Не такая уж фоновая музыка

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Left the Background Music On. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Странная ирония… Кучка идиотов танцует в самолёте под песню, ставшую хитом благодаря авиакатастрофе.	»
— «Воздушная тюрьма»

«	Пожалуйста, выключи радио — я предпочитаю летать в тишине	»
— «Ведьмина служба доставки»

Представьте себе ситуацию. Герой с друзьями обсуждают какую-ту проблему. И вот до героя вдруг доходит одна важная мысль. В этот момент включается музыка, как бы говорящая зрителям «Эврика!» Но что происходит дальше? Герой вдруг оборачивается на товарищей и просит… чтобы они выключили источник шума. Да, звук «Эврика» на самом деле играет в шоу, а не является простой фоновой музыкой!

(link)

Схватка с зомби под Queen… из музыкального автомата

Не такая уж фоновая музыка — это музыка, которую зрители изначально считали частью саундтрека, но так получилось, что она играет в самом произведении. Понятно, чаще всего этот троп используется шутки ради. Впрочем, столь же часто «нефоновость» музыки объявляется с самого начала — например, через демонстрацию включения музыкального проигрывателя.

Примеры

Литература

• Г. К. Честертон, «Летучие звёзды» — внутримировой пример: герои ставят пьесу, во время которой один из них обеспечивает музыкальное сопровождение тому безумию, которое творится на сцене. «Арлекин подпрыгнул к нему и ударил его по каске, пианист заиграл „Где ты раздобыл такую шляпу?“ — а он только озирался вокруг, с потрясающим мастерством изображая изумление; Арлекин подпрыгнул еще и опять ударил его; а пианист сыграл несколько тактов из песенки „А затем еще разок…“.»
• «Досье Дрездена» — Молли со временем настолько прокачивается в магии иллюзий, что может воспроизводить музыку по памяти (хотя до хорошего магнитофона ей еще далеко). Её фирменное заклинание — «Рейв из одной женщины» — накрывает огромную площадь смесью ярких вспышек и ядреного дабстепа, способной вызвать тошноту и дезориентацию даже у вампиров. А в «Холодных днях» она устраивает «цыганочку с выходом» из-под невидимости, играя при этом «We Will Rock You».

«	— Ученица, ты когда-нибудь… — Немедленно заткнись и поцелуй меня! — перебила Вон. Креол скрипнул зубами, раздираемый страшным противоречием. С одной стороны, он люто ненавидит всевозможные приказы и требования. Подчиняться кому бы то ни было — ниже достоинства архимага! А с другой стороны… он что, идиот, отказываться? Уста слились в страстном поцелуе. Скрипочки заиграли нежную мелодию Сен-Санса. Сверху посыпались душистые розовые лепестки. Креол машинально вскинул руку, стреляя Ледяной Стрелой из пальца. Хубаксис взвизгнул от боли и унесся прямо сквозь стену. Ванессе на голову упала корзинка с лепестками. Креола шарахнуло магнитофоном. — И почему я его до сих пор не убил? — угрюмо спросил сам у себя Креол, садясь на пол. — Интересно, у меня череп не треснул?…	»
— Александр Рудазов, «Война колдунов. Штурм цитадели»

Кино

Отечественные фильмы

• «Покровские ворота» — в сцене первого свидания Хоботова и Людочки начинает звучать вальс Матвея Блантера «В городском саду». Потом выясняется, что его играет милицейский оркестр в читальне в саду Эрмитаж, мимо которой прогуливаются герои.
• «Кавказская пленница» — подсветка тропа: троица злодеев-недотёп — Трус, Бывалый и Балбес — нанята для обслуживания и охраны пленной и тоскующей Нины. Они собираются угостить её изысканными яствами, а также развлечь песнями и танцами… И «для создания атмосферы» они загодя включают на проигрывателе «фоновую» восточную мелодию.
  • Позже в сцене мести товарищу Саахову «джигит» просит сделать драматическую музыку из телевизора погромче.
    • Тут слабенькая субверсия: «джигит» принимает меры, чтобы никто не услышал снаружи. Слабенькая — потому что дело происходит все же не в хрущевке с картонными стенами, а в крепком частном доме.
    • Строго говоря, он не меры принимает, а товарища Саахова пугает.
• Фильмы Марка Захарова:
  • «Формула любви». Эта песня о бедном рыбаке, который поплыл из Неаполя в бурное море… Там еще и труппа каких-то бродячих музыкантов нарисовывается каждый раз, когда играет заглавная тема.
  • «Тот самый Мюнхгаузен» — господин барон специально для этого дела держит в замке небольшой оркестр.
  • «Дом, который построил Свифт» — в общем грандиозном балагане наличествует и музыкальный ансамбль в саду, отвечающий практически за весь саундтрек. Где не успевают они, там подключается лакей Патрик, владеющий несколькими инструментами.
• «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» — подсветка аналогично вышеуказанному примеру. Женя и Надя со смехом вспоминают весь абсурд приключившегося на фоне пронзительной музыки М. Таривердиева на клавесине, под финальные аккорды которой и завершается первая серия. Серия 2, впрочем, начинается тем, что внезапно пришедший Ипполит эту музыку прерывает… убрав иглу с пластинки, которую Женя и поставил.
• «О бедном гусаре замолвите слово». Мерзляев объясняется с Настенькой, пришедшей к нему на приём, под нежные звуки скрипки и аккомпанемент фортепиано. Скрипач (по совместительству палач) и пианист (из заключённых) находятся в соседней комнате.
• «В бой идут одни старики» — сбитый Титаренко разговаривает с капитаном пехоты под протяжную мелодию "Эх, дороги", которая прерывается, когда капитан приказывает: "Фомин! А ну, брось свою фисгармонию, воды гостю!"
• «Беспредел» — зэк Пистон врубает звук в телевизорной на полную громкость, прямо перед «опусканием» Филателиста. Играет песня «Вдоль по Питерской» (создана Фёдором Шаляпиным по народным мотивам) в исполнении Кобзона, что придаёт действу особенного цинизма.
• «Жмурки» — «Смотри, Саймон, сколько здесь винила!». Потом весь этот жизнерадостный винил Саймон крутит на проигрывателе, сопровождая им к концу фильма: пытки Эфиопа под «Look at me now», таскание трупов под «Ubangi Stomp», капитуляция банды под «Reinforcements». И, наконец, безумное удаление доктором-наркоманом пули у Серёги под «Еду в армию служить» в исполнении хора РККА…
• «Дневной Дозор» — Семён и Ольга мчатся в гостиницу «Космос» под Верку Сердючку... звучащую в это же время на вечеринке в честь дня рождения Егора в оной гостинице.
• «Каникулы строгого режима» — хулиган Пантелеев пугает сидящим в тюрьме отцом вожатого Виктора Сергеевича, пришедшего его приструнить, хотя на самом деле отца своего он вовсе не знает, и козыряет знанием основ блатной музыки. Вожатый поначалу пытается вести разговор на «человеческом русском» — пацан упорствует. «Не, — говорит тогда вожатый, словно не веря сам себе, — ну то ли я дурак, то ли лыжи не едут. Я те чё, бык театральный?» Далее следует загиб по всем правилам фени, зацензуренный играющей из динамиков над лагерем «Взвейтесь кострами, синие ночи». Переведя дух, Виктор Сергеевич спрашивает: «Понял?» «Не-а» — ответствует Пантелеев с непередаваемо офигевшей физией. 1:0 в пользу вожатого, который на самом деле — бежавший с зоны авторитет Витя Сумрак. Пантелеев об этом, разумеется, не догадывается… а вот зрителю это хорошо известно, чем ситуация и доставляет.
• «7 дней с русской красавицей» — подсвечено Марией: во время автомобильной погони по Одессе она настраивает радиоприёмник в машине на радиостанцию, транслирующую музыку из фильма «7 дней с русской красавицей».
• «Самолет летит в Россию» — во время перестрелки мафии с полицией кусок отколовшейся штукатурки падает на магнитофон, тот включается и играет какое-то восточное диско.

