Вымышленные марки автомобилей
Перейти к навигации
Перейти к поиску
![]() | TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Fauxrrari. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
Вымышленные марки автомобилей — разновидность бленд-нейма, явление, характерное прежде всего для компьютерных игр в жанрах «автомобильный симулятор/аркадные гонки». Игрок управляет автомобилями, как две капли воды похожими на реально существующие, но в играх они обозначены под вымышленными названиями. Дело в том, что получение права на использование товарного знака стоит огромных денег и может зачастую превышать бюджет разработки игры в несколько раз. Также многие автопроизводители выдвигают завышенные требования к разработчикам игр, например, автомобили не должны повреждаться ни при каких условиях и не должны давить пешеходов и т. д. [1]
Близкий троп — Автомат Ералашникова, когда речь идёт об оружии.
Примеры[править]
Литература[править]
- Артур Хейли, «Колёса» — в романе описывается деятельность реального автоконцерна «GM», производящего как раз вымышленные модели машин — «Орион» и «Фарстар».
- С. Витицкий (Борис Стругацкий), «Поиск предназначения» — «броневичок», «фантастическое творение фантастической фирмы „Адиабата“, возникшей из небытия пяток лет назад и сразу же ставшей знаменитой».
- «Юбер Аллес» Нестеренко и Харитонова. В этом мире победившего Райха концерн Сухого вместо истребителей выпускает полицейские автомобили, ласково называемые «суками». Там же инверсия — реальная марка у вымышленного автомобиля: «Запорожец» в этом мире — это машина класса «люкс».
- Вадим Давыдов, «Год Дракона» — в этой реальности существует альтернативный монархический Евросоюз под названием Корона со столицей в Праге, и там выпускаются машины в стиле «цифрового ретро»: дизайны в стиле пятидесятых в сочетании с суперсовременной электроникой. В частности, упоминаются: автомобиль «Шкода-Электра» необычно яркой расцветки[1], лимузин представительского класса «Татра-Богемия» (напоминающий «Испано-Сюизу»), современная копия «Мустанга» 1968 года и «Aston Martin DB5».
- Александр Афанасьев, «Бремя Империи» — субверсия. История здесь хоть и альтернативная, но многие образцы вооружения и техники, включая автомобили, имеют реальные аналоги. Исключения:
- КУН — тяжелые грузовики, выпускаемые Российской Империей в Казани.
- Вандерер — германская автомобилестроительная компания, в нашем мире прекратившая существование в 1945 году.
- BMC — в реальном мире выпускала автомобили под несколькими марками, здесь — под собственным брендом.
- Роберт Хайнлайн, «Дверь в лето». В будущем ГГ работает на автозаводе, упоминается марка шикарных автомобилей «Эйзенхауэр» — явная аллюзия на реальную марку «Линкольн», названную в честь президента США.
- Джон Браннер, "Жестокий век" - действие происходит в Британии относительно близкого будущего, в которой персонажи ездят на автомобилях под марками "Стимер" и "Фронтенак".
- Аластер Рейнольдс, "Дождь забвения" - один из персонажей, частный детектив Флойд, ездит на автомобиле марки "Матис". Но тут есть обоснуй - на самом деле, он находится не в Париже, а на копии Земли, созданной неизвестно кем и находящейся в глубоком космосе.
- Зиновий Юрьев, «Полная переделка». Описана жизнь в фантастической державе будущего, напоминающей Америку, но с другими именами, валютой и прочим. Модели машин тоже, соответственно, вымышленные — дорогой электрокар «шеворде» модели «клинэр» и бедненький «тойсун».
- Юрий Андрухович, «Перверзия» — в сюжете фигурирует автомобиль серии «Мантикора», похожий одновременно на «Феррари», «Порше» и «Альфа Ромео». Название не просто так: на этом автомобиле путешествуют шпионы зловещего Монсиньора, следящие за главным героем (вообще, весь сюжет — пародия на триллеры в духе «Девятых Врат»).
- Стивен Кинг, «Необходимые вещи» — главгад и его подручный ездят на авто «Такер Талисман».
