Игра престолов (телесериал)/Тропы на букву С

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это подстатья к статье Игра престолов. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.

Тропы[править]

  • Садист — Рамси Сноу, Григор Клиган, Джоффри Баратеон, Эурон Грейджой, сир Меррин Трант…
    • Рамси ещё и мазохист отмороженный.
    • По сериалу, сир Меррин Трант тоже сабж. Но этого и в книге-первоисточнике нельзя было исключать. А вот как педофил он раскрылся именно в сериале.
    • Хиздар зо Лорак (несостоявшийся миэринский муж Дейнерис, «король ненадолго», осколок старой гискарской аристократии) вроде бы весь из себя такой благопристойный и обаятельный… Но за смертельными гладиаторскими поединками на арене следит со сладострастным упоением, прямо вот-вот кончит. Развития эта линия не получила — его вскорости убили заговорщики.
    • Дейнерис, как ни странно. Что бы она ни мямлила о справедливости и правосудии, по ходу сериала видно невооружённым глазом, что сожжение всё-большего количества людей живьём приносит ей всё больше и больше удовольствия.
  • Садистский выбор — ядовито поаплодировав барду, сочинившему крамольную песенку про смерть Роберта Баратеона, Джоффри предложил выбрать, отрежут ему пальцы или язык. Бедолага решил пожертвовать языком — ради возможности хотя бы просто играть на инструментах.
  • Садистское наказание — Джоффри это любит, умеет, практикует. Ему ничего не стоит насильно напоить вином до смерти рыцаря за появление на публике в нетрезвом виде или отрезать язык менестрелю за похабную песню про королевскую семью. Но до Рамси Болтона ему далеко-о-о!!!
  • Садомазо-прикид — стиль Песчаных Змеек изрядно сдвинут в эту сторону.
  • Самозванец — имеется несколько экземпляров:
    • Лже-Арья Старк — марионетка Болтонов и Ланнистеров, объявленная настоящей Арьей, чтобы хоть как-то легитимизировать бесчестное, полученное изменой место Болтонов в качестве верховных лордов Севера. Несчастная, замученная девчонка, которая рада бы избежать этого, да только шанс предоставляется слишком поздно…
    • Наёмник по прозвищу «Юный Гриф», возможно, является самозванцем, а возможно — реальным чудом спасшимся Таргариеном. Книги ещё не дали точного ответа, а фанаты спорят и поныне. Кое-кто уверен — он не Таргариен и не самозванец, а Блэкфайр, не зря верные союзники Блэкфайров Золотые Мечи его так легко поддержали… а может, и это была деза?
      • Судя по тому, что в сериале эту линию легко выкинули на мороз, отдав Золотых Мечей Серсее — в книгах он также вряд ли сыграет значительную роль и таки окажется самозванцем.
  • Самоуверенный мерзавчик:
    • В седьмом сезоне таким окончательно стал Петир Бейлиш. Деградация Мизинца началась ещё в четвёртом сезоне, после убийства Лизы Аррен. Ведь, в отличие от книг, местного гениального интригана спасла удача в лице Сансы, а не подвернувшийся под руку Мариллион. Отдать леди Старк Болтонам, после чего жалко оправдываться перед ней, вести неуместные разговоры с Джоном, нарываясь получить за это по морде и наконец, попытаться стравить Сансу с её сестрой. Всеми этими поступками Мизинец выкапывал себе могилу. В конце концов этот недокукловод был казнён Арьей, стоя на коленях и моля о пощаде.
    • Эллария Сэнд и Песчаные змейки. В отличие от книг, здесь они тупые самодовольные мрази, готовые убивать своих родственников (чего точно не одобрил бы Оберин) и при этом считающие себя офигеть насколько умными и крутыми. Окончили дни свои так же бесславно, как и Мизинец.
    • Эурон Грейджой. В книгах он пока раскрыт мало, но уже понятно, что это — харизматичный лидер и одновременно — полное чудовище с претензиями на мировое господство и налётом лавкрафтовщины. В сериале, увы, банальный похабный отморозок, хоть и самую малость не лишённый некоторой пиратской лихости, но в целом вызывающий лишь омерзение.
    • Мерин Трант, способный только бить тех, кто заведомо не мог противостоять ему. Хоть и был членом Королевской гвардии, мечом владел плохо, зато был охотным исполнителем любых приказов Джоффри.
Это Джон Сноу - король севера.jpg
  • Сапогами попирают из Вселенной — фанатский стёб над длинным списком титулов Дейнерис и коротким именем Джона выглядит довольно иронично сейчас, когда Джон Сноу обзавёлся своим хвостиком из титулов (пусть и не таким длинным, как Дени): Король Севера и Долины, Зимний Король, Белый волк, (бывший) 998-й лорд-командующий Ночного Дозора (и это ещё без учета того, что Джон впридачу ко всему этому потомок рода не только Старков, но и Таргариенов, причём от вполне законного брака — то есть намечается ещё куча титулов, путём сложения дающих «хвост» длины, сравнимой с Дени). Ну а в 7 сезоне сделали внутримировое На тебе, когда после перечисления всех титулов Дейнерис Давос Сиворт, представлявший Джона, назвал по сути его «единственный» титул, которым тот бесспорно обладал. И то после подсказки. Сложно сказать, кому было более неловко.
  • С барского плеча — уходя из Ночного Дозора и оставляя руководство на Скорбного Эдда, Джон Сноу отдаёт ему свой плащ.
  • Свадьба не задалась — сериал, как и книжный первоисточник, полон омерзительных и не задавшихся свадеб:
    • Красная Свадьба, завершившаяся эпичной резнёй. Впрочем, для кого не задалась… Отец невесты с самого начала именно так всё и спланировал (не ведая, что он — всего лишь марионетка ещё более крутых интриганов…).
    • И Пурпурная свадьба, завершившаяся смертью (отравлением) жениха.
  • Свежевание — Болтоны в целом и Рамси в частности тут творят то же, что и в вышеупомянутом книжном первоисточнике.
  • Сверхвыразительная предсмертная агония — не без этого. Хотя надо отдать создателям должное — они постарались сделать смерти как можно реалистичнее.
  • Свои собаки грызутся, чужая не встревай — троп получился из-за сокращения книжных диалогов. Тирион, по сути, убил отца за то, что тот назвал Шаю шлюхой. Хотя она действительно шлюха, а защитник её чести её только что собственноручно убил.
  • Свой парень
    • Нечто среднее между этим и леди-воительницей — Бриенна Тарт. Она подчёркнуто ведёт себя, как мужчина, но не как мужик-быдлан, а как мужчина-рыцарь. И у неё это получается лучше, чем у многих настоящих рыцарей.
    • Яра Грейджой. Когда нибудь у этого примера будет контекст, но не сегодня!
  • Связали и заткнули
    • Джейме почти полтора сезона пробыл в плену северян, и руки ему лишний раз старались не развязывать. Потеряв одну из них, он стал посвободнее, но не очень этому обрадовался.
    • Сопровождающую Джейме Бриенну держат связанной люди Локка.
    • Джон Сноу, отбившись от группы, вынужден таскать за собой связанную Игритт и выслушивать её бесконечные насмешки. А мог бы элементарно заткнуть ей рот и наслаждаться тишиной! Ничего ты не знаешь, Джон Сноу…
      • Но затыкать ей рот Джона как-то не тянуло. Видимо, Игритт уже тогда ему понравилась.
    • Теона несколько серий держат привязанным к кресту — в воспитательных целях. И пытают, разумеется.
    • Странствуя по Эссосу, Тирион наткнулся на Джораха Мормонта и стал его пленником. Вскоре, правда, справедливость восторжествовала — их поймали и уравняли в правах работорговцы.