Зарубежные фильмы

• «Человек проходит сквозь стену» (1959) — главный герой, средний чиновник, любит после работы разглядывать марки из разных стран. Во время этого в фильме (подразумевается, что и у него в голове) играет музыка, ассоциирующаяся с этой страной: Австрия — Штраус, Япония — стереотипная японская музыка, Россия — музыка «под старину», но когда протагонист открывает страницу «Испанская Гвинея», он начинает недоумевать, почему в это время играет Шопен и только тут до него доходит, что это играет на пианино его соседка.
• Педаль в пол — все фильмы, снятые в рамках проекта «Догма 95». Другой музыки там вообще нет.
• Эталонный пример — кинопародия «Заряженное оружие, фильм первый» (где обстёбана в первую очередь франшиза «Смертельное оружие», но и ещё много что). Традиционная для голливудских фильмов сцена: долгое панорамирование камеры по городскому ландшафту, затем снаружи по стенам дома, одновременно фоном идёт «крутая» песенка, исполняемая хриплым мужским голосом, со словами вроде «Детка, меня с тебя реально прёт!..» Наконец камера заглядывает в одно из окон. И что бы вы думали? — там сидит мужчина в окружении нескольких красавиц, играет именно эту музыку и именно эту песенку и исполняет!
• «Крёстный отец» — бандитская война демонстрируется чередой кадров с газетными заголовками и обустраивающимися на «малинах» головорезами. Лирическая мелодия на фоне при этом играется одним из бандитов на пианино.
• «Джанго освобожденный» — в сцене подписания договора на покупку Брумхильды за кадром играет «К Элизе». В конце концов в кадр попадает мисс Кэнди, играющая «К Элизе» на фортепиано, и Шульц нервно просит её перестать играть.
  • Вообще Тарантино любит это дело — в том же Криминальном чтиве песни «Flowers on the wall» и «Girl, You’ll Be a Woman Soon» включают сами герои (Бутч и Миа соответственно).
• «Бёрдмэн» — если на фоне играет барабанная дробь, то потом нам покажут барабанщика.
• «Зомби по имени Шон» — схватка в пабе «Винчестер» (см. видео). Музыку выключают самым грубым и решительном способом.
  • Пример с большим фитильком, поскольку с самого начала видно, что музыка из автомата.
• «Фокус» — во время сцены в спортивной ложе китаец зловеще улыбается, и начинает играть «Sympathy for the devil», словно подчеркивая образ зловещего манипулятора. Но когда в итоге главный герой оставляют его в дураках, оказывается, что эта музыка реально играла в его ложе и была одной из составляющих плана по его облапошиванию.
• «Хищник» — полёт спецназовцев на задание под рок-н-ролл. Как только подаётся сигнал к десантированию, один из спецназовцев выключает магнитофон.
• Ну и, конечно же, «Апокалипсис сегодня» — знаменитая сцена налёта на деревню под «Полёт валькирий». Подполковник Килгор включает музыку для пущего психического воздействия.
• Road House — бандиты привозят Долтона к своему главарю «чисто поговорить», а за кадром в этом время играет какая-то попса с «вскрикивающим» женским пением. За кадром? А вот и нет: перед самым началом беседы главаря с Долтоном опять начинает доноситься та же музыка, но уже еле слышно, явно из соседней комнаты, и главарь говорит своим: «Да выключите вы эту чёртову музыку!». И обращается уже к Долтону: «Не выношу это дерьмо. Души нет в таком музоне».
  • Всё верно: ранее в сцене «неосторожного вождения» нам продемонстрировали, что главарь любит кантри.
• «Пираты Карибского моря: Сундук Мертвеца». В баре на Тортуге опустившийся Норрингтон угрожает пистолетом Капитану Джеку Воробью. Играет медленная томная музыка. В этот момент на Джеймса бросается кто-то из команды. Случайный выстрел, рикошет разбивает чью-то бутылку с ромом, начинается драка. Оркестр, на мгновение появившийся в кадре, мгновенно меняет репертуар на что-то более веселое и быстрое.
  • Там же, чуть позднее — тяжёлая органная мелодия, сопровождающая эпизод игры моряков «Летучего Голландца» в «Веришь — Не веришь» на поверку оказывается игрой самого Дэйви Джонса, которая моментально обрывается, стоило только Уиллу назвать его имя, как соперника по игре.
• «Дэдпул» — обстебали, как и многое другое. В сцене воссоединения Дэдпула с Ванессой звучит его любимая песня… но оказывается, что он включил её на смартфоне, который держит в руке.
• «Соломенные псы» (и оригинал, и ремейк) — практически коронный момент Дэвида Самнера: к нему в дом ломится кучка отморозков, а он, во время короткого затишья, включает музыку на проигрывателе. Даже супостаты опешили. «Ты смотри-ка, откопался в нём мужик!»
• Трансформеры: Последний рыцарь — во время рассказа лорда Бертона о тайной истории Трансформеров на Земле начинает играть подходящий моменту эпический органный саундтрек, который становится всё громче и громче… До полной невозможности слышать сам рассказ. Это боевой дворецкий Когмен играет на органе, создавая атмосферу. Второй раз он проделывает это уже с хоровым пением.
• «Bimboland» (в российской версии «Красотки» — мало кто в России знает слово bimbo: «недалёкая красотка с крайне узкими интересами, сводящимися к шоппингу, нарядам, косметологии, сексу и пр.»): после решительного «я ухожу» от кавалера главная героиня лежит и рыдает под «Реквием» (настоящий, Моцарта). И тут прибегает подруга с недовольным видом, выключает магнитофон, еще и подсвечивая: «Да выключи ты эту музыку, неудивительно, что вы, интеллектуалы, такие депрессивные».
• «Сверкающие сёдла» — когда ГГ скачет по прерии, то играет музыка в стиле вестерн. Затем он подъезжает к оркестру, стоящему в поле, и просит начать сначала. (Кстати, там не какой-нибудь оркестр, а лично Каунт Бейси со своим биг-бэндом).
  • В том же фильме во время налёта бандитов на городок закадровый хор поёт песню, описывающую налёт бандитов на городок, а затем оказывается, что это поют хором укрывшиеся в церкви горожане. Причём поют с листа — заранее, что ли, подготовили?
• «Spaceballs» (у нас известные как Космические яйца/Космобольцы) — после завершения трансформации главного корабля космобольцев в гигантскую Мега-Горничную полковник Сандерс пафосно объявляет об этом под торжественный бой литавров… на которых играет специально предназначенный для этого дела музыкант.
• «Последний киногерой» — во время гонки играет тяжёлая быстрая музыка. Затем Джек Слейтер меняет кассету в машине, и уже играет другая музыка.
