Far Cry 4
Far Cry 4 | |
---|---|
Общая информация | |
Жанр | Шутер от первого лица |
Год выхода | 2014 |
Разработчик | Ubisoft Montreal |
Издатель |
|
Платформы |
|
Режимы игры | Одиночная, Кооперативная, Мультиплеер |
« | Не беспокойся, мальчик мой. Вскоре всё забудется. Нас ждут великие дела, ведь я отложил все дела ради тебя! И мы… с тобой… оторвёмся ПО ПОЛНОЙ! | » |
— Пэйган Мин, первая встреча с Аджаем. |
Far Cry 4 — шутер от первого лица с открытым миром и RPG-элементами. Яркий пример опухания сиквелов для популярной мультиплатформенной игры, что, впрочем, не делает саму игру хуже. Название обыгрывает идиому «a far cry from», что можно перевести примерно как «даже и не близко» (аналог нашего родного «глухомань»). Каждая часть серии забрасывает игрока куда-то в абсолютно новое и неизведанное место, далёкое от его привычной жизни. И в каждой части игрок может наблюдать неплохие такие просторы. Спасибо переводчикам, что не «Далёкий плач».
Сюжет[править]
В горную страну под названием Кират приезжает молодой парень по имени Аджай Гейл. Его мать эмигрировала в США, но перед смертью попросила сына упокоить её прах на родине. На блокпосту Аджая с проводником ловит Пэйган Мин и отвозит в близлежащую крепость. На крепость нападают повстанцы — «Золотой путь», и во всеобщей неразберихе Аджай сбегает. После чего и начинается его борьба рука об руку с «Золотым путём» против тирании Пэйгана Мина.
Если же игрок спокойно посидит, поест крабовый рангун 13 минут 46 секунд (как его просит Пэйган Мин), то атаку «Золотого пути» отобьют, и игра будет пройдена: Пэйган сам отведёт Аджая к праху его сестры, и тот сможет оставить урну там, как и было завещано. После этого Пэйган и Аджай полетят охотиться на вертолёте. Чистейшая деконструкция жанра: именно так, скорее всего, и закончилась бы вся революция.
Если предыдущая часть, Far Cry 3, полностью строилась на пути героя с примясью оттенка серого, то здесь в основе произведения троп «Вам террористы, нам партизаны» вперемешку со всеми оттенками серого.
Персонажи[править]
- Пэйган Мин — тиран, убийца, наркоторговец. Главный антагонист. Революционер, расстрелявший королевскую семью и узурпировавший трон. К протагонисту он испытывает симпатию, смешанную с околоотцовскими чувствами. Более того, именно он лучше всех к герою и относится. Он вежлив и бесстрашен. За вычурность, манерность, модную стрижку и розовый костюм зачастую считается геем. Это не так, был бы геем — сюжет бы не сошёлся: не влюбился бы в Ишвари Гейл, не потянуло бы это всю цепочку последствий.
- Амита — один из предводителей «Золотого пути». Она умна, либеральна, харизматична и выступает против религиозного традиционализма в Кирате. Только вот она пытается манипулировать Аджаем, чтобы тот передал власть в её руки, а она, во благо народа, конечно, подняла экономику страны за счёт использования детского труда и торговли героином. Контрреволюционные репрессии в подарок!
- Сабал — другой предводитель «Золотого пути». Он смел, самоотвержен, идеалистичен. Однако он хочет привести страну к религиозному мракобесию, экономической и культурной изоляции. Религиозные репрессии в подарок!
- Аджай Гейл — главный герой игры, пообещавший маме упокоить её прах в горах родного Кирата. Оказывается втянут в кровавую гражданскую войну, практически сразу становится человеком-армией. Учитывая то, на кого он работает, ничем хорошим это не заканчивается. Носит имя, значащее «непокорённый» на санскрите.
- Бхадра — шестнадцатилетняя девочка. По поверьям местных, воплощение местной богини, используемое всеми политическими сторонами в своих целях.
- Калинаг — девтерагонист игры и герой местной религии, срисованной с индуизма и буддизма. Отправился по приказу своего повелителя в Шангри-Ла (аналог Шамбалы), чтобы открыть путь для других людей. Победил демонов, запечатлел на полотнах свои подвиги, но дорогу предпочёл сокрыть от алчущих.
- Юма Лау — сподручница и сводная сестра Пэйгана Мина. Предаёт Пэйгана, которого считает недостаточно амбициозным после смерти Ишвари Гейл. Считает себя реинкарнацией Калинага.
- Нур Наджар — соратница Пэйгана Мина и глава арены. На самом деле работает на него только из-за того, что её семью держат в заложниках.
- Пол «де Плёр» Хармон — генерал Пэйгана Мина. Профессиональный мастер пыток, остро нуждающийся в них в силу психологических отклонений. Любящий муж и отец.
- Йоги и Реджи — два вечно обдолбанных наркомана-фармаколога (профессиональных!), которые тестируют на Аджае новые вещества.
- Лонгин — христианский миссионер, безумец, торговец оружием, кающийся грешник.
- Раби Рэй Рана — неунывающий диджей, ведущий радио «Свободный Кират». Музыку не ставит, вместо этого болтает без умолку, демонстрируя весьма специфическое чувство юмора: иногда приятнее послушать местную пропаганду, чем его очередной поток шуток про испражнения. При этом трус, пережидающий гражданскую войну в бункере. К его чести, он признаёт за собой такой грешок.
