Клонги, притоны и муай-тай

Стройплощадка, наденьте каску! Эта статья сейчас в процессе написания. Автор планирует нечто объёмное и застрачивает сюда текст по частям. Пожалуйста, дождитесь завершения работы, и только потом редактируйте: не создавайте неудобства себе и автору.

«	Сиам, ныне ты свидетель Величайшей борьбы умов на планете И это шоу я предпочитаю Всем барам и храмам и прелестям Тая	»
— Мюзикл «Шахматы»

Хуманизация от Bill Presing

Памятная банкнота 2007 г. Номинал необычный — 16 бат. На реверсе — сразу 3 купюры

Таиланд во всей его красе. ยินดีต้อนรับ!

ข้อเท็จจริงและอคติ

• В отличие от соседей, сохранил независимость до самого конца эпохи колониализма под названием Сиам.
  • Сейчас его часто неграмотно называют «Тайланд».
  • Также «Тайланд» — название этой страны на монгольском языке.
  • Во времена Второй мировой войны Таиланд был чуть ли не единственным союзником Японии. Поэтому, отношение к тайцам в остальной Юго-Восточной Азии более чем прохладное. Впрочем, сейчас ситуация постепенно стабилизируется.
  • При этом этот союзник, небезуспешно повоевал с вишистской Францией! Да, непрямой сателлит Японии, воевал с прямым сателлитом Германии.
• 50 % населения — тайцы, язык относится к тай-кадайской семье; 25 — лао.
• 95 % населения — буддисты.
  • Отношение к религии в Таиланде очень серьезное — за оскорбление Будды можно загреметь в тюрьму лет на 15. А оскорблением может считаться, например, ношение брелока в виде головы Будды.
  • Буддизм, впрочем, не без влияния индуизма и анимистических культов. Домик для духов, домик Брахмы, домик Шивы, сладости в качестве жертв духам — вот это вот всё. В соседней Мьянме такого практически нет (хотя Гаруда, вахана Вишну и считается покровителем воскресного дня в бирманском буддизме).
• УЖАСНО сложная система письма, где половина букв имеет дубликаты, тон (да-да, в тайском есть тона!) маркируется неоднозначно, а слова не отделяются пробелами. Хорошо хоть, что иероглифов нет.
  • А ещё в тайском есть знакомый звук «Ы».
• В Таиланде действует традиционный этикет, считающий эталоном скромность, доходящую до патологической по европейским меркам застенчивости. Поначалу гостей страны удивляет распространенный жест вай, когда таец, сложив перед лицом руки (как при молитве), слегка кланяется.
  • В речи каждую фразу полагается заканчивать «словом вежливости»: «к(р)ап» для мужчин, «к(х)аа» для женщин.
• Столица, для краткости более известная всем как Бангкок (что значит «Оливковая деревня», по торговому порту), имеет самое длинное название города: Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит, что переводится как «Город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишвакарманом, которого сапогами попирают из Вселенной».
  • Сами тайцы для краткости называют свою столицу просто Крунг Тхеп, то есть «Город ангелов».
• Король — священная особа.
  • По легенде, у королей в прошлом была такая милая привычка. Если монарх хотел вежливо нагадить кому-то, он дарил ему белого слона. Убить его было преступлением, использовать для работы тоже нельзя, а содержание разоряло владельца.
  • Имеет самую крутую в мире королевскую яхту, она же самый маленький в мире авианосец.
  • Королевский револьвер короля Таиланда выглядит как огроменный револьвер на пушечном лафете!
  • Лиц королевской крови, чью священную кровь нельзя проливать, в качестве смертной казни завязывали в плотный шёлковый мешок и забивали палками.
  • Из-за буквальной неприкосновенности королевской семьи королева вместе с дочерью утонули при куче народу — присутствующие боялись смертной казни и не стали вмешиваться.
• Всемирно славится тайским боксом ака «Муай-Тай», что в переводе означает «свободный бой».