• «Неистребимый шпион» — когда шеф говорит в камеру, как ужасно будет, если главгад победит, за кадром играет грустная скрипка. Затем шеф поворачивается к скрипачу, стоявшему за кадром, и просит прекратить.
• «Черепашки-ниндзя 2» (2016) — через джунгли продирается танк, на заднем плане играет бодренькая War (What Is It Good For?) Эдвина Старра. Через несколько секунд выясняется, что песня как раз-таки и звучит из танка, а сидящие в нём Бибоп и Рокстеди ей даже подпевают.
• «Нити», постапокалипсис 1983 года. В фильме вообще нет саундтрека, но если зритель слышит какую-то музыку, то окажется, что она откуда-то играет.
• «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» — пародия на троп в сцене «Радостная работа под действием Зелья Силы». I Feel Good Джеймса Брауна звучит просто за кадром? А почему тогда Номернабис подпевает тексту, точно попадая в мелодию?
• «Воздушная тюрьма» — самолёт улетает с аэропорта Лернер под бодрую песню «Sweet Home Alabama», а внутри самолёта уцелевшие заключённые действительно отплясывают под эту песню, и сидящий с главным героем серийный убийца комментирует это вслух. Затем главарь бандитов выключает магнитофон и начинает обвинять героя в работе на полицию.
• «Агент Джонни Инглиш: Перезагрузка» — в сцене после титров (точнее, сцене под конец титров) показано, как именно Джонни лично готовил тот ужин, которым «откупался» от Кейт. Джонни очень лихо резал овощи, нешуточно рискуя своими пальцами, и всё это под «Пляску смерти»… которую он предварительно включил на магнитофоне.
• «Полицейская академия» — знаменитую «El Bimbo» в баре «Голубая Устрица» явно включают при помощи музыкального автомата. К примеру, это видно в первом фильме — этот самый автомат показывают уже под утро, когда посетители уже расходятся, а неудачно зашедшие в бар штатные козлы Академии продолжают танцевать уже под другую мелодию.
• «Лемони Сникет. 33 несчастья» — во время представления играет самый настоящий оркестр.
• «Господин Никто» — в одной из сцен «фоновая музыка» доносилась из проезжающего мимо автобуса со скрипачами.
• «Роковое путешествие» — в сцене первой вспышки ярости Не Минцзюэ начинает играть гуцинь, причём спокойная и размеренная мелодия явно диссонирует с происходящим на экране. А буквально через несколько мгновений показано, что это не фоновая музыка, а игра Цзинь Гуанъяо, который пытается успокоить Минцзюэ.
• «Молчание ветчины» — в пародии на знаменитую сцену в ду́ше из «Psycho» главная героиня начинает нервничать от напряжённой музыки, а когда музыка переходит в оркестровую бомбёжку, отдёргивает занавеску и прогонят сидящий за нею оркестр.
• «Бэйтаун вне закона» — когда проститутки-наёмные убийцы настигают главных героев в баре, сигналом к началу операции по захвату паралитика и уничтожению его похитителей служит включенная бордельмаман песня на музыкальном автомате.
• TRON, второй фильм — Daft Punk, «диджеи» в клубе программ, при начале драки с людьми Клу переглядываются и невозмутимо включают более драйвовую композицию.
• «Каратель» (2004) — когда Джоан после неудачной попытки убедить Карателя, что жизнь продолжается, возвращается к себе в квартиру, начинает играть беззаботная песня. Почти сразу же один из соседей девушки начинает танцевать, и становится понятно, что он её и включил. А буквально через стенку от них под эту музыку дерутся Каратель и Русский.
• «XXX» — в начале фильма секретный агент под музыку Rammstein захватывает диск с планами злодеев после чего, спасаясь от злодеев, забегает в ночной клуб, на сцене которого зажигает эта группа.
• «Остров головорезов» — посреди абордажного боя cтоит одноглазый пират со скрипочкой и играет…
• Короткометражка «The Gunfighter», напропалую пародирующая и деконструирующая едва ли не все штампы вестернов за каких-то семь минут. «Эта музыка… она такая… зловещая!» Впрочем, там и закадровый голос не очень-то закадровый, и… нет, это просто надо видеть.
  • Тут скорее не то «разрушение четвертой стены», не то «опора на четвертую стену», чем сабж.
• «Паддингтон» (оба фильма, но больше в первом): если за кадром звучит музыка калипсо (подходящая под настроение героя), рядом тут же покажется играющая её группа уличных музыкантов («Tobago and D’Lime»).
• «Sonic the Hedgehog» (2020) — доктор Роботник, приступая к злодейским исследованиям в своей злодейской лаборатории, первым делом включает на злодейской аудиосистеме альбом «Мелодии анархии» с припевом «Evil grows in me» (оригинальная песня: «Where Evil Grows»).
• «Солнцестояние» Ари Астера — часть музыки, играющей при прибытии гостей в шведскую коммуну, играют сами жители не флейтах.
• «Война против всех» — в самом конце начинает играть песня, на что герои говорят, что им нравится эта песня, после чего начинаются титры под нее же.
• «Хороший год» — песня «Alizee — Moi… Lolita» начинается, едва герой Рассела Кроу прибывает во Францию. Но затем оказывается, что композиция действительно звучит в машине — музыка становится громче по мере того, как авто приближается к камере, её слышат люди, которым звонит протагонист. По скромному мнению автора правки, это в принципе лучшая сцена фильма.
• «Обитель зла: Раккун-Сити» — зигзагом. Сразу понятно, что негромко звучащая песня «Crush» доносится из наушников заснувшего Леона Кеннеди. Затем её вовсе заглушает реально фоновая музыка фильма, когда перед полицейским участком опрокидывается и взрывается бензовоз с зомбированным водителем. Но, стоит горящему зомби-дальнобойщику прогулочным шагом войти в холл, как припев «It’s just a little crush» включается на полную мощь.
• «Джокер» — вся фоновая музыка на самом деле является отражением сознания главного героя, у которого поехала крыша. А ещё в начале мужчина играет на пианино, и эта музыка слышна в кино.
• Мокьюментари-ужастик с элементами комедии «Паранормальные явления. Дом призраков» (Deadstream) (2022) — отправляясь в проклятый старый дом, ютубер Шон захватил с собой плеер со зловещим саундтреком и включал его в напряжённые моменты. А однажды вместо него это сделала мёртвая хозяйка дома.
• «Хан Соло. Звёздные войны. Истории» — имперский марш как фоновая музыка для рекламы, агитирующей записываться в имперские штурмовики.
• «Смертельный инстинкт» (1993) — пародия на «Основной…» и прочие детективы и эротические триллеры. Во время постельых сцен играет музыка — это негр с саксом в шкафу и т.п.