    • Брана и его группу захватили и связали дезертиры Ночного Дозора, окопавшиеся в доме Крастера.
    • После дерзкого нападения на вражеский флот Эурон Грейджой взял живыми Яру, Элларию Сэнд и её дочь Тиену. Дорниек подарили Серсее. Та сковала их, заткнула рты и жестоко наказала за убийство дочери: отравила Тиену, предлагая беспомощной Элларии понаблюдать за её агонией. Яре повезло больше.
  • Седая прядь — у Якена Хгара. А в книге у него половина головы седая.
  • Сезон по недописанной книге — самый яркий пример. Пятый сезон экранизировал до конца [почти] всё, что успел написать Дж. Мартин к 2015 году. Сценарий к шестому сезону писался уже без книг, только по синопсису от Мартина. И как ни странно, ещё нормально справились. Настоящие проблемы начались в седьмом и восьмом сезонах, где БениВайс пошли вразнос и слили концовку просто эпохально.
    • Однако Мартин публично заявил, что лично его это нисколько не пугает. Ибо главное будет общим для книг и сериала, но вот в менее существенных вопросах накопились такие крупные расхождения, что особенной беды от спойлера не произойдет, и вышедшие позже книги всё равно будут интересны читателям и могут нехило их удивить.
  • Сейчас как извинюсь
    • Рамси, отпустив пару острот в адрес кастрированного Теона, внезапно говорит «Прости. Не стоит мне шутить. Мать учила меня не бросаться камнями в калек». Затем весело добавляет «Зато отец учил целиться прямо в голову!».
    • Тирион Ланнистер, «виновный» в своей карликовости. Короля не убивал, но хотел бы.
  • Секрет Полишинеля:
    • Происхождение детей королевы Серсеи. Рано или поздно в курсе оказываются вообще все, но всем, как водится, на это наплевать, пока работать на Ланнистеров выгодно. Педаль в пол выжимает сериальная версия, в которой некоторые персонажи прямо в лицо, хотя и несколько иносказательно («Племянницу?») заявляют Серсее и Джейме, что в курсе их маленького секрета, но продолжают верой и правдой на них работать. Правда, относительно кое-кого «верой и правдой» — очень смелое заявление.
    • По мнению некоторых фанатов, что педаль вдавлена не в пол, а в асфальт, потому как король Роберт этот секрет тоже знал[1], но махнул рукой (до поры?!). Выглядело так, будто это иронически обесценивает усилия всех, кто готовил громкое разоблачение Ланнистеров. Наверняка многие, кто знал тот же самый «секрет», но притом недооценивал Роберта, думали, что «эта винная бочка» просто не хочет прослыть на весь мир рогоносцем, ведь позорище же! И, что ещё важнее — Роберт явно опасался конфликта с богатым и влиятельным Тайвином, не готов был на него задираться (и наверняка наедине с собой принимал благородную позу: «Я предотвращаю гражданскую войну! Долг короля — охранять мир!»). Да к тому же Роберт не раз показан как инфантильный человек. Государственные дела он перекладывал на плечи своего окружения, а от любых проблем прятался в бутылку. На жену и детей ему явно и давно было плевать (а Серсею он вдобавок ненавидел). Вот и здесь он решил сделать вид, что ничего не заметил.[2] Скорее всего поспешный отъезд Станниса из столицы связан как раз с тем, что он раскрыл королю детали своего расследования, но вместо ожидаемой реакции получил угрозу не сносить головы, коли правда выйдет наружу. Прямолинейность Станниса всем известна — средний королевский братец, как известно из канона, психанул и начал действовать, на свой лад…[3]
    • Красная свадьба и то, что на ней произошло. Все, абсолютно все в курсе, что Фреи совершили измену и перебили войско Старков на пиру. Но из-за выгодности сотрудничества с Фреями или шантажа заложниками многие делают вид, что верят их «нескладным» баечкам вроде «Робб Старк превратился в волка и набросился на нас». А вот то, что в тех же событиях той же виной замарались и Болтоны — это известно уже не всем (хотя в сериальной версии событий и эту информацию разнесло вестеросское агентство ОБС).
  • Секс в неположенном месте — в кадре этим постоянно занимаются Джейме и Серсея. Обычно на свою голову. То уединятся в заброшенной башне чужого замка (не подозревая, что к окну подползает сын местного грандлорда). То займутся этим прямо у гроба собственного первенца, выставленного в главном храме. В книге обе сцены тоже были.
    • Многострадальный восьмой сезон запомнился в том числе сценой секса Арьи и Джендри в кузнице. Причем зрители сцену явно не оценили.
  • Секс перед битвой — у Арьи и Джендри перед битвой с Иными.
  • Сексуальный злодей
    • Серсея — одна из самых красивых женщин на континенте, а её близнец Джейме (не совсем злодей, особенно когда она не капает на мозги, но козёл и выпендрёжник тот ещё) очень на неё похож. Собственно, Лину Хиди взяли на роль именно потому, что на пробах она продемонстрировала, цитируем самого Мартина, «дьявольскую сексуальность».
    • Мелисандра нечеловечески прекрасна и весьма распутна. Игра с тропом, ибо её «обычная» внешность — иллюзия, за которой скрывается дряхлая старуха (по крайней мере в сериале).
    • Если считать злодеем Роберта Баратеона, то в молодости он несомненно им был.
    • «Пламя и кровь»/«Дом дракона» — Порочный Принц Деймон Таргариен. Не то чтобы совсем злодей, но очень тёмно-серый товарищ, которого брат-король, а потом его наследница использовали в основном как карателя-отморозка. Что до сексуальности — имел трёх жён, из них двоих — по взаимной любви, и минимум одну постоянную конкубину, а также, по слухам, имел фетиш на лишение девственности. И, глядя на Мэтта Смита в его роли, легко поверить, что предметы его вожделения не сильно возражали.
      • Эймонд Таргариен — китайская копия дядюшки Деймона (анаграмматичное имя как бы намекает). По тексту сексуальность особенно не проявил, а вот в сериале сыгран полноценно в духе тропа.
    • Шира Морская Звезда. Злодейкой, может, и не была, но в народе имела репутацию ведьмы.
  • Секс — это плохо — Его Воробейшество явно приверженец этой идеи. Особенно он не жалует однополый вариант. Но, с другой стороны, в одной из серий 6-го сезона он уговаривает королеву Маргери заняться любовью с мужем (вернее, фактически приказывает ей это), аргументируя это тем, что брачные отношения святы, а долг королевы — зачать наследника. Так что вариант с прикрученным фитильком. Он объясняет Маргери, что, как женщина, она имеет возможность заниматься любовью «бесстрастно», то есть не получая удовольствия. Он был вынужден объяснять это лишь потому, что притворяющаяся ханжой Маргери немного заигралась: заявила, что «больше не испытывает к мужу страсти, ибо устремилась духом к высотам». Вот тут-то первосвященник её и отбрил: «страсть не обязательна, достаточно и терпения».
  • Серебряный лис — таким получился сериальный Джорах Мормонт. А также Тайвин Ланнистер (как и Джейме, которому в сериале перевалило за сорок), Доран и Оберин Мартеллы и Эйрон «Мокроголовый» Грейджой.
  • Сефирот
    • Визерис «кал рогатый Кхал Рхагат» Таргариен, несостоявшийся Визерис Третий. Редкий случай «Сефирота»-самоуверенного мерзавчика; впрочем, довольно долго не казался таковым именно по этой причине.
    • Его покойный брат Рейгар имел в фандоме такую репутацию на ранних этапах повествования. Потом оказалось, что он то ли неприспособленный к жизни (в Вестеросе) романтик, то ли воплощал хитрый план, но не справился… как бы то ни было, ни злодеем, ни даже антигероем он не был.
