Angelic Layer

Angelic Layer
Общая информация
Жанр	научная фантастика спокон романтика
Студия	Bones
Режиссёр	Хироси Нисикиори
Когда выходил	1 апреля 2001 года — 23 сентября 2001 года
Сезоны	1
Всего серий	26
Длина серии	26 минут

Angelic Layer (рус. «Арена ангелов») — манга студии CLAMP в жанре спокон с элементами научной фантастики. Повествует о борьбе обыкновенной японской школьницы Мисаки Судзухары за чемпионский титул в вымышленном виде спорта «Арена ангелов», представляющем собой бои специальных кукол («ангелов»), которые телепатически контролируются владельцем («деусом»).

Манга издавалась с 1999 по 2001 г. компанией Kadokawa Shoten и была экранизирована студией Bones. Несмотря на парочку моментов в сериале в духе «Что за фигня, автор?» и филлеры ввиду выхода параллельно первоисточнику, считается в целом положительным примером более подробной адаптации, поскольку оригинал состоит всего из 28 глав и подаёт характеры достаточно схематично, а финальный твист мангак вообще вызвал у читателей лёгкое недоумение.

«Арена ангелов» и с чем её едят

Производством ангелов занимается компания Piffle Princess. Несмотря на то, что «Арена» преимущественно является женским спортом, матчи широко транслируются на японском телевидении, привлекая фанатов всех полов и возрастов.

Вступить в число игроков проще простого: для начала нужно хорошенько поэкономить на школьных обедах и купить в магазине игрушек стартовый набор, гвоздём которого является яйцо ангела. Открыть яйцо нужно в тёплой ванне прямо как в ГП, после чего оттуда можно будет извлечь заготовку, чтобы кастомизировать её на свой вкус сродни кукле-БЖД. С помощью дополнительного устройства можно выполнить первоначальную балансировку ангела: будет ли он относиться к лёгкому скоростному типу или к более грубому силовому. Продвинутые игроки впоследствии осуществляют дополнительные модификации, придавая ангелам новые преимущества.

Путь к профессиональным боям начинается с открытых турниров, удостоверением участника в которых является карта ангела, позволяющая копить баллы за победы и тратить их на покупки тренировок, деталей и даже обедов на территории арен.

Сами правила игры не особо сложны. Ангелы могут двигаться строго по территории арены, будучи управляемыми силой мысли игрока (деуса), который должен надеть для этого специальные очки. Бои длятся установленное время, в течение которого один ангел должен либо вытолкнуть другого с арены, либо забить до поломки (счётчики условных HP также отслеживаются в реальном времени). Как и в случае с покемонами другими видами спорта, чемпионаты проводятся на всех уровнях: от города и префектуры до региона и, наконец, национального первенства.