- В его же цикле «Тёмная Башня» мельком упоминается автомобиль Takuro Spirit.
- Пелевин, «S.N.U.F.F.» — мопед Уркаина, производимый орками. Качество соответствующее. В реальности существовали велосипед «Украина» и мопед «Карпаты».
- Павел Шумил, «Мастер-ломастер» — «Каравелла 555». Машина представительского класса. По заявлению фирмы-производителя её невозможно угнать. Противоугонная система взрывает машину вместе с угонщиком, но производитель об этом, естественно, не распространяется.
- Энтони Берджес «Заводной Апельсин» — Дюранго 95го года же! В экранизации Кубрика его роль «сыграл» концепт-кар «Probe-16».
Кино[править]
- Interstate 60 — в фильме по радио звучит реклама некоего «Орион 620», которую называют «Американской машиной для американских водителей», на что Боб Коди парирует, сообщая, что моторы собирают в Японии. На тебе в сторону концерна «Крайслер» их сотрудничества с «Митсубиси» и, особенно — подразделения «Global Engine Alliance», выпускавшего под маркой «Крайслер» двигатель 4В1 разработанный японцами.
- «Автомобиль: Дорога мести» — автомобиль «Lazarus One», который впоследствии станет особо опасным беспредельщиком, представляет собой доработанный надфилем «Chrysler 300 C».
- «Любовный напиток номер девять» — машина главной героини, в фильме названная «Alta Pazzoli». Автопроизводитель «Alta» действительно был в Греции (в реальности — до 1978 года, в фильме ещё существует на 1992 год), но модель «Pazzoli» вымышлена. А в роли этой машины снялся новенький «Chevrolet Cavalier», ещё и загримированный для худшей узнаваемости. Видимо, решили не позорить никого из реально существующих автопроизводителей.
- Рейтинг у фильма 5,7 на IMDB, уж не настолько плохой, чтобы кого-то позорить.
- «Робокоп» — 6000 SUX. Фильм снимался при поддержке концерна Ford, который не упустил случая не только продвинуть свой Ford Taurus SHO, но и отвесить смачное на тебе! в сторону конкурента в лице Pontiac 6000 (6000 sucks).
Мультфильмы[править]
- «Тачки» — часть персонажей тут принадлежат к несуществующим маркам. Например, Мэтр по «национальности» — некий «Haulital Hook’em», внешне напоминающий «Chevrolet Tow».
- Профессор Цундап из второго фильма. ИРЛ Zundapp — марка мотоцикла. Возможно, в мире «Тачек» появилась мотоколяска той же марки?
- ИРЛ фирма Zundapp выпускала после войны мотоколяску Zündapp Janus, отличавшуюся тем, что два двухместных сиденья были расположены спинками друг к другу (отсюда и название «Янус»), и доступ на них был через две двери в переднем и заднем торцах кузова.
- И Trunkov (от trunk — «багажник») — копиркин советских «Запорожцев»[2]и заодно NSU Prinz.
- «Рататуй» — Колетт ездит на мотоцикле несуществующей марки «Calahan». Авторы назвали его в честь Шэрон Калахан, главного оператора мультфильма.
- «История игрушек» — машина для развозки пиццы с надписью «YO». В реальности в те времена среди владельцев «Тойот» было модно отковыривать лишние буквы, чтобы получилось это «ЙО», так что зрители думали, что это тоже «Тойота». Однако во второй части выяснилось, что машина называется «Gyoza».
- Мультфильм, где дятел Вуди покупал новую машину на рынке поддержанных автомобилей — машины таких марок как «Старая Мерзавка», «Бабулька» (в другом переводе — «Лихорадка»), «Лимончик» и так далее. Возможно, тут как-то обыгран жаргон и есть бонусы для соотечественников и современников, но теперь не докопаться.
- Вполне возможно, просто отсылка к стереотипу, что у торговца подержанными автомобилями редко найдёшь что-то стоящее, в основном всякий хлам. А у хлама и названия соответствующие.