    • Семейство Веларион, в частности бывший гранд-адмирал, а ныне пират Ауран Уотерс, систематически отыгрывает троп. Потому что они тоже валирийский род с характерной валирийской внешностью (экранизация лжёт), но вдобавок к тому у них ещё и гербовый цвет — синий.
  • Сёма, шоб ты сдох! — в начале 8 сезона Пёс говорит Арье: «Хладнокровная ты сучка» именно с такой интонацией.
  • Сжечь все мосты
    • Эпизод «Ты побеждаешь или умираешь» (1 сезон, 7 серия). Король Роберт Баратеон умирает, и Эддарду Старку не остаётся ничего другого, кроме как вступить в открытую и жёсткую конфронтацию с Ланнистерами, забыв обо всех своих прежних попытках урегулировать ситуацию мирно. Ох, к чему это приведёт…
    • Задолго до событий сериала и книг — суд в Королевской Гавани над Брандоном Старком. До этого конфликт из-за похищения Лианны, невесты Роберта Баратеона и сестры Эддарда Старка, ещё можно было уладить. После гибели отца и брата Эддарда, конфликт перерос в гражданскую войну.
  • Сила есть — ума не надо — благородный рыцарь Грегор «Скачущая Гора» Клиган. Зачем ему быть великим фехтовальщиком, мастером выпадов и уклонов? Да с его комплекцией и проблематично, как и с его олигофренией, хоть и весьма высокофункциональной. Он ахнет своим двуручником — и помним вас! (В бою против быстрого, как ртуть, Оберина Мартелла — это Грегора как раз подвело…) Опять-таки пополам с Сила без ума.
    • Вообще-то он умелый воин, способный умно действовать в бою. Но в остальном да, привык решать всё грубой силой, предоставляя Ланнистерам думать за себя.
  • Силами одного человека — Арья Старк в одиночку убила Короля Ночи. Заслуга всех остальных, включая и Джона Сноу, и Дейнерис, и огромную армию, сводится только к тому, что они выиграли время и отвлекли на себя внимание.
  • Сильнейший враг
    • Харрен Хоар для Таргариенов. Он был величайшим владыкой до-таргариеновского Вестероса, удерживающим в кулаке Речные земли и Железные острова, а также строителем самого гигантского и неприступного замка, которое не смогло бы взять ни одно обычное войско. Если бы не зашкаливающая самоуверенность Харрена, он вполне мог бы снять голову с Эйгона и его сестёр.
      • Это если ещё не вспоминать, что брат Харрена командовал Ночным Дозором, который тогда ещё был не кучкой отребья, а настоящей грозной армией. К счастью для Таргариенов, он остался верен долгу дозорного и не стал лезть в мирскую политику.
      • Не мог бы, сколько бы мяса ни собрал (а речные лорды уже начали перебегать к Таргариенам), фраги драконов тогда набивать не умели; битва на Пламенном поле не даст соврать. Сильнейшим же оказалась дорнийская жаба Мерия Мартелл.
    • В ходе Танца Драконов сабжем для партии Рейниры считалась Вхагар. Эта «стратегическая бомбардировщица» полутораста метром длиной и двухсот в размахе крыльев одним своим сидением на попе ровно отбивала чёрным желание штурмовать Королевскую Гавань — решились они только тогда, когда Эймонд полетел брать Харренхолл.
    • Для многочисленных недругов Ланнистеров таким врагом является Григор Клиган, самый огромный и сильный человек Вестероса. В разговоре с Тирионом Тайвин сам подчёркивает, что ни один другой рыцарь не внушает противникам Ланнистеров такого ужаса, как Гора — впрочем, не тем, что самый сильный, а тем, что злобный и психованный.
  • Сильный женский персонаж — таких персонажей у Мартина много, но в первую очередь, конечно, Дейнерис. Пробудила драконов, освободила рабов, создала собственное королевство.
    • Арья Старк сумела выжить в оккупированных полными чудовищами Речных Землях, вынесла маленькую девочку из огня, пережила концлагерь в Харренхолле, убила нескольких крайне омерзительных личностей и пошла учиться на ассасина в Храме Безликих, дабы однажды отомстить за свою семью.
    • Бриенна Тарт, Мелисандра и Яра Грейджой тоже подходят.
    • Оленна Тиррелл, «Королева шипов». Ни перед чем не остановится, чтобы укрепить позиции клана.
    • Серсея Ланнистер. Изначально она подаётся как сильная женщина, хоть и злая, но с обретением собственного ПОВа раскрывается как довольно слабая личность, отчаянно желающая получить силу и власть, чтобы избавиться от страха. Тем не менее, под признаки сильного женского персонажа она всё равно подходит.
    • Вышеперечисленные героини были таковыми и в книгах, а в сериале на этот путь уверенно встала Санса Старк. Мартин намекал, что планирует подобное и для книг. Да оно и логично: не век же Сансе было оставаться овцой… то есть «пташкой»(тм)!
  • Символика сторон света — прямо-таки во все поля. Мартин обожает этот троп. Причем с подвыподвертом. Мартину явно близка концепция Эрика Бёрна («игры, в которые люди, и люди, которые в игры»).
    • Северяне, то есть некоторые Старки и часть их вассалов (особенно Амберы), а также некоторые одичалые (особенно Тормунд) — строго по изложенному в теле статьи принципу.
      • Виктарион Грейджой (большой, суровый, закомплексованный и не особенно умный пират с северо-запада) — тоже относится.
    • Юг: дорнийцы же! Да и с жителями Домена и Простора тоже случается. Но именно с Дорном — педаль в пол.
    • Восток: тут финт. На восточном материке Эссосе — достаточно подлые традиции: тут вам и рабовладение, и лицемерие, и всевластие крупного капитала, и таинственные культисты, стоящие за всем этим… Но притом некоторые влиятельные эссосские персонажи очень любят корчить из себя (sic) «сдержанных, загадочных и замкнутых, вежливых, склонных к витиеватым и многословным речам»: Иллирио Мопатис (олигарх и интриган); Ксаро Ксоан Даксос (книжный, а не сериальный!); Добрый Человек (главарь тоталитарной секты ассасинов); Якен Хгар (подручный Доброго Человека); Куэйта (тёмная пророчица)… И Мелисандра Асшайская тоже не отстаёт.
      • Мастер шпионажа по имени Варис, — персонаж, переселившийся в Вестерос из этого самого Эссоса. Вышло уже пять томов и пять сезонов — а истинные цели Вариса всё еще не ясны. Кому показалось, что он вполне постиг этого скользкого человека (независимо от конкретного содержания догадки) — пусть подумает еще раз. Варис — актер по призванию (а в юности и по роду занятий); он считает нужным старательно отыгрывать как раз описанный типаж. Чем планомерно выносит мозг всем, кто с ним сталкивается. Своему другу и деловому партнеру Тириону он намеренно рвёт шаблон многозначительными загадками-притчами.
      • Под это же с переменным успехом пытается закосить и Эурон Грейджой, брат вышеупомянутого Виктариона. Эурон, как и вся его семья, — родом с северо-запада, но кой-чего нахватался на востоке, в Эссосе, где, по-видимому, прошёл нечто вроде стажировки.
      • Провалившаяся попытка «косплеить мудреца»: Пиат Прей, злой колдун и алчный беспредельщик. Фэйл засчитывается и его хозяевам — квази-вампирам, которых называют Бессмертными.
    • Ну а Запад… Ланнистеры. Просто Ланнистеры. И многие их вассалы.