Персонажи

Деусы

Почти все деусы манги

• Мисаки Судзухара/Мисакити/«Чудо-новенькая» — главная героиня, ученица шестого класса академии Эриол. Её отец умер, когда Мисаки была маленькой, а мать занята на важной работе и тоже не видится с ней. С пяти лет воспитывалась бабушкой и дедушкой, пока не переехала в Токио к тёте, где, впервые увидев трансляцию «Арены ангелов» и Афину, тут же под чутким руководством Иттяна побежала в ближайший магазин игрушек и потратила на стартовый набор все свои карманные деньги. Отличается не только неизбежным для жанра героическим упорством, но и большой наблюдательностью, которая позволяет ей точно определять слабости противников и превратила Мисаки в настоящую сенсацию на токийском чемпионате. Комплексует из-за своего маленького роста и отсутствия успехов в спорте, поэтому пришла на арену, чтобы доказать, что маленький — не значит слабый.
  • Ангел — Хикару. Хлипкий, но очень быстрый ангел скоростного типа. Внешне срисована с Хикару из другой работы студии Magic Knight Rayearth, а по характеристикам — с Афины и самой Мисаки, которая хотела сделать Хикару «маленькой, но сильной».
• Хатоко Кобаяси/«Непобедимая Богиня» — пятилетка-вундеркинд, одна из лучших игроков в «Арену ангелов» в регионе Канто. Ходит в детский сад при школе Мисаки и как раз по дороге туда с ней познакомилась, а также стала её первым противником. Несмотря на то, что гораздо опытнее в «Арене», абсолютно не зазнайка и вполне соответственно своему возрасту расстраивается при поражениях. В аниме последовательно исполняет роль наставницы Мисаки.
  • Ангел — Судзука по прозвищу «Молниеносная». Принадлежит к скоростному типу и выносит большинство противников, не дав им нанести ни одного удара. Коронный удар — «Раскаты грома».
• Ринго Сэто — жизнерадостная и непосредственная девушка-айдол четырнадцати лет, у которой и за пределами арены толпы фанатов. Участвует в соревнованиях вопреки неодобрению своих менеджеров.
  • Ангел — Ранга по прозвищу «Танцующая». В самом деле передвигается по арене, выделывая па и постепенно нагнетая перед собой воздушную волну, которая сносит противника, что и представляет собой её коронный приём «Танец смерти».
• Мадока Фудзисаки — ещё одна сильная участница из Канто; вопреки японскому имени всегда носит ципао, в реальной жизни тоже занимается боевыми искусствами. Изначально стремится побеждать любой ценой и принимает помощь от сестры, однако позднее понимает необходимость честной игры и меняется к лучшему.
  • Ангел — Мао, имеет кошачьи уши и хвост. Выраженных особенностей не проявляет, в бою использует приёмы кун-фу.
• Арису Фудзисаки — младшая сестра Мадоки, учится в четвёртом классе и параллельно занимается сборкой ангелов для боёв старшей. Не гнушается жульничества за счёт использования жучков, которые ухудшают контакт деуса с его ангелом. Когда её с сестрой взгляды на этот счёт расходятся, выходит на арену сама. В аниме является фанаткой Одзиро, но остывает к нему, когда он ловит их с Мадокой на мухлеже.
  • Своего ангела с кроличьими ушами назвала в честь себя любимой — Алиса. В сравнении с другими ангелами имеет наилучший баланс, и ей проще других удерживать равновесие.
• Каэдэ Сайто — милая и обходительная девушка из Канагавы, завоевавшая множество поклонников за счёт своей доброты. Обладательница «целительной улыбки» и безупречных манер, в то же время оказывается неожиданно опасным соперником на арене. Её родители в разводе, и яйцо ангела ей подарил один из сотрудников компании отца, чтобы помочь ей отвлечься. Старшая сестра Минору Кокубундзи, жить ей осталось недолго.
  • Ангел — Бланш, также известная как «Белый Ангел». Имеет облик симпатичной медсестрички, которая плавно перемещается по арене и терпеливо сносит удары противника. На определённом уровне повреждений у неё включается усиленный режим, и вот тут-то у вражеского ангела начинаются проблемы…
• Сай Дзёноти/«Ледяная Машина» — суровая девушка в псевдомилитари-форме, пользующаяся особой популярностью среди фанаток «Арены». Лучшая подруга Каэдэ и, по её словам, внутри очень нежный человек. В аниме её ангел оказывается печальным напоминанием о больной сестре, которая придумала дизайн Сирахимэ, но не дожила до её выхода на арену.
  • Ангел — Сирахимэ. Фактически непрошибаемый танк, который легковесные ангелы даже с трудом едва могут сдвинуть. В аниме имеет усиленный режим, аналогичный Бланш, который быстрее её изматывает. Внешне здорово напоминает юки-онну.
• Одзиро Михара/«Принц Арены» — младший брат (согласно аниме, сводный) Иттяна, часто без спроса заглядывающий к нему на работу. Обходительный и уравновешенный юноша, по понятным причинам обожаемый зрительницами. Базируется в Кобэ, чемпион региона Кансай. Единственный заметный деус мужского пола в сюжете. В манге вяло задирает Мисаки попытками угадать цвет её трусов, зато в аниме у них оказывается гораздо больше тем для разговора, поскольку Одзиро весьма одинок. Там же он испытывает серьёзные романтические чувства к владелице Афины, которая старше его в два раза, но позднее переключается на главную героиню.
  • Ангел — Визард. Обладает так называемой «магической защитой» в виде электрического поля, которое отбрасывает от него противников. Однако поле включается только в неподвижном состоянии, и в целом хитов у Визарда не очень много.
• Сюко Судзухара — 31 год; трёхкратная чемпионка Японии. Работает в компании Piffle Princess. Мать Мисаки. В манге после смерти мужа уехала работать в Токио и попросту не вернулась: из-за сверхострого тревожного расстройства не умеет общаться с людьми и стесняется собственной дочери (как Сюко с таким характером вообще удалось её зачать, история умалчивает). По сути является хикки и, несмотря на многочисленные победы, скрывает свою личность. В аниме источником её стыда является нейродегенеративное заболевание, которое парализовало Сюко ноги. По этой причине она не хотела быть обузой для семьи и портить о себе впечатление для дочери, которая была уверена, что у мамы просто очень важная и ответственная работа. Уже несколько лет Сюко вместе с Итиро Михарой пытается с помощью «Арены ангелов» собрать денег на усовершенствование технологии, которое позволит создать для неё управляемые напрямую из мозга протезы.
  • Ангел — Афина. Относится к скоростному типу, небольшая и лёгкая, но при этом исключительно смертоносная, вдобавок ещё и умеет летать. Коронный приём — «Астральное сияние», позволяющий выпускать в противника шаровую молнию.

