Игра престолов (телесериал)/Тропы на букву П
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Это подстатья к статье Игра престолов. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.
Тропы[править]
Тропы от начала и до «Поп»[править]
- Падение с высоты — в Орлином гнезде, фамильном замке грандлордов Арренов, стоящим на вершине горы, практиковалась казнь посредством выталкивания осуждённого через «Лунную дверь» — проход в стене зала. Такая смерть не иллюзорно грозила оклеветованному Тириону и именно так убивает исчерпавшую свою полезность (и пытавшуюся прикончить в порыве ревности Сансу) Лизу Аррен манипулятор-кукловод Петир Бейлиш. В сериале для пущего драматизьму Лунная Дверь открывается не в стене, а в полу, как люк.
- Падший герой — когда-то Станнис Баратеон был благородным командиром, который честно поровну делил всё с солдатами во время осады Штормового Утёса, особенно когда пищи и вовсе не осталось. Но куда делся этот благородный человек теперь, когда он опустился для сожжения своей же дочери в ритуалах кровавой магии?
- Никуда он не девался. Станнис Баратеон всегда между чувствами и долгом (как он его понимал) выбирал второе. Во время той же осады Штормового Предела он мог подставить ненавистного брата и стать полноправным Великим Лордом, но из-за чести он пошёл на самоубийство, и выстоял. Эта «честь» заставляла его блестяще и верно служить Роберту, будучи униженным, несмотря на свои заслуги, принять решение о сожжении Джендри и своей дочери. А негативное восприятие от того, что современному человеку не понятно само понятие «жертвы» ради какого-то идеала, тем более ради государства, в случае Станниса. Массам по нраву Джон Сноу, нарушивший все клятвы, в последних сезонах растерявший героизм и здравый смысл, Дейнерис, которая за «всё хорошее против всего плохого», потому что они мыслят категориями современных людей. Чего не скажешь ни о Станнисе, ни о Тайвине Ланнистере, которые у широкой аудитории не вызвали симпатий.
- Где была «честь» Станниса, когда он с Джоном Арреном докопался до правды относительно детей Серсеи? Почему он не рассказал всё своему брату Роберту, а сбежал на Драконий Камень и ждал там до тех пор, пока короля не убили и не появилась возможность самого себя объявить королём? Разве так велит поступать «долг»?
- Вообще-то собственно до правды он и докопался первым, после чего уведомил Джона Аррена, что в свете его отношений с Робертом и отлично всем известного недовольства тем, что брат его откровенно «задвигает» более чем оправданное решение — Роберт бы банально не поверил обвинениям, прозвучи они от Станниса. Но даже если бы и поверил для окружающих это выглядело бы как стремление Станниса к трону (ведь после детей Серсеи именно Станнис должен был наследовать Роберту). Со своей стороны Станнис сделал, что мог и не его вина, что Аррен слишком промедлил.
- Разве «долг» его заставил убить Ренли колдовством вместо того, чтоб наступить на глотку своим амбициям ради блага государства? «Долг» ему подсказал идею учинить геноцид в замке бывшего вассала, который верно служил Станнису и сражался за него, пока не попал в плен и не вынужден был склониться перед Ланнистерами (так-то Акселл Флорент подсказал, но и сам Станнис не видел ничего плохого в таком замысле, и только убойная прямота Давоса его остановила)? Нет, Станнис — властолюбивый мерзавец со склонностью к садизму, прикрываемой «справедливостью» (как Станнис её понимает).
- По Ренли — ну вообще то да, именно что долг. Он законный король — борьба с узурпаторами это его право и обязанность.
- Вот это и имелось в виду. Законный король, не законный, пофиг уже, когда на кону судьба всего государства (тем более, что Станнис со своими извращёнными представлениями о справедливости изначально не имел шансов стать королём Семи Королевств, а не их окровавленных ошмётков — ему бы сопротивлялись до последнего), и отказавшись от собственных претензий на трон, Станнис мог спасти государство (или хотя бы отсрочить момент, когда всё начало сыпаться). А так он предсказуемо проэтосамил все полимеры, причём не только свои, но и чужие. Так что нет, именно жертвовать ради чьего-то блага, кроме своего собственного, Станнис не умеет и учиться не желает.
- Очевидно, что «долг» а данном случае — это то, как его понимает Станнис. Кем для него был Ренли? Стремящимся в узурпаторы. Кем для него был он сам? Законным правителем. Да и что касается сопротивления до последнего — это далеко не факт.
- Некоторые маньяки тоже «так понимают». Это оправдание?
- Не только долг, но и закон. Так думается, если бы Станнис не был бы следующим ЗАКОННЫМ в линии наследования, то и не особо стремился бы к трону.
- Некоторые маньяки тоже «так понимают». Это оправдание?
- Очевидно, что «долг» а данном случае — это то, как его понимает Станнис. Кем для него был Ренли? Стремящимся в узурпаторы. Кем для него был он сам? Законным правителем. Да и что касается сопротивления до последнего — это далеко не факт.
- Вот это и имелось в виду. Законный король, не законный, пофиг уже, когда на кону судьба всего государства (тем более, что Станнис со своими извращёнными представлениями о справедливости изначально не имел шансов стать королём Семи Королевств, а не их окровавленных ошмётков — ему бы сопротивлялись до последнего), и отказавшись от собственных претензий на трон, Станнис мог спасти государство (или хотя бы отсрочить момент, когда всё начало сыпаться). А так он предсказуемо проэтосамил все полимеры, причём не только свои, но и чужие. Так что нет, именно жертвовать ради чьего-то блага, кроме своего собственного, Станнис не умеет и учиться не желает.
- По Ренли — ну вообще то да, именно что долг. Он законный король — борьба с узурпаторами это его право и обязанность.
- Где была «честь» Станниса, когда он с Джоном Арреном докопался до правды относительно детей Серсеи? Почему он не рассказал всё своему брату Роберту, а сбежал на Драконий Камень и ждал там до тех пор, пока короля не убили и не появилась возможность самого себя объявить королём? Разве так велит поступать «долг»?
- Никуда он не девался. Станнис Баратеон всегда между чувствами и долгом (как он его понимал) выбирал второе. Во время той же осады Штормового Предела он мог подставить ненавистного брата и стать полноправным Великим Лордом, но из-за чести он пошёл на самоубийство, и выстоял. Эта «честь» заставляла его блестяще и верно служить Роберту, будучи униженным, несмотря на свои заслуги, принять решение о сожжении Джендри и своей дочери. А негативное восприятие от того, что современному человеку не понятно само понятие «жертвы» ради какого-то идеала, тем более ради государства, в случае Станниса. Массам по нраву Джон Сноу, нарушивший все клятвы, в последних сезонах растерявший героизм и здравый смысл, Дейнерис, которая за «всё хорошее против всего плохого», потому что они мыслят категориями современных людей. Чего не скажешь ни о Станнисе, ни о Тайвине Ланнистере, которые у широкой аудитории не вызвали симпатий.
- Палец в конверте — Рамси Болтон присылает отрезанный член Теона Грейджоя его отцу. В данном случае скорее ради веселья Рамси, чем для каких-то политических дивидендов.
- В книге Рамси прислал только кусочек кожи с пальца Теона. Но, по всем признакам (есть очень прозрачные намёки!), Рамси отрезал член Теону и в книге тоже.
- Папа-волк
- Мейс Тирелл для Маргери. И Джон Коннингтон для Юного Грифа.
- Нед Старк. Он к тому же носит прозвище «Тихий Волк», и на гербе у него волк. «Когда приходит лютая зима и дуют белые ветры — одинокий волк гибнет, но стая выживает».
- Эдмар Талли ради еще не рождённого ребёнка от Рослин Фрей пожертвовал честью и свободой, сдав Риверран Ланнистерам и Фреям.
- Внезапно Тайвин Ланнистер. Да, мотивацией ему служит не любовь к своим детям, а необходимость беречь грозную репутацию. Но это работает, ибо обижая/собираясь обидеть его отпрысков и родственников, враги нервно покусывают локти: как же лорд Утёса отреагирует? Подсвечено Мизинцем, который прямым текстом говорит Неду: «Вы правда думаете, что лорд Тайвин будет невозмутимо смотреть, как вы насаживаете на пики головы его дочери и внуков?»
- Тормунд для своих детей, особенно для дочери Муны.
- Папина дочка
- Яра Грейджой и Бейлон Грейджой.
- Кейтилин и Хостер Талли, Маргери и Мейс Тиррелл.
- Нед и Арья Старк — педаль в пол! У мамы для неё лишь один рефрен: «Ну почему ты такая мамина докука?! Почему ты не хочешь расти настоящей леди, как моя чудесная Санса?» А папа дочку понимает, и дочка папу очень любит. И решила мстить за него и братьев.
- Бриенна и её отец Селвин Тарт тоже подходят: он позволил ей учиться владеть оружием, при этом пытался устроить её «женскую» судьбу, но, поняв, что дочке это не подходит, смирился и принял её такой, какая она есть.
- Оберин и Песчаные Змейки же! Для непослушной Элии он даже пишет стихи. Хотя Тиена больше мамина.
- Пара девушек — это сексуально — Мизинец подробно описывает данный троп, объясняя проституткам как надо использовать его в своей работе.
- Парвеню — множество примеров:
- Лорд Петир Бейлиш по прозвищу «Мизинец». Изначально — мелкий лордик деревенско-помещичьего калибра, благодаря интригам и подлянкам дослужился до статуса единственного члена своего собственного Великого дома.
- Сир Давос «Луковый рыцарь» Сиворт — начинал как простолюдин и преступник, а именно, контрабандист. Нашёл способ выслужиться: доставил осаждённому Станнису Баратеону, гарнизон которого страдал от нехватки провизии, груз лука и рыбы. Получил рыцарское достоинство и роль доверенного фаворита высоко ценившего его Станниса. На нынешний момент в книгах — его лорд, адмирал и Десница (хотя эти титулы, учитывая шаткое положение Станниса, мало что значат), в сериале — советник короля Севера. Умён, этичен и очень осторожен. Собственно, имидж парвеню для него — не особый способ шика, а наоборот, демонстрация смирения: «Я никогда не буду равен настоящим, потомственным аристократам!». В концовке сериала пришел к успеху и получил пост мастера над кораблями.
- Там же — Бронн «Черноводный», но с фитильком. Он служит Тириону и Джейме Ланнистерам, и в сериале прокачался от наёмника до командира городской стражи, а позднее — до офицера королевской армии, плюс получил титул рыцаря. Хотя, впрочем, основной его обязанностью является защита своих нанимателей, с чем он более-менее успешно справляется. Сериальный сир Бронн впоследствии пытался получить титул грандлорда. И в финале сериала таки получил, а в придачу пост мастера над монетой, т. е. министра финансов. Автор книг заявил в интервью, что Бронн в любой из вселенных — обаяшка и умелый карьерист, но настолько головокружительной карьеры ему в книгах не видать, жирно ему будет. «Уже и то хорошо, что сериальщики не попытались женить его на Сансе!»(с) Дж. Мартин.
- Сериальный Джендри тоже подходит. Несмотря на то, что по крови он принадлежит к роду Баратеонов, фактически он никогда не был настоящим лордом, будучи лишь рабочим и солдатом, и буквально отвоевал свое право на принадлежность к аристократам (правда, сражался Джендри вообще не за это, а признание как таковое не просил).
- Варис уверяет всех, что он из простых бродячих актёров из Вольных Городов, а в государственный совет попал просто из милости Безумного Короля. Подлинное происхождение окутано тайной.
- Из приквелов, тут пополам с самозванцем — Дункан Высокий, он же Дунк. Изначально — просто слуга наемного рыцаря (даже не оруженосец). Взят старым сиром Арланом в услужение буквально из городских трущоб. Впрочем, на рыцаря его старик таки тренировал, и сделать оруженосцем, а позже и рыцарем явно собирался… да вот внезапно помер. Дунк, будучи даже не посвящённым в рыцари, умудрился пролезть сначала на турнир, затем получить фактическую аффирмацию «Да, ты дворянин и рыцарь!» от принца крови (Дунк всем заливал, что уже посвящён, и никто против этого так и не возразил). А к концу жизни сей достойный воитель даже возглавил Королевскую Гвардию.
- Парень в беде — здесь «парнем в беде» оказался Рикон Старк, которого неверный вассал сдал на руки сумасшедшему Рамси Болтону. Ценный заложник перед решающей битвой был отпущен, чтобы вынудить Джона Сноу в одиночку броситься спасать его, после чего убит метко пущенной стрелой.
- Пастырь добрый — септон Рей. Бывший солдат, ставший миролюбивым священником. Верил, что каждый человек может исправиться и начать новую жизнь, как некогда сделал он сам. К сожалению, пастыря бросило в противоположную крайность — чрезмерный пацифизм, из-за которого погиб и он, и вся его паства.
- Пастырь нерадивый — бывший верховный септон (Учёный Тюлень), свергнутый Его Воробейшеством.
- Пасхальное яйцо
- Cреди драконов, чьи черепа украшают залы Красной Крепости, упоминается некий Вермитракс. Дракон Вермитракс был главным злодеем из диснеевского фильма «Победитель дракона», Джордж Мартин обожает этот фильм. А еще один дракон с тем же именем есть в Might and Magic VII.
- Вот так сюрприз! Среди мечей, вплавленных в Железный Трон, можно опознать по рукоятям: Гламдринг (меч Гэндальфа); меч из фильма «Царство небесное»; меч Робин Гуда.
- Робин Гуд — лучник, но мечом традиционно владеет (как и любой дворянин XII века), постоянно носит его на поясе и показывает в бою неплохие навыки фехтования (см. практически любую адаптацию). Но из какого конкретно фильма или сериала «процитирован» меч?
