Чёрные паруса

«	Все мы для кого-то — чудовища. И если вы видите чудовище во мне… Да будет так.	»
— Флинт

«	Для меня эти деньги были средством избавиться от этого. И от всех вас. Если кто-то из вас скажет, что и не думал об этом, он просто лживый говнюк. Дело в том, что есть только один тип людей, которые желают грабить других не ради выживания. Но поскольку я не верю, что среди вас есть такие кровожадные мерзавцы… Не думаю, что мне одному нравится идея положить этому конец.	»
— из речи Сильвера перед командой

Чёрные паруса
Общая информация
Жанр	Триллер Драма
Страна производства	США
Канал премьерного показа	Starz
Когда выходил	25 января 2014 г. — 2 апреля 2017 г.
Сезоны	4
Всего серий	38 серий
Длина серии	60 минут
В главных ролях:
Тоби Стивенс	Джеймс Флинт
Люк Арнольд	Джон Сильвер
Ханна Нью	Элеонора Гатри
Джессика Паркер Кеннеди	Макс
Зак Макгоун	Чарльз Вейн
Тоби Шмитц	Джек Рэкхем
Клара Пэджет	Энн Бонни

«Чёрные паруса» (англ. Black sails) — сериал о пиратах острова Нью-Провиденс, по сюжету — приквел к книге Р. Л. Стивенсона «Остров сокровищ». Всего в шоу вышло четыре сезона.

В отличие от многих произведений, эксплуатирующих тему пиратства, старается показывать пиратов реалистично: без романтического флёра, но и не скатываясь в чернуху. Вымышленные персонажи (капитан Флинт, Джон Сильвер, Билли Бонс) соседствуют в сериале с реальными (Энн Бонни (есть большие сомнения, насколько этот персонаж реален), Чарльз Вейн, Джек Рекхем) или теми, у кого есть реальный прототип (Элеонора Гатри). Получается интересный эффект: судьба большей части персонажей предрешена, и мы знает, как сложится их жизнь, либо из истории, либо из книги Стивенсона; вопрос в том, как они к этому придут.

Но при всех достоинствах сериала (прекрасно прописанная история, захватывающий сюжет, очень интересное раскрытие персонажей, основанных на реальных пиратах — кроме перечисленных выше, это Бенджамин Хорниголд, Нед Лоу, Вудс Роджерс, Эд «Чёрная Борода» Тич и т. д.) как приквел он — вопиющий неканон. Ну, ладно, Господь с тем, что мокрушник-забулдыга Билли Бонс подобрел до уровня юноши с взором горячим, а отважный злодей-харизматик Джон Сильвер понижен до трусоватого мерзавчика — в конце концов сам Стивенсон нигде не писал, что они не были такими в юности. Но Флинт!!! Из зловещего пирата, «синерожего пьяницы» и садиста сделали чуть ли не байронического героя, и это ужасно! Как ужасно и то, что на этом появление книжных персонажей и завершается. Ну, в третьем сезоне появляется аж на пару сцен Бен Ганн, на этом всё. А как же такие колоритные ребята, как зрячий Пью, Джоб Эндерсон, Исраэль Хэндс? Последний, кстати, просто-таки обязан был появиться в третьем сезоне (и таки появляется в четвертом). Исторический Хэндс был помощником «Чёрной бороды», так что его выведения в команде последнего зрители ой как ждали — да где там! И Пью, согласно книге, должен был потерять свои иллюминаторы в том же деле, что и Сильвер — ногу. Да и вообще по книге Сильвер ясно даёт понять, что попал в команду Флинта уже одноногим, причём имел до этого успешную пиратскую карьеру. То есть вопиющий неканон начался с самой первой серии, с самой её завязки. Увы, пора принять за данность: если во главе проекта стоит Майкл Бэй, ни о каком глубоком проникновении в сеттинг первоисточника даже речи идти не может. И, пожалуй, если бы от «Острова сокровищ» тут остался только юный Сильвер, а героя Флинта переименовали, скажем, в Эдварда Ингленда (исторический Ингленд, с которым по книге до Флинта и плавал Сильвер, был именно таков, как Флинт в телесериале: прирождённый джентльмен, ставший пиратом из-за непростых жизненных обстоятельств), сериал бы от этого только выиграл.

