции и впечатляющей силы.
  • Крутой мимо проходил — сюжет некоторых историй начинается без Конана, который появляется где-то к середине второй главы, чтобы спутать все местные карты.
  • Лезть в бой без щита — щитами Конан почти не пользуется, делая ставку на тяжелое двуручное оружие и подвижность.
  • Лоа и ориша (мультсериал «Конан — искатель приключений») — змей Дамбалла, который противостоит Конану и его команде, так как является одним из воплощений бога Сета.
  • Лучник и рубака — собственно Конан. А также гирканцы, козаки и боссонцы.
  • Любовь с первого взгляда — Зенобия, вторая возлюбленная Конана, спасшая его в «Часе Дракона», сказала, что влюбилась в него с первого взгляда.
    • Белит влюбилась в Конана, когда он вырезал её пиратов.
    • Сам Конан продемонстрировал троп в отношении Валерии из Красного Братства. Сперва признался ей в любви (вполне возможно, по пьяной лавочке), а затем дезертировал следом за ней и даже прикончил её преследователя (брата офицера стигийцев, который ранее пытался изнасиловать Валерию).
  • Мастер боевых искусств — популярное заблуждение, что Конан побеждает исключительно за счет тяжелого меча и грубой силы. По факту он еще и чертовски ловок, так что в рукопашной даст прикурить даже демону.
  • Могучий труженик (С прикрученным фитильком) в фильме Джона Миллиуса. Мышцы Конан накачал, год за годом крутя неясного назначения во́рот в пустыне.
  • Наёмник — Конан успел повоевать почти за все государства Хайбории.
  • Настоящие мужчины едят мясо: любимое лакомство Конана — кусок говядины с вином.
  • Не рой другому яму — (фильм «Конан-разрушитель») — королева Тарамис хочет пробудить темного бога Дагота, принеся в жертву свою родственницу. Сначала Конан убивает жреца-исполнителя, а получивший такую неподобающую жертву бог убивает королеву.
  • Обезглавленная армия — в те времена очень эффективный метод достижения победы. Конан частенько старался поскорее убить вражеского командира, зная, что тогда его подчиненные побегут.
  • Оглупление — после катаклизма, уничтожившего предыдущую Турийскую эру, несколько человеческих народов (в том числе и атланты, из рода которых произошёл предшественник Конана, Кулл) впадают в дикость, и вскоре после этого превращаются в полуразумных обезьянолюдей. Некоторые из них позже возвращают себе интеллект и человеческий облик, и киммерийцы, как и сам Конан, явно происходят от них. Обезьянолюди, которые все ещё встречаются во времена Конана, являются потомками тех, кто не эволюционировал обратно в людей.
  • Пережил свою казнь — Конан в повести «И родится ведьма». Захватчики распяли Конана на кресте в пустыне. Он прожил достаточно долго, чтобы его сняли местные бандиты, а затем вернулся с ордой кочевников, захватил город и сам распял предводителя в том же месте. Тот умер еще до полудня.
  • По уши в... — в одном из рассказов, Конана сажают в темницу по наводке очередной любовницы, и когда он сбегает, то добравшись до неё, выкидывает недальновидную девицу в сточную канаву.
  • Поступай неправильно — Конан входит в число разыскиваемых преступников минимум в десяти государствах. Причем с его собственной точки зрения все его действия были оправданными. А то, что они противоречат местным законам и традициям… Тем хуже для законов.
    • В «Часе Дракона» педаль пробивается в пол. Если бы Конан не полез спасать с эшафота княжну Альбиону (свою соратницу и, вероятно, бывшую любовницу) — он бы не встретился со жрецами Асуры и не получил ценную помощь.
  • Путь наверх — центральный сюжет многих историй о Конане.
  • Популярное заблуждение — серия обросла кучей подобных измышлений. Некоторые из них.
    • Бронелифчик. В фильмах и комиксах Конан носит только меховые трусы. Иногда с сапогами. В книгах носа из дома не высовывает без доспеха. Отдельно подсвечено в «По ту сторону Черной реки», где закованный в кольчугу Конан сокрушается, что если бы все следопыты носили броню — пикты бы так не наглели.
    • Крутой, но тупой — возможно Конан не гений-технарь, но мозгов в его голов явно хватает. А житейской мудрости, к последним историям — вообще через край.
    • Марти-Сью. Только в рассказах литературных негров и многочисленных МТА. Оригинальный Конан влипает в истории и совершает ошибки чуть реже, чем регулярно.