      • Троп разнообразится тем, что с логикой не у всех Ланнистеров порядок: одни косплеят строгих логиков, но ими не являются (Тайвин, Киван, Джейме); другие даже и не пытаются это косплеить (Серсея, Лансель).
      • Но Тирион — в яблочко. И его тетка, Дженна Ланнистер.
      • Соответствуют — с оговорками — Дамион и Давен Ланнистеры, кузены Тириона; но они мало показаны в книгах, в сериале же и вовсе отсутствуют.
      • В «западный» архетип тщетно пытался попасть амбициозный и уязвлённый недоумок Теон Грейджой, младший отпрыск пиратской семейки с северо-запада. Нарвался на этом деле так, что не дай Бог никому.
  • Символические крылья — ручной дракон (фактически виверна) королевы Дейнерис расправляет крылья, находясь прямо за ней. Выглядит так, будто это её крылья. Причём — в сочетании с человеческим красивым женским телом — как бы демонические. Этот гениальный кадр, достойный изучения во всех киношколах, тонко намекает зрителям, что женщина, только что спалившая дотла целый город без каких-либо на то причин, возможно, не самый положительный персонаж.
  • Символическое имя
    • Лорд Русе Болтон (Roose Bolton), который славится своей хитростью и коварством, и, по ходу действия, предаёт своего короля Робба Старка. Впрочем, многие англоязычные читатели должны были догадаться о его зловещей сущности, ведь созвучное слово «ruse» в английском языке означает «уловка», а собственно кельтское слово «roose» — это «болото» или «гиблая пустошь».
    • Давая имена некоторым своим персонажам, Мартин опирался на малоизвестные угорские корни. Поэтому любопытно наблюдать, как реагируют эрзяне, удмурты или финны (особенно финские лингвисты), когда читают ПЛиО. В их восприятии имя Арис означает «живой» или «огненный»; Арья (как женская форма от «Арис») — «живая» или «огненная»; «Азор» — «господин, хозяин».
      • А многие финно-угорские народы — по крайней мере в прошлом — верили в особого рода злых духов, способных насылать холод. И как они их называли? Правильно: «Иные»!
    • Главные соперники первых книг, Старки и Ланнистеры — однозначный намёк на Йорков и Ланкастеров. А Баратеоны с оленем на гербе — внезапно, на грузин Багратиони.
    • Имя Серсеи покажется подозрительно знакомым знатокам античной мифологии. Да-да, колдунья Цирцея (в греческой традиции — Кирка). Тоже была дама со сложным характером, хотя до стервозной королевы ей далеко. А главное, убила своего мужа и умела превращать мужчин в свиней (Серсея делает это в переносном смысле — хотя эти мужчины, в общем-то, и до встречи с Золотой Львицей были те ещё «хрю-хрю»… но «под Серсею» это у них особенно ярко проявляется…).
    • Дейенерис тоже отсылает к античной мифологии, а именно — к Деянире, жене Геракла. Которая тоже однажды доверилась врагу мужа, что кончилось для героя погребальным костром.
    • Вольный город Норвос на далёком востоке, управляемый бородатыми жрецами — неприкрытый Господин Великий Новгород (ага, неприкрытый… Прокрученный на мелкой терке с клюквой и настоенный на спирте «Рояль» с димедролом). А далёкая земля Моссовия, покрытая густыми лесами и находящаяся на северо-востоке Эссоса, которую населяют некие оборотни и охотники — прозрачно намекает на Московию, только с корнем moss — «мох».
    • Петир (Petyr)? Несомненный Пётр. То есть, во-первых, «камень» (упёртый, целеустремлённый человек), а во-вторых, типа чей-то апостол. Чей же? Не Семерых, однозначно. Уж не Красного ли Бога, или, может, Многоликого (а может, это вообще одно и то же божество, причем далеко не доброе)? В первом томе, понтуясь перед Кейтилин, Петир, якобы «изнеженный сибарит-невоин», спалился как обладатель отточенных навыков и рефлексов ассасина
    • Бран по-валлийски «ворона», но часто переводится как «ворон». Каковой птахой (трёхглазой, ага), он в итоге и станет (в сериале так уже стал).
    • В валирийских, в частности таргариенских именах регулярно встречается звукосочетание «рей» (Рейнис, Рейнира, Рейла, Рейгар). Пишется по-другому (rhae), но на слух явно отсылает к испанскому rey — «король» (производному от латинского rex).
      • Конкретно среди этих имён отличилось имя Деймон, в оригинале Daemon. Носили его персонажи вполне демонические: Порочный Принц Деймон Таргариен и мятежный претендент на Железный Трон Деймон Блэкфайр. Впрочем, для первого можно усмотреть связь и с греческим daimon, «дух-покровитель», от которого впоследствии «демон» и произошёл.
      • Ну а где Порочный Принц, там и его племянник Эймонд, чьё анаграмматичное имя вполне символизирует эймондовы малоуспешные попытки быть как дядя.
      • В имени величайшего из таргариенских драконов Балериона Чёрного Ужаса чётко прочитывается латинский же корень, означающий «быть здоровым» (тот же, что и в именах Валерий/-ия). Можно притянуть за уши и квенийский суффикс -ion, строго аналогичный русскому -ович — получится этакий Змей Здоровыч.
      • А ещё целая эскадрилья драконов — Вермитор, Вермакс и вставленный как пасхалка Вермитракс носят имена с корнем, обозначающим «червь», который в английском языке эволюционировал в высокоштильное название рептилии, вроде славянского «змий».
    • Во времена Эйриса I Книжника на Железных островах разбойничал лорд-жнец Пайка Дагон Грейджой. Тут комментарии вообще излишни.
    • Среди драконов, чьи черепа украшают залы Красной Крепости, упоминается некий Вермитракс. Дракон Вермитракс был главным злодеем из диснеевского фильма «Победитель дракона», Джордж Мартин обожает этот фильм.
  • Символы на лице — так «украшают» себя некоторые «современные» фанатики Семерых.
  • Синдром внезапной смерти в сиквеле — Доран Мартелл в 6 сезоне. Смерть настолько внезапная, что её не было в книге.
  • Синдром среднего ребёнка
    • Станнис Баратеон. Роберт — красавец-мужчина, любимчик женщин в молодости и крутой боец и дипломат (король, правда, никакой), красавчик Ренли — любимчик юношей, похож на Роберта в молодости и не уступает в обаянии. А Станнис? А, Станнис… Он не так красив и харизматичен, как эти двое, а уж его характер — и вовсе что-то с чем-то. Так что его хоть и уважают, но никто особо не любит (кроме его ближайшего окружения — в первую очередь Давоса Сиворта — которые, что логично, хорошо знакомы с его характером, в том числе и с его хорошими чертами, запрятанными в глубине), хотя он, как минимум из трех братьев-Баратеонов, самый способный администратор и полководец: достаточно сказать, что брат обязан ему выстоявшим Штормовым Пределом во время свержения Таргариенов и разгромом Железного флота во время Восстания Грейджоя.
    • У Неда Старка комплексы на такую же тему тоже есть, и прозвище «Тихий Волк» к нему прикрепилось не просто так. Более того, Брандон и Бенджен Старки даже по характеру — один в один Роберт и Ренли, только с некоторыми северными закидонами. И, подобно Станнису, Нед оказался одним из лучших правителей Севера за всю его историю — только, в отличие от того, законопослушным добрым, а не дурным. Возможно, повлиял четвёртый (в общей сумме, по порядку третий) ребёнок в семье — умница-красавица Лиа.
      • ЧСХ, с детьми самого Неда — аверсия, Бран по сравнению с братьями и сёстрами ничуть не недополучает ласки и заботы. Возможно, именно потому, что Нед знает за троп и нарочно приложил усилия, чтобы его избежать.