- Уиллис Хантли — агент ЦРУ, сквозной персонаж серии игр. Получив от игрока проделанную работу, грязно его предаёт. Так. Было. Надо.
- Хёрк — неисправимый идиот с кризисом среднего возраста. Также сквозной персонаж. В этой части занимается развесёлым разграблением святынь.
Ну и напоследок родственники героя — покойные, но играющие важную роль во всей истории:
- Мохан Гейл — отец главного героя, революционер и изначально соратник Пэйгана Мина (которого в своих дневниках поначалу идеализировал). После узурпации власти последним Мохан создал и возглавил движение «Золотой путь», впоследствии ставшее революционно-освободительным. Движение это с годами подрастеряло любые пункты политической программы кроме «Смерть Пэйгану Мину!», чем активно пользуются Сабал и Амита. Сам Мохан после смерти за правое дело стал национальным героем... или предателем родины — в зависимости от стороны, конечно. Подложил под Пэйгана Мина свою жену Ишвари, чтобы та шпионила за тираном. Нежданчик: Ишвари влюбилась в Пэйгана, а он — в неё. У них родилась дочь, которую Мохан собственноручно придушил, не вынеся позора. Ишвари в долгу не осталась и прибила Мохана, а затем свалила из этого дурдома, посчитав, что погрязшая в кровавом безумии гражданской войны горная страна — не самое удачное место для воспитания её единственного оставшегося в живых ребенка, Аджая. Такая вот «Санта-Барбара» по-киратски.
- Ишвари Гейл — мать Аджая, завещавшая упокоить свой прах у Лакшманы. Герой долгое время ищет священное место под таким названием, но оказывается, что Лакшмана Мин — это его сестра, родившаяся у Пэйгана Мина и Ишвари Гейл. После смерти Лакшманы Ишвари сбежала из страны, не желая подвергать сына опасности.
Что здесь можно найти[править]
- Mauser C96 — в варианте М712.
- Автомат Ералашникова — как говорится, «заветам Far Cry 2 и Far Cry 3 верны».
- Аллитеративное имя — Нур Наджар и Раби Рэй Рана.
- Атака голым фронтом — один раз в игре Аджаю доведётся драться на арене абсолютно голым. Можно увидеть даже его хозяйство, но в некоторых версиях игры (в частности, европейских) оно зацензурено.
- Африканская кукабара — рыба-демон основана на большой тигровой рыбе из Африки. Также не к месту чепрачный тапир, который живёт в более южных частях Азии.
- Подсвечено самим Пэйганом Мином:
« | А ты знаешь, что часть зверушек в Кирате — не местная? Мне пришлось их сюда привозить. Личный маленький зоопарк. Надеюсь, экобаланс не нарушится. Хотя… хер с ним. | » |
— одна из множества фраз Короля, адресованная Аджаю. |
- Бафос — достигается двумя вещами: звонками Пэйгана Аджаю и миссиями с Хёрком.
- Бедный злодей! — Пэйган самый крутой чувак в Кирате. Игра позволяет в итоге отпустить его, лишив власти над многострадальной страной. А в досрочной концовке можно и вовсе не лишать его власти. И пройдя игру, многие считают именно эту концовку самой лучшей. Ведь ближе к концу раскрывается, что оба лидера местного сопротивления, которым по основному сюжету помогает игрок — сволочи похуже Пэйгана.
- Безумный — значит, сексуальный — психованный тиран и стильный метросексуал Пэйган Мин в ту же степь. Будучи уже немолодым, соблазнил жену своего злейшего врага Ишвари, которая шпионила за ним.
- Безумный король — комментарии излишни.
- Бесконечный боезапас — стационарные пулемёты и миномёты имеют таковой. А когда Аджай будет драться с Юмой Лау и её подтанцовкой, игроку выдадут лук с бездонным колчаном.
- Билингвальный бонус — правильнее будет сказать трилингвальный: подавляющая часть реплик звучат на языке версии игры. При этом гвардейцы часто ругаются на китайском, а солдаты Королевской армии и боевики Золотого пути временами переходят на хинди.
- Болеть за Империю — Пэйган Мин вызывает больше зрительских симпатий, чем Сабал и Амита, которые не лучше него. Многие даже считают, что досрочная концовка, где Пэйган остаётся у власти, является самой лучшей.
- Последнее как раз не удивительно, ведь основной сюжет рассказывает о том, как в результате кровопролитной гражданской войны место кровавого диктатора занимает другой кровавый диктатор. Не, спасибо, раз уж ситуация всё равно лучше не становится, то лучше тот вариант, где гражданская война не охватывает всю страну.
- Большая крутая кошка — в Кирате водятся тигры и леопарды.
- Буддисты плохие — визуальная часть эстетики (только визуальная) местной религии списана с тибетского буддизма. А почему плохие? Смотрите концовку за Сабала.
- Вам террористы, нам партизаны — весь «Золотой путь». По сути, особо ничем от Армии Короля не отличается, а страдают в их конфликтах, в основном, мирные жители.
- Верхняя Вольта с ракетами — в дополнении про Пэйгана Мина, «Контроль», выясняется, что у него под дворцом есть ядерный арсенал, нацеленный на США, который Пэйган создал на деньги, полученные от продажи золота и наркотиков. А распоряжаться им он доверил пасынку.
- Выстрел в голову — таким способом можно убить Сабала.
- Вышки в Open-world — они, родимые. И вы успеете их проклясть. Автор правки специально потратил время, чтобы научиться захватывать их с коптера.