- Ещё о Железном Троне. Для фанатов не секрет, что Железный Трон из книжной версии сюжета значительно крупнее, чем тот небольшой трончик, который мы видим в сериале. Поэтому авторы сериала съюморили — заставили Петира Бейлиша подсветить этот факт. «Неужели болтают, что этот трон сплавлен из нескольких тысяч мечей побеждённых?.. Да тут и одной тысячи нет. Тут и двухсот мечей не наберётся. Я считал!».
- «Дом дракона» впоследствии показал, что недостающие мечи некогда торчали вокруг трона, но к моменту действия ИП их убрали.
- К вопросу о родителях Джона Сноу… В первом сезоне рядом с Джоном в кадре можно увидеть на стене вырезанные буквы «R L». Да, это отсылка к раскрытой в шестом сезоне истории происхождения этого человека. Не хватает разве что плюсика между этими двумя буквами.
- Патологический лжец — Петир «Мизинец» Бейлиш.
« | — Зачем было Петиру лгать мне? |
» |
- Пацанка с замашками леди
- Лианна Старк, паркурщица и мало-мало фехтовальщица, будучи по характеру похожей на свою племяшку Арью, тем не менее, комфортно чувствовала себя в платьях, любила синие зимние розы и могла прослезиться над трогательной песней.
- Дейси Мормонт, с детства игравшаяся с шестопёром и в ходе Войны Пяти Королей проломившая им немало лбов, любит танцы и имеет очень милую застенчивую улыбку. А её младшая сестра Лианна (названная в честь предыдущего пункта, что намекает), в сериале проявила себя как умная и жёсткая правящая леди.
- Нимерия Сэнд, женственная и элегантная фанатка ножей. Этакая золотая середина между мужиковатой Обарой и хрупкой отравительницей Тиеной.
- Педофил
- Лин Корбрей, крутой рыцарь из Долины Аррен и по совместительству гомопедофил.
- Нехорошего рыцаря Меррина Транта сделали ещё и педофилом (да-да, даже по средневековым меркам). Потому что за пару сезонов зрители, поди, забыли, чем изначально был нехорош Меррин, и надо было заново нарисовать его злодеем, прежде чем Арья с ним расправится.
- Лорд Харальд Карстарк — сын и наследник старого буйного лорда, казнённого Роббом. Подался в приспешники — и любовники? — к Рамси Болтону. Маленький Джон Амбер в глаза подшучивает над лордом Харальдом, подчёркивая его «пристрастие к мальчикам», и вряд ли это клевета.
- Тирион упоминает, что среди придворных в Королевской Гавани есть педофилы.
- Пейзажное порно — здесь этого добра навалом.
- Пейсы, кашрут и день субботний — гискарский работорговец Кразнис мо Наклоз в одном из русских дубляжей говорит с клюквенно-еврейским акцентом, в другом — с клюквенно-кавказским.
- Пережить своих детей
- Серсея Ланнистер. Первый сын умер в младенчестве. Второй оказался злобным придурком на троне («У нас были злобные короли, были короли-идиоты, но злобных королей-идиотов у нас еще не было!» © Бес) и был отравлен. Дочку отравили дорнийцы в качестве мести за смерть принца Дорна. Третий сын после того, как Серсея убила его жену, покончил с собой.
- Королева Шипов: «Серсея украла у меня будущее. Она убила моего сына. Она убила моего внука. Она убила мою внучку».
- Перекрасить в адаптации
- Отдельной темой стоит цвет глаз: продюсеры хотели использовать цветные линзы, но в итоге отказались в пользу естественности актёрской игры.
- Робб, Бран и Рикон, в отличие от Сансы, потеряли типичные для дома их матери Кейтилин Талли волосы «цвета осенних листьев» и синие глаза, став больше похожими на типичных книжных Старков. Кроме, что характерно, самого Старка-старшего: волосы Эддарда светлые.
- Глаза Джона Сноу из серых стали карими.
- Золотоволосые Ланнистеры, кроме натурального блондина Чарльза Дэнса, заметно темнее волосами (и прямее, но это не сюда), постепенно съехав в течение всего сериала к натуральным цветам самих актёров. Кроме того, Тирион потерял черноту второго глаза.
- Дейнерис и Визерис имели типичные для Таргариенов фиолетовые глаза и серебряные волосы. Но если к цвету волос в сериале особо не придраться, то по вышеуказанной причине на выходе получились серые глаза Эмилии Кларк и зелёные Гарри Ллойда.
- Всех Грейджоев из брюнетов переделали в русоволосых.
- Болтоны посветлели волосами (особенно Русе) и потеряли фирменные ледяные глаза. Плюс с одежды пропал брутальный розовый.
- Кареглазые Лорас и Маргери Тирелл стали голубоглазыми, плюс каштановые волосы Лораса изменились на русые.
- Блондин Иэн Глен явно не подходит под книжный образ темноволосого Джораха Мормонта.
- Даарио Нахарис в обеих инкарнациях потерял свои фирменные синие волосы вместе с позолоченными усами и кричащих оттенков шмотками.
- Якен Хгар лишился своей двухцветной рыже-белой причёски, оставив только белую прядь. Ну, он Безликий, ему можно.
- Мелисандра сохранила свои медные волосы, но вот красные глаза стали голубыми.
- Все Баратеоны по сюжету имели чёрные волосы и синие глаза. Если Роберт ещё более-менее соответствует (несмотря на обильную седину, которая у книжного (35-летнего) Роберта едва ли могла быть), то вот Станнис и Ренли стали кареглазыми, последний и вовсе скорее шатен, чем брюнет.
- Седой Тормунд стал рыжим.
- Перемога — если книжная Серсея Ланнистер более или менее представляла, во что она вляпалась, и держалась только благодаря упорству, то в сериале — к тому моменту, который в книгах ещё не был толком описан — Серсея окончательно рехнулась и начала перемогать. Мало ей было перебить всех прочих Ланнистеров, кроме родного брата, так она ещё и переругалась со всеми лордами вокруг себя, и, если б не поддержка брата, она бы проиграла в пух и прах — а так, одержав пару побед, она всерьёз возомнила, что побеждает всех. Джейме, в отличие от Серсеи, перемогать не хотел, расстановку сил осознавал, и предупредил сестру, что королевство скоро развалится на кусочки после таких побед, и что, по-хорошему, надо уходить, пока королевство совсем не пало. Но Серсея не слушает никого, и никто ей не указ — она здесь королева, она здесь
клиторомкомандует, её точка зрения здесь официальна. Потом на них наступает Ночной Король со своими Иными (Белыми Ходоками), но Серсея и тут перемогает, отдавая самоубийственные приказы и не считая, что Ночной Король для неё вообще представляет угрозу. Дальше наступает Дейенерис с драконами, и Серсее удаётся нанять кучу народу, чтобы они перемогали вместе с ней — но, например, главного дракона Дейенерис, Дрогона, даже с осадной техникой не удаётся ни сбить, ни, тем более, покалечить. К тому моменту она уже полностью уверилась в собственной неуязвимости, и убедила себя, что с Железного трона не уйдет никогда.- В восьмом сезоне перемога Серсеи достигает таких масштабов, что, даже когда Дейенерис начинает крушить Королевскую Гавань, когда солдаты и наёмники Серсеи бегут, бросая оружие, Железный флот (на который Серсея так надеялась) полыхает огнём, а помогать ей никто из соседей не стремится — потому что, опять же, разругалась со всеми, — Серсея так и продолжает считать, что побеждает, и пытается убедить в этом все свои оставшиеся силы. Её это, впрочем, не спасло — она перемогала до самой своей скоропостижной гибели.
- Переодеть в адаптации — куда, спрашивается, пропали знаменитые розовые, с вышитыми каплями крови плащи Болтонов? Напрашивающееся объяснение: розовое облачение для клана адских маньяков сочли слишком уж несерьёзным. Розовый заменили на чёрный. Тоже эмо.
- Квиберн, получив дворянство и став министром, в первоисточнике нарядился в особый, на заказ сделанный белый кафтан с золотым стоячим воротником и золотым поясом. А в сериале он так и ходит в своей любимой, неброской чёрной рясе.
- Даарио Нахарис. В первоисточнике рядится сущим попугаем («шик ландскнехта», крашеные синим волосы и ногти, позолоченные усы, золотой костюм), в адаптации же предпочитает мужественные тёмные тона.
- Тихо Несторис, браавосский банкир. В книге одевается в пурпур, носит шляпу высотой в полметра такого же цвета, удивляя всех вестеросцев своим нарядом, в сериале же одевается в коричневые, непримечательные одежды.
- На самом деле, если обратить внимание на книжные описания костюмов, можно понять что в сериале всех переодели. Мартин описывает буйство украшений и богатых тканей, в сериале всё куда более демократично. В последних сезонах к тому же появились довольно футуристично выглядящие фасоны.
- Пересластить пилюлю — финал. Ситуация, которая скорее должна была вылиться в новую междоусобицу, гарантированно доконавшую бы и так обескровленную войной страну, вместо этого расцветает каким-то слащавым либерально-фансервисным райком. У всех ваших любимых персонажей всё хорошо! Они все пришли к успеху! И они так смешно шутят про бордели! И никто никому не будет мстить! И посреди ледяной тундры проклюнулся росточек! И если не думать над любым из этих счастьев дольше пяти секунд, то в них даже можно поверить!
- Персонаж-призрак — как и в книге, в начале сериала не появляются Станнис Баратеон и Тайвин Ланнистер, но призрачности лорда Тайвина хватило только на половину первого сезона.
- Персонаж читал сценарий — прежде чем спустить на Рамси его же собак, Санса иронично напоминает ему сказанные им ранее слова о том, что тот не кормил собак 7 дней. Да вот только Санса не слышала эти слова, так как уехала с переговоров ещё до того, как Рамси произнёс их Джону Сноу. Дойль подсказывает: а реплику-то явно писали для Джона, но в последний момент решили, что мстить должна сильная независимая и пострадавшая от Рамси больше всех…
- Санса могла узнать это от Джона, просто этого не показали. А уж Джон наверняка с негодованием рассказал бы сестре о таком заявлении Рамси.
- Перчатки без пальцев
- Дейнерис Бурерождённая носит такие перчатки для езды на драконе.
- А Крастер и старый лорд Уолдер Фрей ходят в таких постоянно.
- Печальная борода
- Джейме Ланнистер обрастает бородой ещё в плену у северян, но по-настоящему печальной она становится, когда ему отрубают руку. В итоге он отказывается её сбривать — отчасти в пику Серсее (которой он с бородой не нравится, ибо она делает его менее похожим на неё саму), отчасти в знак произошедших с ним перемен.
- Тирион отращивает бороду, эмигрировав в Эссос, на почве переживаний по поводу убийства собственного отца.
- Печальная фортепианная мелодия
- Light of the Seven из последней серии 6-го сезона. Пополам с Тревожным смычком.
- The Night King из 3-й серии 8-го сезона.
- Печальный символ
- Дейнерис часто можно увидеть с кольцом её матери Рейлы Таргариен на указательном пальце — таким образом, это единственная вещь из Вестероса, которую они с Визерисом не продали в изгнании. Является расхождением с книжным каноном, где пришлось избавиться от всего, чтобы не умереть с голоду, а Визерис окончательно тронулся, когда расстался с материнской короной. Правда, в последних сезонах колечко уже не мелькает.
- Фигурка оленя, которую Давос вырезал из дерева для принцессы Ширен.
- Пилотный выпуск — пилотную серию переснимали, не вошедшие материалы можно посмотреть в интернетах. Пилот и официальная первая серия даже различаются по актёрскому составу: кому-то, к примеру, не понравилась Дейенерис в исполнении Тэмзин Мерчант, и её заменили на Эмилию Кларк.
- Пират — великолепный Салладор Саан! Командует флотом из тридцати кораблей, которые часто охотятся на торговые суда, курсирующие между Вестеросом и вольными городами на востоке.
- Плавать в доспехе — в седьмом сезоне это умение демонстрируют Джейме и Бронн. Педаль в пол: судя по картинке, они проплыли под водой не меньше трехсот метров, и если на втором была только кожанка, то на первом — качественная кольчуга, кираса и горжет (и это только на верхней половине туловища!).
- Плач одинокой женщины — мужской вариант во 2-й серии 8-го сезона: Подрик Пейн поёт печальную песню «Jenny of Oldstones». В титрах эпизода звучит она же, но в женском варианте в исполнении Florence + The Machine.
- Пнуть сукиного сына — так как сериал перегнал книжную серию, в нём получили по заслугам некоторые мерзавцы, которые ещё остаются безнаказанными в книгах.
- Одним из первых получил пинка Мерин Трант, в адаптации оказавшийся ещё и педофилом. Собственно это и помогло Арье подобраться к цели.
- Смерть Русе Болтона от руки своего бастарда Рамси. Причём убит он был тем же образом, каким он сам убил хранителя Севера.
- Смерть Маленького Джона Амбера от зубов и ножа Тормунда. Любить его и правда не за что, ибо его образ разительно отличается от книжного. За передачу младшего Старка жестокому до безумия Рамси и убийство Лохматого Пёсика он полностью заслужил то, что с ним сделал Тормунд.
- Сцена расправы над самим Рамси Сноу. Вначале Джон Сноу избивает его кулаками до полусмерти, а затем Санса Старк скармливает Рамси его же собственным собакам. И всё же это кажется слишком лёгкой смертью для такого человека
- Арья Старк, в качестве возмездия за Красную свадьбу, перерезает горло Уолдеру Фрею, предварительно подав ему пирог с его родственниками в качестве начинки, то есть повторив «подвиг» книжного Вимана Мандерли
- Затем Арья, надев лицо Уолдера, травит остальных Фреев.
