Названо по имени

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Protagonist Title. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Частный случай тропа «Именно то, что написано на упаковке» — фильм, книга, игра и т. д. называются по имени центрального персонажа.

Придумывая название для своего произведения, автор находится меж двух огней: с одной стороны, ничего не говорящее название не привлечёт внимания публики, с другой — крайне трудно придумать два-три слова, которые поразят читателя в самое сердце и одновременно не станут мегаспойлером.

Тут и приходит автору светлая идея: назвать книгу по имени главного героя. Порой вместо имени используется прозвище.

Отчасти этот тренд пошёл из романтических времён, когда новые романисты идейно противостояли романистам старой школы, называвшим свои книги как-нибудь вроде: «Печали и радости Молль Флендерс, рождённой в Ньюгейтской тюрьме, разнообразная жизнь которой составила шестьдесят лет, не считая детства, которая двенадцать лет была шлюхой, пять раз женой (из них один раз — собственному брату), двенадцать лет — воровкой, восемь лет провела в ссылке в Виргинии, наконец разбогатела, жила честно, и умерла в раскаянии». Вот прочитаешь такой заголовок — и уже книгу читать не обязательно. То ли дело, когда роман называется, скажем, «Айвенго».

Нередко авторы, чтобы убить одним выстрелом двух зайцев, дают книге два заголовка — «Следопыт, или На берегах Онтарио». Как правило, многоэтажные названия, состоящие из имени главного героя и чего-то ещё, сокращаются просто до имени главного героя. Например, вышеупомянутый роман Даниэля Дефо о Молль Флендерс в массовом сознании называется просто «Молль Флендерс», а манга «Бродяга Кэнсин» на самом деле называется «Бродяга Кэнсин: романтическая история мечника в эпоху Мэйдзи». Также популярны, особенно в Британии и странах Содружества, названия типа «Имя плюс» — «Гарри Поттер и философский камень», «Хорнблауэр и груз риса», «Клинок Шарпа» и т. д.

Но чистый случай — это когда произведение названо по имени или прозвищу главного героя, и больше ничего в названии не содержится. Педаль в пол — когда названо по одному лишь имени героя, а оно распространённое, и произведение становится неотличимо от десятка других (поищите, сколько фильмов называется «Елена» или «Мария») — получается Промышленно-штампованное название.

Наконец, когда речь идёт о реальных исторических лицах или о легендарных персонажах, само по себе имя может звучать достаточно громко, чтобы завлечь аудиторию. «Пётр Первый», «Калигула», «Спартак», «Лоуренс Аравийский» — к таким именам просто ничего не нужно прибавлять.

В этой ситуации может случиться троп «Я не Зельда!», если в название вынесено имя не центрального персонажа (или вообще даже не персонажа), но аудитория начинает ошибочно называть его именно так.

А еще бывает, когда фанатское название произведения звучит как имя протагониста, хотя в официальном названии именно его именем может даже не пахнуть. Реже вместо имени/фамилии используют его прозвище или должность. Например, сериал «Богатые тоже плачут» многие (особенно во время всесоюзной премьеры) называли «Марианной».

Примеры

• Огромное количество сказок, народных и литературных: «Колобок», «Золушка», «Дюймовочка», «Рапунцель», «Белоснежка», «Красная Шапочка», «Спящая Красавица», «Ослиная шкура» и т. п.
• Все книги серии «Жизнь замечательных людей».
• Преобладающее большинство произведений про супергероев названы по их именам, что комиксы, что сериалы («Локи», «Сорвиголова», «Флэш», «Джессика Джонс»), что фильмы («Железный человек», «Джокер», «Хэллбой», чуть в стороне от всех стоит «Логан», не использующий в названии супергеройское имя), что мультсериалы, что мультфильмы и т. д. Короче, почти всё про них — сюда.
  • А вот глобальные события с ними обычно имеют более абстрактные названия (Гражданская Война, Секретное Вторжение и т. Д,).

Театр

• Огромное количество опер, оперетт и балетов («То́ска», «Жизель», «Кармен», «Аида», «Сильва», «Садко», «Мазепа» и т. д.).
  • Субверсия с «Травиатой»: многие считают, что в названии указано имя героини, но её зовут Виолетта, а La traviata переводится как «Падшая [женщина]».
• А. Арбузов, «Таня».
• А. П. Чехов — «Иванов» и «Дядя Ваня».
• А. С. Пушкин — «Борис Годунов».
• Бабель — «Мария». Персонаж-призрак: Мария в пьесе так и не появляется, хотя действующие лица часто о ней говорят.
• Гёте — «Фауст».
• Мюзикл «Элизабет».
  • И «Рудольф» — на смежный исторический сюжет, хоть и от других авторов.
• «Саломея» Оскара Уайльда.
• Шекспир: «Гамлет», «Макбет», «Отелло», «Юлий Цезарь» и все королевские истории с «Короля Лира» по «Генриха VIII» включительно.
• Есть и другие мюзиклы, попадающие под троп: «Эвита», «Синди», «Ребекка», «Моцарт!», «Анна Каренина» (в ассортименте), «Граф Орлов» и т. д.