- Головорезов не считают — хоть здешнего главгада можно неоднократно пощадить, о его подчинённых такого уж точно не скажешь.
- Грозный носорог — попробуйте просто пройти спокойно мимо здешних носорогов. Рог в бочину обеспечен.
- Громила — Пол «де Плёр» для Пэйгана Мина.
- Грызть реквизит — Пэйган Мин это дело любит, умеет, практикует.
- Деньги не пахнут в сочетании с Да люблю я это — мотивация Пола «де Плёра» в пособничестве Пэйгану Мину. Об этом можно узнать, если в самом начале немного полюбоваться на пытку Дарпана.
- Диктатор — Пэйган Мин.
- Досрочная концовка — для её получения герой в самом начале игры ничего не должен делать. Просто оставаться в комнате и ждать возвращения Пэйгана. Не бойтесь, убивать протагониста он не станет — как-никак, Аджай является единоутробным старшим братом его почившей дочери.
- Дракон — Юма Лау для Пэйгана Мина.
- Думать о красе ногтей — Пэйган Мин.
- Единственный нормальный человек — Нур Наджар, на фоне всей этой шайки маньяков и предателей.
- Нур Наджар может считаться самым безобидным из ключевых персонажей в шайке Пэйгана Мина — работает на короля из-за того, что Пол «де Плёр» Хармон держит её семью в заложниках. Когда до неё доходит, что вся её семья уже давно мертва, она от отчаяния накладывает на себя руки. По мнению автора правки, это снимает вопрос о способе её смерти — пусть уж лучше умрёт в неведении…
- А если почитать её записки на вверенной ей территории, то всё становится далеко не так однозначно: да, в отличие от Пола, Нур часто использует бухло и наркоту как награду за сотрудничество, но она вполне может отдать приказ грохнуть любого, кто будет слишком слаб для работы на рудниках или в борделях.
- Нур Наджар может считаться самым безобидным из ключевых персонажей в шайке Пэйгана Мина — работает на короля из-за того, что Пол «де Плёр» Хармон держит её семью в заложниках. Когда до неё доходит, что вся её семья уже давно мертва, она от отчаяния накладывает на себя руки. По мнению автора правки, это снимает вопрос о способе её смерти — пусть уж лучше умрёт в неведении…
- Жертва — козёл — Юма Лау: в отличие от Нур Наджар, Пола Хармона и Пэйгана Мина, у неё нет ничего такого, за что ее можно было бы пожалеть.
- Забросить на плечо — главный герой переносит так трупы или похищенного злодея.
- Зло с женским лицом — Юма Лау.
- Злобный слон — местные слоны по неведомым причинам ненавидят солдат Армии и Гвардии Короля. На боевиков «Золотого пути» им пофиг.
- Педаль в пол давит Толстошкур — сей экземпляр кидается вообще на всех вокруг, ибо болеет бешенством.
- Злобный смех — когда Аджай в разговоре с Полом «де Плёром» упомянул Нур Наджар, тот, рассмеявшись, выдал, что её семья давно мертва, а дочь Пола писала Нур письма от имени её детей. Хохма в том, что это можно услышать, когда этого самого «де Плёра» главный герой везет к «золотопутейцам» в качестве пленника и может устроить несчастный случай на пути.
- Зловещая азиатка — Амита в случае победы.
- Злой начальник — Пэйган Мин частенько самолично казнит провинившихся подчиненных.
- Злой полицейский — Юма Лау. Однако фитилек прикручен, так как полиции в Кирате нет, а сама Юма скорее главный вертухай в тюрьме Дургеш.
- Золотое величие — золотая статуя короля Пэйгана Мина.
- И у злодея есть любимые — Пэйган Мин искренне любил Ишвари Гейл и свою дочь Лакшману, которая была убита Моханом Гейлом. Более того, местный злодей весьма тепло относится к Аджаю, ведь тот является единоутробным братом его покойной дочурки.
- Сюда же Пол «Де Плёр» Хармон. Да, он садист и изувер, но своих жену и дочь он очень любит: пишет родным трогательные письма и дарит им подарки.
- Идиотский мяч — Амита/Сабал после захвата власти в «Золотом пути» тут же, прямо на глазах у Аджая, устраивают лютую антиутопию. Первая до кучи вполне могла прибить Бхадру.
- Исцелися сам — конечно, о детстве Аджая особо ничего неизвестно, и, может быть, он в юном возрасте захотел пойти в спецназ, но его навыки первой помощи, способные полностью восстановить здоровье, просто поражают.
- Каннибализм — иногда какой-нибудь вояка Королевской армии может выдать: «Я бы человечины щас пожрал».
- Капитан Пиндостан — Пол «де Плёр» Хармон, пытающий киратцев по приказу короля Мина. Но его искренняя любовь к своей семье вполне может немного обелить его образ.
- Уиллис Хантли — в общем-то неплохой мужик… когда работает с американцами, коим Аджай не является.
- Не является, как же… Аджай, на минутку, гражданин США. Видимо, Уиллис для пользы дела готов и соотечественником пожертвовать. Хотя… Теоретически, Аджай с матерью вполне могли жить в Америке, будучи негражданами.
- Уиллис Хантли — в общем-то неплохой мужик… когда работает с американцами, коим Аджай не является.
- Концлагерь — печально известная тюрьма Дургеш.
- Король в изгнании — в одной из концовок Пэйган Мин может стать таковым.
- Коронная фраза — «Да озарит вас свет Пэйгана!». Фраза быстро разошлась среди фанатов серии вообще и этой игры в частности.