- Без книжного первоисточника — гибель Миранды Боунс, подружки Рамси и не меньшего, чем он сам, чудовища. Хотя есть теория, что она была заложницей у Рамси (ибо чуть что не так, окажется она на кресте, без кожи, или же с голодными собачками Рамси) со Стокгольмским синдромом и активной мимикрией. По крайней мере, она хотела убить неудачливую подругу ДО того, как ту разорвали собаки, что всё же милосердие.
- Правда, нельзя и того отрицать, что если это мимикрия — Миранда очень сильно вошла во вкус.
- Она с явным удовольствием наблюдала за тем, как собаки заживо рвут Танси, и намеренно ранила её в ногу, а не убила.
- Кроме того, молодого «лорда Рамси» она не шутя хотела и не шутя ревновала. Хотя и прекрасно понимала, что однажды он женится, но наверняка не на ней (дочери дредфортского старшего псаря), а на ком-то выгодном, «лордским браком».
- Участь Песчаных Змеек, сперва отравивших Мирцеллу, а затем убивших и Дорана с Тристаном. Одновременно На тебе Джа-Джа! и Зло воздающее (а в случае Элларии и Тиены еще и Кармическая справедливость).
- Позорная смерть Мизинца/Петира Бейлиша. Хотя он сам виноват, научил на свою голову Сансу Старк никому не доверять и критически оценивать информацию — а она возьми и примени эти уроки против своего учителя. В результате Бейлиш в слезах и соплях на коленях умолял леди Винтерфелла пощадить его, но Север, как известно, не прощает… Стоит заметить, что тут эффект пинания был сильно подпорчен фанатами книжного Мизинца, в один голос клявшими сериальщиков за то, что гений интриги умудрился ТАК протупить.
- А с другой стороны — ну куда ему против телепата-провидца (и Рглор знает кого ещё) Брана?!
- Повадился кувшин по воду ходить
- Крастер. Целенаправленно оскорблять кучу вооружённых голодных людей, попивая пивко и закусывая колбасой, было не лучшей идеей.
- Петир Бейлиш настолько увлёкся, что еле успел понять, почему его внезапно пустили в расход.
- Повелитель драконов — древние валирийцы и их потомки Таргариены, завоевавшие с помощью драконов весь Вестерос. Никого другого драконы слушаться не будут. Теоретически их можно по новой подчинить с помощью магии, да вот беда, магия ушла из мира. Впрочем, по мере возрождения драконов она тоже должна возвращаться… Наиболее яркий представитель из основных героев — Дейнерис «Матерь Драконов» Таргариен.
- Будут слушаться и без магии — а вот валирийская кровь, по ходу пьесы, необходима. В ходе Танца Драконов четверым т. н. отпрыскам дракона (бастардам и потомкам бастардов Таргариенов) удалось подчинить себе ящеров и оседлать их. Особого внимания заслуживает Крапива — крестьянская девчонка, которая банально таскала дикому дракону Овцекраду зарезанный скот, пока он не начал её узнавать.
- ИЧСХ, в Валирийской Республике Таргариены не были ни самой богатой, ни самой родовитой, ни самой обеспеченной драконами семьёй. По меркам Валирии, непобедимый Эйгон Завоеватель верхом на чудовищном Балерионе — средней руки боярин верхом на среднестатистическом же ящере, правящий грудой солёного камня на самых задворках Узкого моря. Другое дело, что только эта груда камня и позволила драконьим владыкам уцелеть — столичные аристократы вместе с их драконами сгорели в Роке Валирии.
- Поверил в собственную ложь — в силу открывшихся подробностей о происхождении Джона Сноу, в такой ситуации, похоже, оказался Роберт Баратеон, который всем рассказывал о том, что Рейгар Таргариен похитил и изнасиловал Лианну Старк — на самом деле она сама к нему ушла. В книгах до этого момента ещё не дошли.
- Поворот кругом
- Королева Дейнерис Таргариен[1], которая спалила половину Королевской Гавани, перемолов и частично сдавшихся солдат Ланнистеров, и мирных жителей (и тем самым фактически исполнив волю своего папочки). От этого дружно офигевают и Тирион Ланнистер (лишившийся брата Джейме с сестрой Серсеей), и Джон Сноу (уж явно разочарованный ужасами войны), и Давос Сиворт (который считал Дейнерис сравнительно вменяемой), и даже Арья Старк (прочувствовавшая на себе творящийся хаос).
- Теон Грейджой. Сначала опустился ниже некуда, предав своего лучшего друга и семью, в которой вырос, а потом с риском для жизни спасал Сансу, а отдал жизнь за Брана.
- Повседневная броня
- На пиру у Фреев все солдаты Ланнистеров пьянствуют в доспехах. Не от бедности, конечно, а из разумной осторожности.
- Сандор Клиган не вылезал из доспехов до 6 сезона. Даже на ночь снимал только перчатки. Его брат Григор после зомбификации не снимал даже шлем.
- Джиор Мормонт и Аллисер Торне всегда расхаживают по Чёрному замку в доспехах.
- Многие персонажи носят доспехи хоть и не постоянно, но в тех случаях, когда они не к месту.
- Поддразнивать из-за языкового барьера — работорговец Кразнис был уверен (и напрасно), что Дейнерис Таргариен не знает валирийского, и оскорбительно поддразнивал её на этом языке. Доподдразнивался.
- Поджог, убийство и переход на красный свет — когда во 2-й серии 8-го сезона Джон предлагает Сэму на время боя укрыться в крипте Винтерфелла с женщинами и детьми, тот возмущённо заявляет: «Все забывают — я первым убил Белого Ходока. Я убивал теннов. Не раз спас Лили. Я украл много книг из библиотеки Цитадели…»
- Поднял уровень крутизны
- Подрик Пейн почти не умел обращаться с мечом. Далее упоминается (но не показывается), что Бриенна начала на каждом привале серьёзно его «гонять», тренируя. И вот в шестом сезоне происходит то, чего Бриенна давно ждала: спасение Сансы Старк из рук болтоновцев. Бриенна убивает офицера и отвлекается на его помощников, а Подрик довольно эффективно рубится с солдатами. Он ещё не мастер меча — но уже хороший мечник, а не «тюфяк», каким был раньше. В конце концов Подрик умудрился выжить в битве с армией Короля Ночи… и закадрить парочку девиц сразу после боя.
- Лианна Мормонт же! Из последних сил завалить великана в таком возрасте — уж не знаю, что может быть круче!
- Подобреть в адаптации — Серсея Ланнистер. Сценаристы ей изначально сочувствовали, а потому прописали, как минимум, гораздо более человечный характер: искреннюю нежность и привязанность к детям и даже признание, что она даже могла бы полюбить Роберта, если бы он сам этому так не сопротивлялся. А Лина Хиди этот характер блистательно сыграла.
- Подпольный доктор — видимо, именно таким коновалом подрабатывал Квиберн до встречи с Джейме Ланнистером. Поскольку его каноническая предыстория как военно-полевого медика при Бравых Ребятах похерена вместе с самими Бравыми Ребятами.
- Подурнеть в адаптации — здесь досталось многим:
- Лиза Талли-Аррен. В книге — яркая, но поехавшая рыжеволосая красавица, которая начиная с определённого момента своей жизни всего лишь болезненно располнела от нескольких неудачных беременностей. В сериале — исхудавшая нервная дурнушка с безжизненными волосами и вытаращенными глазами[2] (актриса Кэти Дикки специализируется на ролях несчастных и полубезумных женщин с несложившейся личной жизнью).
- Впрочем, когда видишь рядом Лизу, которую сыграла Дикки, и Кейтилин, которую сыграла Фэйрли — ни на миг не сомневаешься, что эти два персонажа суть родные сёстры. Некоторое сходство налицо, и добавляется — вопреки книжному канону — мотив Лизы, которая всю жизнь «люто завидовала красоте старшей сестры».
- Вообще-то в книге Кейтилин с сожалением отмечает, что от красоты сестры остались только золотисто-рыжие волосы до талии. Так что сериал Лизу не «подурнел», а лишь «похудел». Ну и с чего бы Дикки прям люто завидовать Фэйрли на почве внешности? Если уж на то пошло, Кэт сериал «изуродовал» больше.
- Кейтилин Талли-Старк. В книге она красивая и видная дама, в сериале — нечто в годах, слегка обрюзгшее от треволнений жизни.
- Но при этом — нечто в целом достаточно подтянутое, и на вкус многих — на свой лад привлекательное и интересное. А в юности актриса Мишель Фэйрли вообще слыла яркой красавицей. На фоне сильно потрёпанного жизнью Неда Старка (в книге ему за 30, в сериале за 50) — сойдёт.
- Эдмар Талли, младший брат Кейтлин и Лизы. В книгах описан как достаточно привлекательный и широкоплечий молодой человек, с густой гривой рыжих волос, синими глазами и медной бородой. В сериале это мало того, что гладко выбритый, так ещё и бледный, тощий, совершенно невзрачного вида мужичок с довольно тусклыми темно-русыми волосами.
- Санса Старк. В книге в каждой главе с ее участием (и даже упоминанием, если ПОВ не ее) подчеркивается ее сногсшибательная красота. Шоураннеры же ее, видимо, сразу невзлюбили, раз 5 сезонов одевали и причесывали так, чтобы подчеркнуть все недостатки лица и фигуры (ужасный рогалик, который она типа копипастила у Серсеи и невразумительные серо-лиловые тряпки вместо платьев). Тернер, конечно, не красавица, но вполне себе симпатичная, а ДиДы как будто намеренно ее портили. С 6 сезона хоть одевать начали прилично — наверное, чтобы подчеркнуть сходство с их обожаемой Серсеей. И то в некоторых кадрах слишком туго затягивают волосы, подчеркивая щеки (хотя вместо них должны быть скулы).
- Причём даже до знакомства с Серсеей экранные наряды Сансы не слишком ей идут и отдают дурновкусием. Хотя у Мартина даже изрядно недолюбливающая сестрицу (причём не без оснований) Арья особо упоминает, что Санса — всегда, ещё до путешествия на юг — «со вкусом одевалась»! Это объясняется тем, что по сериалу даже грандлорды на Севере не шикуют, а девочки и вовсе вынуждены шить себе одежду сами.
- Ну так и к Серсее можно придраться, что Лена Хиди отнюдь не потрясающая красавица с идеальными чертами лица.
- Вообще-то сам автор книг, Джордж Мартин, оценил Хиди однозначно: «Просто дьявольски красива и сексуальна». Так что пытаться быть большими католиками, чем Папа Римский, всё же не стоит.
- Арья Старк. В первых сезонах Мейси Уильямс вписывалась в образ Арьи-Лошадки, но с 4-5 сезона разницу с книжной уже не скроешь. Книжная Арья высокая и худощавая, с длинным, узким лицом, обещающая вырасти похожей на тетю Лианну — неклассическую красавицу наподобие Аши Грейджой. Низенькая и пухловатая Уильямс на сабж не тянет. Ее и и причесывают так, чтобы полное лицо стало заметнее, прям как Сансу в первых сезонах и многих сценах последних.
- Лорас Тирелл. В сериале его играет вполне симпатичный юноша, но не более того. На сногсшибательного красавца с телосложением ожившей статуи Давида, каким Лорас описан в книгах, явно не тянет.
- Да и Маргери Тирелл подходит. Натали Дормер, конечно, не дурнушка, но и не ослепительная классическая красавица с каштановыми кудрями и глазами лани, какой Маргери должна быть.
- Сериальный Ренли Баратеон (актёр Гетин Энтони) не так силён физически и не так ярок внешне, как книжный Ренли (который неоднократно описывается как молодая копия тоже вполне яркого некогда Роберта). Достаточно темпераментен для этой роли — и на том спасибо.
- Оберин Мартелл. В книге — типичный южный роковой мужчина с фансервисным хайером (с него Вера Камша писала Рокэ Алву, что намекает). В сериале — круглое припухшее лицо Педро Паскаля. Но как только он начинает играть…
- Джендри Баратеон. В книге — рослый, широкоплечий детина с открытым и мужественным лицом, похожий на отца, признанного красавца в молодости. В сериале — обыкновенный парнишка самого колхозного вида.
- Теон Грейджой. В книгах чётко описан как красавчик с классическими чертами, к тому же брюнет. В сериале мало что русый (там все Грейджои не чёрные, а русые), так ещё и с неправильными чертами лица, большой уродливой бородавкой на щеке и то с трёхдневной щетиной, то с жиденькой бородёнкой. На взгляд многих (но не всех) — даже симпатичным назвать нельзя.
- Но это в известном смысле обогатило роль: у сериального Теона явно присутствует «психологический комплекс невзрачной внешности»[3], ещё больше осложняя жизнь незадачливому и амбициозному парню. Как будто мало всех прочих испытаний!
- И превращение в жалкого и запуганного «Вонючку», живую игрушку жуткого Рамси Сноу, прошло в сериале без сучка и без задоринки. Алфи Аллену даже сложный грим не потребовался — а ведь без него никак не удалось бы обойтись, будь изначальный Теон на вид таким «добрым молодцем и писаным красавцем», как в книгах.