Остальные

• Итиро Михара/Иттян — 28-летний президент компании Piffle Princess и главный разработчик ангелов, что он упорно пытается скрывать от незнакомцев. Эксцентричный наставник Мисаки, с ходу загоревшийся её восторгом по отношению к «Арене» и поэтому решивший помочь ей начать участвовать в чемпионатах. Любит выскакивать на людей из кустов и других неожиданных мест и так же внезапно исчезать, а ещё отпускать сомнительные шутки о маленьких девочках, из-за чего пользуется справедливой репутацией педофила-извращенца. Однако относительно любимого дела дьявольски серьёзен и постоянно изобретает для боев всё более сложные арены. В аниме более подробно излагается история основания им компании: он был лечащим врачом Сюко и хотел помочь ей с помощью нейропротезов. Когда его проекту урезали финансирование, он, на тот момент уже влюблённый в свою пациентку, решил сначала обкатать технологию на куклах и подробнее изучить принципы передачи нервных импульсов из мозга, попутно накопив побольше средств на дальнейшую работу, для чего вместе с Сюко и создал «Арену ангелов». Судя по последним кадрам сериала, своей цели они достигли и теперь вдвоём воспитывают Мисаки.
• Сёко Асами — тётя Мисаки, которая не любит, когда её называют «тётей» (ей всего 26), известная журналистка. Живёт одна и поэтому не прочь воспользоваться услугами племянницы в качестве кухарки, однако в целом очень о ней заботится и поощряет во всех начинаниях.
• Котаро Кобаяси — старший брат Хатоко, которого она постоянно ставит на место, с чем он тщетно пытается бороться. Хороший парень, практически мгновенно влился в группу поддержки Мисаки и помогает ей не только морально, но и советом: занимается карате в семейном додзё и способен подсказать пару полезных приёмчиков.
• Тамаё Кидзаки — подруга детства Котаро, самая шумная фанатка Мисаки. Именно она придумала прозвище «Мисакити» и, как правило, громче всех кричит с трибун, постоянно вешается на всех симпатичных ей персонажей; в целом отличается гиперэмоциональностью и в напряжённые моменты любит практиковать разномастные удары и захваты на Котаро.
• Масахару Огата — личный ассистент Иттяна, вынужденный сносить все его выходки. Основная сюжетная функция — бежать в магазин за перекусом для босса по первому свистку. Иттян его зверски эксплуатирует и даже назвал в его честь какого-то страшненького ангела.