Сюжет

Багамы, 1715. Нассау, пиратский порт на острове Нью-Провиденс, процветает благодаря продажному губернатору, который занимается сбытом награбленных товаров, и наличию форта, позволяющего защищать залив. Но один из самых грозных капитанов — Джеймс Флинт — видит дальше, чем другие: что конец пиратства близок, и цивилизация вот-вот постучится в дверь. Полный решимости не допустить этого, он хочет объединить пиратов под своим руководством, и пускается в охоту за добычей немыслимого размера и ценности. На этом пути у него есть как союзники — Элеонора Гатри, дочь губернатора и главная скупщица краденого, которая тоже желает видеть Нассау мирным и процветающим, так и противники — не менее грозный и сильный капитан Чарльз Вейн. А ещё есть Джон Сильвер, матрос с захваченного корабля, в чьих руках оказывается очень ценный для Флинта документ; его не интересует благополучие Нассау, он желает лишь разбогатеть… Однако происходящее затянет и изменит его куда больше, чем он этого хотел.

Персонажи

Герои в первом сезоне…

…И в третьем сезоне

• Джеймс Флинт. Капитан корабля «Морж» с таинственным прошлым (бывший офицер Королевского флота Джеймс МакГроу, затравленный семьёй лордов Гамильтонов за любовную связь с их наследником и его женой). На фоне других пиратов кажется аристократом и интеллигентом, любит пополнять личную библиотеку книгами с захваченных кораблей. Благородный разбойник, но только отчасти: не спешит раздавать награбленное бедным, а хочет сделать Нассау сильной, независимой державой, для чего ему нужно завоевать безусловный авторитет в глазах пиратов. На этом тернистом пути ему помогает не только знание тактики и мореходства, но и стальная харизма, ум и умение манипулировать людьми. А ещё гордость и упрямство, которых у капитана на несколько испанских галеонов.
• Джон Сильвер. Посмотрите в эти честные голубые глаза. Разве они, точнее, их обладатель, может лгать? Это же честнейший человек во всей Вест-Индии! Как ему не поверить, что этот противный тип, который валяется у его ног, покончил жизнь самоубийством… Да-да, самоубийство. И как он только сумел воткнуть себе заточку в спину, уму непостижимо! Сильвер — прекрасный актёр и прирождённый демагог, который, в зависимости от обстоятельств, может надеть как маску милого дурачка, так и грозного пирата. Он хитёр, нагл и основными приоритетами для него является сохранение собственной шкуры и обогащение, а остальное — лишь постольку, поскольку не мешает основным приоритетам. По крайней мере, это он так утверждает. На деле оказывается, что доброта и альтруизм ему не чужды, причём он сам об этом не подозревает. Своенравен и имеет проблемы с дисциплиной; хотя открытого конфликта старается избегать любой ценой, обманом или хитростью будет продолжать вести свою игру. Натуральный трикстер; в начале третьего сезона становится меньшим трикстером, однако эта черта никуда не пропадает.
• Билли Бонс. Один из немногих героев в компании антигероев. Честный и прямой юноша, матрос (позже боцман) «Моржа», чтит пиратский кодекс, горой стоит за команду, не любит интриг и манипуляций, однако капитан (а потом и Сильвер) постоянно его в них впутывают. В третьем сезоне, однако, открывается с неожиданной стороны, внезапно демонстрируя, что тоже прекрасно умеет манипулировать людьми.
• Хэл Гейтс. Крутобокий дядька с мудрой плешью и моржовыми усами. Квартирмейстер «Моржа» и лучший друг Флинта, всегда защищает последнего перед командой, но чем дальше, тем в меньшем восторге от его интриг. Честный, верный и на удивление мирный для пирата человек, любит Билли Бонса, как сына.