Телесериалы[править]
- Футурама — в одной из серий фигурирует «Beta-Romeo», а также «ThunderCooperFalconBird» с торчащим из-под капота огромным компрессором, за которым ничего не видно.
Видеоигры[править]
- Самый известный пример — серия игр Grand Theft Auto, в которой все (или почти все) машины имеет реальные прототипы, но под вымышленными названиями.
- И пародия на неё — серия игр Saints Row — туда же.
- Серия игр Mafia вдогонку. Притом степень соответствия марок оригиналом варьируется от игры к игре.
- В первой части автомобили имели схожий со своими реальными аналогами вид, да и названия были явной копиркой оригинала.
- Аналогично и в Mafia II — автомобили похожи на свои реальные аналоги, за исключением незначительных изменений. Только вот марки авто, после первой части, почему-то поменяли.
- А вот Mafia III в данном плане больше походит на GTA — марки авто полностью вымышлены, перемешаны между собой, а сами авто стали более «размытыми» в плане прототипов.
- В серии «Just Cause» вся техника имеет вымышленные марки и модели.
- Игры серии Fallout — автомобили от «Chryslus Motors», отсылка к «Chrysler Motors». Но машины выглядят не обязательно как крайслеровские: та же «Corvega» своим названием отсылает к продукции «Chevrolet» — «Corvair» и «Vega».
- Серия польских аркадных гонок Need for Russia — хорошо знакомые советские автомобили имеют сленговые наименования, например, «Запорожец» превратился в «Запор», «Москвич 2140» — в «Космич» и т. д.
- До этого в 1998 г. вышла игра «Берегись автомобиля» от компании «Амбер», где также были «Запор», «Копейка» и т. д. Правда, в отличие от «Need for Russia» с «Космичами», там использовались названия, что ходили в народе.
- «Космич» — совершенно реальное прозвище этого ведра с гайками.
- До этого в 1998 г. вышла игра «Берегись автомобиля» от компании «Амбер», где также были «Запор», «Копейка» и т. д. Правда, в отличие от «Need for Russia» с «Космичами», там использовались названия, что ходили в народе.
- Первые две части Midnight Club. С третьей части машины таки лицензировали.
- Игры от Ubisoft.
- Far Cry — зигзаг: троп прямо играется с первой, третьей, четвертой и шестой частями; опосредованно — со второй и пятой (ибо у некоторых тамошних тачек есть реальные названия автомобилей).
- Driver: San Francisco — вновь зигзаг: большая часть автомобилей лицензирована, однако крупный транспорт, вроде грузовиков и автобусов, остался полностью вымышлен.
- Серия Watch Dogs — тоже самое, что и в собратьях по жанру, притом что выросла из Driver.
- Motorsport Manager — за отсутствием лицензии на реальные команды и трассы Кристиан Вест (разработчик) запилил чуть-чуть изменённые варианты — но любой, кто более-менее смотрит соответствующие чемпионаты, угадает с полпинка и команды, и трассы, и пилотов.
- Серия симуляторов GRID — под условно-реальными названиями совершенно вымышленные вундервафли, на которых игрок и боты катаются. Но всё равно радует сердце фаната, поскольку трассы-то те самые.
- Screamer (аркадный конкурент первого NFS) — за вымышленными названиями скрываются реальные суперкары 90-х (Shadow — Lamborghini Diablo, Hammer — Bugatti EB110, Tiger — Ferrari F40, Panther — Porsche 911, и т. д.).
- Workers & Resources: Soviet Republic — автопарк СССР и дружественных соцстран скрывается под вымышленными, но в целом узнаваемыми марками. Причём, иногда переименование логичное (КамАЗ -> КамАФ, надо полагать, Камская автомобильная ФАБРИКА), а иногда — очень странное (МАЗ 503 в игре называется «Отец» М 503. Намёк на Бацьку?)
- Несколько примеров: Шкода называется Болеслав, Татра — Нессель[3], Трабант — Цвиккау, ЛАЗ — Лев, ЗИЛ — Москва, Катерпиллар — Бест, МАН — Людвиг, Мерседес — Карл, ГАЗ-53 — Антилопа Г-53, ЗИЛ — З, Беларусь МТЗ-82 — М-82 и т. д.