Что здесь есть

• Адаптационная любовная линия — Одзиро/Мисаки, Котаро/Тамаё и Иттян/Сюко по отношению к манге, где Мисаки начала встречаться с Котаро, Тамаё загадочным образом отхватила себе Одзиро, а Иттян в Chobits окажется глубоко женат на другой.
• Анимешная внешность — ярко выражена у ангелов, а вот у людей цвета глаз и волос вполне человеческие, пусть не всегда типичные для японцев.
• Бетти и Вероника — холодный Одзиро с джентльменскими замашками против простого и понятного Котаро для Мисаки в сериале.
• Боевая гимнастика — множество ангелов, Хикару в первую очередь.
• В будущем почти как в настоящем — нейропротезирование и сейчас далеко не массовая штука, а в аниме к нему подбираются через управляемых телепатией кукол, при этом остальные бытовые технологии примерно на уровне рубежа XX—XXI вв.
• Вербальный тик — «На-а-а» Мисаки.
• Влюбиться в сестру друга — в аниме Одзиро переключается с Сюко на её дочь Мисаки.
• Во имя луны — в аниме перед забрасыванием ангела на арену почти все произносят какую-нибудь тематическую кричалку. Например, у Мисаки это «Ангельские крылья, несите меня и Хикару!»
• Дружба начинается с поражения — фактически все соперники Мисаки.
• Застенчивая тихоня — немного проявляется у Мисаки, но Сюко в этом плане кому угодно даст прикурить.
• Канонический шиппер — Тамаё явно нравится идея пары Мисаки с Котаро, и она активно их сводит даже в аниме, где в итоге сама остаётся с Котаро.
• Копирование сверхспособностей — Мисаки постоянно наблюдает за соперниками и учится у них новым приёмам, так что очень быстро на вооружении у Хикару появляются сначала «Раскаты грома» Судзуки, а потом и другие фишки. Тапок в пол выжимает сериал, где Хикару ещё и умудрилась посреди боя расправить крылья, как у Афины.
• Коронная фраза — «А ВОТ И ИТТЯН!!!»
• Крутой шкет — Хатоко и Арису явно выделяются своими навыками на арене: первая как самый юный боец, вторая — как конструктор.
• Куб-компаньон — несмотря на то, что на лицах ангелов отражаются чувства их владельцев, они даже звуков не издают, и важно помнить, что их бои — всего лишь игра. Тем не менее, Мисаки очень осторожна с чужими ангелами и всегда спрашивает, не повредила ли она что-нибудь слишком сильно.
• Насилие безобидно — то, как Иттян карает Огату за провинности, — это за гранью добра и зла. Однако подчинённому всё ничего: и осьминога в штанах стерпит, и спагетти через нос будет есть.
• Нет антагониста — типично для CLAMP. Изначально враждебно настроенные к главной героине стабильно исправляются, а основная мораль в том, что спорт не знает границ, и им могут наслаждаться абсолютно все вопреки всем различиям.
• Окрутеть в адаптации — в манге Афина после непродолжительного боя вчистую заваншотила Хикару, в то время как в аниме последняя с 1 HP героически превозмогла, внезапно отрастив крылья и с воздуха вырубив Афину.
• Похожие семейные имена — Сёко и Сюко.
• Раскол фанатского сообщества — проходит примерно по линии: «Аниме отстой, потому что Мисаки и так мерисья, так ещё и чемпионат выиграла, и вообще филлеры и пейринг с Одзиро!!!» vs. «Манга отстой, потому что характеров не завезли ваще, а Сюко — неадекватная кукушка!!!»
• Синдром внезапной смерти в сиквеле — знакомые с Chobits знают, что любовь Иттяна и Сюко обречена, и Каэдэ до сиквела тоже не доживёт. Зато у Мисаки, Одзиро и Сай там будет небольшое камео, и вообще сама технология персокомов окажется производной от ангелов.
• Сладкоежка — Иттян любит закинуться конфетками, особенно когда на горизонте вырисовывается его младший брат.
• Сплетённые мизинцы — так Хатоко после победы над Мисаки берёт с неё обещание, что они ещё обязательно встретятся на арене.
• Старше, чем выглядит — семейная черта у Судзухар.
• Стеклянная пушка — Судзука и Визард могут наносить достаточно серьёзные повреждения, но сами не особо выносливы.
• Тест Бехдель — пройден запросто, учитывая, что основные персонажи — девочки, у которых первым делом бои, а мальчики — потом.
• Ускоренное обучение — поскольку у Мисаки талант, а «Арена» в первую очередь предполагает телепатическое управление, основы она схватывает достаточно быстро и после одного поражения от Хатоко может дальше наслаждаться иммунитетом протагониста. Впрочем, пару раз по сюжету всё же упоминаются её тренировки.
• Шок и трепет — защитное поле Визарда и коронный удар Афины.
• Эксцентричный гений — Иттян. Все молча терпят.
• Яблоко от яблони недалеко падает — Мисаки, как отмечают многие, унаследовала от матери упорство и хватку.