• Рэндалл. Полубезумный кок «Моржа». Раньше был боцманом, но во время абордажа получил серьёзные раны, после которых повредился в рассудке. Ошибочно, однако, считать его идиотом: он хитёр, непредсказуем, а его любимым занятием является сбор сплетен. Сильвер не без оснований предположил, что Рэндалл больше косит под дурачка, чем на самом деле им является. Ещё один трикстер.
• Элеонора Гатри. Дочь губернатора. Но если губернатор сидит в своей резиденции подальше от пиратского порта, то Элеонора всегда в гуще событий: она держит таверну в Нассау, она лично скупает краденое и даёт наводки капитанам. Не все любят самозваную «королеву», но без связей её отца добычу продать невозможно, а потому с ней приходится мириться. В детстве стала свидетелем того, как испанцы напали на Нассау, потеряла во время нападения мать и видела немало крови и насилия. А ещё сразу после этого отец буквально бросил её в пиратской гавани — справляйся, мол, как можешь. Элеонора справилась, но не удивительно, что после этого она, мягко говоря, не слишком любит отца. Дело всей её жизни — привести Нассау к процветанию, и она готова пойти на многое ради этого.
• Макс. Проститутка борделя в Нассау, одна из лучших работниц, спец по соблазнению и вытягиванию информации. Влюблена в Элеонору, видит в ней того человека, который поможет ей покончить с работой в борделе и начать новую жизнь где-нибудь подальше от Нассау. После личной драмы становится жёстче, амбициознее… И внезапно проявляет наличие золотого сердца.
• Чарльз Вэйн. Реальное историческое лицо. Жестокий и свирепый пиратский капитан корабля «Бродяга» (более точно переводится как «Рейнджер»), который набирает в свою команду ещё более жестоких и свирепых личностей. Идейный противник Флинта и Элеоноры, противостоит всем попыткам оцивилизовать Нассау. Его главная слабость — Элеонора: когда-то они были любовниками, и он всё ещё любит её, но разные взгляды на будущее острова и гордая натура обоих вечно приводят к столкновениям. Несмотря на репутацию отморозка, разумен и обладает неким кодексом чести. Курит сигары.
  • Кроме того, именно Вэйн убивает Неда Лоу (ещё одно историческое лицо) за наезд на Элеонору. Зрители очень расстроились, что Лоу оказался быстро слитым второстепенным персонажем. Показан очень колоритно: исторический Лоу как раз и был конченым садистом, в сравнении с которым Вэйн и Тич за нормальных сойдут. Однако с женщинами, в отличие от своей телеверсии, был подчёркнуто положителен и вреда не причинял (нет, не от принципов, а от психической травмы молодости; да, он был психически ненормален). Но главный неканон в том, что пиратская карьера Неда началась уже после того, как большинство перечисленных в статье отдало концы. Сам он, кстати, неизвестно чем закончил, следы теряются. Может, потонул во время шторма, а может, и доживал жизнь в достатке.
• Джек Рэкхем. Тоже реальное историческое лицо. Квартирмейстер Вэйна. Противоположность своему капитану: не особенно грозный, но дипломатичный и хитрый, даже, пожалуй, интеллигентный. Умеет думать о красе ногтей, и, несмотря на утверждение, что «резал глотки женщинам, которые молили меня о пощаде», производит впечатление человека не жестокого и даже мягкого. Любит и оберегает Энн, отвечает в их паре за социальное взаимодействие. Впоследствии выбивается в капитаны сам.