    • Сила есть — ума не надо. Конан все проблемы решает грубой силой. Есть такое. Но и мозгов у него в голове явно побольше, чем в среднем по Хайбории.
  • Победа скучна — Конан таки завоевал себе королевство. И с ужасом узнал, что им, оказывается, нужно управлять, а не только пить вино и трахать наложниц. Субверсия: в оригинальной саге он с этими обязанностями вполне освоился (да и вообще самый первый рассказ о нём, «Феникс на мече» — именно про то, что он уже неплохой правитель).
  • Полиглот — у Конана талант к иностранным языках. Хотя отмечается, что говорит он с сильным акцентом.
  • Порка:
    • Девушка Ясбет, дева в беде с прикрученным фитильком, не раз получала розгами по мягкому месту от своей няни Фатимы, о чем предпочитает умалчивать, но Конан догадался.
    • Танцовщицу Муриэлу, выдающую за божество, Конан опознает по родинке, которую видел во время порки девушки ее хозяином.
    • Воительница Карела заставила Конана дать клятву, что он никогда не будет ей помогать (боевая феминистка). Конан поймал девушку на слове, когда она случайно попала в рабство[3]. В рабстве Карелу заставляли учиться танцевать, играть на музыкальных инструментах и читать стихи, наказывая розгами за неуспеваемость.
    • Там же царица, бывшая в одной из прошлых жизней жалкой рабыней, ощущала там удары кнута как раскаленное железо.
    • Принцесса Чабела в плену была жестоко выпорота негритянкой Зорайей. Последний пример, впрочем, ближе к пыткам, чем к разновидности «Непристойно — значит, смешно» и вообще она появляется только в романе «Склеп Хаоса» Олафа Бьорна Локнита (т. е. Мартьянова).
    • Еще как появляется. Чабелла/Хабелла важный герой каноничной истории «Конан-корсар» за авторством Лайона Спрэга де Кампа и Лина Картера.
  • Пощадить в адаптации — «Конан-варвар» с прикрученным фитильком: в сценарии и книге есть сцена, где короля убивают его же телохранители, из фильма эта сцена вырезана, так что король вроде как жив.
  • Появление любимого генерала - в "Алой Цитадели", стоило Конану вырваться из плена и присоединиться к своим войскам, вражеская армия бросилась бежать.
  • Проверка на вшивость («Конан — искатель приключений»):
    • На пути в город волшебников Ксантус Конану преграждает путь колдун (Грейвульф). Конан пробивается к нему сквозь ветер, побеждает, но когда колдун просит убить его сразу, Конан говорит, что не убивает безоружных. Оказывается, что он прошёл проверку на милосердие, и путь в Ксантус ему открыт. Нейтральный проверяющий.
    • В другом эпизоде Конан идет просить помощи у дракона. После многих проверок разных качеств он у цели, но дракон наотрез отказывается что-либо для него делать. Вдруг появляется Главгад, который хочет подчинить дракона колдовством и вот-вот с ним справится. Конан вмешивается, чтобы остановить злодея, хоть и считает, что дракон его помощи не заслуживает. Вдруг Главгад исчезает: все было созданной драконом иллюзией, чтобы проверить Конана, и теперь дракон готов его выслушать. Нейтральный проверяющий.
  • Проверку на вшивость организовывают Конану пираты в «Бассейне Черных Дьяволов». Суть — завязать с ним драку один на один и посмотреть как он отреагирует. Конан прикончил противника голыми руками. Претензий у команды не было.
  • Разбить зеркало («Конан-разрушитель») — враг казался непобедимым, пока не стало ясно, что нужно предварительно разбить все магические зеркала, которыми украшены его покои, а потом уже атаковать самого врага.
  • Реактивный громила — Конан собственной персоной.
  • Смертоносный распущенный двор — обычная картина при половине королевских дворов Хайбории.
  • СФК — Говард уважал это, еще до того, как оно стало мейнстримом:
  • Толстый маг («Конан-варвар») — Тулса Дум. Получилось так же, как и с Кощеем (в оригинальных книгах Говарда это был костлявый лич).
  • Хлипкий маг — Пелиас, могушественный маг из Кота, имеет худощавое и крайне изнеженное тело. Но как маг он очень крут.
  • Честь прежде разума — свойственно Конану из-за его варварского кодекса чести. Послать нахер судью с отрядом гвардейцев, желающих вытрясти из него имя убийцы своего товарища? Да запросто!
  • Чёрно-серая мораль — классическая сага Говарда именно такой расцветки, исключительно положительных героев можно пересчитать по пальцам. У продолжателей и подражателей сеттинг разнится от чёрно-белого до темнее чёрного.
