Необычный адвокат У Ён У

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску
Необычный адвокат У Ён У
Общая информация
ЖанрЮридическая драма, комедия
Страна производстваРеспублика Корея
Канал премьерного показаENA, Netflix
Когда выходил29 июня - 18 августа 2022
Сезоны1
Всего серий16 серий
Длина серии70 минут

«Необычный адвокат У Ён У»[1] — корейская дорама о первом в стране адвокате с синдромом Аспергера.[2]. Также есть манхва, которая раскрывает историю с несколько другой стороны.

У Ёну (Пак Ынбин) — обладательница незаурядного интеллекта (IQ 164) и фотографической памяти. Но корейцы не любят чудиков, а У Ёну — чудик со справкой. Она долгое время не может найти работу. Наконец-то её приглашают в крупную адвокатскую контору «Ханбада», где есть возможность раскрыть её гениальность. Но просто так ничего не бывает. Девушка оказывается пешкой в борьбе двух гигантов юридического рынка — «Ханбада» и «Тэсан». Той самой пешкой, которая доходит до последней горизонтали и становится ферзём.

Персонажи

Главная героиня

У Ёну — начинающий адвокат с аутизмом. Родилась в результате незапланированной беременности. Мать от неё отказалась, воспитывал Ёну так и не женившийся отец.

Ещё в раннем детстве ей диагностировали синдром Аспергера. Первое слово произнесла в пять лет, и этим словом была цитата из уголовного кодекса Республики Корея. В детстве её травили так сильно, что они с отцом уехали из Сеула в деревню. Надежды не оправдались: в сельской школе к Ёнву относились так же плохо.

Ни у отца (недоучившегося юриста), ни у девочки даже сомнений не было, кем Ёну станет в будущем. Она закончила с отличием Сеульский университет и лучше всех в истории страны сдала адвокатский экзамен. После череды отказов её наконец-то принимают на работу в престижную адвокатскую фирму. Ёну участвует в разбирательствах по разным делам — гражданским, административным, уголовным — и быстро зарабатывает репутацию восходящей звезды корейской юриспруденции. Попутно девушка находит друзей и любовь, а заодно узнает некоторые не очень приятные тайны о себе.

Ёну — ходячий пример адвоката с кроличьими ушами. У неё околонулевая эмпатия, она не способна интуитивно оценивать чувства и эмоции людей. Социальные навыки никакие. Боится громких звуков, резких движений, новых помещений, вращающихся дверей, незнакомой еды,[3] полетов на самолетах. Зато совершенно не боится людей, пока они не кричат на неё. Походка у неё странная, с координацией движений проблема. А уж манеры речи… Чего стоит только привычка каждый раз объяснять при представлении, что её имя и фамилия — палиндром, и приводить примеры других палиндромов. И она одержима китами даже больше, чем правом.

При этом жестоко ошибаются те, кто считают адвоката У Ён У безобидной дурочкой. Корейское законодательство она знает наизусть, материалы дела и разговоры со свидетелями тоже может по памяти цитировать. Очень внимательна, наблюдательна, дотошна и трудолюбива. И в том, как работает корейское право, разбирается на отлично. Если бы правосудие руководствовалось только принципами и нормами права, то она была бы непобедима в суде. Но увы, кругом плохо понятные ей люди.

Недостаток эмпатии Ёну компенсирует принципиальностью. Сочувствия от неё не дождешься, а вот необходимость восстановить справедливость и защитить права других — у неё в крови.

Важный момент. У Ёну — не савант. Она дееспособная, может нормально функционировать в обществе. Дается это ей нелегко, но она учится.