• Энн Бонни. И ещё одна реально существовавшая пиратка. Ждёте огненно-рыжих волос, декольте и обворожительной улыбки? А вот фиг вам. Энн — мрачная, побитая жизнью женщина, которая, будучи единственной пираткой на острове, постоянно вынуждена доказывать мужчинам своё превосходство и силу. Грозный боец и фактически цепной пёс Рэкхема, при этом любит его совершенно искренне, хотя когда чувствует себя ненужной, быстро находит утешение в объятиях Макс. Впрочем, мирились все трое в одной постели.
• Вудс Роджерс — ну вы поняли. Губернатор, назначенный на Нассау и тут же начавший причинять добро и наносить пользу, насаждая цивилизацию направо и налево. При этом сам некогда был флибустьером, обошёл вокруг света с экспедицией знаменитого Дампира и даже написал об этом книгу, так что подноготную береговых братьев знает изнутри — что вовсе не заставляет его считаться с их реальными потребностями. Влюбляется в Элеонору, причём взаимно, и даже планирует жениться. После её гибели заметно звереет.
• Бенджамин Хорниголд — и снова реальное лицо. Крутой дедуля и капитан без корабля, замещающий у пиратов должность коменданта форта. Разумен, уравновешен, и вообще поддерживает имидж мудрого патриарха, чем выгодно отличается от кипящих страстями Флинта, Вэйна и Элеонор. Как и в реальности, когда Роджерс предложил пиратам королевское помилование, Хорниголд принял его, сел капитаном на корабль и принялся охотиться за бывшими союзниками. Те, однако, сумели заманить его в шторм, который и отправил старого козла требовать пенсию у Дэйви Джонса.
• Эдвард «Чёрная Борода» Тэтч — ви таки будете смеяться, но тоже совершенно реальный персонаж. Погиб, правда, совсем не как в реальности — схвачен Роджерсом и затаскан под килём до смерти; потребовалось, правда, три попытки — очень уж здоровый лоб. Пират-традиционалист, идейный анархист, чья мотивация в целом укладывается в интернациональное «весь мир насилья мы разрушим». Заменил отца Вэйну, уважает его наперсника Джека.
  • С другой стороны, исторический Тич погиб от рук королевского флота? От них. Так что неканон отнюдь не вопиющий. Вот что точно неканон, так это отношения Тича с Вэйном. Исторически эти двое были ровесниками, и познакомились, уже будучи успешными пиратами. Вот то, что были очень дружны — да, правда. Чем шокировали собственные команды: и Тич и Вэйн были очень сложными людьми, и никто не ожидал, что так сойдутся (видимо, сильно устраивали друг друга как собутыльники). Но ни о каких отношениях отец-сын там и речи быть не могло.
  • Забавно, что плешивого вожака работорговцев из финала первого сезона поначалу считали как раз Чёрной Бородой — титульный элемент лицевой растительности и отношения с Вэйном намекали. Но это совершенно независимый персонаж, и зовут его Альбин.
• Израэль Хэндс — нет, ну вы не поверите… Бывший канонир Чёрной Бороды, оказавшийся в оппозиции капитану и списавшийся на берег. Носит бородищу не хуже, чем у капитана, только (в соответствии с сертификатом крови) медно-рыжую, сражается клевцом. Впоследствии примыкает к Сильверу.
• Мистер Скотт — домашний негр Элеоноры, дворецкий, советник и секретарь. Тайком снабжает ценной информацией маронов, которыми руководит его дочь.
  • Забавно, что для Хакима Кае-Казима это не первая роль в пиратском кино — до этого он исполнил в третьих «Пиратах Карибского моря» эпизодического капитана по прозвищу Джентльмен Жокар.
• Мади Скотт — дочь мистера Скотта, лидер прячущихся в джунглях маронов (беглых рабов), которую так и чешется язык назвать крутой принцессой. Любовница (а впоследствии, по всей вероятности, жена) Сильвера, и его можно понять.