- Серия игр «Дальнобойщики» — зигзаг:
- Во второй части самый заметный пример — Шторм Т2310, гипотетическая коммерчесая версия МАЗ-7410.
- А еще «Лянча Либра», которую почему-то в игре назвали «Меган», «Ситроен 2CV», он же «Мини», «Субару Аутбэк» второго поколения а.к.а. «Марера», автобус марки «МАН» по прозвищу «Автобус», «Тойота Хайлакс», известная одновременно как «Джип» и «Пикап», и еще одна «Тойота», только «Эстима Эмина» в роли «Вэна».
- А вот внедорожник «Кайман» — ВНЕЗАПНО нет.
- А еще «Лянча Либра», которую почему-то в игре назвали «Меган», «Ситроен 2CV», он же «Мини», «Субару Аутбэк» второго поколения а.к.а. «Марера», автобус марки «МАН» по прозвищу «Автобус», «Тойота Хайлакс», известная одновременно как «Джип» и «Пикап», и еще одна «Тойота», только «Эстима Эмина» в роли «Вэна».
- В третьей части есть как лицензированные автомобили (в частности, «Chevrolet», «Freightliner», «GMC», «Sterling» и «Western Star»), так и вымышленные: некоторые автопроизводители не дали соответствующую лицензию разработчикам игры, из-за чего те попросту их переименовали. Так, «Peterbilt» стал называться «Hercules», а «Kenworth» был переименован в «Titan».[4]
- По радио временами упоминаются марки «Фердинанд» и «Ферруччо», являющиеся очевиднейшей отсылкой к «Порше» и «Ламборгини» соответственно. Также по радио упоминают компанию «Principal Engines» со штаб-квартирой в Детройте — возможная отсылка к «General Motors». А упоминаемая временами по радио банда дерзких налетчиков, обчищавших фуры на ходу, использовала автомобиль «Вольфсбург Муссон» — это такая отсылка на «Volkswagen Passat».
- Кроме того, по радио упоминаются такие марки, как «Эсперанто» и «Плутон». А один из попутчиков упомянет ставший «городской легендой» грузовик «Фантом 309», перевозящий попутчиков, водитель которого — Большой Джо — ценой своей жизни спас выехавший на встречку автобус с детьми, уклонившись от аварии, но пойдя камнем на дно. К сожалению, что это за марки, автор правки понять не смог.
- Ну, «Плутон», скорее всего, — это местная версия марки «Mercury».
- Кроме того, по радио упоминаются такие марки, как «Эсперанто» и «Плутон». А один из попутчиков упомянет ставший «городской легендой» грузовик «Фантом 309», перевозящий попутчиков, водитель которого — Большой Джо — ценой своей жизни спас выехавший на встречку автобус с детьми, уклонившись от аварии, но пойдя камнем на дно. К сожалению, что это за марки, автор правки понять не смог.
- Бульдозеры, комбайны, трактора и экскаваторы марки «ТАТ» отсылают к производителю строительной техники «САТ», он же «Caterpillar».
- «Guepard» же! Этот навороченный «палубный истребитель вертикального взлета, но перевернутый вверх ногами» был выдуман разработчиками целиком и полностью. А учитывая, что по сюжету он был создан механиком Джоном О'Лири в единичном экземпляре, то начинаешь волей-неволей задумываться о возможности существования американского аналога движения «Самавто».
- Согласно материалам игры, вырезанные грузовики тоже должны были получить псевдонимы: например, марка «Manyhills» — это старый добрый «Mack», временами упоминаемый по радио «Rolling» — это европейская «Volvo», а «Nordstar» — это не что иное, как «Navistar International».