Телесериалы

• «ПЛиО» — сигналом к началу резни на Красной свадьбе послужила мелодия «Рейны из Кастамере». Внезапного нападения не получилось, потому что одна из гостей, услышав знакомые звуки, начала что-то подозревать. В книге подсвечено: вместо профессиональных музыкантов оркестр состоит из замаскированных солдат, которые играть толком не умеют. А поначалу гости списывали ужасную музыку на отсутствие слуха у девяностолетнего старика.
  • В сериале, ради оммажа первоисточнику, отыгран момент «Все музыканты, кроме игрока на бубне, липовые».
• Community: Трой и Абед обсуждают порнофильмы, когда вдруг в комнату входит разносчик пиццы — мускулистый блондин с внешностью типичного порноактёра, и тут же начинает звучать фанк в духе саундтрека из старого порно. Трой и Абед пугаются, а потом замечают Леонарда, играющего на электрогитаре.
• Twin Peaks: Angelo Badalamenti: Audrey’s Dance. Подсвечено, собственно, Одри Хорн: «God, I love this music! Isn’t it so dreamy?». Присутствуют также сцены, где эта мелодия звучит в музыкальном автомате и автомобильной магнитоле.
• «Внутри Лапенко» — один из членов преступной группировки драматично играет на синтезаторе во время совещаний, ограблений и, что особенно забавно, погонь.
• «Гранд» — в одном из эпизодов второго сезона Ксюша под фоновую музыку заходит в кабинет дяди Бори. На кровати лежит Айбек в наушниках и начинает подпевать той самой музыке.
• «Доктор Кто», эпизод «Мятежная плоть» — ТАРДИС прибывает на территорию какого-то замка. Пока Доктор начинает тараторить свои догадки в какой они эпохе, Рори утверждает, что они не в прошлом. Когда Эми спрашивает почему он так считает, тот отвечает, что слышит фоновую музыку — «Дасти Спрингфилд». Оказывается, они в будущем, а кто-то просто включил свою любимую песню.
• «Закон и порядок. Отдел оперативных расследований». В одной из серий Пётр Евдокимов и Дмитрий Селезнёв в поисках пропавшей девушки оказались в клубе, и дело закончилось задержанием. Дискотека прервана, сыщики размышляют у барной стойки, а музыка всё играет. И в итоге Селезнёв орёт на ди-джея, чтобы тот выключил трек.
• «Флэш», музыкальный эпизод — когда Барри возвращается в реальное время и намеревается спеть для Айрис, то включает специальную фоновую музыку на телефоне: это должно контрастировать с вымышленным миром мюзикла (где побывали Барри и Кара), в котором музыка может звучать сама по себе.
• «The Tick» — когда Артура тащат на допрос к Кошмару, слышен суровый рок. Оказывается, это злодей учится играть на барабанах.
• Lost — конец серии, берег моря, закат, под красивую музыку люди отдыхают на берегу. И тут музыка заикается и останавливается и Хёрли с досадой констатирует, что батарейки в плеере разрядились.
• Lexx — да то самое «Йо Вей Йо» в самом начале. Эту песню пели последние воины Бруннен-Джи в свой последний вылет.
• «Русский перевод» (8 серия) — Вихренко рассказывает Обнорскому о событиях минувшей ночи. На фоне звучит You’re in the army now в исполнении группы Status Quo… кассету с которой перед этим Вихренко вставил в магнитофон.
• Rookie — гаражная рок-группа, поющая песню про копов на фоне задержания.