Что есть

«	Жизнь есть всегда. Будущее есть всегда. Пока мы сами готовы строить его для себя.	»
— Макс

Самозваная «королева» острова

• Анархист — Эдвард Чёрная Борода Тэтч. Идейный, самый что ни на есть кондовый — хоть сейчас в Гуляйполе батькой.
• Антигерой: героями можно назвать разве что Билли, Гейтса и ненадолго появившуюся во втором сезоне Абигейл Эш. Все остальные то ли антигерои, то ли антизлодеи— не разберёшь.
• Антизлодей: Вудс Роджерс. Новый губернатор Нью-Провиденса хочет для колонии только хорошего и готов раздать помилование всем пиратам, до кого только может дотянуться… Только вот для Флинта это означает, что он должен будет подчиниться Англии, представители которой убили его невенчанную жену Миранду, а ещё раньше и сгноили любимого человека, Томаса Гамильтона, да и вообще значит, что спасение Нассау принёс не он, Флинт, стольким пожертвовавший ради острова, а какой-то хрен с горы. Так что, хоть цели Флинта и Роджерса одинаковы, последнего вынуждают играть злодея в глазах пиратов и жителей острова.
• Визуальный разрыв канвы: Дюфрейна, счетовода с «Моржа», начиная с середины первого сезона, играет другой актёр (Джейнс Эйселен из-за состоянии здоровья вынужден был оставить роль в сериале, и его сменил Роланд Рид). Разрыв изо всех сил постарались замаскировать: так, Дюфрейн Рида выбрит почти наголо, и за общим изменением облика на другие черты лица как-то не обращаешь внимание. Тем более он продолжает носить те же очки, что носил в данной роли прежний актёр. Под изменение стиля тоже подведён обоснуй: это происходит после того, как Дюфрейн первый раз сражается во время абордажа, и команда его посвящает— ему бреют голову и накалывают татуировку.
• Гамбит Танатоса — использовал Чарльз Вэйн, сделав свою смерть началом конца британской оккупации острова.
• Горизонт отчаяния: Флинт пересекает его аж два раза. Когда его корабль разносит из пушек испанский военный корабль и когда его любимую женщину убивают. Сильвер пересекает горизонт отчаяния, теряя ногу. Макс пересекает горизонт отчаяния, когда её бросает Элеонора.
  • С другой стороны, не раз и не два подчёркивается, что горизонт отчаяния у нас в основном в голове, и если мы не опускаем руки, ищем выход и живём дальше — то никакого горизонта вроде как и нету. Так что субверсия.
• Джедайская правда и Сэм — девушка в одном флаконе — Новичку Сильверу говорят, что его хочет видеть Чёрная Борода, ведут закоулками и вталкивают в комнатушку, где в окружении шлюх сидит скрытая тенями фигура. Она поднимается на ноги и оказывается миловидной женщиной. «Ты не Чёрная Борода!» — выдавливает ошарашенный Сильвер. Но барышня быстро проясняет ситуацию, и демонстрирует, что чёрная борода у неё действительно есть, только не на подбородке, а в другом месте.
• Диссонирующее спокойствие — основная черта Флинта. «У вас беспечный вид. Чем вы заняты?» — «Сохраняю беспечный вид». Способно перейти в холодную ярость, и тогда мало не покажется никому. То же самое можно сказать про Энн Бонни и Вейна.
• Драматическая смена причёски: к третьему сезону Флинт бреется наголо, а Сильвер, напротив, обрастает бородой и усами. И всё после того, как оба пересекли горизонт отчаяния в конце второго сезона.
  • За кадром у Флинта происходит ещё одна драматическая смена прически: короткую стрижку британского морского офицера он меняет на пиратские длинные волосы, аккуратно собранные в почти самурайский пучок.
    • Они ещё и цветовой дресс-код меняют. В первом сезоне Флинт и Сильвер ходили преимущественно в светлых цветах и белых рубашках, во втором начали одеваться в тёмное (причём, если смотреть внимательно, становится ясно, что эта одежда с убитых врагов), а к третьему облачились в чёрное.
• Думать о красе ногтей — Джек Рэкхем. Его и по жизни прозвали Калико за пристрастие к одноименной индийской ткани, которой он барыжил. ЧСХ, в сериале его так не называют ни разу.
• Закадровая телепортация: продемонстрирована Вейном во втором сезоне. Он умудряется догнать Флинта, который отправился в Чарльзтаун, и умудряется добраться туда одновременно с Флинтом… Причём корабль Вейна остаётся в Нассау! Как и на чём он развил такую скорость, так и не раскрывается. (Да вместе с Флинтом и добрался. В конце серии, во время чтения записки Вейна как раз видно, что он и его команда бредут по направлению к стоящему на рейде кораблю Флинта. В трюме хватает места, чтобы десяток-полтора головорезов смогли затаиться, проникнув незамеченными. Другой вопрос - как быть с едой, питьём и естественными оправлениями. Но команда Вейна и так показана невозможно крутыми упырями.)