    • Такая же шняга в семье Талли. До рождения Эдмара Кейтлин для отца была и сыном, и дочерью, с 12 лет исполняла обязанности леди Риверрана и была отцу опорой во всех делах. Эдмар — младший ребенок и долгожданный наследник. Его холили, лелеяли, и вырос он не блещущим умом, но очень добрым и рыцарственным человеком. Лиза же не могла похвастаться ни статусом наследницы, ни сознательностью и силой духа старшей сестры: последняя вспоминает, что Лиза, совершив проступок, всегда убегала и пряталась в надежде, что, не найдя её, отец забудет о её вине, и судя по формулировке предложения, Лиза была довольно косячным ребенком, и отец её чаще ругал, чем хвалил. Впрочем, именно с именем Лизы на устах он умирал несколько месяцев, поскольку её косяк с беременностью от Мизинца он разрулил правильно, но жестоко для психики Лизы.
  • Синдром хронического героизма — Дейнерис Таргариен и её кампания против рабства.
  • Синие, как лёд, глаза — Король Ночи и белые ходоки обладают светящимися льдисто-голубыми глазами.
  • Сиротинушка — бедняжка Тирион Ланнистер. Хотя его папашка раз семь заработал то, что получил — а всё никак Тирион себя не простит
    • Мать Тириона умерла от родов, когда рожала его — что другие Ланнистеры с детства ставят Тириону в вину. Если это считать, то он круглый сироти-инушка.
    • Сериальный Рамси. Книгой пока не подтверждено, но, мягко говоря, не OOC.
  • Сказитель — Старая Нэн. Хотите узнать, кто это? Тогда бегом смотреть!
  • Скромнее и целомудреннее
    • Первые три сезона не были против эротических сцен вообще — больше того, их там было как бы не побольше, чем в оригинале. Четвёртый сезон и далее содержит их гораздо меньше.
    • В сериале отсутствует лесбийская сцена между Серсеей Ланнистер с Таэной Мерривезер (да и сама Таэна как таковая). Как и у Дейнерис с Ирри. Да и первая «брачная ночь» Тириона и Сансы в книге совсем другая. В сериале Тирион лёг спать на скамейке в одежде, в то время как в книге он улёгся голый рядом с Сансой, лапал её за грудь и уже был готов лишить её девственности, но в последний момент всё же не стал этого делать.
    • В первой книге Дейнерис занималась сексом с Дрого (вернее сказать, он с ней) при всём кхаласаре, в том числе будучи беременной. После того, как муж стал овощем, она даже пыталась разбудить его оральными ласками и тёрлась о его тело целую ночь — а если бы не разродилась буквально накануне, то попробовала бы и традиционным способом. Удивительно ли, что в сериале они всегда милуются наедине, а попытки вернуть Дрого к жизни ограничиваются поцелуями?
  • Скудный гардероб
    • На фоне бездонного гардероба Дейнерис особенно заметна многострадальная жёлто-зелёная рубашка Джораха Мормонта, с которой его смогли разлучить только переезд в Вестерос и зима.
    • Серсея все 6 серий 8 сезона ходит в одном и том же платье. Хотя, казалось бы, королева, как-никак…
  • Слепой — мейстер Ночного Дозора Эймон. Ослеп к старости из-за катаракты. Игравший его актёр Питер Вон сам был слабовидящим и по британским законам считался слепым.
  • Совесть подала голос — Джейме узнаёт, что Серсея солгала на переговорах с союзом Джона Сноу и Дейенерис, помощи в борьбе с белыми ходоками им оказывать не собирается, а собирается подождать, чем у них там кончится дело и добить победителей с помощью флота Эурона и наёмников, предоставленных Железным Банком. После этого Джейме покидает Серсею и едет на Север действительно помочь Джону Сноу против белых ходоков.
  • Сожрите друг друга
    • Это одна из любимых стратегий Петира Бейлиша. Старки и Ланнистеры? Стравить! Ланнистеры и Тиреллы? Стравить! Оппозиционно настроенные лорды Долины? Внести сумятицу в их ряды, а потом стравить! Сёстры Старк? Стра… ууупс, а вот это уже не получилось.
    • И Сэм Тарли тоже один раз провернул такую операцию, протолкнув Джона Сноу на пост Лорда-командующего. Это при том, что Джон служит всего ничего, а в Дозоре есть два гораздо более влиятельных и опытных кандидата. Каждый из которых не потерпит другого на верховном посту.
    • В пятом сезоне Санса (на минуточку, ученица Мизинца!) аккуратненько так норовит стравить между собой старшего и младшего Болтонов. В шестом сезоне посеянные Сансой ядовитые семена наконец-то проросли. На почве, которая и так была отлично удобрена. И в итоге… крышка Болтонам — и старшему, и младшему.
    • Да ну, пусть даже и стравила — чего она этим добилась? Никакой междоусобицы и ослабления у Болтонов не было — просто аккуратное убийство. Рамси в итоге просто силой победили, а если бы не победили — осталась бы «интригантка» Санса с отморозком Рамси без противовеса в виде его отца.
    • В книге к тому же жирно намекается, что родной сын Русе скончался благодаря стараниям бастарда. Рамси без подсказок знал свое место и свои перспективы, так что подстраховался. Потому что отмороженный наследник дома Болтонов лучше, чем совсем никакого. Русе вынужден был мириться с непопулярным на Севере маньяком и закономерно отправился в расход, когда родился-таки конкурент Рамси. Где в этой истории отцов и детей Санса-интриганка? Видимо, там же, где ее «вумный» наставник, который упустил контроль над ситуацией и не понимал, к кому везёт наивную девицу.
  • Соломенный оппонент был прав — когда предлагают голосовать за нового короля, Сэм Тарли скомканно мямлит про «король править будет не только лордами и леди, может, это, чтобы все…» и его грубо обрывают «Может, ещё собаки будут голосовать?» Забудем о простолюдинах и мелких дворянах, но что насчёт дотракийцев и Безупречных? По гамбургскому счёту командующий ими Серый Червь мог просто разогнать всю эту лавочку, если бы сам захотел сесть на трон.
    • В данном случае соломенный оппонент не Сэм, а лорды («аха-ха, средневековые дебилы не верят в демократию!», как бы говорят нам сценаристы)… вот только для средневековья лорды совершенно правы. О каком всеобщем волеизъявлении может идти речь, когда больше половины населения даже личной свободы не имеет (и в любом случае, не имеет образования и совершенно не разбирается в свойствах и возможностях кандидатов)? Проголосуют, как их лорд прикажет. Семи Королевствам и вправду нужен такой король, которого именно лорды, региональная элита, уважают и признают, а не будут пытаться отделиться или свергнуть его. Другое дело, что вряд ли медитирующий мальчик-инвалид, брат сепаратистки, у которого по идее даже собственной земли нет — уехала вместе с Винтерфеллом — лучший кандидат. Но это только если не учитывать его сверхъестественные способности, которые в сериале слишком уж глухо, но и весьма настойчиво подсвечивают.
    • Однако если их, эти способности, учесть — может накрыть эталонный ужас у холодильника, и поддержку Брану расхочется оказывать уже по совсем другой причине! Как бы Санса с Джоном и Тирионом, если разберутся, что к чему, не пошли свергать Брана!… Ибо лучше уж страшное «колесо»(с) феодально-междоусобных разборок (к тому же преодолимое, если умеючи), чем король-культист!