- В книге сестру Теона зовут Аша, и это пиратка и харизматическая лидерша, роковая бой-баба, байроническая героиня, мужественно-женственная, на вид тоненькая и атлетичная одновременно; с резкими (что не мешает ей быть красавицей) чертами лица; к тому же и жгучая брюнетка. В сериале та же самая Теонова сестра зовётся Яра и представляет собою, строго говоря, другого персонажа. Понятно, что в другом, параллельном мире (как заявлял сам Мартин, сравнивая книги и сериал) сестра Теона может и выглядеть иначе, и характером отличаться, а не только именем. Но когда контраст настолько разителен… Когда на экране видишь бывалую, строгую и тренированную, но притом очевидно ДОБРУЮ молодую женщину, без всяких «роковых» деталей во внешности, с мягкими (и куда более заурядными и банальными) чертами; скорее простонародного, чем «пиратско-дворянского» типажа, одетую в какой-то ватник, как героиня советского производственного романа; да еще и светлую шатенку… Хоть фабулярная роль почти полностью совпадает — актриса Джемма Уилен даже и не пыталась выглядеть или вести себя как книжная Аша, и в данном случае это идёт только в плюс.
- А к шестому сезону она ещё и заметно постарела на лицо. Теперь уже отчётливо видно, что Яре под 30 или за 30, а не чуть за 20, как книжной Аше. (Актрисе 35.)
- Их дядя Эурон Грейджой в книгах описывается как самый красивый среди братьев, высокий стройный брюнет с голубым глазом (на другом глазу повязка), выглядит моложе своих лет, харизматичен и успешен среди женщин. А в сериале что? Заурядный толстячок среднего роста, с тускло-русыми волосами (как все сериальные Грейджои), без каких-либо отличительных внешних признаков, далеко не такой внушительный, да и свою харизму изрядно подрастерял.
- Впрочем, в седьмом сезоне немного исправился, став более стильным и брутальным на вид (более-менее привел себя в форму — актёр признаётся, что специально похудел, «посушился» и подкачал мышцы, надел модный плащ и взял топор). Ну и взгляд кровожадного сектанта со злобными шутками прилагаются. Отзыв одного зрителя: «В шестом сезоне — какой-то деревенский староста, ломающий из себя тролля и маньяка. А в седьмом — натуральный маньячелло!».
- Мейс Тирелл в книгах описывается, как высокий, широкоплечий и видный мужчина, обладающий богатырской статью, и лишь изрядно располневший с возрастом. В сериале же невысокий, сутулый, пухлявый и обрюзгший дядечка, с апатичным выражением лица и хорошо заметной лысиной, и ничего не напоминает о том, что в молодости он был известным силачом и красавцем.
- Но сериальный Мейс, при таком своём облике, очень забавно выглядит со своей наивной самоуверенностью. Шоураннеры явно делали ставку на это.
- Рейгар Таргариен в книгах описывается невероятно прекрасным мужчиной, по сравнению с которым даже признанный красавец Джейме — «просто мальчишка». В сериале это Визерис 2.0, со спутанными волосами и невзрачной физиономией. Неужели на роль, занимающую от силы 15 секунд экранного времени и не требующую никакого драматического мастерства, нельзя было найти кого-то покрасивее, ну хоть мужчину-модель какого-нибудь? То же относится и к его возлюбленной Лианне Старк. Все её описывают как выдающуюся красавицу, а на экране что? Девочка как девочка, не уродина, конечно, но и только.
- Вообще-то поразительное сходство братьев Таргариенов — чистый канон. В ПЛиО, когда перед Дэйнерис в одном из видений в Доме Бессмертных предстаёт Рэйгар, она поначалу принимает его за Визериса, и только потом замечает пару мелких отличий: «Волосы у этого человека были как у ее брата, но он был выше и глаза имел не лиловые, а цвета индиго». Но в сериале Визерис оказался даже не столько копией брата, сколько, честно признать, ощутимо симпатичнее. А уж сходство волос гримёры вообще поняли слишком буквально, просто достав из закромов валявшийся там с первого сезона парик Визериса.
- А кто эти все? Красавицей ее называли Нед и Роберт, которым она была дорога. Киван говорит, что она была красива своеобразной дикой красотой, но меркла по сравнению с Серсеей, которая входила в топ красивейших женщин Вестероса. Посетители турнира в Харренхолле также сочли Элию более красивой, чем Лианна, а Элия, в отличие от Серсеи, в топ красавиц не входила. Так что Лианна была как Аша: харизматичной и привлекательной, а не классической красавицей. Девушка в сериале слишком миловидная.
- Конечно, Киван, родной дядюшка Серсеи, в этом вопросе сама беспристрастность… А утверждение, будто Лианна «по всеобщему признанию, не могла соперничать с утончённой Элией», пишет мейстер в хронике, созданной уже при Джоффри и Томмене, по фактическому заказу семейки Ланнистеров. Немного дальше в той же летописи доходит до заявления, будто Элия вполне могла сама убить своих детей «из милосердия» — когда весь Вестерос знает, что и её, и её детей жесточайшим образом убили слуги Тайвина! Ах да, ещё и Серсею там называют «возлюбленной женой» Роберта… Так что подобные «свидетельства» надо делить минимум на двадцать. Кстати, Арья в первой книге как раз вспоминает, что «все говорили», что её тётка была прекрасна. Хотя с Робертом девочка разговаривать об этом не могла, а Нед о тех событиях распространяться не любит.
- В таком случае «всех» составляет челядь Винтерфелла, что тоже нельзя считать полностью объективным мнением. К тому же Киван, скажем так, ушел в своих рассуждениях не в ту степь. Сам женатый на невзрачной, тихой леди Дорне, которую любит и вспоминает в последние минуты жизни, удивляется, почему Рейгар предпочел его красавице-племяннице дикарку с Севера. Он любит Серсею (даже после ее делишек), но он не похож на человека, который откажет другой девушке в красоте лишь из-за того, что та обскакала его любимицу. Рейгар же если и полюбил Лианну, то уж всяко не за красоту.
- Конечно, Киван, родной дядюшка Серсеи, в этом вопросе сама беспристрастность… А утверждение, будто Лианна «по всеобщему признанию, не могла соперничать с утончённой Элией», пишет мейстер в хронике, созданной уже при Джоффри и Томмене, по фактическому заказу семейки Ланнистеров. Немного дальше в той же летописи доходит до заявления, будто Элия вполне могла сама убить своих детей «из милосердия» — когда весь Вестерос знает, что и её, и её детей жесточайшим образом убили слуги Тайвина! Ах да, ещё и Серсею там называют «возлюбленной женой» Роберта… Так что подобные «свидетельства» надо делить минимум на двадцать. Кстати, Арья в первой книге как раз вспоминает, что «все говорили», что её тётка была прекрасна. Хотя с Робертом девочка разговаривать об этом не могла, а Нед о тех событиях распространяться не любит.
- Джоффри в книгах — писаный красавец с буйными золотыми кудрями и полными губами в матушку (Джон даже считает, что принц похож на девчонку), высокий для своего возраста и даже возвышается над Роббом и Джоном, которые старше его на два года. В сериале его играет скорее уродливо красивый (и бесконечно талантливый) Джек Глисон со специфическим детским лицом. Однако это не следует считать мискастом, поскольку Мартин специально просил подобрать на роль актёра, который напоминал бы Драко Малфоя, да и игра Глисона вкупе с неправильными чертами лица подаёт совершенно верное впечатление отталкивающего плода инцеста.
- Иные (Белые Ходоки) как класс. По книге должны быть чем-то вроде ледяных эльфов, нечеловечески прекрасных и грациозных, с гладкой белой кожей. В сериале… м-да — похожи на иссохших мумий. Неужели лорд Ночного Дозора, который предал людей ради любовницы-Иной настолько оголодал по женщинам, чтобы польститься на ЭТО?
- Ну, во-первых, влюбляются отнюдь не только во внешность, а во-вторых… Кто знает, какие у лорда были вкусы?
- Великий мейстер Пицель описан как толстый, очень солидный и значительный видом старец с высоким лбом и густой бородой, мягкой, как ягнячья шерсть. Бог с ней, толщиной и важностью (сериальный Пицель выглядит пришибленным старикашкой), но что помешало приклеить актеру нормальную бороду вместо этой жалкой, редкой и куцей поросли? Когда мейстера принудительно обкорнали по приказу Тириона, он вместо книжной потери солидности скорее приобрел в достоинстве.
- Лиза Талли-Аррен. В книге — яркая, но поехавшая рыжеволосая красавица, которая начиная с определённого момента своей жизни всего лишь болезненно располнела от нескольких неудачных беременностей. В сериале — исхудавшая нервная дурнушка с безжизненными волосами и вытаращенными глазами[2] (актриса Кэти Дикки специализируется на ролях несчастных и полубезумных женщин с несложившейся личной жизнью).
- По дядиным стопам
- Джон Сноу намылился в Ночной Дозор именно вслед за дядей Бендженом Старком. То, что дядя на самом деле с материнской стороны, а не с отцовской, ни на что особо не влияет. А если считать, что под именем Холодных Рук скрывается именно Бенджен (в сериале вообще не скрывается), то Джон предстоит повторить его судьбу ещё как минимум единожды.
- Арью сравнивают с покойной тётей Лианной едва ли не чаще, чем Гарри Поттера с отцом. Даже с педалью в пол: Лиа, по воспоминаниям, была пацанкой с замашками леди вроде Дейси Мормонт, и с равным успехом мудохала братьев палкой, скалолазала по замковым руинам и в красивом платье пускала слезу над трогательной песней. А вот Арья — чистейшая томбой, презирающая всё девчоночье; впрочем, то ли ещё будет, когда до неё доберётся пубертат.
- Тирион Ланнистер мечтал уплыть в Эссос вместе с дядей Герионом, отправившимся туда на поиски фамильного валирийского меча. Уплыл в итоге сильно позже и отдельно, но тоже за кое-чем валирийским.
- Песчаные Змейки в большинстве своём папины дочки за знаменательным исключением Тиены Сэнд — вот эта хрупкая блондинка предпочитает действовать такой же тихой сапой, как дядя Доран.
- Пожалуйста, очнись! — почти самый финал-слезогонка. Дракон Дрогон ещё не осознал, что Дейнерис, его человеческая «мама-хозяйка», мертва. И не очень-то ему хочется это осознать. Он тыкает её носом: вставай, ну вставай, чего разлеглась?
- Позорная плешь — Мейс Тирелл в сериале стал забавным плешивым недотёпой[4]. Крутой телохранитель Дорана Мартелла Арео Хотах облысел (а ещё почернел) и напрочь растерял весь профессионализм. Да и Короля Ночи, претендовавшего на противоположный троп, в финале слили позорнейшим образом.
- Пока двое дерутся, третий побеждает
- Бейлиш объясняет Серсее, что нужно подождать, пока все, кто грызётся за Север, ослабят друг друга, и потом накрыть Север единым махом. (При этом у Бейлиша сугубо свои планы: он и Серсею намерен крупно подставить, только помалкивает об этом… Поэтому Бейлиш стремится отыграть сабж, но при этом оказаться как раз тем, кто победит в итоге.)
- В седьмом же сезоне его попытка организовать такую драку в семействе Старков закончилась критическим провалом. С летальным исходом.
- Полное чудовище — как и в книжном первоисточнике, тут полно таких персонажей. В вселенной Джорджа Мартина не смолкает вой пинаемых собак и плач обиженных детей. Среди десятков малоизвестных садистов стоит выделить:
- Эйрис II Таргариен, известный как «Безумный король». И это прозвище он получил весьма заслуженно! В начале своего царствования он подавал большие надежды, но с каждым годом его характер становился хуже, и в итоге он превратился жестокого и безрассудного тирана-параноика. Когда его жестокость перешла все границы, началась гражданская война против него. И понимая, что его война проиграна, он приказал заложить под свою столицу огромное количество горшков с диким огнём и взорвать их, чтобы самоуничтожиться вместе со столицей. Его гвардеец Джейме Ланнистер узнал об этом, предотвратил исполнение его плана и убил его. После такого поступка Джейме за это ничего не было, и никто даже слова не проронил в осуждение. Зато потом, когда страсти улеглись, Джейме начали дразнить «Цареубийцей», даже несмотря на то, что он поступил правильно, отправив на тот свет короля-психопата.
- Джоффри Баратеон — несмотря на его юный возраст, эталон тропа. Достаточно сказать, что Серсея, его мамаша, его адекватнее (!).Садист-самодур, который — по крайней мере формально — стоял у власти всех Семи Королевств.
- Григор «Гора» Клиган — гигант, имеющий два режима работы: убивать и насиловать. Изуродовал собственного брата; возможно, изнасиловал и убил сестру. Точно изнасиловал и убил принцессу Элию Мартелл, а перед этим у неё на глазах убил её годовалого сына — .
- Эурон «Вороний Глаз» Грейджой — сумасшедший пират-богохульник, употребляющий галлюциногенные зелья, увлекающийся чёрной магией, а также обладатель титула «Худший старший брат». Убил троих своих братьев, двоих единокровных и одного полнородного. И если смерть Бейлона помогла ему прийти к власти, то двое других были безобидными калеками и убиты были исключительно ради развлечения и в попытке «привлечь внимание бога» (причем первое такое убийство он совершил ещё ребёнком, задушив первенца из братьев, прикованного к постели болезнью). Другого своего младшего брата (а возможно, и двух) Эурон регулярно насиловал в молодости. Последнему из братьев — Виктариону — повезло больше. Эурон всего лишь соблазнил его жену, и Виктариону, по обычаю Железных Островов, пришлось собственноручно забить изменницу до смерти. Кроме попыток извести всех родственников, Эурон развлекает себя тем, что пачками насилует женщин и вырезает языки у матросов, а будучи в изгнании, скормил квартийским колдунам труп их коллеги, другому отрезал ноги и оставил в качестве раба. С неизвестной магической или чисто эстетической целью похищает жрецов всех существующих религий и держит в подземельях и трюмах кораблей. Весело смакует свои зверства под кружечку вина.
- Возможно, убил братьев-калек из своеобразного милосердия, поскольку в Вестеросе, а особенно на Железных Островах, где ценят исключительно силу, их не ждало вообще ничего, кроме медленного гниения заживо.