• Закадровый момент крутости: убийство Сильвером кока в первой же серии. Минуту назад кок заносил над сбитым с ног парнем меч, но когда пираты выламывают дверь в трюм захваченного корабля, Сильвер уже на ногах, а кок валяется с заточкой в спине.
• Идеология в адаптации — все герои, так или иначе побывавшие в романтических отношениях с представителем своего пола, представлены исключительно в виде «обнять и плакать». Это в восемнадцатом-то веке! И если Энн Бонни и в реальности не особо огорчилась, когда оказалось, что под видом понравившегося ей матросика скрывалась женщина, то у Флинта гомосексуальная линия выглядит не пришей козе баян. Если бы её не было, политиканы могли бы с тем же успехом её выдумать, и поводом к выдворению это послужило бы не худшим — но в сериале всё навязчиво показывается прямым текстом.
• Кванк — зигзаг. Вам тоже показалось, что плешивый громила во главе работорговцев в конце первого сезона — это Эдвард Тэтч? Очень, по правде сказать, альтернативный, но особые приметы сходятся: инфернальный имидж, близкие к отцовско-сыновним отношения с Чарльзом Вэйном, и бородища до пупа пречернущая… Ан вот вам дулю: это совершенно оригинальный персонаж по имени Альбин, а настоящий Чёрная Борода только в третьем сезоне появится.
• Крутой гей — как следствие из пункта выше, Энн и Флинт. Если быть точнее, он бисексуал. Собственно, его связь с лордом Гамильтоном и была поводом для его изгнания из Англии. Истинная причина, правда, была политическая.
• Крутой инвалид: Сильвер после потери ноги.
• Левша: Абигейл Эш. Несколько раз подряд и с разных ракурсов показывают, как она пишет левой рукой.
• Мистер Экспозиция: Сильвер в первой серии.
• Нерешительный мальчик, решительная девочка: Энн — очертяголовая маньячка, Джек — осторожный (порой сверх меры) и даже интеллигентный. И да, инициатива идти в койку чаще всего исходит от неё.
• Несладкая парочка: Энн и Рэкхем, Флинт и Миранда, отчасти — Элеонор и Вейн (этих даже парочкой трудно назвать, они то сбегаются, то разбегаются… мазохистское танго чистой воды).
  • А вот Флинт и Томас Гамильтон были вполне себе сладкой парочкой. До трагического финала, когда отец Гамильтона воспользовался этой связью, чтобы упечь сына (!) в сумасшедший дом, а Флинта отправить в изгнание. Впрочем, это было лишь поводом, настоящей причиной было то, что эти двое перешли дорожку его политике.
• Огненная шевелюра — огненный характер — субверсия: Флинт и .эль Хэндс имеют рыжие волосы, но заводятся не с пол-оборота, а с оборотов двух-трёх… Тем не менее, в гневе они страшны.
  • С Энн Бонни сыграно относительно прямо. И заводится она, таки да, в обоих смыслах.
• Оздоровительная порка — Сильвер после перенесённых пыток, во время которых его нога была настолько искалечена, что её пришлось ампутировать прекращает изображать эгоистичного козла и показывает свою мягкую и заботливую сторону, которую старательно скрывал.
• Оммаж — фамилия соперника, убиенного Флинтом в первом сезоне — Синглтон, что недвусмысленно отсылает к одноименному персонажу Дефо. Тот, правда, в капитаны таки выбился.
• Пираты: Субверсия, а временами и Инверсия. С одной стороны, абордажи, ром, попугай и деревянная нога в кадре имеются. С другой, фильм старается показать пиратов реалистично, обходя навязшие в зубах стереотипы. Например, очень многое завязано на пиратской демократии, на том, что команда вольна снять и даже казнить капитана в любой момент. Ой как Флинту приходится изворачиваться, чтобы его свои же на рее не вздёрнули за все его штучки, совершённые ради светлого будущего всего острова…
• Плохой хороший конец — с прикрученным фитильком. Да, конечно, герои награждены, злодеи наказаны, а Джек Рэкхем продолжил пиратское ремесло под новым флагом с двумя прежними возлюбленными и одной будущей. Вот только в реальной жизни он таки доплавался.
• Повар-катастрофа: Сильвер… Даже неприхотливые пираты отмечали, что свои кулинарные таланты матрос, который как-то смог убедить их, что он великолепный кок, преувеличил раз в сто. Даже капитан понимает в готовке больше.
• Поднял уровень крутизны: Дюфрейн, пережив абордаж, становится уверенным в себе (и ни к чему хорошему его это не приводит). Сильвер плавно поднимает уровень крутизны на протяжении всех двух сезонов (умудряется из всеми презираемого изгоя стать любимцем команды, а потом и героем). Макс из проститутки становится мадам борделя, а потом и владелицей таверны. Джек из квартирмейстера становится капитаном. Причём Макс и Сильвер ещё и уровень доброты поднимают… . Или, точнее, просто начинают себя вести взрослее и ответственнее.