  • Сословная мораль:
    • Пёс (в прошлом — мелкий служивый дворянин, де-факто рыцарь, хотя посвящение в рыцари проходить отказывается наотрез, ныне — дезертир и изгой) на следующее утро ограбил приютившего его на ночь крестьянина и совершенно не видел в этом ничего плохого. (Хотя тут скорее социальный дарвинизм и право сильного). А вот путешествующая с ним Арья, представительница куда более благородного рода, считает это омерзительным из-за нарушения законов гостеприимства.
    • Восьмой сезон, выборы нового короля Вестероса. Лорды поднимают Сэма на смех после предложения дать право голоса крестьянам. «Может, ещё и собакам разрешить голосовать?!».
    • За исключением этих примеров, сериал жутко и нещадно троп игнорирует. Варис, к примеру, в открытую и на полном серьёзе заявляет лордам, что стремится прежде всего заботиться о простом народе.
  • Союзники остались без награды — Джон Сноу не стал вознаграждать своих союзников за счёт земель Карстарков.
  • Слепой самурай — потерявшая зрение Арья училась драться вслепую с Бродяжкой, а впоследствии, уже прозрев, сумела её победить в полной темноте.
  • Слитая концовка — слив десятилетия. Просто восьмой сезон: не то что слили концовку 8 сезона, а весь 8 сезон был одним большим сливом, слившим в унитаз весь сериал. Подробнее — в тематической статье.
  • Слишком убедителен в роли психа — Джек Глисон. Его короля Джоффри будут помнить ещё очень долго.
  • Слишком хорош для этого мира
    • Мирцелла Баратеон и в книге была близка. А по сериальной версии — таки уже всё.
    • А через сезон — и её братишка Томмен. Бедняжка…
    • Ну и несчастную Ширен Баратеон как тут не вспомнить…
  • Сломать строй ради атаки — 6 сезон, «Битва Бастардов». Иногда очень хочется Джона Сноу назвать «Потрошиллингом», если бы не его участие на стороне Добра и полная отмороженность Рамси Болтона (хотя он наступает именно строем). Причём битву выигрывает именно строй. Дважды.
  • Случайный инцест — Дейнерис и её связь с Джоном Сноу, внезапно оказавшимся Эйгоном, да ещё и Таргариеном. Хотя в европейской культуре отношения между людьми, имеющими такую родственную связь, инцестом не считаются, и им даже разрешено заключать браки. Да и вообще, учитывая таргариенский обычай жениться на близких родственниках (ибо негоже драконам смешивать благородную валирийскую кровь со всякими кем придётся), можно сказать, что наша парочка просто продолжает семейную традицию.
    • Узнав о родственной связи Джон прекратил сексуальные отношения с Дени, что явно явилось одним из факторов её неадекватности в финале.
  • Сменить имя в адаптации
    • Аша Грейджой стала Ярой Грейджой (возможно, чтобы глупые зрители не путали её с одичалой Ошей).
    • Роберт «Милый Робин» Аррен сделался и по паспорту Робином — видимо, чтобы не путали с Робертом Баратеоном и Роббом Старком.
    • Граздан мо Эраз, один из Мудрых Господ Юнкая, и Граздан мо Ульхор, один из Добрых Господ Астапора, во избежание путаницы были переименованы оба. Первый в сериале — Раздал (кому и что?), второй — Грейжен.
    • Трёхглазому Ворону вообще сменили видовую принадлежность в имени. В книгах он Three-Eyed Crow, в сериале — Three-Eyed Raven.
    • Настоящее имя Ходора в книгах — Уолдер, но сериальщики переименовали его в Уилиса, мол, иначе зрители обязательно спутают с Фреем.
    • Варго Хоут стал Локом, попутно сменив и национальность — из наёмника-квохорца он стал обычным вестеросцем на службе Болтонов.
    • Один из кровных всадников Дейнерис, Чхого стал Ракхаро, а оригинальный Ракхаро — Каварро.
    • Клеос Фрей, из линнистеро-фреевского отпрыска стал чистокровным Алтоном Ланнистером, а его мать Дженна Ланистер — Синдой.
  • Сменить ориентацию в адаптации
    • Яра Грейджой (в оригинале Аша) стала бойкой бисексуалкой, хотя в оригинале она была строгой натуралкой. Хотя Яра — это вообще странный персонаж — то ли другой, то ли тот же…
    • В «Ветрах Зимы» упомянуто, что Эурон Грейджой насилует не только женщин, но и мужчин. Сериальный подобных тенденций не проявлял.
    • В оригинале у Дейнерис Таргариен была короткая бисексуальная сцена со служанкой Ирри. И у Серсеи Ланнистер с Таэной Мерривезер. В сериале подобного не было. Вряд ли обучение Дени ублажать Дрого можно считать таковой.
    • Ксаро Ксоан Даксос сменил и расу, и ориентацию. В оригинале он светлокожий гей. В сериале его сделали темнокожим гетеросексуалом.
  • Сменить пол в адаптации — появившаяся в шестом сезоне Кинвара, верховная жрица храма Владыки Света в Волантисе. В книгах этот пост занимал Бенерро, сухопарый, стареющий и лысый.
  • Сменить расу в адаптации — здесь темнокожими стали Ксаро Ксоан Даксос, Салладор Саан, Арео Хотах и Серый Червь. Учитывая, что всё это второстепенные персонажи, это сказалось не сильно.
  • Сменить сторону в адаптации
    • Маленький Джон Амбер в книге героически погиб, пытаясь спасти сюзерена Робба Старка от людей Болтонов. В сериале же становится одним из главных союзников Рамси, которому выдал Рикона и Ошу.
    • Эллария Сэнд: в книге она была резко против войны с Железным Троном, даже после смерти Оберина Мартелла и вместе с его братом пыталась сдержать жажду мести Песчаных Змеек. В сериале ровным счётом наоборот: из жажды мести убила Мирцеллу, Дорана (а Змейки позаботились о его наследнике), захватила власть в Дорне и открыто встала на сторону Таргариенов.
  • Смертельное приглашение — Красная свадьба. Даже если вы не читали и не смотрели, то наверняка слышали об этом замечательном событии от тех, кто смотрел. А если нет, то суть такова: На свадьбу младшего брата Кейтилин Старк собрались все основные лорды Севера во главе с Роббом Старком. Отец невесты лорд Уолдер Фрей, его сын Лотар и лорд Русе Болтон, желая заслужить признательность Ланнистеров, устроили на свадебном пиру резню, в которой Робб, его мать, жена и свита погибли.
  • Смертоносная истерика — идеальную смертоносную истерику выдаёт в предпоследней серии Дейнерис верхом на Дрогоне.
  • Смерть со спецэффектами — по завершении битвы с Белыми Ходоками магичка Мелисандра, следуя принципу «мавр сделал своё дело — мавр может уходить», снимает с себя иллюзию и превращается сначала в древнюю старуху, а потом — в прах, развеянный ветром.
  • Смешной злой — Рамси Сноу же!
    • Вот он-то как раз совсем не смешной. Он жуткий. Смешной там Эурон Грейджой.
  • Смешной перевод — «Гематрония», смешной перевод «ИП» от Какого-то Беса. К сожалению, новые серии выходят очень редко. На данный момент полностью готовы первые два сезона. В одной из серий тоже есть пародия на Володарского — заставка заменена на фанатскую поделку «в стиле девяностых», а голосом Володарского зачитываются намеренно неуклюжие переводы титров.
  • Смищной аксэнт:
    • Почти все вестеросские персонажи разговаривают с тем или иным британским акцентом: Нед Старк, Бенджен Старк, Джон Сноу и Роберт Баратеон — с йоркширским; одичалые — с северным (тенны — исключение: они с русским или болгарским, кстати, их вождя играл русский актёр); Кейтилин, Варис, Дени и Визерис — с южноанглийским; у Тайвина, Джейме, Серсеи и Тириона выговор лондонцев-аристократов. Дорнийцы говорят с испанским акцентом. Совершенно непередаваемый акцент у браавосийца Сирио Фореля (актёр-грек Милтос Еролиму создал его на основе своего родного с примесью нескольких ближневосточных).