  • Что за идиот! — толстый похититель женщин в рассказе «Башня Слона». Задирать варвара с крутым мечом — явный поиск проблем на свой зад. Задирать молодого варвара, который еще не привык к цивилизованному пустозвонству и готов спросить за любое оскорбление кровью здесь и сейчас — 200-процентный идиотизм.
    • Нередко троп демонстрирует и сам Конан. Что мы делаем, когда успешно разграбим древний склеп? Идем пьянствовать в ближайший кабак. И пофигу, что вся стража города тебя ищет!
      • «Два немедийца входят в таверну». Молодой Конан хорошенько проучил оскорбившего его судью, заглянув к нему ночью, избив и забрав судейские регалии… Такие приметные, что их не берет ни один скупщик краденного. В итоге Конан всю ночь бегал от стражи, пока не напоролся на парочку бандитов, решивших облегчить сумку залетного варвара. Подсвечено самим Конаном.
  • Шесть пальцев («Конан и призраки прошлого»). Халимса Шестипалый, мерзкий выродок, тиранивший полгорода, имел шесть пальцев на руке, за что и получил погоняло. На свою голову положил глаз на красавицу Мгарс, к которой зашел с визитом хорошо принявший на грудь Конан. Итог: «Мой меч — твоя голова с плеч» в исполнении киммерийца.
  • Я побит, начну сначала — итак, Конан урвал красотку и целую кучу золота в финале истории. Обломитесь. Уже через пару недель он вновь станет одиноким нищим наемником.
  • Фронтир - район Черной реки ("За черной рекой"). Река разделяет земли относительно цивилизованных боссонцев (судя по количеству крутых лучников - СФК валлийцев) и земли кровожадных пиктов (то ли индейцы, то ли дикие кельты). Возможно и частичное попадание в троп "граница проходит по Андуину".

Адаптации[править]

  • Оригинальные рассказы Говарда — около 15 историй — можно уместить в скромный двухтомник. После его смерти в 1938 многие писатели продолжили сагу о Конане. Каноничными, помимо Говарда, считаются произведения Лиона Спрэга де Кампа и Лина Картера, написанные по его черновикам; с оговорками — Роберта Джордана. Остальное, отсебятина множества авторов — Вопиющий неканон. Некоторые из книг под иностранными псевдонимами и вовсе никогда не переводились с английского… потому что написаны русскими авторами. В результате франшиза разрослась до невероятных размеров.
    • Конан лично появляется в книге Юрия Никитина «Трое из леса» в качестве казачьего атамана. А в книге «Истребивший магию», чьё действие происходит через двадцать с лишним лет после этой встречи, Олег упоминает в разговоре с Барвинок, что варвар из Киммерии недавно стал королём.
  • Кино:
    • Два фильма с Арнольдом Шварцнеггером — «Конан-варвар» (1982, стал культовой классикой) и «Конан-разрушитель» (не стал, хотя и собрал хорошую кассу). Оба фильма были не слишком близки к первоисточнику (если точнее — первый использует элементы из книг, но при этом прямо им противоречит, а второй — вольная фантазия, никак не связанная с книгами, но именно поэтому не противоречит им).
    • Фильм 2011 г. с Джейсоном Момоа aka кхал Дрого — ближе к каноничному, чем любой другой кинообраз, но не такой яркий, и в прокате прошёл незамеченным.
  • Пара мультсериалов, комиксы и игровой сериал.
  • Видеоигры, последняя из которых, MMORPG Age of Conan, к сожалению, провалилась.
  • Настольно-ролевая Conan: Adventures in an Age Undreamed Of производства Modiphius. Вполне себе взлетела.

Примечания[править]

  1. Справедливости ради, сам Кром подобное отношение очень ценит. По его мнению он и так сделал немало, даровав киммерийцам силу и храбрость. А тревожить бога попусту — черевато.
  2. Говард, как и его окружение мыслил категориями Довоенного Юга. То есть, можно было пристрелить шерифа или ограбить автобус на большой дороге и считаться достойным джентельменом. Но изнасилование (белой женщины, черных за людей в тех местах не считали, да и кто покусится на темнокожую, кроме других «негров») быстренько приводило к ответной реакции.
  3. Справедливости ради, вытащить её тогда у Конана не было шансов. Купить столь красивую рабыню ему было не по карману, а выкрасть или отбить у целого невольничьего рынка в столице не по силам даже Конану