Литература

• «Айвенго», «Роб Рой», «Квентин Дорвард» и ещё несколько романов Вальтера Скотта.
• Александр Куприн, «Олеся».
• «Анна Каренина».
• «Волкодав».
• Серия о Гарри Поттере (вместе с играми и фильмами). С фитильком, потому что к имени самого Гарри Поттера всегда что-то добавляют («…и философский камень»,"…и кубок огня", «…и дары смерти»)
• «Герберт Уэст — реаниматор».
• «Граф Монте-Кристо», «Королева Марго», «Графиня де Монсоро», «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» и ещё несколько романов Александра Дюма.
• «Джейн Эйр», «Агнес Грей», «Шерли».
• Джек Лондон: «Мартин Иден» и «Белый Клык».
• «Дженни Герхардт» Теодора Драйзера.
• «Евгения Гранде» Оноре де Бальзака.
• А. С. Пушкин: «Евгений Онегин», «Анджело», «Дубровский», «Граф Нулин», «Кирджали».
• Стивен Кинг: «Кэрри», «Долорес Клейборн», «Уилла», «Билли Саммерс». А также «Кристина» (она, конечно, машина, но ведь живая!).
• «Лолита».
• «Лоренцаччо» Альфреда де Мюссе.
• «Консуэло» Жорж Санд.
• Нил Гейман, «Коралина» и одноимённый мультфильм по ней.
• «Манон Леско» аббата Прево. Случай не совсем чистый, потому что полное название — «История кавалера де Гриё и Манон Леско», но оно известно куда меньше сокращённого.
• «Обломов».
• «Оливер Твист», «Мартин Чезлвит», «Дэвид Копперфильд», «Барнеби Радж» и «Николас Никльби» Чарльза Диккенса.
• П.Бажов, сказы из книги «Малахитовая шкатулка» — «Серебряное Копытце», «Голубая Змейка», «Огневушка-Поскакушка», «Медной горы хозяйка», «Золотой Волос».
• «Ребекка» Дафны Дюморье.
• «Эрагон».
• Некоторые из рассказов Эрнеста Сетона-Томпсона: «Лобо», «Медвежонок Джонни», «Джек-Боевой Конёк», «Арно», «Тито», «Серебряное Пятнышко» и даже «Королевская аналостанка» (у этой кошки собственного имени так и не было).
• «Юлия, или Новая Элоиза» Жан-Жака Руссо.
• Роальд Даль, «Матильда» и одноимённый фильм по ней.

Кино

• Множество байопиков: «Ганди», «Чаплин», «Эд Вуд», «Фрида», «Амелия», «Рэй», «Эрин Брокович», «Оппенгеймер» и т. д.
• «THX-1138» — да, это имя главного героя фильма.
• «Амели» (в оригинале «Необыкновенная судьба Амели Пулен», но в мировом прокате просто «Амели»).
• «Бартон Финк».
• «Битлджус».
• «Буллит».
• «Джон Уик».
• «Донни Дарко».
• «Калигула».
• «Ип Ман».
• «Клеопатра».
• «Мимино».
• «Оскар» (и французский, и американский). Пикантность в том, что заглавный персонаж постоянно обсуждается, но непосредственно появляется в кадре примерно на 2-3 секунды — в финале.
• «Приключения раввина Якова» — пополам с «я не Зельда»: Поименованный раввин в фильме есть, и с его выхода из дома в Бруклине и отъезду погостить к родне во Францию к родне, собственно, и начинается фильм. Однако заглавный герой — совсем не он, а француз-националист, вынужденно скосплеивший раввина на пару с арабом-революционером и принятый за Якова встречающими в аэропорту.
• «Робокоп».
• «Рокки».
• «Рэмбо» (за исключением первого фильма, носившего название «Первая кровь»).
• «Трон».
• «Форрест Гамп».
• «Шейн».
• «Вонка» (2023)
• Ремейк Винни-Пуха с живыми актёрами «Кристофер Робин»
• «Барби»
• «Джанго Освобождённый» и фильм, к которому он во многом отсылается «Джанго»
• «Джеки Браун»
• Множество фильмов про Годзиллу и Кинг-Конга
• «Доктор Дулиттл» экранизации 1967 и 1998/2001. Оригинальная книга не подходит, так как содержит в названии не только главного героя.
• «Хэнкок»
• «Джейсон Борн»
• «Джек Ричер»
• «Джон Картер»
• «Долтри Кэлхун»
• «Леон»
• «Шерлок Холмс» от Гая Ричи, «Мистер Холмс», «Молодой Шерлок Холмс» и др. экранизации известного детектива
• «Ван Хельсинг»
• «Капитан Крюк» Стивена Спилберга
• «Майор Пейн»
• Серия фильмов про «Грязного Гарри»
• Комическая субверсия с новой экранизацией «Кэрри»: в российском прокате её почему-то обозвали «Телекинез». Но при этом сохранили слоган «Ты узнаешь её имя!». Ну, если фильм посмотришь, тогда и узнаешь.