    • В русском переводе Сирио Форель каrтавит, как завсегдатай Паrижского салона (и удаrяет слова на последняя слог, на фrанцусская манэr!), а астапорец Кразнис мо Наклоз — шо твой Сrулик, ой-вей! В другом русском переводе Кразныс гаварыт с труднаапрэдэлымым то лы грузынскым, то ли какым-то другым кавказскым акцентом.
  • Снег означает смерть
    • Убитый (позднее поправившийся) Джон Сноу, лежащий на снегу — главное украшение последней серии 5 сезона (и, в меньшей степени, первой серии шестого). Ещё и фамилия задозоренного прибавляет символизму.
    • А ранее, когда Дейнерис смотрела глюки в Доме Бессмертных — среди её видений был и пустой тронный зал Королевской Гавани, в котором идёт снег. Всем предстоит погибнуть?! Нет, только лично ей и ряду утративших её доверие приближённых (а также дохренищу статистов и всем, кроме одного, драконам). Кого Семеро решают погубить, у того отнимают разум, да. Оказалось, это не снег, а пепел. Пепел спалённой ею столицы…
  • Социальный дарвинист — Пёс, частично, пополам с сословной моралью. Ограбил крестьян под предлогом того, что они Зиму не переживут. Потом, правда, все-таки раскаялся, узнав о последствиях сего деяния.
«

— Он приютил нас. Накормил. А ты…
— Да, приютил. Он хороший человек, а его дочь варит отличную похлёбку. И к зиме они оба будут мертвы.
— Откуда ты знаешь?
— Я знаю. Он слаб и не может защитить себя. До зимы они оба умрут. А мертвецам серебро не нужно.

»
— Диалог Сандора и Арьи.
  • Спаситель-разрушитель — Дейнерис Таргариен, первая этого имени, в финальных сериях вдавила педаль в пол.
  • Спаситель-угнетатель — когда бежавшего Теона нагнали люди лорда Болтона, его неожиданно спас улыбчивый парень со светлыми глазами…
  • Спецдефекты — сцена казни Визериса Таргариена. На первый взгляд — спецдефект: матчасти не знают! жидкость не светится! позор! краска-золотянка с дымовушкой!.. А если вдуматься — всё правильно: жидкость светиться и не должна.
    • Во-первых: золото и сплавы с очень высоким содержанием оного имеют температуру плавления в районе тысячи градусов по Цельсию. Такой температуры невозможно достичь в походном котле.
    • Во-вторых: многие примеси понижают температуру плавления золота. Например, сплав, содержащий 80 % золота и 20 % олова, плавится при температуре 278 °C (гуглим фазовую диаграмму золото — олово), а это даже ниже температуры плавления свинца, который многие в детстве плавили на костре. Причём твердостью такой сплав не уступает сплаву золота с тем же количеством меди (что и позволяет успешно использовать его для пайки золота), любой ювелир с чистой совестью назовёт золотом, так как золото низшей, 375 пробы, имеет в своём составе всего 38 %, собственно, золота. Другое дело, что в ювелирных сплавах, которые мы привыкли называть золотом, обычно в качестве примесей выступает не олово, а серебро, платина, медь, палладий, никель. С плавлением разобрались. Теперь со свечением. Чтобы нагретое тело начало светиться, его нужно нагреть хотя бы до 600 °C. При этом оно будет едва светиться красно-коричневым светом. Следовательно, все сплавы золота, которые можно расплавить в походном котле (температура не более 450 °C), светиться не будут. Так что сцена, показанная в «Игре престолов», по законам физики вполне возможна. Разгадка проста: у Дрого — и в книге, и в телесериале — медальоны состоят в основном из золота, к которому для легкоплавкости примешано процентов 20 олова. Оно и практичнее так: переплавить в любое иное изделие можно именно что в котелке (у продвинутых народов в ювелирном деле преобладают сложные технологии — ковка, волочение, пайка — и «заточенные» под них сплавы, а такой примитив, как литье из золото-оловянного сплава — это как раз уровень дотракийской Орды)!
    • В-третьих, есть альтернативный обоснуй: в местной атмосфере повышенное содержание кислорода. Это и золото в котелке объясняет, и то, как махина типа дракона летать может, и великанов, и много чего ещё.
  • Специалист наоборот — септон Барт. Десница короля Джейхериса I Миротворца, талантливейший политик, законодатель и дипломат, третий столп, на котором держался золотой век Таргариенов (вместе с самим королём и королевой Алисанной), энциклопедист, зоолог и немного медик, знавший побольше иного архимейстера (даром что сам никогда в Цитадели не учился). Чего мы о нём не знаем от слова совсем — так это каким он был клириком и богословом. А значит, вероятнее всего, никаким.
  • Списать на самоубийство — Петир Бейлиш убил Лизу Аррен и выставил это самоубийством, в отличие от книги, где он свалил убийство на певца Мариллиона.
  • Спойлер-каст — после роли Мизинца становится моментально понятно, что если героя фильма играет Эйдан Гиллен, то он впоследствии окажется тем ещё гадом (подтверждено в «Бегущем в лабиринте 2»).
  • Спойлерный трейлер — в одном из своих тизеров к 6-му сезону нагло спалила фигуру брата ночного дозора на коне, уж слишком похожую на Джона Сноу. Не то чтобы это не было ожидаемо, но все же… Что самое забавное — хотя Джон в том сезоне действительно воскрес, той фигурой в трейлере на самом деле был просто похожий статист.
  • Спровоцировал революцию
    • Эйрис II Безумный. Можно спорить, был ли поступок его сына по отношению к Лианне Старк и её неугодному жениху эгоистичной романтичной дуростью или же неудавшимся хитрым планом — но этот поступок оставался между ними троими и мог быть разрешён если не в частном порядке, то уж явно не через гражданскую войну. А вот когда Эйрис казнил отца и брата-Старков, пришедших к нему с законным «что за фигня, государь?» — это стало для Таргариенов их личным Кровавым воскресеньем, после которых против них поднялось полстраны, если не больше.
    • Джоффри I «Баратеон». Что характерно, у этого проблемы тоже начались из-за казни Старка: Серсея уже договорилась, что Нед в обмен на помилование наденет чёрное — и тут сыночка-корзиночка решает показать, что «мы здесь власть», демонстративно подтирается матушкиным советом и казнит экс-десницу. Вместо удобно убранного с политической арены конкурента Ланнистеры получают гражданскую войну, причём не двух-, как восстание Роберта, а по меньшей мере трёхстороннюю.
  • Спрятано на виду — Нед Старк спрятал сына Рейгара Таргариена и Лианны Старк, наследника рода Таргариенов, в своей собственной семье, выдав его за своего бастарда. С прикрученным фитильком, поскольку никто, кроме самого Неда, не знал, что у Рейгара и Лианны вообще был сын, и поэтому не искал его.
  • Спустили на него его же собак — Рамси. Сцуко. Болтон. В самом прямом смысле слова. Ну, карма к этому прямо-таки взывала.
«

— Мои псы верные.
— Были верные. Теперь голодные.

»
— Диалог Рамси и Сансы
  • Старше, чем выглядит
    • Мелисандра. Под чарами — обольстительная дама в районе сороковника, на деле — дряхлая старуха. Раскрылось пока только в экранизации.