Телевидение

• Сатирический канал фейковых новостей «The Onion»: Сюжет о панике, вызванной тем, что по всей Америке начала играть тревожная музыка. [1]
• КВН, команда «Парапапарам», номер про преследующего Эрнста маньяка: «Да выключите музыку, и так человеку страшно!» [2]

Мультфильмы

• «По следам Бременских музыкантов». Принцессу разлучили с неравнородным возлюбленным, заточили в её покоях. Принцесса грустит, тоскует, ангстует, играет на клавесине… Папа-король, пришедший её навестить, поет ей утешительную песенку (ничуть её не утешающую)… В мелодию клавесина вплетаются скрипки — и по всем признакам это просто условность, музыкальный фон, делающий музыку насыщеннее… А вот и нет! За дверью, оказывается, стоит сыщик, подсматривает и подслушивает, а заодно и подаёт знаки выстроившимся там же скрипачам: когда вступать, а когда погодить. А потом Принцесса внезапно прекращает играть на клавесине, резко закрыв крышку прямо на отцовские пальцы (нечаянно)!
• Первый выпуск из серии мультфильмов Текса Эйвери о Безумном Белке. Вариация: персонажи прямо в кадре проигрывают на музыкальных инструментах и шумовых принадлежностях не «фоновую» музыку, а… звуковые эффекты, характерные для буффонадных американских мультиков 1940-х годов. Эффекты тесно привязаны к действию, происходящему тут же в кадре.
• «Шрек третий» — во время беседы Шрека и Арти у костра включается музыка, кажется, что сейчас будет музыкальный номер в околодиснеевских традициях… но вместо этого герои недовольно оборачиваются: это старик Мерлин пытался создать нужный настрой для душевного разговора!
• «Зверополис» — Джуди предается страданиям в своей комнате, включив грустную музыку. Что примечательно — «не такая уж фоновость» показана сразу, но когда зритель об этом забывает: соседи из-за стены просят выключить эту нудятину, напоминая зрителю, что это не саундтрек.
  • И в начале — музыка, которая играет, когда Джуди въезжает в город, идёт из её плеера.
• Final Fantasy Advent Children: использовано один раз, как фансервис (в не-сексуальном смысле). Сразу после того как Тифа побеждает в бою, играет мелодия победы в Final Fantasy VII. После чего враг, вовсе не побежденный, вылезает из обломков с мобильным телефоном. Оказывается, что мелодия победы — рингтон в телефоне злодея.
• «Кунг-фу панда 2», драка в деревне музыкантов — По, Неистовая Пятёрка и волки-бандиты при поддержке кролика с пипой сами творят звуковое сопровождение.
• Короткометражка «Стрелок» («The Gunfighter»). Фоновый голос и музыка — всё реально, но существует везде. И немного нагнетает обстановку. Совсем чуть-чуть.
• «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня» — когда священник произносит речь о проклятии и Божией каре, за кадром начинает звучать зловещая органная музыка. Оказывается, это заиграл церковный органист, и констебль просит его не нагнетать обстановку.
• «Лего-фильм. Бэтмен» — когда полиция пытается дозвониться до Бэтмена, то слышат лишь музыку на ожидании, совпадающую с фоновой.
• «Мегамозг» — Мегамозг очень любит включить подходящую к моменту музыку на магнитофоне. Правда иногда возникают небольшие технические неполадки — и музыка получается не такой уж подходящей…
• «Барашек Шон» — пойманного Шона привозят в приют для животных, который выглядит как настоящая тюрьма. Блюз на губной гармошке дополняет атмосферу… до тех пор, пока золотая рыбка, игравшая на инструменте, не прячет его за спину.
• «Этого не может быть» — унылейшую музыку в начале мультфильма, которая так чудно подчёркивает общую атмосферу, оказывается, играет мамаша главного персонажа. На контрабасе.
• Франко-канадский «Балерина» — когда Луи Мерант готовится исключить одну из трех оставшихся кандидаток на роль Клары в «Щелкунчике», звучит интригующая быстрая игра на пианино, которая ею и оказывается, когда Луи недовольно кашлянул пианисту.
• «История игрушек−3» — наказанные «ночью в ящике» игрушки в «Солнышке» сидят под донельзя заунывную блюзовую мелодию на губной гармошке… до тех пор, пока «плохой» Базз грубо не прерывает Хэма: «А ну тихо, боров-гармонист! Не положено!»
• «Ранго» — совы-мариачи, играющие в ключевых эпизодах.
  • Совы-мариачи, которые повсюду шляются за главными героями, чтобы в нужный момент сыграть чего-нибудь подходящее!
• Lilo & Stitch: Лило — большая фанатка Элвиса Пресли и хранит у себя дома кучу его пластинок. Естественно, этот троп множество раз обыгрывается (самым меметичным эпизодом стал, пожалуй, тот, где музыка проигрывалась прямиком через открытый рот Стича).
• «Смывайся» — за подходящие к случаю фоновые мелодии и звуки отвечают слизняки-меломаны. Иногда нарочито, иногда за кадром.
• «Тайна Коко» — да не обманет вас «шапка» Disney с их традиционными мультмюзиклами. Впрочем и традиционным для Pixar немузыкальным фильмом этот мульт тоже не является, более того, основные герои — певцы и гитаристы. Но любая музыка или музыкальный звук здесь не фоновые, здесь имеют вполне конкретные сюжетные источники — случайное задевание или падение инструментов, дуновение Мигеля в бутылку, сигнал фургончика с мороженым и, конечно, намеренное исполнение музыками или певцами, непосредственное, в записях или воспоминаниях (мариачи и другими коллективами, Эрнесто и/или его оркестром, Гектором, Имельдой, Мигелем, а под конец и еще парой его родственников).
• «Базз Лайтер (2022)» — во время монолога Базза о предназначении скафандра звучит фоновая музыка. Но в ту же секунду герой оборачивается со словами: «Выключи эту штуку!» Оказывается, Алиша Хоторн всё это время включала мелодию с помощью специальной кнопки на скафандре.