- Что характерно, все его зверства железнорожденные могли бы и вытерпеть (на их островах это считается нормальным, и даже то, что творил Эурон, не дотягивает до деяний легендарных предков: Бейлон, например, скармливал различные части тела своей мачехе), если бы Эурон не пошёл на братоубийство. Проливший родную кровь считается проклятым в глазах Утонувшего бога. Поэтому, например, Виктарион не решался собственноручно казнить брата. Так что убийство трёх родных братьев — это полнейший переход через моральный горизонт событий даже среди жестоких островитян-пиратов.
- Садист Рамси Сноу (Болтон) — даже по сравнению с предыдущими кажется чрезмерно жестоким. Охотится на людей, травит селянок собаками, сдирает кожу, насилует и убивает. Отравил своего брата (или, по крайней мере, такое о нём рассказывает настоящий отравитель — но верится легко. Хотя яд — это точно не стиль Рамси). Заморил первую жену голодом, вторую приковал к кровати и пытал — в том числе испражнялся на неё, и угрожал ступни ног отрезать, если она не будет слушаться. Список его «подвигов» можно продолжать ещё очень долго.
- Получился мерзавец
- Джейме Ланнистер во 2-м сезоне. Нет, до усекновения руки он был тем ещё подлецом, но убить дальнего родственника-сокамерника ради побега, ещё и усыпляя бдительность задушевной беседой… Хотя куда эффективнее было бы объединить силы и разыграть «фейковое» убийство. Это точно Джейме, а не, простите, Семеро, Эурон какой-то? В книге этого не было. Получилось из-за того, что на тот момент денег было ещё не так много, а экшена зрителю хочется, вот и пришлось заменять персонажа.
- Рейгар Таргариен. Всеми любимый прекрасный принц очень нехорошо обошелся со своей женой Элией, когда встретил Лианну Старк. Когда он победил на турнире и должен был короновать «Королеву любви и красоты», вместо Элии он выбрал Лианну (которая была помолвлена), тем самым публично унизив жену. Затем он оставил её и детей на милость своего безумного отца, чтобы самому тем временем аннулировать брак с Элией и жениться на Лианне. Вероятнее всего, это удалило его детей из линии наследования — возможно, даже сделало их бастардами. О, и у него хватило наглости заключить брак в Дорне, родине его жены.
- Помните нового мышонка?
- Скорбный Эдд и Русе Болтон впервые появляются только во втором сезоне, хоть номинально и участвовали в событиях первого сезона.
- А к третьему сезону сценаристы вспомнили, что в войне на стороне Робба участвуют Речные земли, и запоздало ввели Эдмура с Чёрной Рыбой.
- В четвёртом к поредевшему отряду одичалых присоединяются тенны и их вожак, магнар Стир. Тормунд его хорошо знает и не любит (как, впрочем, и теннов в целом).
- Понравилось в мутной воде — именно это по ходу сериала произошло с Сансой Старк. В книгах она ещё до тропа не добралась, хотя тенденции уже имеются.
- По праву сильного
- Грейджои «платят железом, а не золотом» (то есть отнимают силой то, что могут отнять), и им плевать на «золото Ланнистеров».
- То же самое можно сказать и о дотракийцах. Эти вообще никогда и ни с кем не торгуют, только грабят. Хотя когда им преподносят «подарки»-контрибуции за то, чтобы они не грабили город — принимают и уходят.
- Есть версия, что тут всё не так просто, что это больше пиар, чем буквальная реальная практика… Но покупками и продажами, как таковыми, дотракийцы действительно не занимаются никогда. Сделки они регулярно заключают (жить-то надо), но этот бартер всегда называется «обмен дарами».
- Локк, служащий Болтонам, настолько не любит, когда его пытаются подкупить, что отрубил за это Джейме Ланнистеру руку. Ну, или подал дело так, будто «именно за это». А в остальном козёл и отморозок. Двойной профит: 1) руку можно послать Тайвину Ланнистеру, потребовать выкуп за Джейме и дать понять, что если лорд Тайвин не заплатит, присланы будут и другие части тела; 2) правша Джейме, по расчётам Локка и его хозяина Русе Болтона, с таким увечьем уже не мечник.
- В книге-первоисточнике точно так же — и из тех же соображений — поступил бандит-отморозок-наёмник Варго «Козёл» Хоут, за которого в сериале сработал Локк (в книге либо отсутствующий, либо подразумевающийся в хозяйстве Болтонов, но не показанный и не названный). А подкупить книжный Джейме пытался не самого Варго (зная, что тот уже куплен, да и не будучи уверен в его рассудительности), а его заместителя по прозвищу «Верный Утсивок» — но тот действительно не продаётся, это у него дело принципа.
- Популярное заблуждение — два очень-очень популярных, но всё равно заблуждения:
- «В книгах северные ледяные монстры-некроманты называются Иными, а в сериале Белыми Ходоками!..». Нет. Слово «Иные» действительно ни разу не звучит в сериале. Однако в книгах, в применении именно к этим монстрам, встречается как термин «Иные», так и термин «Белые Ходоки». Последний — всего раз или два… но тем не менее.
- «В сериале ни разу не звучит имя „Р’глор“ — вместо этого всегда говорят „Красный Бог“!». Нет. В одном диалоге таки назвали по имени: R’hllor. Правда, мало кто из зрителей обратил внимание, поскольку диалог вёлся на валирийском.
Тропы от «Пор» и до конца[править]
- Пора свести счёты — весь восьмой сезон об этом.
- Порядок — хорошо, хаос — плохо — противостояние сторонника Порядка Вариса и сторонника Хаоса Петира Бейлиша. В шестой серии третьего сезона Бейлиш как раз длинным монологом говорит Варису, почему Хаос — это круто.
- Посадить в автобус — сериал был богат на такие посадки, благо, их хватало и в первоисточнике.
- Джендри. В конце третьего сезона сбегает с Драконьего Камня на лодке, после чего исчезает из сериала аж до седьмого сезона. «Лодка Джендри» стала локальным мемом франшизы — её экипаж в дальнейшем пополнялся и другим «забытыми» персонажами.
- Бран Старк со спутниками (Мира Рид, Ходор и лютоволк Лето). Исчезают на весь пятый сезон. По сравнению с остальными примерами перерыв не велик, но в отличие от других персонажей Бран — один из главных героев.
- Рикон Старк со спутниками (Оша и лютоволк Лохматый Пёсик). Под конец третьего сезона покидают Брана и отправляются в Последний Очаг — замок Амберов, после чего исчезают из сериала до шестого сезона. При этом лютоволк к моменту появления был уже мёртв, да и Рикон с Ошей прожили не долго.
- Нимерия, лютоволчица Арьи Старк. После того, как хозяйка вынуждена была прогнать её ещё во второй серии первого сезона, исчезает фактически на весь оставшийся сериал и лишь в седьмом сезоне (тоже второй серии) происходит короткая встреча Нимерии с Арьей, после чего волчица исчезла окончательно.
- Бринден и Эдмур Талли. Оба персонажа мало того, что появились сильно позже, чем в книге (лишь к третьему сезону), после этого были посажены в автобус. Оба Талли вернулись лишь в шестом, причем Бринден погиб, а Эдмур снова исчез, чтобы ненадолго появится уже в самом конце сериала.
- Братство без Знамен (точнее — Беррик, Торос и кучка ноунеймов). После третьего сезона пропадают и возвращаются лишь под конец шестого. Кроме того, Беррик впервые появившись в первом сезоне отсутствовал во втором, успех пережить рекаст.
- Яра Грейджой — после неудачной попытки спасения Теона исчезает на весь пятый сезон. Стоит добавить, что если бы не пара коротких филлеров со спасением брата, её посадка растянулась бы на все три сезона.
- Бейлон Грейджой — после третьего сезона был посажен в автобус вплоть до шестого, да и там лишь для того, чтобы появится в одном эпизоде, а затем погибнуть.
- Рорж и Кусака. После второго сезона исчезают и лишь ненадолго появляются в четвёртом, где их быстро убивают Арья с Псом.
- Мирцелла Баратеон — после того, как во втором сезоне была отправлена к жениху в Дорн, исчезает вплоть до пятого сезона. За время перерыва успела пережить рекаст, в пятый сезон возвращается только для того, чтобы погибнуть в конце.
- Барристан Селми — ближе к концу первого сезона, после снятия с должности лорда-командующего Королевской гвардией исчезает до конца третьего сезона, где он появляется в Эссосе и присоединяется к Дейнерис.
- Последнее место в титрах
- В первом сезоне: «…и Питер Динклейдж» («and Peter Dinklage»). Во втором сезоне, после смерти Неда Старка, Динклейдж перешёл на первое место.
- Начиная с четвёртого сезона: «…совместно с Иэном Гленом» («with Iain Glen»).
- «Квадратичное» применение тропа в списке эпизодических ролей на финальных титрах серии: «…и Джейсон Момоа».
- Посмертный персонаж — Эддард Старк казался главным героем сериала вплоть до своей смерти в кульминации первого сезона, но и после неё продолжает оказывать влияние на сюжет. По заверениям шоураннеров, его имя так или иначе упоминается в каждой серии телефильма.
- Постельная сцена в лифчике и трусах — Педаль в пол Станнис Баратеон делает Мелисандре тень-убийцу полностью одетым, даже приспуск штанов не показали.
- В чуть более приемлемой форме троп встречается и с другими персонажами этого сериала.
- Педаль в асфальт втопили Сэмвелл Тарли и Лилли, не раздевшись ОБА. Впрочем, в Чёрном замке холодно.
- Постоянная любовница — Эллария Сэнд для Оберина Мартелла, к тому же успевшая родить ему детей. С поломанным фитильком, ибо сам Оберин не женат, а жениться на Элларии не может исключительно из-за её происхождения, ибо «не по чину», но живут они вместе уже много лет как полноценные супруги. Причём в сериале троп подсвечен самим Оберином, который прямо называет Элларию своей любовницей.
- Постоянная шутка — конечно же, Джон Сноу, который ничего не знает. Уже давно стала мемом.
- Поторопить смерть — искалеченный Сандор Клиган требует, чтобы Арья его убила, но видя, что она не хочет (из милосердия или жестокости — сам Великий Иной не разберёт), напоминает про убитого им друга Арьи и про её сестру, которую Сандор хотел изнасиловать[5]. Не помогает — она просто отбирает у него деньги и уходит.
- Похожие семейные имена
- Фреев часто называют Уолдерами и Уолдами, в честь отца-деда-прадеда этого выводка.
- Рыцарский дом Кэттлблэк: братья Осмунд, Осфрид и Осни и их отец Освелл.
- Таргариены любят имена со старовалирийскими корнями, изобилующие дифтонгом «ae»: Эйгон, Деймон, Эйрис, Рейгар, Дейнерис… Зачастую ещё и однокоренные: Рейнис-Рейнира-Рейгар, Дейна-Дейнерис-Дейнейра, Эйрис-Эйрион-Эйрея…
- Ланнистеры уважают слог «TY»: дед Титос, отец Тайвин, дядя Тайгетт, сын Тирион, племянник Тирек. СПГС подсказывает, что автор ориентировался созвучие то ли с tycoon — «магнат», то ли с tiger (немного не та киса, что на гербе, но для коннотаций хватит).
- Шутка, кажется, даже, внутримировая, что если хоть в одном поколении Старков не будет хоть одного Брандона, то у них отвалится жопа. А ещё нужно отметить мать Лиарру и дочь Лианну.
- Похорошеть в адаптации — великое множество перонажей сериала выглядит красивее своих книжных оригиналов. Подробнее здесь.
- Пощадить в адаптации:
- Зигзагом сыграно с Маленьким Джоном Амбером: в отличие от книги, он не погибает на Красной свадьбе и появляется в 6-м сезоне, где переходит на сторону Болтонов, сдаёт им Рикона Старка… и гибнет в битве за Винтерфелл.
- Лорд Клей Сервин. В книге — это четырнадцатилетний юноша, друг Брана, который погибает при захвате Винтерфелла Болтонами. В сериале — это молодой человек, на глазах которого Рамси Болтон содрал кожу с его отца, матери и дяди за отказ подчиниться Русе Болтону, как Хранителю Севера. В итоге хоть и не участвовал с Битве Бастардов, но прибыл в Винтерфелл на совет и вместе со всеми назвал Джона Сноу Королём Севера.
- Пощадить ребёнка — с фитильком. Во время резни в Кротовьем Городке Игритт, только что хладнокровно прирезавшая нескольких женщин, не убивает спрятавшуюся Лилли с младенцем, а показывает, чтобы они сидели тихо и не отсвечивали. Впрочем, Игритт никак не назовешь злодейкой, разве что с приставкой «анти-» (если задуматься — уж не добродейкой же!).
- Появление кавалерии — этот приём там любят.
- Кавалерия Станниса очень вовремя является на помощь Ночному Дозору.
- Лорас Тиррелл и Тайвин Ланнистер во главе кавалерии прибывают к Королевской Гавани, которую штурмует тот же Станнис
- Прибытие рыцарей Долины на подмогу Джону Сноу и Сансе Старк в битве с Рамси Сноу.
- Прибытие армии дотракийцев во время битвы Дейнерис с Господами и Сынами Гарпии (правда, основную роль в сражении сыграли драконы).
- В 7-м сезоне — прибытие Дейнерис с драконами на помощь Джону Сноу и Ко, окружённым Белыми Ходоками. И в том же эпизоде — прибытие зомби-Бенджена на помощь полудохлому Джону.