Другие регулярные персонажи

  • Ли Джунхо — сотрудник отдела по судебным разбирательствам в «Ханбада». Единственный нормальный человек на фоне местного зверинца. Был волонтером в организации, помогающей инвалидам, поэтому знает, как обращаться с аутистами. Единственный, у кого особенности мозгов У Ёну никогда не вызвали никаких вопросов, поэтому быстро стал романтическим интересом главной героини.
  • Чон Мёнсок — старший юрист, начальник команды, в которой работает Ёну и её наставник. Поначалу пришел в ярость, когда ему подсунули инвалида, но очень быстро оценил недюжинный ум девушки. Хотя отсутствие у адвоката У хотя бы намёка на чувство такта до сих пор его вымораживает.
  • Чхве Суён — бывшая одногруппница Ёну, дочь судьи. Годами считала У обузой и завидовала её успехам. Очень удивилась, узнав, что сам Ёну к ней относится крайне хорошо и называет за жизнерадостность и готовность помочь «солнышком». За время работы девушки подружились по-настоящему.
  • Квон Мину — четвертый член команды, в которой работает У Ёну, лучший друг и сосед по квартире Ли Джунхо. Выходец из бедной семьи, который содержит больных родителей, поэтому очень остро реагирует на возможные проявления непотизма. Козёл с золотым сердцем, хотя понять его козлизм можно.
  • У Гванхо — отец У Ёнву. Выучился на юриста, но ни дня не работал по профессии. Владелец и единственный работник забегаловки, в которой готовит кимпабы.
  • Хан Сонён — директор «Ханбада». Знакомая У Гванхо по университетским временам. Изображает командную маму и делает вид, что заботится о гениальной аутистке У. На самом деле для неё Ёну всего лишь инструмент большой игры. Ненавидит Тхэ Суми.
  • Тхэ Суми — директор «Тэсан», кандидат на пост министра юстиции Республики Корея. В отличие от своей соперницы Хан время от времени участвует в судебных заседаниях, чтобы зарекомендовать себя перед утверждением в должности. Очень крутой адвокат, переиграть которого может лишь гениальная У Ёну. Дочь получилась круче матери.
  • Дон Гурами — первая и долгие годы единственная подруга У Ёнву, официантка в сеульском баре. Красивая, но глупенькая. Судя по школьным флэшбекам, может страдать синдромом дефицита внимания и гиперактивности. Любит давать Ёнву советы о том, как устроить личную жизнь, почерпнутые из дорам.
  • Ким Минсик — хозяин и повар бара, в котором работает Дон. Отлично готовит, но бизнесмен никакой. Обладает идиотским чувством юмора, которое терпит только Ёну.
У Ёну в кадре...
...и сыгравшая её Пак Ынбин в своем обычном образе.

Что здесь есть

  • Вот это поворот! — происходит в восьмой серии. У Ёну узнает, кто её мать, и насколько сильно её личность повлияла на карьеру девушки. Впрочем, для Тхэ Суми вотэтоповорот тоже вышел жестоким.
  • Да она красавица! — У Ёну с её мешковатыми консервативными костюмами на пару размеров больше положенного, детской прической и отсутствием косметики хоть и не дурнушка, но явно не красавица. Один раз она показывается в одежде по размерам, да ещё и в свадебном платье, и всё меняется. А потом возвращается на круги своя. Ёну собственная внешность не интересует, ей важнее, чтобы одежда в шкафу висела строго по порядку.
  • Неадекватное возмездие служит предметом как минимум двух судебных разбирательств. Первое — Чхве Суён и У Ёну pro bono пытаются что-то сделать с тем, что явившаяся с повинной мать маленькой девочки может лет на восемь сесть за побои и надолго расстаться с ребёнком. Второе — «Ханбада» помогает крупнейшему в стране онлайн-ритейлеру оспорить оборотный штраф за утечку персональных данных, который вдруг выписали вместо привычных фиксированных.
  • Не в ладах с юриспруденцией — аверсия. Работа правовой системы Южной Кореи показана более-менее достоверно, хотя ляпы и сознательные искажения всё равно встречаются.
    • Для большинства зрителей вне Кореи таким ляпом выглядит сцена, в которой судья выносит приговор вопреки решению присяжных. Это особенность корейского уголовного процесса: мнение присяжных носит консультативный характер, судья не обязан ему следовать. Да и вообще суд присяжных — необязательная опция.
  • Придурковатый сынок — подзащитный в эпизоде «Это Пэнсу». Дядя шкаф с тяжелой формой аутизма,[4] обвиняемый в убийстве собственного брата.
  • Процедурал — с сильно прикрученным фитильком. С одной стороны, сериал в основном построен по типичной формуле «одна серия — одно дело», с другой — персонажи развиваются в рамках сквозного сюжета.
  • Скрытая реклама — в Корее с продакт-плейсментом всё строго. Но после выхода дорамы в 2022 году в стране начался дефицит беспроводных наушников Sennheiser с шумоподавлением. Такие носит У Ёнву, чтобы защититься от пугающего её уличного шума. Их марка никогда прямо не называлась, но модель хорошо узнаваемая.
  • У меня дядя генерал — важная тема, и очень больная для корейского общества. Хорошие родственные или дружеские связи помогают продвинуться в обход тех, кому не повезло родиться без них или тех, кто не смог найти влиятельных покровителей. У Ёну получила работу только из-за них.
  • Умный — не значит мудрый — У Ёну не просто умная, она гений юриспруденции. Но мудрости в плане взаимодействия с людьми у неё не хватает, и принципиально никогда не прибавится.
  • Фирменная любимая еда — кимбапы с ветчиной для У Ёну. Когда после удачного дела Хан Сонён пригласила команду в дорогой ресторан, девушка ела только их. И даже взяла порцию на вынос, чтобы угостить отца.[5]
  • Яблоко от яблони далеко падает — в характере У Ёну нет почти ничего от отца. А вот на мать Тхэ Суми и на своего единоутробного брата Чхве Санхёна, она похожа очень сильно.

