Перетягивание одеяла: различия между версиями

Материал из Posmotreli
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Статья содрана с англоязычной вики с помощью "машинного перевода"?.. Старайтесь так не делать. Редактируйте до "достаточно русского" состояния текста. Машинный "пиривотчег" вам этого НЕ обеспечит, не надейтесь.)
Строка 1: Строка 1:
{{TVTropes|BlanketTugOWar|Blanket Tug O' War}}
{{TVTropes|BlanketTugOWar|Blanket Tug O' War}}
К сожалению, люди не всегда могут контролировать свои движения во время сна. К тому времени, как они просыпаются, они, скорее всего, могут оказаться в ловушке из простыней и одеял. Это именно то, что происходит, когда кто-то спит один.
К сожалению, люди не всегда могут контролировать свои движения во время сна. К тому времени, как они проснутся, они рискуют оказаться в «ловушке» из простыней и одеял. Это когда кто-то спит один.
Но если в постели спит кто-то ещё, герою обычно придется мириться со спящим соседом, который постоянно пертягивает на себя всё одеяло. Это может быть сделано неосознанно, либо другой спящий активно ищет тепла. Это, конечно, произойдет за счет другого человека в постели, который начнет чувствовать холод и, вероятно, попытается забрать свою половину обратно. Затем томк  простыней снова становится холодно, и они тянут одеяло как канат...это может длится всю ночь.
 
Но если в постели спит кто-то ещё, у героя могут возникнуть нелады со спящим соседом, который постоянно перетягивает на себя всё одеяло. Это может быть сделано неосознанно, либо другой спящий активно ищет тепла. Тот, кого лишили одеяла, начнет чувствовать холод и, вероятно, попытается забрать свою половину обратно. Но эгоистичный соня может снова начать зябнуть, и оба примутся перетягивать одеяло как канат… это может длиться всю ночь.
 
Такое часто происходит с женатыми парочками.
Такое часто происходит с женатыми парочками.
Обычно обыгрывается одним из трёх способов:
* Никто ни в чём не виноват, это происходит по чистой случайности, особенно если одеяло захапал себе кто-то наивный и/или несовершеннолетний. Особенно если он к тому же привык быть в постели один и ни с кем не делить одеяло.
* Тот, кто пытается завладеть одеялом в свою пользу - немножко гад/хам/[[тролль]]/[[козёл]]/эгоист, и привык вести себя похожим образом и во сне и бодрствуя. Ну, или он, пока бодрствует, он поневоле держится в рамках приличий и эту сторону своей личности не демонстрирует, а вот во сне, пока механизмы торможения не работают, из него вылезают истинные наклонности.
* Коварный похититель одеяла либо вообще не спал, либо сквозь полусон в достаточной мере всё соображал, и сделал это целенаправленно, чтобы подколоть товарища по ночлегу, осложнить ему жизнь, и т.п.


Именно отсюда происходит фигуральное выражение «тянуть на себя одеяло»: [[Отчаянное желание внимания|стараться привлечь к себе много внимания]], в ущерб остальным.
Именно отсюда происходит фигуральное выражение «тянуть на себя одеяло»: [[Отчаянное желание внимания|стараться привлечь к себе много внимания]], в ущерб остальным.

Версия 11:00, 13 января 2024

TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Blanket Tug O' War. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

К сожалению, люди не всегда могут контролировать свои движения во время сна. К тому времени, как они проснутся, они рискуют оказаться в «ловушке» из простыней и одеял. Это когда кто-то спит один.

Но если в постели спит кто-то ещё, у героя могут возникнуть нелады со спящим соседом, который постоянно перетягивает на себя всё одеяло. Это может быть сделано неосознанно, либо другой спящий активно ищет тепла. Тот, кого лишили одеяла, начнет чувствовать холод и, вероятно, попытается забрать свою половину обратно. Но эгоистичный соня может снова начать зябнуть, и оба примутся перетягивать одеяло как канат… это может длиться всю ночь.

Такое часто происходит с женатыми парочками.

Обычно обыгрывается одним из трёх способов:

  • Никто ни в чём не виноват, это происходит по чистой случайности, особенно если одеяло захапал себе кто-то наивный и/или несовершеннолетний. Особенно если он к тому же привык быть в постели один и ни с кем не делить одеяло.
  • Тот, кто пытается завладеть одеялом в свою пользу - немножко гад/хам/тролль/козёл/эгоист, и привык вести себя похожим образом и во сне и бодрствуя. Ну, или он, пока бодрствует, он поневоле держится в рамках приличий и эту сторону своей личности не демонстрирует, а вот во сне, пока механизмы торможения не работают, из него вылезают истинные наклонности.
  • Коварный похититель одеяла либо вообще не спал, либо сквозь полусон в достаточной мере всё соображал, и сделал это целенаправленно, чтобы подколоть товарища по ночлегу, осложнить ему жизнь, и т.п.

Именно отсюда происходит фигуральное выражение «тянуть на себя одеяло»: стараться привлечь к себе много внимания, в ущерб остальным.

Примеры

Мультсериалы

  • Tom and Jerry: The Million Dollar Cat (1944) — когда Том стал миллионером по завещанию, при условии что никогда не причинит вреда мышам, Джерри вовсю пользовался этим, в том числе и запрыгивал к нему в кровать, забирая всё одеяло. Однажды он его с этой кровати ещё и спихнул на пол (!).
  • Looney Tunes — Даффи делал это, когда они с Порки спали на одной кровати и поросенку даже пришлось кусать его за это.
  • Эй, Арнольд! — Оскар делает так со Сьюзи, по её собственным словам.

Аниме и манга

  • Sailor Moon — Чибиуса пару раз перетягивала на себя одеяло во время их с Усаги совместного сна.

Видеоигры

Музыка

  • Песня Владимира Высоцкого, написанная как творческое подражание Булату Окуджаве и посвящённая ему же. Правда и Ложь — очевидно, обе в обличии женщин-красавиц, причём без одежды похожих как близнецы — легли спать в одной постели, и Правда уснула, а Ложь сначала стянула на себя одеяло, а потом проявила себя как вампирша: попила из Правды кровь, чего Правда так и не заметила (проснулась только спустя много часов).
    • Ложь ещё и нарядилась в одежды Правды, забрала её документы и при всём честном народе выдала себя за неё… что, собственно, и создало сюжет.