Мультсериалы

• «Эй, Арнольд!» — в серии «Ольга возвращается». Ольга плачет в своей постели, играет «Реквием» Моцарта… и тут приходит Хельга и клацает кнопку на магнитофоне. Тишина…
• Avatar: The Last Airbender — играется пару раз. В конце эпизода «Синий Дух» оказывается, что атмосферную музыку, которую мы слышим, когда Зуко возвращается на корабль, издавал рог Цунги дяди Айро. Второй раз пример тропа мы встречаем в серии «Цветная леди». Там мы слышим зловещую музыку, когда Люди Огня прибывают в покрытую туманом деревню посреди реки. Необычную мелодию на самом деле создали Аанг и Ko, чтобы напугать своих недругов.
• Storm Hawks: тему Рейвис — одной из офицеров главной антагонистки — наигрывает либо она сама (на скрипке или луке), либо сопровождающий её оркестр.
• «Be Cool, Scooby-Doo!»: в пятой серии герои обсуждают судьбу бейсбольного стадиона, атакованного призраками, из-за чего его могут закрыть. Пока менеджер бейсбольной команды в красках расписывает трагический вариант развития событий, на заднем плане начинает звучать тревожная органная музыка. На лице Дастина изображается недовольство, он распахивает дверь — и окликает старушку, играющую на органе, которая тут же прекращает своё занятие.
  • В девятой же серии, где герои по сюжету всё время окружены музыкальными инструментами, троп играется по меньшей мере четыре раза! Видимо, создатели очень любят его.
• Family Guy: в одной из серий Питер получает три желания, и одним из них заказывает себе внутримировой саундтрек. Теперь каждое его действие сопровождается музыкой, которую слышат другие персонажи мультфильма.
• «7 гномов»: в серии «Крошечные гиганты» Весельчак играет на гитаре, сидя в засаде. До замечания Ворчуна «мы пытаемся подобраться незаметно, вообще-то» зритель думает, что весёленькая музыка — фоновая.
• «Смешарики»
  • В серии «Запретный плод» герои сначала спокойно занимаются своими делами под музыку… прерывающуюся на полуноте после того, как у патефона кончается завод.
  • В серии «Некультурный» почти всё действие сопровождает радио Копатыча. В начале прогноз погоды, в конце футбол, а посередине — музыка.
• My Little Pony: Friendship is Magic
  • В серии «Родео в Эпполузе» во время обращения Шерифа Сильверстара к пони звучит зловещая музыка губной гармошки. Затем выясняется, что её играет стоящий поблизости клоун на родео.
  • В серии «Родительская опека», когда в комнату Рэйнбоу Дэш в доме её родителей входит Скуталу, играет небесный хор. Как оказалось, это всего-навсего сделанный отцом Рэйнбоу Боу Хотхуфом звуковой эффект, который включается всякий раз, когда открывается дверь.
• South Park, эпизод «Кошмарный Марвин в космосе» — всякий раз, когда Марвин взлетает на маркларском корабле, звучит песня о том, как приятно летать. В конце концов, Картман просит выключить эту дурацкую музыку, и дальнейший полёт происходит в тишине.
• (Забыл название): к пляжу по воде медленно приближается акулий плавник, звучит музыкальная тема из фильма «Челюсти»… Затем из воды показывается акула, держащая в плавниках смычок и скрипку — она, собственно, эту тему и исполняла.
• «Финес и Ферб» — в сериале неоднократно обыгрывается троп. Взять хотя бы фирменный джингл «Фуфелшмерц Пакость Инкорпорейтед»: в одном эпизоде выясняется, что его исполняет джаз-бэнд в специально оборудованной комнате звукозаписи в апартаментах Хайнца, а Перри, врываясь, портит хорошую запись. В другой раз доктор сам исполняет джингл, аккомпанируя себе на фортепиано, и замечает, что неплохо бы сочинить продолжение. Также за отыгрывание тропа нередко отвечает Ферб, когда демонстрируется, что тревожную музыку за кадром в напряжённый момент исполняет он. А в первой серии четвертого сезона дверь гаража открывается под торжественный звук трубы — это Финес, стоя на капоте отреставрированной машины, подчеркивает крутость момента.
• * В «Законе Мёрфи» авторы продолжают эксплуатировать этот троп. Мёрфи-старший рассказывает жене, как он в детстве забил решающий гол в футбольном матче за честь школы. Кадры с этим матчем (в которых всё рушится и разваливается, как обычно) идут под бодрую мотивирующую песню о том, что всё возможно, надо лишь стараться; оказывается, что исполняет её группа, расположившаяся прямо возле ворот. На недоуменный вопрос жены: «Откуда на поле взялась рок-группа?!» Мёрфи отвечает: «Ну это же были восьмидесятые!».
• Jimmy Two-Shoes — Джимми решает объявить, кого из друзей он возьмёт на концерт группы «Жидкие сопли», звучит барабанная дробь… Выясняется что это стучит на барабане маленький бес, который проходил мимо.
• The Dragon Prince — в одной из серий, когда Рейла ищет преследователей глубокой ночью и потихоньку начинает клевать носом, играет кажущаяся сперва частью саундтрека мелодия на флейте. На самом деле это Клаудия погружает эльфийку в сон, играя на волшебной флейте.
• The Amazing World of Gumball — Во время «драки» Гамбола и Дарвина играет фоновая мелодия. Позже, Сара (которая эту «драку» и затеяла) включает на плеере… Ту же музыку.
• «Симпсоны»
  • Гомер забредает в незнакомую часть города, день сменяется ночью, он явственно ощущает какую-то убийственную атмосферу… Мимо проезжает автобус Спрингфилдской филармонии со смычковой секцией оркестра, репетирующей на ходу тему из «Психо».
  • 28 сезон, 10 серия. Родители купили для Мэгги жутковатого игрушечного эльфика и оставили её на ночь наедине с игрушкой. Мэгги испуганно смотрит на эльфа, звучит зловещая скрипичная музыка… Это Лиза решила немного поиграть для младшей сестрёнки на скрипке.
  • Серия-флэшфорвард. Лиза, ставшая президентом США входит в овальный кабинет под торжественную музыку… которую исполняет следующий за ней по пятам оркестр.
• RWBY: в начале первой серии главная героиня под музыку избивает нескольких бандитов, так как она… просто забыла выключить наушники.
  • Четвёртый эпизод второго сезона: Янг заходит в бар, где уже успела навести шороху. На неё уже направлены стволы и… Так, что с видео? Почему музыка заглючила, а Янг гневно смотрит в сторону танцпола? Всё в порядке, у диск-жокея всего лишь заело платинку, он уже выключает…
  • В комедийном спин-оффе RWBY Chibi: один скетч пародирует фильмы в жанре нуар. Чёрно-белые тона, юный детектив Нептун, не сумевший помочь даме, и жалобный саксофон на фоне… На котором на самом деле играет Сан.