- Правда Кассандры
- Маргери Тирелл предупреждает Его Воробейшество, что если Серсея не пришла на собственный суд, осознавая последствия своего отсутствия, значит, она не собирается страдать от них. И ей никто не верит. А зря, Серсея на самом деле вскоре избавляется от Его Воробейшества, а также Маргери и ПОЧТИ всех своих политических противников.
- Справедливости ради, логика Маргери довольно шаткая и отдает сценарным ясновидением. Самый логичный вывод из отсутствия Серсеи — она сбежала. Вот то, что нет короля Томмена, это уже однозначно тревожный звоночек. Увы, сей аргумент Маргери не использует.
- Оленна Тирелл в разговоре с Дейенерис предупреждает её на счет умных мужей и Тириона в частности. В итоге Тирион (хоть и по вине сценаристов) провалил все что мог. По его совету Дени не взяла Королевскую Гавань сразу пока была возможность, итог известен всем.
- Правительство — Малый Совет. Возглавляется лично королём, а в его отсутствие — регентом. Включает такие «портфели» как десница короля (премьер-министр), мастер над монетой (министр финансов, при Серсее — лорд-казначей), мастер над законами (министр юстиции, при Серсее — юстициарий), мастер над кораблями (министр по делам флота, как военного, так и гражданского, при Серсее — гранд-адмирал), мастер над шептунами (министр внутренних дел, но в первую очередь — глава спецслужбы), великий мейстер (придворный маг, связист, главный лейб-медик и советник по науке) и лорд-командующий Королевской Гвардией. Опционально может существовать мастер над войной (военный министр), но обычно его функцию выполняет Защитник Державы (верховный главнокомандующий), которым чаще всего тоже является лично монарх. Плюс король может ввести в совет вообще кого угодно в качестве «министра без портфеля» — таким успел в промежутке между должностями десницы и мастера над монетой побыть Тирион, и именно на такой должности замещал приглашённого на неё Дорана Мартелла Оберин.
- Правительство на другой планете живёт, родной — собственно, этот троп пополам с параллельным и есть главная беда всех Таргариенов в Эссосе: Визериса Рхагатого, Дейнерис и Эйгона Пока-ещё-не-Шестого. Дени хотя бы, поцарствовав сама и набив на этом несколько отрезвляющих шишек, начинает понимать грош цену заверениям клевретов, что-де народ в Вестеросе только и ждёт возвращения прежней династии и по ночам тайком вышивает драконов на знамёнах. А вот Визя на этом уже погорел, да и Принц Канавный на явном пути к тому же.
- Прагматичный боец:
- Сир Барристан Селми, хрестоматийный рыцарь в сияющих доспехах, которого многие персонажи саги абсолютно заслуженно называют лучшим из ныне живущих фехтовальщиков Эссоса и Вестероса. Однако, несмотря на всё годами отточенное мастерство и рыцарское воспитание, этот человек может быть неожиданно прагматичным, если обстоятельства хоть немного складываются не в его пользу. Располосовать противнику лицо ножом, подмять его конем, хряснуть палкой в кадык, выйти против молодого и сильного варвара одетым в доспехи («В яме этот удар оставил бы тебя без руки, старик!» — «Мы сейчас не в яме.») — любой, даже самый подлый с точки рыцарских кодексов, приём годится, если на кону собственная жизнь и судьба королевства. В конце концов, быть благородным не означает быть дураком.
- А вот за пару десятков лет до событий первой книги жил сир Артур Дейн, величайший фехтовальщик всех времён, вдобавок вооруженный невероятно крутым двуручником из необыкновенной белой стали (в сериале обоерукий боец с двумя длинными мечами). Небезызвестный Нед Старк, прежде чем стать мемом, успел поучаствовать в драке с Дейном и парой его помощников не на жизнь, а на смерть. Кому-то это может показаться неожиданным, но благородный Нед Старк на тот бой явился с шестью товарищами, каждый из которых был благородным доном, а следовательно, с детства рощёным профессиональным воином. И каков результат? Кроме лорда Старка, тот бой пережил только один из его друзей и, по совместительству, одно из самых больших ружей всей Саги — лорд Хоуленд Рид.
- Согласно сериалу, Дейн зарубил бы и Старка, да вот посчитал раненого Рида безопасным и подставил ему спину, в которую и получил удар ножом в полном соответствии с тропом.
- И это в сериале Неду еще польстили, сделав из него хорошего бойца, способного продержаться против двурукого Джейме (а Джейме наоборот ослабили: ему Бриенна после их поединка презрительно говорит, что он не так уж и крут, хотя в книге он после года плена, ослабший и в кандалах давал ей только обороняться и лишь под конец устал, а Бри впоследствии вспоминала этот бой с восхищением и ужасом).
- Согласно сериалу, Дейн зарубил бы и Старка, да вот посчитал раненого Рида безопасным и подставил ему спину, в которую и получил удар ножом в полном соответствии с тропом.
- Наёмник Бронн ещё до того, как стал сиром Черноводным, впечатлил Тириона именно своим прагматизмом. Загораживаться от противника на судебном поединке зрителями? Изматывать оппонента беготней по лестницам и опрокидыванием подсвечников? Да запросто. «Сражаясь, ты нарушал правила чести!» — «Да. (указывает на пропасть, куда отправился труп оппонента) А он их блюл.»
- Пополам с рыцарем крови — Даарио Нахарис. По крайней мере, в сериале складывается такое впечатление.
- А Даарио и в книжной версии может оказаться только таким и никаким другим.
- Предзнаменование — «дурноглазие» Роберта просто давит педаль в асфальт. Во время визита в Винтерфелл король знакомится с семьёй Старков. При этом все, к кому он прикоснулся в этой сцене (пожал руку, обнял, похлопал по плечу, потрепал по голове) — умрут. Девочка, у которой он спросил имя, вынуждена будет весь сериал скрываться под чужими именами, а в итоге вообще попадёт в секту, где ей придётся на время отречься от своей фамилии, называя себя «никто». Мальчик, которого король похвалил за силу, и которому напророчил рыцарское звание, сломал спину, превратившись в калеку. С ужасом ждём, что случится с Сансой — король сделал комплимент её красоте… с такими талантами надо на зайцев без ружья охотиться, как в известном анекдоте — «какой красивый зайчик, здоровый, и бегает так быстро!» (надо ли говорить, что зайчик тут же споткнулся и умер от сердечного приступа…)
- Ну, чисто теоретически, именно из-за своей внешности Санса во многом и страдала. Сами посудите: в основном (но не всегда!) на её красоте внимание заостряли лишь отрицательные герои. И всех их эта красота как-то очень сильно волновала. Серсея подозревала в юной Старк напророченную «королеву, что моложе и прекраснее», которая придёт и всё у неё, Серсеи, отнимет. Джоффри над невестой издевался, но всё равно стараясь её красоту не попортить. Потом помолвку расторг, но тем не менее недвусмысленно Сансу хотел и прямо угрожал ей светлым будущим стать матерью королевских бастардов (слава Семерым, дальше дело не пошло). Лиза Аррен чуть не скинула племянницу в Лунную Дверь — ревновала к ней Мизинца (и, скажем так, не без оснований — из-за, опять-таки, внешности, юная Старк лорду Бейлишу была, мягко говоря, небезразлична). Потом девушку отдали на растерзание Рамси Болтону — и оппаньки, он прямо заявлял, что находит Сансу привлекательной и не может дождаться первой брачной ночи (грёбаные сценаристы, добавившие в арку Сансы линию книжной Джейни Пуль). В общем, красота-то есть, только счастья от неё никакого. А очень даже наоборот.
- Презренный Джа-Джа
- Проститутка Роз, которой не было в книгах Мартина, может непопулярностью посоперничать с самим Джоффри.
- Ни за что ни про что досталось от фанатов и сериальной жене Робба Талисе, которая заменила книжную Джейн Вестерлинг. Притом, что сам по себе персонаж неплохой и значительно более тщательно выписанный. Но… «не канон».
- Начиная с пятого сезона, многие фанаты сериала начали дружно ненавидеть юного дозорного по имени Олли. Было слишком уж ясно, что он окажется среди убийц Джона Сноу — жирные намёки на это следовали один за другим. Впрочем, ненавидели его ещё с четвёртого сезона за убийство Игритт. Хотя он всего лишь покарал разбойницу, которую считал во всём такой же, каковы СОЖРАВШИЕ его родителей дикари.
- Незадолго до выхода последней серии сезона в фанатской среде прошла утка, что Олли «расклеится» и не найдёт в себе сил пырнуть Джона ножом. Где там! Сначала возрыдал, но потом сконцентрировался — и пырнул решительно, яростно, со злобной гримасой, дав повод для множества матерных зрительских отзывов.
- Сир Лорас Тирелл среди фанатов книг. Из отважного и могучего воина с нетрадиционной ориентацией он превратился в слабовольное хилое чмо с нетрадиционной ориентацией.
- Эллария Сэнд и Песчаные Змейки (и в принципе вся линия Дорна в сериале), особенно после 6-го сезона. (Тут уж однозначно — в отличие от предыдущих случаев — не упоротые фанаты виноваты, а сценаристы, неуклюже попытавшиеся перекинуть на Элларию и Змеек линию мести Арианны Мартелл.) Впрочем, у них есть и поклонники.
- Педаль в пол: Для самого Мартина таким персонажем стал… Бронн! В конце восьмого сезона ушлый наёмник становится грандлордом Простора и членом Малого Совета. Мартин по этому поводу заявил, что в книгах Бронну такого подарка не перепадёт. Зная Деда-в-Кепке, можно ожидать всякого…
- Преимущество высоты — 6 сезон, Битва Бастардов. Пикинёры Болтонов прижимают войско Джона Сноу к холму из трупов (правдоподобность самого холма — уже другой вопрос), а на его вершине уже ждут пехотинцы Амберов во главе с Маленьким Джоном, которые режут тех, кто пытается подняться, совершенно не напрягаясь. Армию Джона спасает только прибытие кавалерии.
- Прекрасная амазонка — Гвендолин Кристи так и не смогли достаточно «устрахолюдить», чтобы она приблизилась к книжной Бриенне Тарт, так что она регулярно краешком ноги ступает на почву этого тропа. А уж Тормунд Великанья Смерть уверен в этом на все 100 %.
- Прекрасная волшебница
- Мелисандра. Субверсия: её красивая (но неуловимо жутковатая) внешность на самом деле представляет собой иллюзию, под которой скрывается сморщенное от возраста тельце, костяная нога и «вот такой нос». Или только в сериале?
- А вот Шира Морская Звезда, дочь одного из предыдущих королей и предположительно мать Мелисандры, уже безо всякой субверсии. Колдунья и первая красавица королевства, мужчины дрались за право сидеть рядом с ней, самоубивались из-за утраты ее расположения, а два ее брата из-за нее чуть не порвали друг друга на ленточки. Шира осталась с младшим; старший крепко обиделся и сорок лет кошмарил страну гражданской войной.
- Висенья Таргариен, одна из трио Завоевателей, тоже слыла колдуньей. И тоже была красавицей.
- И Алис Риверс, самозванная королева-ведьма Харренхолла и любовница Эймонда Таргариена.
- Прекрасная зима — зима служит одной из основ сюжета, но лучше всего она показана в локациях за стеной (см. фотографию).
- Прекрасный принц — в ассортименте.
- Настоящие принцы королевских кровей:
- Рейгар Таргариен. Реально принц — то есть, наследный. Реально прекрасный, до степени «его хотят даже парни» — по воспоминаниям Серсеи, с детства в него влюблённой, на фоне Рейгара её любимый братец Джейме выглядел мальчишкой. Даже на момент событий книг, а не когда Рейгар был жив (ибо тогда Джейме как раз мальчишкой и был).
- В прошлом — Дункан, принц Стрекоз.
- В ещё более далёком прошлом — Деймон Таргариен. Даром что тропнеймер для контртропа, наречённый так совершенно поделом — но для своих племянниц (родной Рейниры и двоюродной Лейны) сыграл роль именно чистого сабжа, без дураков. Бронебойная харизма исполнившего роль в экранизации Мэтта Смита только усугубляет.
- И. о. принца: Оберин Мартелл формально носит титул принца (вообще дорнийских владык на русский логичнее переводить как «князей», но традиция-с, не поймут). И на фоне многих других персонажей является чуть ли не рыцарем в сияющих доспехах, несмотря на то, что сражается неконвенциональным оружием и любит спать со всем, что движется.
- Псевдопрекрасные принцы:
- Санса допустила жанровую ошибку. Начитавшись рыцарских романов, она ожидала, что Джоффри будет прекрасным принцем — а он оказался полным чудовищем.
- Джейме Ланнистер по внешности — типичный принц Чарминг. Особенно в сериале, даже похож на рисованного принца из «Шрека». Сначала деконструируется через высокомерный козлизм, затем — теряет привлекательность и улучшает характер.
- Визерис Таргариен, несостоявшийся третий этого имени. С лица — прекрасный, это все признают, а кто помнит его старшего брата — отмечают их сходство. По натуре же — самоуверенный мерзавчик, эгоцентрик, молодец против овец и маккиавеллист-самоучка, который не дошёл до состояния Джоффри только потому, что дохамился раньше.
- Мягкотелый и бесцветный Лансель (имя с намёком, да) Ланнистер, переспавший с собственной кузиной-королевой и подсобивший со смертью зятя-короля. Уже деконструкция готова, но будет ещё одна: из-за мук совести стал типичным храмовником, в ходе чего окончательно растерял остатки внешней прекрасности.
- Настоящие принцы королевских кровей:
- Прелесть какая глупенькая — Лоллис Стокворт, эпизодический персонаж. Светлее и мягче по сравнению с книгами, поскольку тут Лоллис просто недалёкий тепличный цветочек, в то время как в оригинале у неё явная умственная отсталость.