• Полное чудовище: пират Нед Лоу. Садист, который ловит кайф от чужого страха и боли. Обладает своеобразным обаянием психопата, а потому многими фанатами считается великолепным мерзавцем. К сожалению оных фанатов, довольно быстро был выпилен Вейном за то, что угрожал Элеоноре.
  • Одноглазый крутой — он же. Правда, вопреки стереотипам, повязку на глазу не носит — сверкает на весь белый свет бельмом, отчего только страшнее.
• Пытки портят характер: субверсия. Билли Бонс даже после пережитых пыток остаётся прямым и честным парнем, но осознаёт серьёзность положения Нассау и правоту Флинта. А с Сильвером так и форменная инверсия, см. выше.
• Разрыв канвы — фильм позиционировался как приквел к «Острову Сокровищ». В книге Сильвер упоминал, что потерял ногу в той же заварухе, где потерял глаза Слепой Пью… кстати, где он?
  • То же и Бен Ганн, которому по идее полагалось бы остаться на острове и тихонько себе дичать — но нет. Автору правки попадался фанфик, где под именем Бена скрывается Билли Бонс, а под его именем — вообще непонятно кто, тогда как Ливси и Трелони — это Флинт и Гамильтон, но сам фильм даёт к такой интерпретации не сказать чтоб много оснований. (В книге говорится, что Бен ганн вторично приплывал на остров, уже на другом судне, команде которого рассказал про сокровища. И когда те ничего не нашли, то со злости оставили Ганна дичать. Так что тут противоречий нет)
  • А Эдвард Тэтч и вовсе пошёл наперекор исторической судьбе и погиб, затасканный до смерти под килём держимордами Вудса Роджерса. Что оставляет слабую надежду: может, и Рэкхем сотоварищи избегут ареста, дотянувшегося до них в реале?
• Распутинская живучесть — Чёрная Борода, хоть и погиб неканоничным образом, но успел продемонстрировать троп. Сперва, схлопотав пулю в грудь, пошёл рубать саблей с такой мощью, что если бы не своевременная помощь Вэйна, история Флинта закончилась бы задолго до финала. Ну, а в конце, как упомянуто выше, он, получив несколько глубоких ранений в бою, пережил ТРИ протягивания под килем, если бы не пуля в голову, не известно, чем это закончилось бы.
• Роман кофе с молоком: в книге «Остров сокровищ» упоминается, что у Сильвера есть чернокожая жена. До третьего сезона на это место претендовала разве что Макс, которая, правда, не негритянка, но мулатка; однако в четвёртом эпизоде третьего сезона появилась новая героиня — негритянка Мади, и симпатия между ней и Сильвером, быстро возникшая, делают её куда более вероятным кандидатом на роль чёрной жены. Тем не менее, клише это с прикрученным фитильком: Мади — дочь вождя деревни беглых рабов, которая воспитывалась практически как дворянка и держится соответствующе, а Сильвер — сирота, привыкший общаться со шлюхами и головорезами, и к тому же познакомился с Мади, когда вместе со всей командой был пленником этих самых беглых рабов. И хоть для всего мира Мади — всего-то дочка беглой рабыни, а Сильвер, хоть и пират, всё-таки свободный человек, она относится к нему покровительственно, как к подданному, он к ней — уважительно, как к дворянке. Однако в четвёртом сезоне их счастливо уложили в одну постель, так что кто, как не она, будущая жена Сильвера теперь?
• Сиськи — это смешно — знаменитая сцена с «Фрукт — фрукт, сиська — сиська, цветок — цветок. То же самое, мать твою!» вряд ли была бы такой смешной и меметичной, если бы вместо сиськи в ней была бы, ну скажем, ваза.
• Сделать добро из зла: цели у Флинта и Элеоноры самые благородные, но вот средства отнюдь не столь чисты. Как и материал для того светлого будущего, что они строят. Сюжет с завидной регулярностью заставляет героев выбирать из двух-трёх зол.
• Серо-серая мораль — во все поля! Полных отморозков тут можно по пальцам пересчитать (и долго они не живут). У всех остальных, что называется, своя правда, своё понимание того, что хорошо, а что плохо, и чего плохого допустимо совершить ради того, чтобы стало хорошо. Причём жизненная позиция каждого героя, если поразмыслить, по-своему разумна, а те некрасивые вещи, которые он творит, по-своему оправданы. Как результат: моральный горизонт тут, как ни странно, никто пока не перешёл, хотя несколько героев уверенно шагают к этому.
• Скованные одной цепью: Сильвера в одном эпизоде приковывают наручниками к полусумасшедшему коку Рендалу, который недавно потерял ногу во время несчастного случая и всё ещё находится без сознания после ампутации. На первый взгляд, юмористическая субверсия; однако этот момент имеет далекоидущие последствия в сюжете и кладёт начало вынужденному союзу Сильвера и Рендала, который оказался весьма плодотворным для обоих.