Телесериалы

• «Доктор Тырса», «Доктор Вера», «Доктор Надежда» и ещё миллион российских докторов
• «Карпов»
• «Карамора»
• «Ольга», «Иванько»
• Сериалы о животных: «Лесси», «Флиппер», «Скиппи» и т. п.
• «Альф».
• «Ангел» (а вот «Баффи — истребительница вампиров» с фитильком, поскольку в название входит ещё и главное её занятие).
• «Ганнибал».
• «Декстер».
• «Доктор Хаус»
• Дэн Шнайдер:
  • «Zoey 101».
  • «АйКарли» — как сериал, так и внутримировое веб-шоу.
    • Верно и для спин-оффа «Сэм и Кэт».
    • А вот другой сериал — база для «Сэм и Кэт», «Виктория-победительница» — с прикрученным фитильком: полное имя главной героини, Виктория Вега, упоминается в самом сериале мегаредко, его узнали только на сайте самого сериала, а так её все зовут Тори Вега.
      • При этом в нём есть прямой внутримировой пример в лице шоу «Трина» в честь одноимённого персонажа (серия «Джейд бросает Бека»).
  • «Дрейк и Джош».
  • «Опасный Генри» — Генри «Опасный Малый» Харт.
  • Аверсия с «Игроделами» и «Опасным Отрядом».
• «Касл».
• «Коджак».
• «Коломбо»
• «Пуаро» и «Мисс Марпл»
• «Мегрэ»
• «Отец Браун»
• «Люцифер».
• «Тед Лассо».
• «Чак».
• «Шерлок».
• «Лютер»
• «Ханна Монтана»
• «Мерлин»
• «Кларисса» про ту самую Клариссу Старлинг
• «Рэтчед» — приквел к «Пролетая над гнездом кукушки», рассказывающий о становлении властной медсестры Рэтчед
• «Энн»
• «Спартак»
• Сериалы Звёздных войн: «Асока», «Оби-Ван Кеноби», «Андор» и «Мандалорец». Последний с фитильком, потому что имя главного героя Дин Джарин, но окружающие в большинстве своём зовут его просто Мандалорцем, или сокращённо Мандо
• «Доктор Кто» — первый эпизод перезапущенного сериала «Роза»

Мультфильмы

• «Балто».
• «ВАЛЛ-И» студии Pixar
  • От них же «Базз Лайтер»/«Lightyear»
  • «Лука»
  • И ни в коем случае сюда не подходит «Рататуй», главного героя-крысу зовут Реми, хоть и многие забывают об этом.
• Дисней:
  • «Аладдин»
  • «Геркулес»
  • «Мулан»
  • «Покахонтас»
  • «Робин Гуд» (1973)
  • «Пиноккио»
  • «Дамбо»
  • «Бэмби»
  • «Золушка»
  • «Питер Пэн»
  • «Тарзан»
  • «Цыплёнок Цыпа»
  • «Вольт»
  • «Рапунцель», но только в русской версии, потому что оригинал носит название «Tangled», что означает запутанная. За это в своё время студия даже подверглась критике, поэтому было решено исправить это в переводе. Правда зачем-то добавили ещё и подзаголовок «Запутанная история», но о нём принято забывать
  • А вот с «Медвежонком Винни и его друзьями» ситуация обратная: переведённая версия под троп не попадает, а оригинальная « Winnie the Pooh» попадает
  • «Ральф»
  • «Моана»
  • Мультфильм от их дочерней студии «Феи» в оригинале называется «Tinker Bell»/«Динь-Динь»
• DreamWorks:
  • «Шрек».
    • И его спин-оффы про Кота-в-сапогах
  • «Мегамозг»
  • «Турбо»
  • «Муравей Антц»/«Antz»
• «Анастасия»
• «Пиноккио» Гильермо дель Торо
• «Клаус»
• «Князь Владимир»
• «9», да главного героя так и зовут
• «Ранго»