- Придурковатый сынок:
- Джоффри же (как минимум, в экранизаци вполне совершеннолетен, так что засчитывается)! Залюблен Серсеей до полной вседозволенности и, как следствие, потери любых берегов. А Роберт, пацана заслуженно презиравший, неизменно потакал ему именно в желании кого-нибудь отлупить — как же, мужик растёт,
блеять! Итог кратко резюмирован Тирионом: «у нас были короли-идиоты и короли-отморозки, но чтоб король — отмороженный идиот, это в первый раз!» На силача, правда, Джоф вопреки стереотипу не тянул, но ему и не надо — к его услугам вся королевскаяконницагвардия. - Григор Клиган — жестокая, страшная деконструкция. По всей видимости, дебил, но высокофункциональный. Нормально, связно разговаривает, хоть и предпочитает немногословие. Вырос — вполне смог командовать отрядом солдат-карателей,
благо дурацкое дело нехитрое. И очень-очень злобный и жестокий. Страдает постоянными головными болями, наркоман (глушит боль), и характеризуется физическим гигантизмом, необычайной живучестью, ускоренным созреванием и гиперсексуальностью (по совокупности — эффект аденомы гипофиза?). Искалечил младшего брата за пустяк. Но родители упорно не желали признавать, что с сынком что-то не так и даже гордились его телесной мощью и боевыми навыками. И это продолжалось, пока сынок их не убил (а заодно и свою сестру), чтобы единолично завладеть замком и доходами. А потом несколько раз повторил один и тот же трюк: выгодно женился — присвоил приданое — грохнул жену. - В сериале есть сцена, которой не было в первоисточнике: На военном совете лорд Тайвин Ланнистер ругает Григора за поразительное неумение «сложить два и два», а Григор только смущённо помалкивает.
- Джоффри же (как минимум, в экранизаци вполне совершеннолетен, так что засчитывается)! Залюблен Серсеей до полной вседозволенности и, как следствие, потери любых берегов. А Роберт, пацана заслуженно презиравший, неизменно потакал ему именно в желании кого-нибудь отлупить — как же, мужик растёт,
- Прикинуться шлангом — реалии сеттинга очень располагают к этой тактике.
- Тирион Ланнистер — забавный карлик, вместо рыцарских занятий, как всем известно, упражняющийся только в острословии, винопитии и разврате. Очень удобный фасад, маскирующий изощренный ум, находчивость, решительность и умение управлять людьми. Вдобавок, если доходит до драки, Тирион очень неплохо машет топором. Даже жаль, что занятия шутовской акробатикой Тириону еще в детские годы запретил отец, это добавило бы образу придурковатости…
- Виман Мандерли — он же Лорд Миног, Лорд Сала, Лорд Свин, Лорд-слишком-жирный-чтобы-ездить-верхом. Добродушный хохотун, заплывший жиром гедонист, перемещающийся в паланкине (будто он какой-нибудь купец из Эссоса, а не благородный лорд). А как смешно вышло с данной сгоряча клятвой питаться хлебом и водой, пока не отомстит за убитого на Красной Свадьбе сына — разумеется, чревоугодник долго не продержался и снова стал пожирать свои любимые пироги с миногой! По собственным словам лорда Вимана, «я толст, и многие думают, что это делает меня слабым и глупым». Разумеется, под маской никчемного трусливого толстяка скрывается расчетливый, проницательный, хладнокровный и волевой человек, при этом весьма серьезно относящийся к чести — и мести. При этом он ещё и немножко опасный маньяк: тот, кто совсем нормален, не будет находить такую пользу и удовольствие в… людоедстве.
- И, кстати, свой зарок он на самом деле сдержал. Он отставил в сторонку хлеб и воду и опять набросился на миног не раньше, чем смог с улыбкой наблюдать, как сообщники организатора Красной Свадьбы, ни о чём не догадываясь, с аппетитом жрут испечённые на поварне лорда Вимана пироги с мясом родичей означенного организатора.
- Ерунда, Годрик Боррелл рассказал Давосу, что тот нарушил клятву ещё до того, как Сиворт прибыл в Белую Гавань, похитили же Фреев лишь спустя некоторое время после инсценировки казни Давоса.
- Манс Налётчик, лидер Одичалых (ах, простите, Король-за-Стеной и вождь Вольного Народа!), поэт и искусный воин, любит прикидываться безобидным бродячим музыкантом и певцом. Помогает то, что книжный Манс и вполовину не так впечатляющ внешне, как Манс из известного сериала-экранизации.
- Тут проблема противоположных оценок: одни зрители утверждают, что сериальный Манс могуч и харизматичен (что в этой роли совсем не вредит), другие — что на вид он не более чем «печальный бомж-индеец». Хотя, в любом случае, за музыканта его действительно никто не примет.
- Великий мейстер Пицель очень это любил. Маленький, пухленький старичок с бородой до пола, спящий на заседаниях Малого Совета… и один из самых компетентных членов этого самого Совета, искусный лекарь и знаток ядов, до гроба верный дому Ланнистеров. На совести этого «безобидного дедульки», правда косвенно, — один король и один десница. Собственно, именно Пицель взял на себя обязанности по управлению королевством при Томмене Баратеоне вместе с Киваном Ланнистером, когда Серсея довела все до полного краха и даже мог успешно поправить весьма многое. Поэтому в итоге и был убит.
- В вырезанной сцене лорд-десница Тайвин Ланнистер пеняет Пицелю за притворство и велит наедине с ним вести себя нормально, а не играть комедию. А потом спрашивает: «Зачем вообще эта многолетняя маска?». И Пицель, выпрямившись и убрав из голоса интонации старого маразматика, немолодым, но ещё крепким баритоном объясняет свой хитрый замысел: при дворе идёт бесконечная грызня за преимущества, и в этой каше он, Пицель, не гонится за вящим, хочет лишь, сколь бы долго ни прожил, сохранить то, что уже имеет — а потому стремится выглядеть безобидным. Он не добавил, что и выступать в роли отравителя ему под такой маской было не в пример удобнее. Но это тоже правда.
- Дейнерис Таргариен использовала этот прием перед Кразнисом и остальными Добрыми Господами, когда покупала Безупречных. Она корчила из себя глупенькую, наивную блондинку-полудикарку (но «типа с понтами, типа неожиданно попавшую в честь», — белую ворону, залетевшую в высокие хоромы), а вдобавок притворялась, что не понимает валирийский, хотя владела им в совершенстве. По закону жанра (и по своему женоненавистническому долболобству) Кразнис не стеснялся в выражениях, считая, что «вестеросская шлюха» ничего не понимает, а переводчица Миссандея старательно смягчала перевод. Кразнис дорого заплатил за грубость и самоуверенность.
- Приковало к постели раком — метаслучай класса «Жизнь пишет сюжет». Немой палач Илин Пейн пропал из поздних сезонов сериала именно потому, что игравший его актёр в это время боролся с онкологией. Проводить рекаст не стали из уважения к его вкладу (тем более, что жуткий диагноз он победил), а его сюжетную роль из книг передоверили Бронну.
- Принцессы не какают — инверсия: Авторы сериала просто-таки дорожат натурализмом.
- Пока Тириона (в Вестеросе — опасного государственного преступника) везли в Эссос в заколоченном ящике с дыхательными дырочками, он регулярно просовывал наружу через эти дырочки собственное дерьмо. Как он справлял малую нужду — не суказано, но логично предположить, что если ящик стоял на палубе, то всё просто — под себя: дожди и морские брызги всё смоют. А если в трюме — тем более под себя: на фоне ароматов трюмной воды в деревянном корабле и не такие запахи потеряются.
- Один из горожан, издевавшихся над голой Серсеей, был придушен, а потом убит об стену сиром Робертом Стронгом. Было показано, что этого убиваемого мужика прослабило[6].
- Принцип Кицума — если автор правки не ошибается, то сценаристы вообще прямо сказали, что сделали так, что Короля Ночи убивает Арья, чтобы удивить фанатов. Удивили, не поспоришь. «Это как если бы Хозяина Огня мимоходом прихлопнула Тоф» © Мир фантастики. Пророчество про Азора Ахая, культ Рглора, сама идея столкновения льда и пламени — всё это явно намекало, что Короля Ночи убьёт (и, вероятно, пожертвует собой) кто-то с этим связанный, но ничто из этого не сыграло роли. Впрочем, всё перечисленное — замыслы Мартина, а он таких приёмов не любит и в книгах наверняка переиграет иначе.
- Главный твист в конце — сюда же. Теорий на тему: «Кто последний усядется на неудобную железную табуретку?» было миллион. На место короля Семи Королевств прочили и Станниса, и Дейнерис, и Мизинца с Варисом, и даже бастарда-неудачника Джендри, которого должны признать Баратеоном. Обломились все! Слава Брандону Сломленному из дома Старков! Забавно, что в конце Бран на Трон не сел — в ходе пертурбаций последнего сезона тот немножко сгорел… весь.
- Что интересно, воцарение Брана создает отсылки к Артуриане, поэтому то, что автор сделает королем Брана было достаточно закономерно. Вопрос был в том, как именно это произойдет - и вот тут в сериале сделали максимально тупо и прямолинейно, у него дескать истории интересные.
- Ещё до начала работы над последним сезоном в сеть слили возможный сценарий в деталях, вроде бы прямо с серверов канала. По одной версии, фальшивку слили сами создатели. По другой же, это именно наш троп: сценарий заспойлерён, придётся на скорость придумать другой, пусть он и будет явно хуже.
- Главный твист в конце — сюда же. Теорий на тему: «Кто последний усядется на неудобную железную табуретку?» было миллион. На место короля Семи Королевств прочили и Станниса, и Дейнерис, и Мизинца с Варисом, и даже бастарда-неудачника Джендри, которого должны признать Баратеоном. Обломились все! Слава Брандону Сломленному из дома Старков! Забавно, что в конце Бран на Трон не сел — в ходе пертурбаций последнего сезона тот немножко сгорел… весь.
- Принять оскорбление как комплимент
- Мерин Трант обзывает свежепроизведенного в рыцари Бронна «выскочкой-головорезом». Сир Бронн Черноводный радостно отвечает, что Мерин абсолютно прав, и в свою очередь нарекает Транта «червяком в нарядных доспехах, больше годным избивать девочек, чем сражаться». (Сир Мерин действительно в присутствии всего королевского двора избивал девочку. И хотя он делал это по приказу короля-садиста — Мерин и сам садист, да ещё и педофил, и в момент избиения его «пёрло» чуть ли не до оргазма).
- Когда король Джоффри обзывает Тириона «монстром», тот отвечает «Монстр, значит? Тогда ты бы поостёрегся меня, ведь монстры опасны, а короли сейчас мрут, как мухи».
- Пришёл стрелять, так стреляй — Миранда заболталась, держа на прицеле своего лука Сансу, и не заметила, как Теон её схватил и скинул с высоты.
- Заметила. И даже попыталась Теона отговорить. Но в этот момент у неё была проблема важнее, чем стрельба из лука.
- Проблема Тома Бомбадила — далеко не всем персонажам книжного цикла нашлось место в сериале. Оно и понятно, персонажей в цикле дофига и больше, а бюджет у экранизации, хоть и огромный, но всё же не резиновый. Так например, в сериал не попала сотня Варго Хоута.
- Проблемный любимчик:
- Арья для Старков. Любимый сорванец, который может себе позволить бросаться в сестру едой посреди пира. Мама разве что недовольное лицо сделает, а братья от души поржут.
- Её тётушка Лианна — аналогично. Разве что фехтовать ей папахен так и не разрешил, но в остальном семья стояла за неё горой где надо и не надо.
- Джейме для Ланнистеров. ЧСХ, перестал быть любимчиком не вследствие, но аккурат после того, как перестал доставлять проблем.
- Ренли для Баратеонов. Точнее, любимчик он среди народа: умеет нравиться и лордам, и холопам, и ничего не подозревающим женщинам… и именно этим составляет проблему для старших братьев, у которых влёгкую тырит рейтинг.
- Проверка на вшивость — три переговорщика от Господ должны выбрать одного для казни подручными Дейенерис. Двое богачей выталкивают третьего, чужеземца, происходящего из низов. Естественно, Серый Червь милует беднягу и перерезает глотки его самодовольно ухмыляющимся «товарищам». Лгущий проверяющий.
- Прогнуться под фанатов — по мнению некоторых фанатов, сериал прогнулся под феминисток. В Эссосе правит Дейнерис, в Королевской Гавани — Серсея, на трон Железных Островов претендует Аша, Простор остался на Оленне, в Дорне утвердился едва ли не матриархат во главе с Элларией. Вот только все эти моменты (кроме власти Элларии в Дорне[7] и (пока что?) линии Простора) были прописаны самим Мартином ещё в книгах, которые, что характерно, ещё ни разу никто за феминизм не критиковал.
- Дело в том, что из-за хронометража порезали немалую часть харизматичных мужских персонажей из оригинала, из-за чего и вышел такой дисбаланс. Кроме того, большое количество женщин-правительниц вполне объяснимо в контексте сюжета — в конце концов по Вестеросу прокатилась изнуряющая гражданская война, и многие лорды и старшие сыновья погибли в сражениях или в результате покушений. Ну и надо отметить, что общество Вестероса не особенно одержимо гендерным шовинизмом. В Дорне, к примеру, существует абсолютная примогенитура (старшая дочь наследует вперёд младшего брата), да и основан он был женщинами. На Бриенну смотрят как на дурочку, но никто не пытается запретить ей носить доспехи и махать мечом (кроме отмороженного на полголовы Рендилла Тарли). Крутых королев, принцесс и воительниц в истории тоже немало, в основном в династии Таргариенов.