- По радио временами упоминаются марки «Фердинанд» и «Ферруччо», являющиеся очевиднейшей отсылкой к «Порше» и «Ламборгини» соответственно. Также по радио упоминают компанию «Principal Engines» со штаб-квартирой в Детройте — возможная отсылка к «General Motors». А упоминаемая временами по радио банда дерзких налетчиков, обчищавших фуры на ходу, использовала автомобиль «Вольфсбург Муссон» — это такая отсылка на «Volkswagen Passat».
- Во второй части самый заметный пример — Шторм Т2310, гипотетическая коммерчесая версия МАЗ-7410.
- Cyberpunk 2077 — много такого. Например, суперкар Rayfield Aerondight. Дизайн основан (по крайней мере частично) на Bugatti Veyron, что видно по характерной передней решетке радиатора.
- Euro Truck Simulator 2 — до урегулирования юридических вопросов грузовики Mercedes-Benz выступали под псевдонимом Majestic.
- Дилогия Mudrunner/Snowrunner — зигзаг: есть честно лицензированные машины, но большая часть слегка переименована во избежание копирастических дрязг.
- Automation — в этой игре игроку даётся возможность СОЗДАТЬ свою вымышленную марку автомобилей. Дизайнер автомобилей и двигателей прилагается.
- А если у игрока установлена BeamNG.drive, то непосредственно созданный игроком автомобиль можно протестировать «на трассе».
- Project Zomboid — все ТС честно слизаны с различных Шевроле, Доджей, Джипов, Фордов и других американских марок, но идут под вымышленными названиями (Chevalier, Dash и т. д.).
- «CarX» со всеми ответвлениями — названия машин вымышленные, хоть и отсылающие к оригинальным названиям (например БМВ М3 Е36 без затей назвали М36), а вот внешность нагло повторяет настоящую.
- Серия «FlatOut» и примкнувший к ним
Шепилов«Trail Out». - My Summer Car - Есстесно и тут тоже: Satsuma AMP/GT - Datsun 100A, Dodge Coronet R/T - Burnet Ferndale, BMW 5рка - EDM 500[5], Toyota HiAce - Hayosiko Pace[6] и т.д.
Прочее[править]
- Игрушечные машинки далеко не всегда изображают реально существующие автомобили. Их внешний вид может быть выдуман художником, а иногда на них красуется и вымышленное название.
Примечания[править]
- ↑ В нашем мире под этим брендом выпускаются только трамваи
- ↑ ЗАЗы знают, в числе прочего, за то, что у них багажник расположен спереди.
- ↑ Бонус для гениев: город Копршивнице, где расположена реальная фирма Tatra, исторически назывался Нессельсдорф, и сама фирма в 1891—1918 годах носила название Nesselsdorfer Wagenbau-Fabriksgesellschaft.
- ↑ Названия моделей вымышленных марок также вымышлены: так, «Hercules Freedom» — это «Peterbilt 379», а «Titan Alpine» — это «Kenworth T2000».
- ↑ Сама тачка и ее водятлы это один большой стериотип о финских БМВистах, их музкальных вкусах и умении водить (стереотипно отсутствующем).
- ↑ Отсыль к старому финскому анекдоту, основанному на игре слов, о японском механике Хайосико Тайосико, у которого "опять Тойота сломалась".
Аналоги | |
---|---|
Мета | Анакосмизм • Цензура • Экзотический лексикон |
Аналог любого… | Автомобиля • Алкогольного напитка • Брэнда • Знаменитого человека или персонажа (Типа Индиана Джонс) • Огнестрельного оружия • Месячных • Наркотика • Нации • Праздника • Супергероя • Топлива |
Развлечений | MtG • D&D (Другие системы) • Покера • Спорта (футбола) • Шахмат • Карточной мафии |
Религии | Буддизма • Ислама • Иудаизма • Христианства • Язычества (ацтекского • греко-римского • индусского • скандинавского) |
Существ | Гномов • Зомби • Людей • Орков • Эльфов |
Замена для… | Боевого коня • Боевой машины • Ездовой лошади • Земли • Коровы • Космоса • Оконного стекла • Почтового голубя • Собаки • Табака • Чая/кофе • Электричества • Ядерного оружия |
← | Штамп • Основы |