Ирландец

Ирландец
Общая информация
Жанр	Драма Биография
Страна производства	США
Киностудия	Netflix
Режиссёр	Мартин Скорсезе
Автор сценария	Стивен Заиллян
Когда вышел	2019 г.
Продолжительность	210 минут
В главных ролях:
Роберт де Ниро	Фрэнк Ширан
Джо Пеши	Рассел Буфалино
Аль Пачино	Джимми Хоффа
Стивен Грэхем	Тони Провенцано
Харви Кейтель	Анджело Бруно
Анна Пэкуин	Пегги Ширан

Ирландец (англ. The Irishman) (в титрах отмечен как «Я слышал, ты красишь дома» — англ. I Heard You Paint Houses) — американский драматический фильм режиссёра Мартина Скорсезе по сценарию Стивена Заилляна, основанному на романе «Я слышал, ты красишь дома» Чарльза Брандта. Фильм, как и книга основана на реальных событиях.

Персонажи

• Фрэнк Ширан — протагонист фильма. Участник Второй Мировой Войны. В начале фильма — водитель-дальнобойщик, а позднее — наёмный убийца и профсоюзный деятель.
• Рассел Буфалино — босс мафии Северо-восточной Пенсильвании.
• Джеймс «Джимми» Хоффа — лидер Международного братства водителей грузовиков, который сотрудничает с итало-американской мафией.
• Анджело Бруно — босс мафии Филадельфии и друг Рассела.
• Феликс «Тощая Бритва» Дитуллио — капо в Филадельфийской мафии, на которого первое время работает Фрэнк.
• Уильям «Билл» Буфалино — названный кузин Рассела. Адвокат, работающий на Международное братство водителей грузовиков.
• Энтони «Тони Про» Провенцано — капо в семье Дженовезе (позднее — глава фракции семьи в Нью-Джерси) и глава одного из отделений братства водителей.
• Энтони «Жирный Тони» Салерно — один из высокопоставленных членов семьи Дженовезе.
• Джозеф «Безумный Джо» Галло — капо в семье Коломбо, который причастен к покушению на жизнь босса семьи.

Сюжет

Находящийся в доме престарелых Фрэнк Ширан вспоминает своё прошлое и годы работы на мафию. Когда он 1950-е года, работая водителем грузовика, случайно встречает босса Скрантонской мафии Рассела Буфалино. После этой встречи жизнь главного героя изменяется навсегда.

Тропы и штампы

• Ботать по фене — многие диалоги и мысли ГГ включают в себя разговоры на криминальном жаргоне. Даже исходное название «Я слышал ты красишь дома», по словам автора расшифровывается как: «Я слышал ты можешь прикончить неугодных людей».
• Гиллигановский монтаж — Джимми Хоффа говорит, что дети Джозефа Кеннеди-старшего (у которого инсульт) отправят его в могилу, после чего показывается Джозеф Кеннеди на коляске у телевизора, а надпись сообщает, что он умер в 1969 году после долгой болезни.
• Голливудский адвокат — Билл Буффалино, лихо отмазавший Фрэнка от обвинения (заслуженного) в краже груза.
• Зловещая долина — многие зрители раскритиковали решение «омолаживать» Де Ниро и Пачино с помощью компьютерной графики, полагая, что итоговый результат попал куда-то сюда.
• Злодей с хорошей репутацией — Фрэнк Ширан. С фитильком, ибо многие близкие как минимум догадывались о его связи с криминалом.
• Мафия — весь фильм о ней.
• Милый злодей — Рассел Буфалино.
• Моральный горизонт событий — по мнению близких Фрэнк перешел его, когда убил Джимми Хоффу.
• Нет, не тот — пример внутри фильма: Фрэнк говорит, что «Шептун» Дитуллио, это не тот «Шептун», которого взорвали в машине в это же время.
• Неудачная басня — если таковая вообще имелась. В финале большинство героев или убиты в разборках или доживают свои дни никому не нужными людьми. Другое дело, что от подобного не застрахован и обычный человек, а у этих ребят жизнь была явно повеселее большинства сограждан.
• Основано на реальных событиях — несмотря на что, в фильме показывается, что именно Фрэнк Ширан убил Джимми Хоффа, как и утверждал в реальной жизни Фрэнк Ширан. Однако многие эксперты считают, что это неправда, и Ширан не причастен к убийству Джимми Хоффа.
  • В фильме показывается, что Фрэнк Ширан убил Безумного Джо Галло, что не является правдой. Со словов одного стукача, Галло убили четыре человека, в отместку за покушение на жизнь босса семьи Джозефа Коломбо.
• Самоубийственная самоуверенность — Джимми Хоффа считает себя неприкасаемым, ведь случись что — он сдаст всех мафиозо в ФБР. Мафиозо решили, что им такой свидетель не нужен.
• Рыть себе могилу — Фрэнк вспоминает, как во время Второй мировой войны двое немцев (которых он держал на мушке) копали себе могилу.