Кровавая рана в культуре

Кровавая рана в культуре — весьма специфический подвид цензуры, когда событие или троп стараются замазать или не показывать в определенной стране из-за очень уж болезненных ассоциаций.

Родственные и пересекающиеся тропы:

• Священная корова — когда говорить можно, но только хорошее.
• Запрещено в Китае.

NB: Общие примеры не допускаются, только конкретика. Какое произведение порезали, где и (опционально) причину.

Где встречается и/или обыгрывается

Да миллион раз же было! Автор этой статьи уверен, что неоднократно видел примеры этого тропа, но не может вспомнить достаточное их количество. Может быть, вам придёт на ум ещё хотя бы парочка?

Литература

• Стюарт Слейд «The Salvation War» — обыграно. Один из помощников Джорджа Буша Младшего предлагает арестовать и изолировать носителей гена нефилима, которые даже не подозревают о своем даре, дабы избежеть телепортаций демонов-террористов. Буш-младший, который здесь показан как крутой и суровый лидер, чуть не стер умника в порошок со словами: «Мы сделали так 60 лет назад! Последствия расхлебываем до сих пор!»

Кино

• «День независимости» — был запрещён в Ливане из-за того, что солдаты Израиля и Ирака объединяются против инопланетян.
• «Убить миссис Тингл» (1999) — из-за стрельбы в школе Колумбайн премьера фильма, в котором старшеклассники творят с заглавной учительницей-антагонисткой не вполне законные вещи, была перенесена на более поздний срок, а название изменено с «Killing Mrs. Tingle» на менее кровожадное «Teaching Mrs. Tingle» (то есть «Проучить миссис Тингл»). В прокате многих стран, в том числе и в России, сохранён изначальный вариант.
• «Властелин Колец: Две Твердыни» — на момент выхода был нешуточный спор на тему возможности переименовать фильм, чтобы избежать ассоциаций с недавним террактом в Нью-Йорке. К счастью, здравый смысл возбладал.
• Большая часть вестернов классического периода, которые не успели попасть в Национальный Реестр Фильмов, где индейцы представлены как дикари-варвары, убивающие невинных поселенцев, законапачены очень далеко и вспоминать про них не рекомендуется. Тема истребления кореного населения США в самих Штатах очень больная. Но, в отличии от темы рабства и сегрегации, её еще можно замести под ковер, тихо договорившись с вождями.
• «Человек за Солнцем» был запрещен в Австралии и Японии. Если австралицы запретили его из-за чрезмерно натуралистичной жестокости в кадре, то в Японии фильм вызвал скандал с прямыми угрозами убийством режиссеру. И их можно понять — фильм рассказывает о действиях Отряда 731. Причем снят китайцами. Так что в выражениях те не стеснялись, но признавали, что показать истинный уровень жестокости японцев нельзя уже по этическим причинам.

Мультфильмы

• «Лило и Стич» (2002) — в оригинале красного космолёта Джамбы не было — для погони за Ганту Стич и Ко угоняли пассажирский лайнер и преследовали Ганту посреди города, летая меж небоскрёбов (и, соответственно, космолёт Ганту задевал не деревья, а здания)… А потом случился теракт 9/11, и студия потребовала переделать сцену.

Мультсериалы

• «Рик и Морти» — сбежав из плена местных чужих, герои видят аналоги Пёрл-Харбора и Башен-Близнецов и размышляют, что же им можно бомбить. Решили бомбить Пёрл-Харбор с формулировкой «уже можно».
• Men in Black — 6-я серия 1 сезона «Синдром Нейтрализатора» в наши дни демонстрируется очень редко и доступна в основном на сборниках или на Video-on-demand. Причина: в одной из сцен, герои едва не протаранили башни Всемирного Торгового Центра. На момент создания мультсериала, до 11 сентября была еще пара лет.

Видеоигры

• «Wolfenstein» — в Германии борьбу с нацистами заменили на борьбу с режимом и прочая.
• «Fallout»
  • В Индии: запрещена из-за двуглавых коров — браминов. Священная корова, как она есть.
  • В Японии: в 3-ей части нельзя взорвать Мегатонну.