    • Безликая, носящая псевдоним Бродяжка. Это весьма взрослая женщина, но, глядя на неё, ей никак не дашь её возраста. Возможно, это эффект странного яда, употребляемого Безликими (упоминается в экранизируемой здесь книге, где другая Безликая, которой уже сильно за 40, вообще маленькой девочкой выглядит!).
  • Стокгольмский синдром — Дейнерис же! В книге кхал Дрого вел себя иначе (гораздо нежнее, осторожнее и «постепеннее»), а в сериале он изнасиловал ее в первую же брачную ночь, что, однако, не помешало ей в дальнейшем полюбить его.
    • Троп отыгран не в чистом виде: стокгольмский синдром не является единственным мотивом сериальной Дейнерис, как и главным её мотивом. Несмотря на первоначальную грубость Дрого в сериале, Дени точно так же, как в книге, искренне интересуется тем, что творится на душе у её мужа (не этим ли и очаровался так Дрого в обоих канонах?), а также хочет гармонии в отношениях со своим кхалом (как бы он себя ни вёл) и учится сексуальным трюкам у служанки Дореи, чтобы обрести влияние на супруга.
  • Стопроцентное внешнее попадание — просто не верится, насколько Мишель Фэйрли и Софи Тёрнер напоминают мать и дочь. Их и играют.
    • Но менеджер по кастингу превзошёл себя самого: когда смотришь на актрис, сыгравших Мелессу Тарли и Таллу Тарли — кажется, будто фильм документальный, из жизни Вестероса, и перед нами настоящие мать и сестра Сэмвела Тарли (обладателя внешности «как у актёра Джона Брэдли-Уэста»).
    • Есть пример покруче. Маргери и Оленна Тирелл. Внучка и бабушка. Из-за разницы в возрасте сходство не бросается в глаза, но найдите фотографии молодости Дайаны Ригг и посмотрите на современные фото Натали Дормер. Они точно не родственницы?
    • Несмотря на то, что Грейджои вышли неканоничными, нельзя не отметить, что в ходе кастинга к шестому сезону был взят на роль Эурона Грейджоя Пилу (Филипп) Асбек. На книжного Эурона не похож, зато он имеет поразительное сходство с Теоном Грейджоем, которого исполнил Альфи Аллен.
    • Джордж Мартин — автор вольно экранизированных тут книг — настаивал, чтобы исполнитель роли Джоффри достаточно молодо выглядел, а также годился бы играть Драко Малфоя. Замечательный молодой актёр Джек Глисон соответствовал обоим требованиям. Но неожиданностью для всех оказалось яркое сходство Глисона с… сохранившимися портретами и бюстами Гая Цезаря Калигулы! Которое никак не могло помешать или повредить в этой роли.
    • И двойная вишенка на торте: ко времени поздних сезонов внешность Кита Харрингтона и Джона Брэдли-Уэста изменилась так, что получился просто феномен, да и только. Кит в гриме Джона Сноу — вылитый Джордж Мартин, каким тот был в молодости, до растолстения! А Джон Брэдли-Уэст в образе Сэмвела Тарли — ни дать ни взять тот же молодой Джордж вскоре после набора лишнего веса! Сам Мартин прокомментировал это так: «Я и мечтать о таком не смел! И это меня очень радует. Всё равно что моё двойное камео в сериале. Собственно своё камео я там несколько раз пытался сыграть, но каждый раз не складывалось, а когда наконец в финальном сезоне предложили и даже начали упрашивать — я уже расхотел».
    • Зигзаг с Теоном Грейджоем в исполнении Альфи Аллена. На рокового красавца способного с пары слов затянуть в постель любую он совсем не похож, но в роль Вонючки вписался идеально.
    • Похожая ситуация с Джейме Ланнистером — исполнитель этой роли (Николай Костер-Вальдау) выглядит слишком старым и тертым калачом для молодого Джейме, но идеально воплощает Ланнистера после потери руки и прочих треволнений.
  • Стоять насмерть
    • Субверсия: Теон Грейджой именно к этому призывал своих людей при обороне Винтерфелла от Рамси Сноу, произнеся пафосную речь (похожую на ту, что в начале статьи)… Вот только подчинённые решили, что куда лучше стукнуть командира по голове и сдать осаждавшим в обмен на помилование. Как оказалось, зря они это сделали.
    • А вот оборона Чёрного Замка от одичалых и защита того же Винтерфелла от Белых Ходоков подходят полностью. Примечательно, что в последней довелось поучаствовать и Теону, которому на этот раз стоять насмерть не помешали.
  • Странный грамматика — дотракийки Ирри и Чхику говорят на ломаном языке, и ещё у них есть любимая присказка «Это все знать».
  • Сутенёр
    • Каноничный рыбак Бруско в сериале не появляется, но есть его тёзка — здоровенный сутенёр в портовом борделе.
    • Главный сутенёр сюжета — Петир Бейлиш — уже упомянут выше в «Литературе», где речь шла о книжном первоисточнике.

Примечания[править]

  1. Да и трудненько было бы «не знать» — Джейме с Серсеей однажды от души потрахались прямо в Робертовой постели, рядышком с самим королём (!). Который «упившись, крепко спал»… С какого-то момента — всего лишь «якобы спал»? Хватило ума притвориться?.. А с Серсеи ведь сталось бы, даже зная или догадываясь, что Роберт прикидывается, всё равно сношаться рядом, в пику ненавистному мужу… И вообще, Серсея, по некоторым признакам, боялась не «того, что коронованный муж узнАет», как факта. Она боялась официальной огласки, шельмования, «заведённого дела»; и главное — она боялась официальных оргвыводов типа «Ага, Серсею теперь в Молчаливые Сёстры или хотя бы в Эссос, её брата теперь на Стену, а всем трём золотоволосым чадам — хрен, а не трон!». А зная вестеросские «неофициальные» обычаи, Серсея не сомневалась, что всех троих тогда где-нибудь втихушку придушат (сама она на месте своих врагов поступила бы именно так; а Тайвин Ланнистер, без всяких «бы», ранее приказал именно так и поступить с маленькими детьми последних Таргариенов).
  2. Его учитель и первый министр, Джон Аррен, надо думать, говорил Роберту так: «Не спеши. Такие вещи надо делать не поспешно, а по уму. Вот мы аккуратно, шаг за шагом будем действовать — и в итоге обрушим Ланнистеров как таковых, и прежде всего ненавистного Тайвина…». Но Ланнистеры, разумеется, догадались (или ещё и разузнали тишком) о подобных затеях министра — и, с помощью Мизинца и Лизы Аррен, сделали Джону Аррену ой-ой-ой. Лорд Джон ведь был уверен, что «у нас это невозможно, здесь не Эссос…». А всё, что подготавливал сам Роберт, с помощью своего хитроумного младшего брата Ренли (и ещё более хитроумного братнего любовника из Тиреллов) — это тайком и в одностороннем порядке развестись, жениться на Маргери Тирелл, а Серсею «по факту» отстранить… но это у братцев Баратеонов не прокатило — Серсея ведь подготавливала ответные, вернее опережающие меры. И пришлось Маргери (ОЧЕНЬ желавшей стать королевой) выходить замуж ДЛЯ НАЧАЛА за Ренли… ну а дальше вы знаете.
  3. Практика показала, что этот разобиженный недохрамовник способен, максимум, на сговор с очень мутными потусторонними силами (зато «во имя великой и типа-справедливой цели») — но не на хитрые многоходовки. Таковые Станнис как раз презирал. А Роберт, может, и не прочь бы в таковые — но уж точно не любил их, и однозначно в них не умел. Он и это тоже старался взвалить на чужие плечи — а сам предпочитал бухать и ждать. Дождался… собственной безвременной кончины.