Комиксы

• Empowered — при каждом появлении Солдата Любви пишется, какая фоновая музыка сейчас должна звучать. Позже оказывается, что она действительно звучит «в кадре»: это побочный эффект магии Солдата. Правда, слышат эту музыку только сама Солдат и те, кому она позволит. И сеньор Панголин, конечно.

Аниме

• Code Geass, 2 сезон. Лелуш и Ширли идут в торговый центр, якобы купить вино на день рождения леди Виолетты. Пока Лелуш выбирает нужную бутылку, Ширли отходит к витрине и на заднем плане начинает играть романтичная песня «Masquerade» aka «Yoy’re my destiny». И заканчивается она тогда, когда Ширли снимает с головы наушники и выключает плеер.
• Hetalia, 6 серия 1 сезона. Главные герои отдыхают на тропическом острове под красивую фортепианную музыку, а серия преимущественно посвящена флэшбекам об Австрии. В конце серии выясняется, что всё это время фоновую музыку исполнял сам Австрия. Играя на рояле, стоящем посреди моря.
• Sailor Moon, 3 сезон. Сцена в соборе: Сейлор Уран врывается в зал и обнаруживает свою напарницу Нептун прикованной к стене, без признаков жизни. Трагическую сцену сопровождает вполне уместная в ней зловещая органная музыка… Учинившая всё это злодейка действительно сидит за органом и играет на нём. Вернее, делает вид, что играет: на самом-то деле музыка доносится из стоящего рядом магнитофона.
• Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School, 7 серия арки «Отчаяние». Эносима Дзюнко всучила своей сестре Мукуро ноты с грустной и очень красивой песней «Please Give Me Wings» и приказала петь, в то время как члены студсовета начали жестоко расправляться друг с другом. Когда зритель забывает, что песня не фоновая, нам показывают, что Мукуро, держа в руках ноты, стоит рядом с Дзюнко и продолжает петь.
• «Little Witch Academia» — Акко гоняется за пчелой-купидоном с мухобойкой. Чего-то не хватает… Ах, да — «полёт шмеля»!
• Girls und Panzer — командир команды «Яткосота» сама исполняет финскую польку прямо во время боя!
• «Ходячий замок Хаула» — спасаясь от призраков Ведьмы Пустоши, волшебник Хаул поднимает Софи в небо, под звуки вальса проводит её над площадью, опускает на балкон здания и прощается с ошеломлённой девушкой. А ниже на площади продолжают кружиться пары.
• «Ведьмина служба доставки» (см. эпиграф) — Кики после отлёта из родного дома первым делом включает радиоприёмник, и начинаются вступительные титры. Потом она видит в небе другую ведьму, подлетает к ней, и та просит выключить музыку.