- Красные кхмеры, злачные мегаполисы и адские джунгли — эталонный пример в виде вымышленного гималайского государства Кират. Ставим галочки: жестокий и безжалостный (хоть и харизматичный) король на троне? Есть. Армия кровожадных и фанатично преданных ему головорезов, которых нам предстоит отстреливать всю игру? Есть. Крайняя нищета большей части населения? Есть. Выращивание наркотиков для продажи за границей? Есть.
- И нет, лидеры местного партизанского движения ничуть не лучше — первый, встав во главе, погрузит Кират в пучину религиозного мракобесия, а вторая продолжит дело свергнутого короля, используя детей для сбора наркотических растений и репрессируя несогласных.
- Красный — для героя опасный и Серый — цвет зла — войска Пэйгана носят обмундирование именно таких цветов, а их служебные авто выкрашены в кирпично-красный цвет.
- Круто и практично — «Уникальное оружие», которое представляет собой обычные пушки с особыми модификациями. Они, конечно, очень дорогие, и разблокировать их можно только при выполнении определенных условий, но поверьте, оно того стоит.
- Крутой гей — Пэйган Мин, но только на первый взгляд. На самом деле он вполне нормальной ориентации (хоть и выглядит, словно топ-модель), и более того, именно из-за него начались разборки в семье Аджая.
- Крутой падре — Лонгин, который не только прекрасно разбирается в оружии, но и не дурак применить его в деле, сопровождая всё это проповедью.
- Куда ни кинь — всюду клин — после разговора с Нур Наджар она всё равно умрёт. Вопрос лишь в том, кто ее убьет: главный герой или она сама.
- Магический колокол — Колокол Просветления в Шангри-Ла.
- Мамонт-танк — пулемётчики и огнемётчики (последние есть у Королевской гвардии, первые — ещё и у Королевской армии), а также демоны-Испепелители у Ракшасов.
- Манерный злодей — Пэйган Мин, без комментариев.
- Мачете — чтоб мочить — Аджай использует кукри как оружие ближнего боя. Бойцы-рубаки Королевской Армии и некоторые Ракшасы тоже горазды махать кукри.
- Символ «Золотого пути» — пара скрещённых кукри под стилизованным солнцем.
- Медведи — это страшно — в долинах протагониста ждут гималайские медведи, в горах — тянь-шанские. Оба вида не прочь пообедать человечинкой.
- Металлолом и макулатура — здесь такого хватает:
- Таблетки от малярии, прибывшие из Бова-Секо кровавые алмазы, и раздолбанный GPS-навигатор;
- Упомянутый GPS-навигатор с картами островов Рук-Айленд, посвящённая безумию «Мудрость Пэйгана Мина», упоминаемый Херком Джейсон… и многое другое;
- После убийства короля можно получить две уникальные вещи: булавку с его лицом и ту самую смертоносную ручку.
- Мини-карта как радар — во-первых, поскольку большая часть игры происходит в гористой местности, мини-карта совершенно бесполезна при поиске оптимального пути маршрута. Во-вторых, пока не освобождены колокольни, на ней и вовсе видны только общие обозначения.
- Можно не изощряться — если в начале игры, попав к местному злодею, вы не будете сбегать и устраивать тарарам, а подождёте, как он просил, 10 минут — он просто вернётся, отведёт вас к месту, где вы можете развеять прах матери, и вы станете чуть ли не лучшими друзьями… Game Over, титры.
- Мраккультисты — всякий, кто верит в Ялунга, местного демона. Будь то серийный убийца «Козёл» или целая армия культистов в Долине Йети.
- Музыкальный триппер — марши на «Королевском радио» Пэйгана Мина для автора правки стали именно им. Педаль в пол — «Советский марш» (Soviet march) за авторством композитора Фрэнсиса Шоу (Fransis Shaw) и «Средневосточный марш» (Middle-Eastern March) Герхарда Треде (Gerhard Trede).
- Автору дополнения к правке больше вкатили «Гагарин» и «Московский парад» тов. Треде, но, чёрт побери, вся музыка на «Королевском радио» звучит бодренько, весёленько, и отлично передает атмосферу игры.
- Наемники — из них комплектуется Королевская Гвардия Кирата.
- Назван в честь знаменитости — главный злодей игры Пэйган Мин был назван в честь реально существовавшего бирманского короля Пагана Мина, правившего в XIX веке.
- Нарцисс — Пэйган Мин, ясен пень.
- Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным — Нур Наджар всего лишь хотела помогать жителям Кирата, но в итоге стала соучастницей Пэйгана Мина сотоварищи.
- Ну нафиг! — если закорешиться с «Золотым Путём» и вместе с ним штурмовать дворец Пэйгана, тот предложит Аджаю отнести ту самую урну с прахом матери в храм. И пока Аджай «воссоединял мать с дочерью», Король Кирата попытается дать дёру на своем личном вертолёте, оставив главному герою еще более растерзанную страну.
- Огнемёт — является штатным оружием Огнеметчиков Королевской гвардии. Которых довольно проблематично устранить, ибо, как и Пулеметчики, они хорошо экипированы, а для их эффективного скрытного убийства нужно прокачать пару навыков.
- Однолюб — сердце Пэйгана принадлежит только одной женщине — Ишвари Гейл. Юма негодуэ.
- Освещённые подземелья — в пещерах и храмах всегда горят свечи. Пэйган даже в одном из звонков главному герою сокрушается о том, что кто-то их там, видимо, постоянно зажигает и меняет, это неразумная трата огромного количества ресурсов и тут же диктует указ, запрещающий свечи во всей стране.