А ведь начиналось всё как бой на мечах!

• Старый добрый мордобой: то, во что тут в итоге превращается всякая драка. Даже если начиналась как дуэль на мечах.
• Тело так и не нашли: сюжетный поворот с Билли Бонсом. Те, кто читал книгу «Остров сокровищ», и так знают, что он должен до неё дожить, если, конечно, под его именем там не скрывается какой-то другой персонаж сериала, но всё равно его «смерть» была неожиданной. А вот автор правки смотрел внимательнее, ибо объект показан вполне живым и здоровым. Правда злым, мокрым и одиноким, что соответствует персонажу уже оригинальной книги.
• Тёплые моря и пиратские острова — всё о них.
• Тяжёлое детство, деревянные игрушки: на этом не делается акцент, но таковое было у половины героев. Макс и Вейн были рабами, Сильвер — сиротой…
• Убить того, кого любишь: Флинт вынужден убить лучшего друга, Гейтса, во время охоты за сокровищем, поскольку тот начинает считать план капитана безумием и отказывается выполнять его. До этого он то ли специально столкнул, то ли просто дал упасть в воду Билли Бонсу, который узнал о капитане кое-что нехорошее. Элеонора тоже сознательно предаёт доверие Вейна и крадёт у него заложника, хотя знает, что после этого члены команды Вейна с высокой долей вероятности расправятся с ним сами.
• Убить того, кто видел: встаёт перед Сильвером, когда когда у него в руках оказывается добравшийся до Нассау Билли Бонс, который знает кое-что нелицеприятное о капитане, способное расколоть команду. Несмотря на то, что «положительным» Сильвера назвать сложно, он колеблется, но моральный горизонт ему не позволяет переступить сумасшедший кок Рендал, который присутствует при разговоре с Билли. Избавиться от Рендала Сильвер не может по комплексу причин: он— ценный союзник, который собирает для Сильвера сплетни, его исчезновение просто так не объяснишь, да и рука не поднимается. Так что ему приходится отпустить Билли — что в дальнейшем полностью оправдывает себя.
• Хитрый план — на каждом шагу. Думали, пираты простые и прямые ребята, которые только и знают, что пить ром и тискать девок? Ога, конечно. Не, большинство-то простые, но в центре сюжета — те ещё умники. Уже в первой серии Флинт разыгрывает Гамбит Бэтмена, чем неприятно поражает Билли Бонса.
  • Иногда герои даже видят хитрый план там, где его нет. Когда Флинт предлагает самоубийственный способ захвата испанского военного корабля, Сильвер сразу же соглашается составить ему компанию. Он уверен, что это просто хитрый план капитана, чтобы сбежать от желающей ему смерти команды… И очень удивляется, когда разъярённый Флинт объясняет ему, что никакого хитрого плана не было, и план он излагал абсолютно серьёзно.
• Хроническое спиннокинжальное расстройство здесь у всех. Потому что политические игры, пусть даже среди пиратов, чистыми не бывают. В большинстве случаев так было надо.
• Чудо одной сцены — капитан, не смыслящий в живописи, и оценщик. «Фрукты — фрукты! Сиськи — сиськи! Цветок — цветок! Один, бл…, в один!»

Психоделическая заставка сериала

• Шанти: источником мелодии заставки сериала послужила знаменитая шанти «Йо-хо-хо и бутылка рома».
• Штаны, а скорее даже стринги Арагорна — капитан Флинт гей (точнее, бисексуал)? Вот это поворот! А с другой стороны, у Стивенсона нигде не утверждается ничего определенного на этот счет.
• Это самоубийство!: почти дословная реакция на приступ героизма, случившийся у Сильвера в конце второго сезона. Планы Флинта тоже частенько вызывают у команды такую реакцию.