Так грубо, что уже смешно

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Crossing the Line Twice. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Оберштурмфюрер Дранкель загнал в газовую камеру 10 евреев, 5 цыган и 3 политруков Красной Армии. Оберлейтенант Шранкель загнал в газовую камеру на 5 евреев, 3 цыган и 1 политрука больше. Сколько всего унтерменшей загнали в газовую камеру оберштурмфюрер Дранкель и оберлейтенант Шранкель?	»
— Задача для первого класса

«	В заданной пользователями ситуации – произнести слово "ниггер" для остановки таймера ядерной бомбы или позволить погибнуть 20 миллионам человек – программа выбрала второй вариант. Все попытки навести ИИ на логический вывод, что одно произнесённое слово не стоит огромного количества человеческих жизней, оказались бесплодными.	»
— Пост 8 февраля 2023 года. Это компьютеры шутят или недопонимают ситуации?

Наглядная иллюстрация — обложка первого Carmageddon

(link)

(link)

Скажите, вам понравился бы анекдот о надругательстве над младенцами? Вряд ли. А над мёртвыми? Тоже вряд ли. А как насчёт анекдота о надругательстве над мёртвыми младенцами при помощи ржавых вил и грязных сапог? Ага, вижу: заулыбались! Правильно, это уже настолько прорывает наши представления о приличном и обыденном, что кажется ненастоящим, и наш моральный цензор выключается. И становится смешно.

Так грубо, что уже смешно — это ключевой приём черного юмора, разновидность бафоса. Берем какую-нибудь область, над которой в приличном обществе смеяться не принято, и вторгаемся туда. Сначала мы пересекаем границу дозволенного, и шутка становится мерзкой и возмутительной. Потом мы пересекаем границу невероятного, цензор выключается, и хоба! — снова смешно.

Или так: берём какую-нибудь кровавую жуть и добавляем в неё какой-нибудь неуместный элемент. Просто представьте мраккультистов, которые пляшут вокруг принесённых в жертву людей и распевают «В лесу родилась ёлочка…» (дополнительные баллы, если на мотив «Вставай, страна огромная». Или наоборот, текст «Страны» на мотив «Ёлочки». Попробуйте, культисты, должно понравиться.)

Впрочем, если перестараться, то может опять выйти не смешно.

Родственный троп — Непристойно — значит, смешно.

Где встречается

Разделы, вынесенные на отдельные страницы:

• Литература
• Кино
• Телесериалы
• Мультфильмы
• Мультсериалы
• Комиксы
• Аниме и манга
• Видеоигры
• Визуальные романы
• Настольные игры
• Музыка
• Интернет

Фольклор

• Оригинальные сказки братьев Гримм. И уж подавно — их более старые версии. Нравы тогда были другими, детей считали «небольшими взрослыми», ну и готовили «к взрослой жизни»… Инквизиторской.
  • Туда же и «Русские заветные сказки», записанные Афанасьевым. Тут пополам с Непристойно — значит, смешно (вернее, от последнего тут три четверти).
• Стишки-садюшки построены на этом тропе. «Маленький мальчик нашёл пулемёт, больше в деревне никто не живёт» — это ещё относительно мягкий образец.
• Неполиткорректные шуточки типа «Как в штате Алабама снять негра с дерева?» (ответ: перерезать верёвку) или «Чем еврей отличается от пиццы?». Впрочем, для многих это уже перебор.

Театр

• «Двенадцать месяцев» — Королева приговорила кого-то к казни… Потому что слово «казнить» короче, чем «помиловать».

Эстрада и цирк

• С этим тропом любит играть клоун-фокусник «наукоман» Руди Коби.
• Другие фокусники Пенн и Теллер давят в этом деле педаль в асфальт. Получается шоу на любителя.

Телевидение

• «Городок» — и здесь нашлось место тропу, в основном — в рубрике «Ужасы нашего Городка», но не только. Например, скетч, где Стоянов в роли деревенщины пересказывает Олейникову-дачнику сюжеты шекспировских трагедий именно в стиле «настолько грубо, что даже смешно». Бонусные очки за то, что описание смерти Полония сопровождается ржачем и смакованием в стиле «хрусь — пополам!». Подсветка: Стоянов каждый раз после кровавого момента спрашивает: «Ну весело же?», на что Олейников передергивается и отвечает «Я бы не сказал!»

Прочее

• Римский император Гелиогабал, причём как своим правлением, так и своей смертью.
• Некоторые образчики пропаганды, например, «Знаете-ли вы, как вашы танки действуют.» (орфография и пунктуация сохранены). Вряд ли кто-то из красноармейцев на такое купился (а вот некоторые из их потомков верят), но возможно, что некоторые после прочтения листовки теряли боеспособность. От смеха.
  • Вообще легенда про живой мост для пушек была еще в царские времена и подавалось наоборот, как героизм вида «им приказали и они за отечество готовы даже это сделать». Только в оригинале никого расстреливать не предполагалось, если солдат переживет проезд пушек то почему бы ему не вернуться в строй.
    • В реальности, во время рейда полковника Карягина 1805 года во время русско-персидской войны 1804-13 годов действительно был случай, когда солдаты для переправы пушек через речку Тертер сделали импровизированный «мост», но вот только сделали его не из собственных тел, а из мушкетов, которые держали горизонтально в руках. Первая пушка благополучно проехала по импровизированным «рельсам», а вторая сорвалась и убила инициатора создания моста Гаврилу Сидорова, попав ему ободом колеса в висок.
    • Анонимус из интернета рассказывал, как ему в детстве в старой песне слышалось «наши жёны в пушки заряжёны» и думалось «вот же ж какой патриотизм: собственных жён не пожалели».
  • Над подобной пропагандой ещё Гашек смеялся. В ответ на настойчивые просьбы рассказать, какие злодейства он совершал в Красной Армии, сатирик поделился воспоминанием, как он приказал выпустить кишки младенцам, чтобы было чем пришивать пуговицы.
• Советские же агитплакаты по технике безопасности — те, что времён индустриализации и раньше. Задача была прозаической: показать рабочим, вчерашним крестьянам, как НЕ надо обращаться с техникой и что бывает, когда этих правил не соблюдаешь. Но эта экспрессия, а местами даже натуральное гуро! В общем, наш троп.
  • «…кран с оборванными стропами, под ним огромная бетонная плита с обрывками этих строп. Из-под плиты торчат два кирзовых сапога. Венчает плакат надпись: „Он работал без каски!“»
• Тема техники безопасности, видимо, в принципе располагает к такому. Создатели короткометражки «Водитель автопогрузчика Клаус» не дадут соврать. Вообще, таких короткометражек было снято штук пять, но Клаус вне конкуренции.
  • В принципе, как способ не столько донести знание о конкретных процедурах и их предназначении, сколько просто заставить дважды подумать прежде, чем забить на них — вполне логичное решение.
• В 1990-е годы существовала жвачка, наклейки которой прекрасно подходили под этот троп. Например, мужик, который хотел позаниматься на кольцах, но у него оторвались руки, и он упал, размазав сопли по полу.
• Карточки с вторжением инопланетян 1960-х https://comics.ha.com/itm/original-comic-art/miscellaneous/mars-attacks-trading-cards-color-proof-topps-1962-planning-to-conquer-the-earth-mars-sends-flying-saucers-through-space/a/818-4407.s. Те самые, которые Т.Бертон взял за основу фильма «Марс атакует!». Для одних родителей «Ужас и кошмар», для других — предмет статьи. Для детей, скорее «Ужас! Ужас как интересно»