- Откровение у холодильника — Пэйган Мин убит (сбежал), Бхадра стала жрицей или была убита, дофига оружия и тайников по всей стране, а организация Золотой путь — не такая уж белая и пушистая: что лучше — религиозные фанатики, выбравшие путь стагнации и изоляционизма (путь Сабала), или торговцы оружием, выращивающие наркотики (путь Амиты). На всё это намекает альтернативная концовка.
- Откуда в Кирате взялось оружие Вермахта? Кират был под Британским протекторатом, а значит де-юре стоял на стороне Союзников. Арестованные диверсанты или экспедиции на поиски Шангри-ла? Многовато оружия, и большой разброс по датам производства: MP34 был снят с вооружения ещё в 40-м году, а MG42 запустили в серию только в 42-м. К тому же известно, что MP34 применяли с самого начала гражданской войны. Но Мохан пишет, что у националистов — американское оружие, а наёмники Пейгана просто вооружены лучше, чем остатки королевской армии. Получается, что именно на вооружении армии роялистов стояли MP34 и MG42 — самое старое автоматическое оружие, доступное в Кирате. Неужели королевская семья Кирата тайно сотрудничал с Третьим Рейхом, искавшим Шангри-ла, и установила с ним, как и Тибет, очень хорошие дипломатические отношения, дав свободный доступ к древним реликвиям, а взамен немцы организовали поставки оружия, подготовку личного состава гвардии и, между делом, внедряли идей национал-социализма. Вплоть до применения опыта Гитлерюгенда (Мохан принят в гвардию в 13-14 лет, при этом он пишет, что ему нужна новая форма). Вот откуда растут свергнувшие монархию националисты и социалистические идеи монархиста Мохана. Возможный обоснуй: После войны киратским войскам скинули трофейное оружие. Контробоснуй: по ряду причин, до принятия MP38/40, Рейх стремился максимально избавляться от попадавших к нему ПП. Например, MP34 поставлялись в Китай и Испанию. А все остатки под патрон 9x19 выкупили португальцы ещё в 42 году.
- Оторву твой длинный… — Юма в одной из «Памяток Армии короля» упоминает, что в одном из озер рыбы-дьяволы серьезно искалечили троих солдат, причем одному из них злобная рыбина оттяпала мужское достоинство. И поэтому генерал советует воякам либо купаться под присмотром вооруженных сослуживцев, либо мыться в водопадах.
- Пейзажное порно — о да, виды Кирата дух захватывают. Во всех смыслах.
- Пережил свою полезность — Пэйгана в конце концов задолбало увлечение Юмы поисками Шангри-Ла, которое приводит лишь к безвозвратным потерям в его армии, и он даёт Аджаю наводку на её местоположение, дабы главный герой её прикончил.
- Пнуть собаку — Юма Лау прямо перед махачем насмехается над Аджаем, говоря, что скормит прах его матери свиньям. Конец был немного предсказуем.
- Победить, не делая абсолютно ничего — просто запаситесь терпением и подождите пятнадцать минут, и тогда господин Мин лично препроводит Аджая к храму, чтобы тот развеял прах своей матери по ветру.
- Поощрение за стелс — если захватить аванпосты тихо, никому не попавшись на глаза, игра выдаст 1500 очков опыта. Обнаруженный игрок получит только 550 опыта, а поднявший тревогу — и вовсе 500.
- Постоянная шутка — DJ Раби Рэй Рана много хохмит, но все его шутки — на сортирную тематику.
- Йоги и Реджи постоянно выставляют главного героя за дверь его собственного дома.
- Произведение-оммаж — дополнение «Долина Йети» отсылает к похождениям одной расхитительницы гробниц и одного «старого» вора.
- Разбитый идол — Юма раньше боготворила Пэйгана, но разочаровалась в нём после того, как тот начал крутить шашни с Ишвари Гейл.
- Ракшасы — Ракшас является главным боссом дополнения, посвященному Шангри-Ла. Выглядит, как гигантская хищная птица.
- В обычной игре Ракшасы появляются во время флэшбеков, посвященных легендарному герою Калинагу. На самом деле, были обычными людьми, коренными обитателями Шангри-Ла, но в мифах современного Кирата их считают демонами. Также, за них можно поиграть во многопользовательском режиме (только там они представляют собой перелицованных Охотников Королевской армии).
- Розовый цвет для настоящих мужиков — Пэйган Мин
у которого та же внешность, что у Гульмэна, едрить его в корень. Жестокий и эксцентричный, но не лишенный благородства диктатор Кирата. К тому же определённо гетеросексуален (иначе сюжета бы не было), хотя в своё время поимел проблем с коллегами-триадами из-за подозрения в обратном. И да, почти всё время он носит розовый костюм-двойку. - Рыба-кусака, Страшная рыбёшка — рыба-демон, срисованная с африканской большой тигровой рыбы.
- Садист — Пол «де Плёр» Хармон. Пытки тех, кого он сочтет «террористами» (кавычки здесь опциональны) доставляют ему удовольствие.
- Садистский выбор — какому бы лидеру «Золотого пути» вы ни помогали, ни к чему хорошему это Кират в конце концов не приведёт. Сабал будет проводить массовые религиозные репрессии, а Амита устроит локальную версию коллективизации с детским трудом на маковых плантациях. Но всё же, справедливости ради, путь Сабала — в принципе ничем хорошим кончиться не может, а Амита действительно смотрит в будущее и пытается построить какую-никакую экономику, и после её действий может настать локальное благосостояние.