См. также


Примечания

  1. ↑ По правилам русского написания корейские имена пишутся слитно. Но везде используют перевод с Netflix, где имя главной героини пишется раздельно по правилам английского написания
  2. ↑ Подробности о том, что это такое — на Википедии
  3. ↑ Из основных блюд признает только кимпаб (корейский ролл) с ветчиной. Горе отцу, когда он осмелится купить ветчину другой марки… Также ест очищенные от кожуры яблоки.
  4. ↑ Умственное развитие примерно на уровне четырехлетнего ребенка.
  5. ↑ Который целыми днями готовит эти самые кимбапы в своем кафе и видеть их уже не может. Вдобавок ресторанные ещё и гораздо вкуснее, чем у него.
[изменить]
Драматические сериалы
Драмы13 причин почему • 9-1-1 • Ад на колёсах • Анатомия страсти (Пожарная часть 19) • Банши • Безумцы • Больница Никербокер • Бриджертоны • Династия • Игра в кальмара • Клиент всегда мёртв • Краткий курс счастливой жизни • Моя так называемая жизнь • Новичок • Нэшвилл • Оранжевый — хит сезона • Парень из электрички • Половое воспитание• Призраки • Приключения королевского стрелка Шарпа • Просто представь, что мы знаем • Пустые слова • Ривердэйл • Сестра Джеки • Скорая помощь • Сплетница • Строго на юг • Таинственный сад • Тайный дневник девушки по вызову • Ход королевы • Хорошая жена (Хорошая Борьба) • Чужестранка • Школа • Фирма • Это мы
ТрагикомедииБесстыдники • Блудливая Калифорния • Быть Эрикой • Доктор Хаус • Девчонки • Задиры • Касл • Кин Эдди • Клиника • Кухня • Мир! Дружба! Жвачка! • МЭШ • Oбмани меня • Отчаянные домохозяйки • Офис • Секс в большом городе • Следствие по телу • Хор • Склад 13 • Части тела
[изменить]
Юмор и сатира
Жанры Комедия (ситком • скетч-ком • чёрная комедия) • Памфлет • Пародия (самопародия • Всеобщая история, обработанная «Сатириконом») • Псевдодокументалистика • Сатира • Смешной перевод • Чёрный юмор (Юмор висельников) • Шарж Chaplin.jpg
Понятия Абсурдный юмор (Абсурд ради абсурда) • Бафос (бафос-нежданчик) • Гротеск • Каламбур • Литерал (Рояль в кустах) • Педаль в пол • Получается смешно • Получилась реальность • Разрядка смехом • Самоирония • Сарказм • Шутки ради • Russian Reversal
Язык Canis Latinicus • Бафосная аббревиатура • Вуглускр • Зашёл в аптеку царь Додон • Не повезло с ФИО • Постоянная шутка • Политкорректность — это смешно • Эффект голубого щенка • Эффект Телепорно • Язык Пруткова
Персонажи Бокэ и цуккоми • Грустный клоун • Герой-насмешник • Злодей-недотёпа • Карикатурный диктатор • Мальчик для битья • Повар-катастрофа • Смешной иностранец (японский турист) • Смешной злой • Трикстер (возлюбленная-трикстер • ментор-трикстер) • Штатный клоун • Шут • Язвительный насмешник (маленькая мисс Сарказм • насмешник с мордой кирпичом • насмешник-соблазнитель • язвительная возлюбленная • язвительный чудак)