Видеоигры

• Saints Row 4: Во время побега с корабля Зиньяка Босс Святых просит Кинзи включить радио, на котором играет хит 90-х «What is love».
  • Во время одной из миссий Пирс включает на радио песню «Opposites Attract», и они с боссом начинают подпевать, при этом слегка переделывая её на ходу. Позже, в той же миссии, Пирс запускает «Just a friend», но внезапно подпевать хорошо поставленным оперным голосом начинает Зиньяк, отчего герои приходят в ужас и вырубают радио.
  • В третьей части, во время миссии «Стилпорт, вот и я!», Пирс тоже включает радио в машине и они вместе с Боссом поют «What I Got» группы Sublime.
• Chrono Trigger — сцена с Дальтоном, садящимся за руль машины времени. Изначально в этой сцене играет основная тема игры, однако после крика Дальтона «Stop the music!» мелодия меняется на более подходящую его характеру.
• Spec Ops: The Line когда вертолёт расстреливает ракетами здание с главными героями, Диджей для драматизма врубает через громкоговорители Dies Irae. Все это превращается в бафос, когда Диджей начинает подпевать сам, при этом жутко фальшивя.
• Starcraft 2: Wings of Liberty — во время ролика «Драка в баре» в качестве фоновой музыки выступает песня Sweet Home Alabama… до тех пор, пока Тайкус не ломает музыкальный автомат.
  • На первых секундах как бы видно, как в проигрывателе выбирается эта композиция и устанавливается пластинка.
• Batman: The Telltale Series — перед побоищем в баре бандиты Пингвина ставят «мелодию для драки»
• Life is Strange: Before the Storm — в де-юре начале эпизода, когда Хлоя приходит в себя в своей комнате после веселой ночки, играет музыка. Когда она наконец встает с кровати, источник звука сдвигается, а потом становится ясно, что это играет радио-будильник.
• Touhou Project — бой с финальными боссами 15.5 части происходит во время концерта музыкального ансамбля, и, по сюжету, именно он и исполняет их музыкальную тему. Подтверждается это тем, что в названии темы фигурирует приписка «Live ver.» («версия, исполненная вживую»), а в ней самой на фоне слышны аплодисменты и радостный рёв толпы зрителей.
• The Legend of Heroes: Trails in the Sky SC — Главная героиня находясь в плену заходит в зал где её ждет злодей, играет зловещая органная музыка, камера делает пролет и показывает что эту самую мелодию наигрывает сам злодей.
• Тургор — в бою с братом Триумфатором играет не стандартная боевая тема, а мрачная органная музыка. Стоит ощутимо покалечить Триумфатора, он прекратит крутить свою шарманку, телепортируется подальше и опять начнет ее крутить. Музыка все это время молчит. Так вот кто ее на самом деле играл!
  • А ещё если снести ему где-то половину жизней он меняет мелодию.
• Serious Sam: The Second Encounter — на уровне «Вавилонская башня» можно найти секретную комнату, где ведутся съёмки фильма, посвящённого битве Сэма с Угх-Заном III у Великой пирамиды. В помещении играет музыкальная тема из заключительного уровня первой части игры, однако, если расстрелять аудиоколонки, висящие под потолком, она мгновенно затихнет.
• Blood — на уровне E4M9. Когда персонаж игрока только входит на уровень, он просто слышит её как простенькую фоновую музыку магазина. Но по мере передвижения музыка начинает в левом и правом наушнике играть по-разному, а чуть позже становится слышен явный рассинхрон. Ещё позже становится очевидно, что музыка идёт из колонок. Самые внимательные заметят маленькие колонки, закреплённые на потолке, а вот если их ещё и расстрелять, появится секрет.
  • E3M2 — последний секрет на уровне с куклой вуду в комнате. В ней играет музыка, которая совсем не типична для игры и которая кажется фоновой… но она пропадает, едва взять куклу.
• LISA: The Painful — в некоторых местах можно встретить мужика, играющего на трубе. Он перестанет играть, когда Брэд посмотрит на него. На самом деле этот мужик — главгад всей игры доктор Ядо, который следит за Брэдом. Кстати, мелодия "God's Call", которую играет этот тип, находится в папке, отдельной от остального саундтрека, что намекает на то, что именно Ядо написал эту мелодию, а не Dingaling.
• Pokémon Sword/Shield — внезапно и без обоснуев. Когда герой приобретает высокотехнологичные наушники (Hi-Tech Earbuds), он получает возможность фильтровать слышимые звуки. В игре это выражается появлением трёх отдельных настроек громкости для голосов покемонов, других шумов вроде шагов или атак… и таки да, фоновой музыки.
• Deponia — инверсия со сломом четвёртой стены. В одной из загадок музыка именно что фоновая, но Руфус её тоже слышит, и она ему мешает сосредоточиться — для решения нужно зайти в настройки игры и выключить фоновую музыку.
• The Getaway — В кампании полицейского мелькает момент, где можно вырубить как бы фоновую музыку «пристрелив» магнитофон одного из бандитов.
• В Remedy тоже любят троп
  • Alan Wake — Children of the Elder God играет на самодельной сцене, The Poet And the Muse — на проигрывателе в доме.
  • Alan Wake’s American Nightmare — Balance Slays the Demon, которая передается по радио.
  • Control — My Dark Disquiet и Take Control, звучащие в одном из секторов и Лабиринте Пепельницы соответственно. Так же Sankarin Tango, которое напевает уборщик Ахти
• Katana ZERO — Перед каждой миссией нам показывают, как Зеро надевает наушники и включает трек на плеере. Исключение — третий уровень, где музыку исполняет клубный Диск-Жокей.
• Bloodborne — вернувшись в духовную деревню после убийства Ром, мы обнаруживаем толпы мёртвых мраккультистов на улицах, а зловеще-пафосное песнопение, которое постоянно играло здесь раньше, отсутствует.
• Atomic Heart — почти вся музыка в игре доносится либо с уличных репродукторов, либо с забытых приёмников в лабораториях или автомобилях. В перерывах между песнями можно послушать новости.
• SLUDGE LIFE (2020) — вся музыка в игре доносится из расставленных по миру магнитофонов и радиоприёмников.
• Half-Life 2 — в какой-то момент можно услышать странную и довольно криповую музыку. Если идти на звук до того, как она закончится, в куче мусора можно будет увидеть телевизор, на котором изображён G-man. Телевизор при этом не подключен к сети. Если игрок попробует взять телевизор, или когда музыка закончится, телевизор выключится. Музыка называется просто «Radio».
• Skyrim — музыку в тавернах Скайрима (помимо фоновой) исполняют специальные NPC-барды. За скромные деньги можно даже заказать у них песню.

Визуальные романы

• Little Busters! — сыграно ради драмы в концовке Куругаи, с печальной фортепианной мелодией героини. Драматическую музыку на самом деле играет инструмент Куругаи, сам по себе. Рики винит музыку в разрушении мира, но не может остановить её.