- А ещё можно попытаться убить новоявленного диктатора. И это получится. Правда, тогда неизвестно, кто станет главным во всем этом бардаке…
- Свинья-страшилка — здесь есть кабаны, которые очень любят подраться с Аджаем.
- Скальный наездник — орлы. С криком внезапно пикируют на Аджая и бьют его клювом и когтями, отнимая полоску здоровья. Если нападают на кого-то другого, то это сопровождается дикими воплями «ОРЁЛ!!! ОРЁЛ!!!», после чего следует пальба, словно там идёт сражение.
- Судья, полицейский и палач — солдаты и гвардейцы войск Короля Кирата.
- Стеклянная пушка — вражеские охотники, хоть и могут драться с главным героем, используя его же приёмчики, но брони не носят вообще никакой.
- Сам Аджай тоже может отыграть сей троп с помощью особого инъектора «Передоз», позволяющего наносить и получать двойной урон.
- Стремящийся в главгады — Юма Лау намеревалась сместить Пэйгана, т. к. тот, по её мнению, стал слабаком из-за влюблённости в Ишвари. Король Кирата про это прознал, и направил по её душу Аджая.
- Тёмный мессия — Пэйган Мин после захвата власти в Кирате установил нехилый культ имени себя: если верить работникам его пропаганды, дикие животные нападают только на тех, кто недостаточно верен королю, слоны кланяются, едва завидев его величество, а сам Мин — вообще покровитель всех киратских медоедов (!). Да и почти что сектантский лозунг «Да озарит вас свет Пэйгана», конечно.
- Торговец оружием — Лонгин.
- Ты меня подвёл — Пэйган самолично закалывает своей авторучкой насмерть командира отряда королевской гвардии, непреднамеренно нарушившего приказ о задержании автобуса.
- Утай — Кират, место действия игры.
- Хардкор — дополнение «Побег из Дургеша». Задача — сбежать из Северного Кирата к точке эвакуации в течение 30 минут. Таймер, конечно, можно сдвинуть несколькими способами, но они прибавляют не так много времени. А саму зону эвакуации еще защищать предстоит… И умирать тут крайне не рекомендуется.
- Хищный зверь — на замечания главного героя о необычном поведении хищников соратники дают ему немало вариантов ответов, в основном же все списывают на загрязнение водоёмов отходами нарколабораторий и опийных плантаций, установленных ГлавГадом, нарушение их естественного ареала обитания и, как следствие этого — постоянную голодуху хищников.
- Цвета зловещей радуги — Пэйган Мин — дорвавшийся до власти псих с топором в вырвиглазном розовом костюме.
- Чисто английское злодейство — Пэйган Мин родом из Британского Гонконга, да и мать у него британка.
- Читать, как пономарь — Аджай Гейл по сравнению с Джейсоном Броди выглядит как монах-чтец, которому самое место в киратском монастыре… Если бы религия по-прежнему оставалась законной.
- Что за фигня, злодей? — некоторые бойцы Королевской армии, мягко говоря, недоумевают, почему это Пэйган приказывает им то поймать Аджая, то отпустить его:
« | — Дали приказ схватить Аджая Гейла. То отпусти его, то поймай. Чё за хрень?
— Дали приказ — помалкивай и выполняй. |
» |
— были бы они в курсе про дела семейные их Короля… |
- Штаб-квартира игрока — в Кирате его роль играет Дом Гейлов, в Долине Йети — радиостанция.
- Это ж надо было додуматься! — как вам сюжетный твист: наркобарон из южного Китая ВНЕЗАПНО узурпирует власть в местном Недонепале (в 21 год, на минуточку!) и убеждает всю округу, что его правление предначертано свыше?
Far Cry | ||
---|---|---|
Основная серия | Far Cry • Far Cry 2 • Far Cry 3 • Far Cry 4 • Far Cry 5 • Far Cry 6 | ![]() |
Спин-оффы | Instincts: Evolution • Blood Dragon • Primal • New Dawn |
Зарубежное неангло-американское искусство | |
---|---|
Комплексные франшизы | Горец (Аргентина-Франция-Канада-Литва) • Звёздные врата (Франция-Канада) |
Фольклор и переработки | Артуровский цикл (кельты, Британия) (Тристан и Изольда (кельты) • Бейбарс (Египет) • Беовульф (англосаксы) • Библия (древние евреи) • Гомер («Илиада» и «Одиссея», древние греки) • Вергилий («Буколики», «Георгики», «Энеида», древние римпляне) • Калевала (карелы и финны) • Манас (Киргизия) • Нартский эпос (Кавказ) • Песнь о Гайавате (индейцы оджибве и др.) • Песнь о Нибелунгах (германцы) • Песнь о Роланде (Франция) • Роман о Лисе (Франция) • Тысяча и одна ночь (арабы) • Эдда (Скандинавия) • Эпос о Гильгамеше (аккадцы и др. народы Месопотамии) Красная Шапочка (Le Petit Chaperon rouge, Rotkäppchen — западноевропейская сказка) |