Мультсериалы

• RWBY — с прикрученным фитильком аббревиатура-название команды (Ruby Rose, Weiss Schnee, Blake Belladonna, Yang Xiao Long).
• «Steven Universe» же! В нашей локализации обозвали «Вселенная Стивена», но вообще Стивен Юнивёрс — это и есть имя ГГ.
• «Черный Плащ» — назван по супергеройскому псевдониму главного героя.
• Пинки и Брейн
• ENA
• «Ким Пять-с-плюсом»
• «Дэнни-призрак»
• Мультсериалы Диснея для самых маленьких «Доктор Плюшева», «София Прекрасная», «Спецагент Оссо»
• «Дарья»
• «Скуби-ду» с таким названием есть и мультсериал, и мультфильм, и фильм
  • его спин-офф «Велма»
• «Свинка Пеппа»
• «Кураж-трусливый пёс»
• «Кик Бутовски»
• «Даша-путешественница»/«Даша-следопыт»
• «Конь БоДжек»
• «Хильда»

Веб-комиксы

• Dominic Deegan.
• NSFW-вебкомикс Alfie (правда, действие примерно поровну фокусируется на хоббитке Альфи и на её матери Вере).
• Пародийный NSFW-вебкомикс Oglaf. Не исключено, что название пародирует данный троп, поскольку персонаж Оглаф хотя и существует, но появляется в комиксе крайне редко.

Манга и аниме

• 99 % меха-сериалов названы по имени мехи главгероя.
• Akira — (собственно Акиры там всего ничего).
• Beyond the Boundary: «За гранью» это ёму который делит тело с Акихито, а получение его силы — основное желание главного антагониста.
• «Сейлор Мун».
• «Лентяйка Габриэль»
• InuYasha.
• «Девочка-волшебница Мадока».
• Miyuki: Героинями являются сразу две Миюки.
• Nana: Героинями являются сразу две Наны.
• «Наруто».
• Ranma 1/2: А вот тут Ранма один, но фигурирует два раза по полставки.
• Suzuka: по имени девушки, о которой вздыхает главный герой; и оно же — название-спойлер, так как у главного героя впоследствии возникает треугольник, но сразу понятно, что в финале будет Судзука.
• «Меланхолия Харухи Судзумии».

Видеоигры

• Bayonetta.
• Серия Blackwell: названа по фамилии главной героини, а также появляющейся во флэшбеках её тётушки
• BloodRayne — название звучит и как Blood Rain, и как Blood Rayne.
• Catherine: в игре есть не только Catherine, но ещё и Katherine! (Хотя они обе не главные героини.)
• Ceville.
• Crash Bandicoot.
• Cuphead.
• Dropsy (да, так зовут клоуна — главного героя).
• Fran Bow.
• Трилогия Gabriel Knight: каждая из игр называется «Gabriel Knight» с подзаголовком.
• Half-Life: Alyx — первая игра в серии, где применён этот троп.
• Hector: Badge of Carnage.
• Henry Stickmin.
• Ittle Dew.
• Jack Keane.
• Jack Orlando: A Cinematic Adventure.
• Leisure Suit Larry: вариант. Игры серии названы по имени героя (его полное имя Larry Laffer) и по его любимой одежде.
• LISA — субверсия: та самая Лиза — даже не центральный персонаж и вообще мертва задолго до основных событий. Но именно из-за неё и ради неё всё и завертелось…
• Lucius.
• Mario.
• Nier: строго говоря, главного героя можно назвать как угодно, и в озвучке ни разу не называют его по имени, но его имя по умолчанию всё-таки именно Nier.
• Pajama Sam (главного героя зовут просто Сэм, а Пижама Сэм — его супергеройское альтер-эго).
• Ratchet & Clank.
• Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender.
• Sam and Max.
• Serious Sam.
• Simon the Sorcerer.
• Sly Cooper.
• Sonic the Hedgehog.
• Tex Murphy: Overseer, одна из игр из серии про Текса Мёрфи.
• Victor Vran.
• Zak McKraken and the Alien Mindbenders.
• «Алан Уэйк»
• «Дюк Нюкем»
• «Макс Пэйн»

Визуальные романы

• Ace Attorney — зигзаг. Оригинальные игры названы просто Gyakuten Saiban + номер. В переводе к названию прибавили ещё и имя протагониста.