- Значит, никакого прогиба и не было? Получается, так. Напомним — и Тайвин и Киван Ланнистеры, и Бэйлон Грейджой, и Оберин Мартелл погибли и в книге. Мэйс Тиррелл и Доран Мартелл? Ну, первый и по книге-то декорация, а вот что второго слили в сериале, так это совсем другая тема.
- Промискуитет:
- Оберин Мартелл и Эллария Сэнд вместе развлекаются в публичном доме. Вдобавок они оба бисексуальны. Хотя в книге его бисексуальность упоминается лишь на уровне слуха. Зато он с удовольствием рассказывает о влажных фантазиях Элларии на тему «тройничка» с Серсеей.
- Рамси Сноу-Болтон спит, с кем захочет и когда захочет
со стаей собак на 90 % безопаснее, законом Болтонов не запрещено, чему не должен был помешать и брак с Сансой Старк; да не фартануло.
- Проснулся знаменитым — да практически весь актёрский состав! Легче назвать тех, кто был более-менее известен до своей роли в сериале: Шон Бин, Лина Хиди, Питер Динклейдж, Чарльз Дэнс, Дэвид Брэдли, Йен Мак-Шейн, Роджер Аллам, Джонатан Прайс, Натали Дормер, Джулиан Гловер, Джим Бродбент… и, пожалуй, все. Композитор Рамин Джавади тоже стал знаменитостью.
- Протагонист — всегда человек — основные действующие лица тут люди. Среди Детей Леса поименованных персонажей немного, и особой роли они пока что не сыграли (либо постоянно играют весьма важную роль, но автор о ней намеренно умалчивает), а среди Иных и вовсе ни одного конкретного персонажа не выделено.
- Против монстра врукопашную — пленённую Бриенну Тарт бросили в яму к медведю-людоеду с мечом. Деревянным. Но она сумела продержаться, пока не прибыл Джейме, который, в свою очередь, пытался отпугнуть зверя челюстью ранее съеденного им человека (вероятно, Амори Лорха).
- Прочитать о себе книгу
- Арья Старк, досадуя на грубые искажения истории и характеров, смотрит фарсово-драматическое театральное представление, где выведены члены её семьи и худо-бедно пересказаны трагические события, с ними произошедшие. (Говорят, похожая сцена с Арьей и театральной труппой есть и в авторском черновике шестого тома оригинальной книжной серии, экранизированной здесь.)
- В финальном сезоне Бронн интересуется, что о нем написали в летописи. И Тирион интересуется тем же. И Тириону отвечают, что… о нём — ровным счётом ничего, ни хорошего, ни плохого. (А как же с записями о Тирионе как об «убийце Джоффри»? Что, повычёркивали, или как?)
- О жестокой, демонстративно-циничной расправе Тайвина Ланнистера с непокорным родом Рейнов сложили популярную песню «Рейны из Кастамере», и Тайвин немедленно пожелал, чтобы эта песня стала чем-то вроде неофициального (и откровенно угрожающего) гимна рода Ланнистеров. На свадьбе короля Джоффри Баратеона (а по сути — Ланнистера) разные певцы желали подлизаться к фактически правящему дому — и столь часто играли и пели эту песню, что старая язва Оленна Тирелл даже начала ядовито прохаживаться на этот счёт. Сам Джоффри, весьма нетерпеливый и раздражительный юнец, видимо, тоже задолбался — больно швырялся в музыкантов крупными суммами в золоте.
- Бард, известный как Саймон Среброязыкий, сложил песню «Золотые руки» о тайных любовных похождениях Тириона Ланнистера (и. о. первого министра) и начал шантажировать его этой песней: ведь лорд Тайвин строго-настрого запретил сыну такие похождения. Глупый это был ход — шантажировать Тириона… То, что карлик довольно благорасположен к людям в целом (особенно к тем из них, которые полезны и безвредны), ещё да-алеко не значит, что он — терпила, и этого бард не учёл… Тирион не щадит тех, кто вздумал ему крупно мешать… А песня «Золотые руки» — уже после смерти Тайвина — не осталась «тайной за семью печатями», а шагнула в массы, её начал петь народ… (Но убедился в этом не Тирион, — в сериале, в отличие от книги, он в тот хронологический период не бывал в гуще солдатни, — а путешествующая по своим делам Арья Старк).
- Прощай, Алиса — во второй серии восьмого сезона настоящей неожиданностью для зрителей стал секс Арьи и Джендри. Многим сцена даже навеяла мысли о совращении малолетних — хотя кто там кого совращал, еще большой вопрос, учитывая, что инициативу со всей свойственной ей напористостью проявила именно Арья. Но уж очень с трудом укладывалось в голове, что той маленькой девочке из первого сезона в таймлайне сериала уже стукнуло восемнадцать (а актрисе Мейси Уильямс - так и вовсе все двадцать).
- Впрочем, в некотором смысле в сериале Арья со взрослением еще не спешила. Книжная Арья, которая значительно моложе сериальной версии, в главе из «Ветров Зимы» вовсю вертится в сомнительных театральных кругах, терпит домогательства сального карлика-актёра, а затем практически соблазняет Раффа-Красавчика, чтобы заманить к себе в комнату и убить.
- Прыжок через акулу — в 8-ом сезоне прыжков через акулу полно для многих персонажей. Проще сказать, у кого их нет.
- Прятаться за сарказмом
- Скорбный Эдд. Мрачные и странные шуточки — его фирменная фишка.
- Тирион Ланнистер. Мир к нему был слишком жесток и несправедлив, потому он и научился быть желчным и саркастичным козлом. В сериале эта тенденция показана куда мягче: там Тирион явно дружелюбней.
- Оленна Тирелл. Титул «Королевы Шипов» зря не дают. В сериале не теряет своей фирменной язвительности даже перед лицом смерти.
- Сандор Клиган. Язвительность у него очень мрачная, но тем не менее.
- Псевдомилый злодей:
- Мейстер Квиберн, похожий на доброго дядюшку, вежливый и симпатичный. До кучи безумный учёный, некромант-вивисектор, бывший военный хирург при Бравых Ребятах и нынешний шеф госбезопасности королевы Серсеи. А вот в сериале он скорее милый злодей.
- Петир Бейлиш, обаятельный дядечка, который всех предупреждает, что ему не стоит верить, а ему всё равно верят. Заканчивается это для доверившихся ему по-разному: отсечением головы, ядом в бокале вина, полётом в лунную дверь или стрелой в грудь.
- Лорд Русе Болтон. Всегда ведёт себя вежливо и производит впечатление благоразумного человека. Одновременно с этим — беспринципный предатель, коварный интриган и отмороженный садист, возглавляющий самый жестокий род Севера, известный своими изуверскими пытками.
- Его морганатический сынок развлекается тем, что изображает перед теми, кого собирается запытать до потери человеческого образа, сочувствие и даже, покуда его не знают в лицо, делает вид, будто готов помочь с побегом. В сериале ему накрутили гораздо больше псевдомилости, чем было в книгах.
- Вышеупомянутая Серсея Ланнистер. Когда хочет — способна быть очень милой. При этом собеседника, как правило, ненавидит, или хотя бы презирает.
- Её сын Джоффри тоже способен быть милым, когда ему это нужно. Например, он отыгрывал перед Сансой Старк очаровательного прекрасного принца (чему наивная и неопытная девушка охотно верила), но позже продемонстрировал свою истинную натуру — мелочного и склонного к садизму отморозка, полагающего, что его положение даёт ему право творить всё что угодно.
- Психованные струны — The Lannisters Send Their Regards, тема угадайте-чего.
- Психологические пытки — Рамси Болтон практикует не только физические, но и психологические пытки. Теона освободил и помог бежать посланец его сестры, даже убил преследователей? Ага, размечтался, это сам Болтон решил развлечься. Две красивые девушки раздеваются и соблазняют Теона, и он решает, что пытки действительно позади? Сейчас его прервёт Рамси, в руке у которого нож для кастрации…
- Птичку жалко — септа Юнелла, прославившаяся коронными фразами «Позор!» и «Пока-а-айся», во всех отношениях малоприятная особа. Но участь, на которую её обрекает Серсея — продолжительные пытки и изнасилование от «ЗомбоГоры» — кажется, мягко говоря, перебором. Особенно по сравнению с тем, что главный противник, Воробейшество, отделался довольно легко.
- Тот случай, когда гадский подручный хуже хозяина: если демагогию и репрессии, проводимые Воробейшеством, ещё можно оправдать борьбой за власть под ширмой аскетизма и религиозного рвения, то Юнелла была простой исполнительницей наказаний, то есть не получала от этого явных плюшек, зато не менее явно получала удовольствие. И порой не знаешь, кто хуже: хладнокровный прагматик, который не станет причинять зла, пока это не будет выгодно, или же упивающийся своей «правотой»/властью и чужими страданиями отморозок.
- И всё равно «заслужить» изнасилование в свой адрес (и/или садизм в свой адрес) невозможно ничем, что бы ни вытворял. Это заведомо антипрагматично — на выходе никогда не окупится. Подвергать такому станет лишь «в свою очередь чудовище» (которым Серсея, в свою очередь, и является), и не потому на самом деле, что «объект сотворил то или другое», а всего лишь потому, что влечёт к чудовищному, оно ощущается как «приносящее удовлетворение». А отмазка «Они заслужили» («Это восстановление справедливости такое») — популярна и ИРЛ, она у многих маньяков налицо.
- Тот случай, когда гадский подручный хуже хозяина: если демагогию и репрессии, проводимые Воробейшеством, ещё можно оправдать борьбой за власть под ширмой аскетизма и религиозного рвения, то Юнелла была простой исполнительницей наказаний, то есть не получала от этого явных плюшек, зато не менее явно получала удовольствие. И порой не знаешь, кто хуже: хладнокровный прагматик, который не станет причинять зла, пока это не будет выгодно, или же упивающийся своей «правотой»/властью и чужими страданиями отморозок.
- Публика — дура — очеидно, именно так порою думали творцы сериала. А особо оголтелые фанаты их ещё и оправдывают в духе: «Ну какая вам разница, откуда Эурон взял с нифига тысячу кораблей на острове, покрытом голыми скалами вместо деревьев?. У них тут есть драконы, магия и ожившие мертвецы; какой логики можно хотеть после этого? В конце концов, ЭТА ЖИ ХУДОЖЫСТВИНЫЙ СИРИАЛ!!!111».
- Путь наверх — Давос и Бронн. Первый — контрабандист из нищего квартала, второй — безродный наёмник. На момент окончания сериала — королевские министры и лорды.
- Пытка увеболлом — в поздних сезонах сериал скатился в идиотский сюжет, утративший всякое правдоподобие.
- Пытки портят характер — Теон Грейджой, захваченный Рамси Болтоном в плен и после череды пыток сломавшийся и ставший его верным слугой. По приказу Рамси он обманом заставляет Железнорожденных, к народу которых он сам принадлежит — сдать стратегически важную крепость во Рве Кейлин, при этом всех защитников убивают. Рамси настолько убеждён в верности Теона, что даже доверяет ему брить себя опасной бритвой, не беспокоясь, что тот может его убить[8].
- Здесь довольно сложная игра с тропом. Во-первых, Теон и до попадания в плен был злодеем, точнее, самоуверенным мерзавчиком. Во-вторых, во время своей службы Рамси Теон является просто безмозглым и безвольным орудием его воли — он творит зло по приказу Рамси, но из страха перед ним, не более. В-третьих, как только Теону дали немного оклематься — он, напротив, морально возвысился, раскаялся во всём, сбежал сам и помог спастись другой такой же несчастной — Сансе Старк (а в книге — Джейни Пуль).
Примечания[править]
- ↑ Ну как сказать, она с самого начала была настроена построить идеальный мир и совершенно не интересовалась реальными последствиями своих действий, да и садистские наклонность и любовь к террору у нее тоже была - смотри эпизод с сожжением семейства Тарли,так что это не то чтобы поворот, она вполне логично развилась
- ↑ Явные проблемы со щитовидкой, ко всему прочему.
- ↑ То, как сериальный Теон на первых порах, до «курса процедур» у Рамси, корчит из себя р-рокового красавца, байронического гер-роя и покорителя женщин — это бенефис актёра Алфи Аллена, исполнителя этой роли. Это практически «сериал в сериале».
- ↑ В книге он и выше ростом, и привлекательнее внешне (сложён пропорциональнее, и покамест не облысел), и больше походит на воителя, и сильнее физически… Но не умнее, вот в чём беда. Леди Оленна — в обоих канонах — очень невысокого мнения об уме мужчин как таковых. Но особенно — об уме Мейса Тирелла, её родного сына. А уж она-то его знает как облупленного.
- ↑ Наглая ложь (лживый самооговор), чтобы разозлить Арью. В обоих канонах Сандор просто ненавидит изнасилование как феномен, а насильников, когда может, жестоко, но быстро убивает. Сансу он действительно очень хотел — но никогда не причинил бы ей вреда, его устроило бы только по согласию, или уж никак.
- ↑ Вполне обычное дело в момент смерти. Все мышцы тела, в том числе сфинктеры, рефлекторно расслабляются и… увы. (Асфиксия, даже нелетальная, может подействовать точно так же. И даже сильный страх, так как это делает тело легче, давая возможность быстрее убежать.) К слову, с Тайвином Ланнистером в книге — подразумевается, что и в сериале — тоже произошло нечто подобное: в момент смерти от Тирионовой стрелы у него наконец-то расслабился кишечник, и… (до того лорд Тайвин явно маялся запором)
- ↑ Зато в книжном Дорне, по всей видимости, придёт к власти княжна Арианна. Хрен редьки не слаще.
- ↑ А по сериалу Рамси — ещё и буйный садомазохист, которого пьянит риск.