Литература и театр | Bobiverse (Канада) • Приключения капитана Алатристе (Испания) • Бегство Земли (Франция) • Божественная комедия (Италия) • Сага о ведьмаке (Польша) • Война с саламандрами (Чехия) • Витязь в тигровой шкуре (Грузия) • Государь (Италия) • Год Крысы+Космоолухи (Ольга Громыко, Белоруссия) • Граф Монте-Кристо (Франция) • Двадцать тысяч льё под водой (Франция) • Двенадцатицарствие (Япония) • Девочка Шестой Луны (Италия) • Дом в тысячу этажей (Чехия) • Дорога домой (Киргизия) • Звёздный гамбит (Франция) • Ирка Хортица (Украина) • Капитан Сорвиголова (Франция) • Квантовый вор (Финляндия) • Кот в сапогах (Франция) • Ксипехузы (Франция) • Астрид Линдгрен (Швеция) • Ложная слепота (Канада) • Маленький принц (Франция) • Мова (Белоруссия) • Молодые годы короля Генриха IV (Германия) • Муми-тролли (Финляндия) • Отверженные (Франция) • Похождения бравого солдата Швейка (Чехия) • Поющие в терновнике (Австралия) • Призрак Оперы (Франция) • Приключения Пиноккио (Италия) • Проклятые короли (Франция) • Пятнадцатилетний капитан (Франция) • Жан Рэй (Бельгия) • Симплициссимус (Германия) • Снежная королева (Дания) • Солярис (Польша) • Сыновья Будивоя (Германия) • Три мушкетёра (Франция) • Три товарища (Германия) • Фауст (Германия) • Шахнаме (Иран) • Щелкунчик и Мышиный король (Германия) • Эльфийский цикл (Германия) • Умберто Эко (Италия: Баудолино • Имя розы • Маятник Фуко • Остров накануне • Пражское кладбище) • Эмиль Боев (Болгария)
|
Кино (включая совместное
с США и Британией производство) | Авалон (Япония-Польша) • Амели (Франция) • Артур и минипуты (Франция) • Балканский рубеж (Сербия совместно с Россией) • Бункер (Австрия-Германия-Италия-Россия) • Вера, обман и минимальная плата (Канада)• Вечный Зеро (Япония) • Кинотрилогия «Властелин колец» (Новая Зеландия) • Годзилла (Япония) • Господин Никто (Канада-Бельгия-Франция-Германия) • Дредд (ЮАР) • Железное небо (Финляндия-Германия-Австралия) • Железное небо: Грядущая раса (Финляндия-Германия) • За стенами (Франция-Бельгия) • Земляничная поляна (Швеция) • Зита и Гита (Индия) • Кибервойны (Сингапур) • Класс (Эстония) • Королевская битва (Япония) • Кровавые машины (Франция) • Лабиринт Фавна (Испания) • Ларго Винч (Начало • Заговор в Бирме) (Франция) • Леон (Франция) • Мученицы (Франция) • Нирвана (Италия-Франция) • Облачный атлас (Германия-Гонконг-Сингапур) • Олдбой (Южная Корея) • Паразиты (Южная Корея) • Плачущий убийца (Канада, по мотивам манги) • Подводная лодка (Германия) • Поезд в Пусан (Южная Корея) • Покажи мне любовь (Швеция-Дания) • Пришельцы (Франция и Ко) • Пылающий (Южная Корея) • Пятый элемент (Франция) • Район №9 (ЮАР) • Реальные упыри (Н. Зеландия) • Сайлент-Хилл (2) (Канада-Франция) • Секс-бомба (короткометражка, Франция) • Сёстры Магдалины (Великобритания/Ирландия) • Счастливого Рождества, мистер Лоуренс (Япония, по роману южноафриканца) • Такси (Франция) • Укрощение строптивого (Италия) • Фантагиро (Италия) • Фантомас (Франция) • Хороший, плохой, долбанутый (Ю. Корея) • Хороший, плохой, злой (Италия-Испания-ФРГ) • Цок-цок (Япония) • Элизиум: Рай не на Земле (снят в США канадцем из ЮАР, который снял Район № 9) |
Телесериалы | Samchongsa (Ю. Корея) • Бумажный дом (Испания) • Быть Эрикой (Канада) • Ведьмак (Польша) • Великолепный век (Турция) • Германия 83 (Германия) • Девочка из океана (Австралия) • Её звали Никита (Канада) • Зена — королева воинов (Н. Зеландия) • Камешек и пингвин (Ирландия, совместно с США) • Кольца Всевластья (Украина) • Континуум (Канада) • Королевство (Ю. Корея) • Лексс (Канада-Германия) • Мост (Дания-Швеция) • Мотыльки (мини-сериал, 2013) (Украина) • На зов скорби (Франция) • На краю Вселенной (Австралия) • Николя ле Флок (Франция) • Паранормальный Веллингтон (Н. Зеландия) • Парень из электрички (Япония) • Пиратский отряд Гокайджер (Япония) • Полтергейст: Наследие (Канада) • H2O: Просто добавь воды/Тайны острова Мако (Австралия) • Расколотый (Канада) • Строго на юг (Канада) • Таинственный сад (Ю. Корея) • Тёмная материя (Канада) • Чёрная лагуна (Испания) Долина Волков: Западня (Турция) — статья недоделана |
Мультфильмы | Ловушка для кошек / Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса (Венгрия) • Ноев ковчег (Аргентина) • Нэчжа (Китай) • Ренессанс (Франция, сочетание с игровым) • Страх[и] темноты (Франция) • I, Pet Goat II (Канада) • Принцесса Солнца (Франция, Бельгия, Венгрия)