  • Через занятия Муай-тай в Таиланде проходит решительно все мужское население, за исключением уж совсем тяжелых инвалидов. Стать если не знаменитым, а хотя бы просто рядовым бойцом, выступающем в местной лиге — мечта любого мальчишки. В этой связи среди тайцев часто встречается в целом нетипичный для Юго-Восточной Азии типаж спортивного и атлетичного мужчины.
  • Интересно, что Муай-тай, получивший широкую известность лишь в последней трети ХХ века, на самом деле — очень древняя система. Общий вид Муай-тай, в котором система пребывает и сегодня, сформировался более 500 (!) лет назад, а её предшественник — система с эффектным названием пахуют насчитывает более 1500 лет истории. Для сравнения — основные школы китайского ушу возникли в Позднем средневековье (а современный вид приобрели в XVII—XVIII веках), а классическое карате сформировалось в XIX веке.
  • Менее известно фехтование краби-каронг.
  • Перед срубанием головы палач исполнял за спиной осуждённого танец с мечом, в кульминации которого наносил удар мечом, срубая голову.
• Ещё одна притча во языцех — тайский массаж. Это что-то очень развратное, предположительно устраиваемое десятком прекрасных обнажённых таек! В классическом тайском массаже тела клиента вообще не касаются выше локтя-колена: перед массажем выдают специальную рубашку и шорты, через которые и проводится массаж.
• В Таиланде очень суровое наказание за распространение и употребление наркотиков, вплоть до смертной казни. К иностранцем в этом плане, разумеется, относятся мягче, ибо страна живёт туризмом, да и вообще, казнят в стране редко — за последние 20 лет проведены всего 2 или 3 казни. Тем не менее, и их могут упечь в тюрьму за подобное, и может возникнуть множество проблем и разбирательств с посольством.
• После революции 1932 г. король согласился передать в открываемый зоопарк часть животных из своих садов, а по воскресеньям демонстрировать королевских слонов. Собственно, зоопарк Дусит (закрыт в 2018) и расположен прямо напротив летней королевской резиденции.
• Пресловутый «третий пол» катхоэй. По странному выверту обстоятельств на работу охотнее берут женщин. Поэтому нередко родители мальчика-подростка начинают кормить его женскими гормонами… Так что через несколько лет получается девушка с пенисом парень с сиськами, который может более-менее быть уверена в последующем трудоустройстве. Вопреки распространённому стереотипу, отнюдь не только в сфере проституции. А вот пол по документам менять в этой стране с какого-то рожна нельзя… но за операциями ниже пояса сюда ездят, и часто.
• Восточная Азия любит дорамы, и тайцы не отстают от трендов. Местные мыльные оперы называются лакхорн. («ор» — это более открытая О)

คนดัง

• Ямада Нагамаса — самурай, которого занесло в Таиланд.
• Константин Геракис (Чо Прайя Вичайен) — греческий матрос на английской службе, устроившийся переводчиком к тайскому королю Нарайе и дослужившийся до канцлера королевства. Однако был обвинён в попытке государственного переворота и казнён.
• Монгкут, он же Рама IV — тот самый король Сиама из фильма «Анна и король». Реформировал тайский буддизм и открыл страну для фарангов. Живо интересовался западной культурой, пусть и влияние английской гувернантки его детей Анны Леонуэнс на его взгляды преувеличено как ею самой в своих мемуарах, так и в произведениях на тему её жизни в Сиаме.
• Най-Пум (около 1884 — 21.11.1947) приехал в Россию в 1898 г. вместе с принцем Чакрабоном, учился в Пажеском корпусе, крестился под именем Николай Николаевич, принял российское подданство, женился на Елизавете Храповицкой, жил в Киеве. Стал полковником лейб-гвардии гусарского полка.
  • Видимо, послужил прототипом (во всяком случае, одним из) полковника Най-Турса из «Белой гвардии» Булгакова.

Будет дополнено позднее

พบได้ที่ไหน

Будет дополнено позднее