Ситуации Аварийное приветствие • Банановая кожура • Белки в штанах • Бросаться мелом • Воровать нижнее бельё • Во сне без штанов • Всё это время был без штанов • Всё никак не прекратит • Выплеснуть напиток изо рта • Говорить в вентилятор • Девушки боятся фильмов ужасов • Держать книгу вверх ногами • Забавная болезнь • Залепить бумагой порезы от бритья • Ложка дёгтя портит бочку мёда • Меня побила девчонка • Мы уже приехали? • Не такая уж фоновая музыка • Не узнал себя по описанию • Окоченел от холода • Ошибка слепого • Подставить рот под струю • Попадание в камеру • Порванные штаны • Потерять цвет • Разрисовать лицо во сне • Расстегнутая ширинка • Смехотворные пытки • Смешно коверкает песню • Смешное событие на фоне • Спрятанное порно • Субтитровый юмор • Суета вокруг предложения • Тащить за шиворот • Ураганный чих • Это не то, что ты думаешь! • Приняли за беременную
Непристойности Бочка банкротства • Гениталии как оружие (Жопа как оружие) • Голые и смешные (Выставить голого • Снять с него штаны) • Гомосексуализм — это смешно • Засунь это себе в… (женская версия-1 • женская версия-2 • Лицом в сиськи) • Затрахала! • Игра на раздевание • Туалетный юмор (Жёлтый снег • Задница — это смешно • Испортить воздух • Коварная кучка • Меня стошнило • Наделать в штаны • Нахальная струя • По уши в… • Сладкий хлеб) • О, мой зад! • Привязан к кровати • Приняли за гея • Украли одежду во время купания
Это смешно Баги — это смешно • Бельё — это смешно (Мэнкини/Флаг из трусов/Тянуть за трусы) • Война — это смешно (Армия — это балаган) • Извращенец — это смешно • Курица — это смешно • Лицемерие — это смешно • На самом деле это довольно смешно • Непристойно — значит, смешно • Потому что это весело • Пьяный — это забавно • Ревность — это смешно • Религия — это смешно • Сиськи — это смешно (Мои глаза выше) • Так грубо, что уже смешно • Так страшно, что уже смешно • Такой крутой, что уже смешно • Такой серьёзный, что уже смешно • Фашизм — это смешно • Изнасилование как комедийный элемент
Прочее Безумная тролльская логика • Буффонаде плевать на твой пол • Вандальные усы • Водяной матрас • В поисках золотого унитаза • Закадровый смех • Зловещая шутка • Визжит, как девчонка • Комическое непонимание сути • Мои друзья… и Зойдберг • Накладка в расписании • Намеренный пародийный количественный перебор • Нарочито плохо • Необычный профсоюз • Неожиданно низкий голос vs Неожиданно тонкий голос • Ноги воняют • Плохие новости по-хорошему • Плохо прозвучало • Поджог, убийство и переход на красный свет vs Поджог, убийство и спасение мира • Резиновое тело (резиновое лицо) • Сапожник без сапог • Симпатичные девушки неуклюжи • Смешные деньги • Со второго взгляда • Фиговое оправдание • Ха-ха-ха! Нет • Хватит в меня тыкать! • Хлеб, яйца, молоко, гуро • Червивое яблоко
← Основы • Штамп
Источник — http://posmotreli.su/index.php?title=Isanghan_byeonhosa_uyeongu&oldid=288839