По странам: Албанские мультфильмы • Венгерские мультфильмы • Вьетнамские мультфильмы • Китайские мультфильмы• Корейские мультфильмы (Мультфильмы КНДР • Мультфильмы Южной Кореи) • Румынские мультфильмы • Югославские мультфильмы (Сербские мультфильмы • Хорватские мультфильмы) Эрнест и Селестина (Франция, Бельгия, мф и мс) |
Мультсериалы | Перезагрузка (Канада) • Usavich (Япония) • W.I.T.C.H. (Италия) • Вакфу (Франция) • Вуншпунш (Канада, Франция, Германия) • Долгие, долгие каникулы (Франция) • Зиг и Шарко (Франция) • Кибер-шесть (Япония, Канада, Франция) Клуб Винкс: Школа волшебниц (Италия) • Леди Баг и Супер-Кот (Франция-Ю. Корея) • Небесные рыцари (Канада) • Охотники на драконов (Франция-Китай) • Приключения Альфреда Квака (Нидерланды, Япония, ФРГ) • Рыжик и Ёжик (КНДР) • Семейка Тофу (Франция, Канада) • Страна троллей (Дания, Германия) • Табалуга (Австралия, Германия) • Тайны старого Лондона (они же Орсон и Оливия) (Франция, Италия) |
Музыка | Исполнители:
Amon Amarth (Швеция) • Blind Guardian (Германия) • Nightwish (Тарья Турунен) (Финляндия) • Power Tale (Украина) • Powerwolf (Германия) • Rammstein (Германия) • Rhapsody of Fire (Италия) • Sabaton (Швеция) • Three Days Grace (Канада) • Vocaloid (Япония) • Within Temptation (Нидерланды) • Адаптация (Казахстан) • Брати Гадюкіни (Украина) • Воплі Відоплясова (Украина) • Красные Звёзды (Белоруссия) • Ляпис Трубецкой (Белоруссия) • Океан Ельзи (Украина) • Скрябін (Украина) Произведения: «Кармен» (Франция) • «Ребекка» (Австрия) • «Тóска» (Италия) • «Турандот» (Италия) |
Веб-комиксы | Комиксы от Gesperax (немка) •Romantically Apocalyptic (русский из Канады) • Замри. Замолчи (шведка из Финляндии) • Гоблины: Жизнь их глазами (Канада) • Некромантийя (Украина) • Oglaf (Австралия) |
Видеоигры | Age of Wonders (Нидерланды) • Alan Wake (Финляндия) • Ancestors: The Humankind Odyssey (Канада) • Another World (Франция) • Angry Birds (Финляндия) • Aria's Story (Испания) • Asura's Wrath (Япония) • Ayanami Raising Project (Япония) • Battlefield (Швеция) • Bayonetta (Япония) • Broforce (ЮАР) • Bully (Канада) • Castle Cats (Швеция) • Commandos (Испания) • The Darkness (Канада) • Dark Messiah of Might and Magic (Франция) • Death Stranding (Япония) • Dino Crisis (Япония) • Disciples (Канада, Россия) • Divinity (Бельгия) • Dragon Age (Канада) • Edna & Harvey (Германия) • Elex (Германия) • Fahrenheit: Indigo Prophecy (Франция) • Fallout Tactics (Австралия) • Far Cry (2, 3, 4, 5, New Dawn, Primal - Канада) • Final Fantasy (Япония) • For Honor (Канада) • Frostpunk (Польша) • Genshin Impact (Китай) • Guilty Gear (Япония) • Gothic (Германия) • Hitman (Дания) • INFRA (Финляндия) • Keepsake: Тайна долины драконов (Канада) • Kingdom Come: Deliverance (Чехия) • Kirisame ga Furu Mori (Япония) • Layers of Fear (Польша) • Invisible, Inc. (Канада) • Legend of Kay (Германия) • Little Nightmares (Швеция) • Lobotomy Corporation / Library of Ruina (Южная Корея) • Machinarium (Чехия) • Mass Effect (Канада) • Minecraft (изначально Швеция, потом США) • Mount & Blade (Турция) • Neverending Nightmares (Канада) • Nexus: The Jupiter Incident (Венгрия) • NieR и NieR: Automata (Япония) • Octopath Traveler (Япония) • Operation Flashpoint-ArmA (Чехия) • Original War (Чехия) • Overlord (Нидерланды) • Paraworld (Германия) • Party Hard (Украина) • Prototype (Канада) • Resident Evil (Япония) • Risen (Германия) • Ruiner (Польша) • Sacred (3) (Германия) • Silent Hill (Япония) • SIGNALIS (Германия) • Sniper: Ghost Warrior (Польша) • Soldier of Fortune — третья часть (Словакия) • S.T.A.L.K.E.R. (Украина) • Still Life (Франция) • Superhot (Польша) • Terminator: Resistance (Польша) • This is the Police (Белоруссия) • Two Worlds (Германия) • Zanzarah: The Hidden Portal (Германия) • Zeno Clash (Чили) • Анабиоз: Сон разума (Украина) • Вампыр (Франция) • Ведьмак (2 • 3) (Польша) • Как достать соседа (Австрия) • Крутой Сэм (Хорватия) • Смертельное предчувствие (Япония) |
Прочее | аниме и манга как жанры (Япония) • Cinders (визуальный роман, Польша) • Уве Болл (кинорежиссёр, Германия) • Астерикс (комикс и др., Франция) • Block 109 (комикс, Франция) • Приключения Тинтина (комикс, Бельгия) • Даниэль Клугер (авторская песня, фанфики, литература, Израиль) • Ласточки: Весна в Бишкеке (визуальный роман, Киргизия) • Сергей Дормиенс (фанфики на Neon Genesis Evangelion, Украина) |