Кошачья улыбка: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Fox (обсуждение | вклад) м (1 версия импортирована) |
Ajoura (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 7 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{TVTropes| | {{TVTropes|PlayfulCatSmile|Playful Cat Smile}} | ||
{{q|Улыбаться — это слегка показывать зубы.|Кибермозг по кличке Фафик, Павел Шумил, «Должны любить»}} | {{q|Улыбаться — это слегка показывать зубы.|Кибермозг по кличке Фафик, Павел Шумил, «Должны любить»}} | ||
[[Файл:Konata_izumi. | {{q|…упрощённое изображение льва — белый кружок с довольно косо расставленными по нему знаками >, : и 3, рядом с которым стояла надпись RAWR I’M A LION!. Этот вид льва стал каноническим и теперь хранится в международной Палате мер и весов. Цифра «3» похожа на гриву, знак «>» — это уголок рта. Однако же лев запомнился именно наоборот, где «>» есть гневъ Его, «:» есть очи Его и «3» есть зевъ Его.|[[:lm:ЛевЪ|ЛевЪ]]}} | ||
[[Файл:Konata_izumi.jpeg|thumb|￣ω￣]] | |||
Улыбка, предназначенная показать озорной и игривый характер персонажа. Часто используется кавайными персонажами, раздолбаями, [[Девчушка-попрыгушка|гэнки]], [[Герой-насмешник|насмешниками]], когда они хотят кого-то подразнить, но может использоваться и простыми людьми. Естественно, в первую очередь ассоциируется с японской современной массовой культурой и произведениями в её границах. | Улыбка, предназначенная показать озорной и игривый характер персонажа. Часто используется кавайными персонажами, раздолбаями, [[Девчушка-попрыгушка|гэнки]], [[Герой-насмешник|насмешниками]], когда они хотят кого-то подразнить, но может использоваться и простыми людьми. Естественно, в первую очередь ассоциируется с японской современной массовой культурой и произведениями в её границах. | ||
| Строка 9: | Строка 10: | ||
* Л. Кэрролл, «[[Alice in Wonderland|Алиса в Стране чудес]]» — улыбка Чеширского кота, самая известная кошачья улыбка, [[аверсия]] этого тропа. Она обнажает пасть, полную острых зубов, и внушает Алисе немалые опасения. В адаптациях это обычно убирают и рисуют коту '''человеческую''' улыбку, иногда зря (впрочем, в бёртоновской экранизации и сиквеле улыбка у кота самая что ни на есть каноничная — с острыми зубами). | * Л. Кэрролл, «[[Alice in Wonderland|Алиса в Стране чудес]]» — улыбка Чеширского кота, самая известная кошачья улыбка, [[аверсия]] этого тропа. Она обнажает пасть, полную острых зубов, и внушает Алисе немалые опасения. В адаптациях это обычно убирают и рисуют коту '''человеческую''' улыбку, иногда зря (впрочем, в бёртоновской экранизации и сиквеле улыбка у кота самая что ни на есть каноничная — с острыми зубами). | ||
** В оригинале, кстати, эта улыбка обозначается словом '''grin''' («оскал» или «ухмылка», причем ухмылка именно с показанными зубами — ухмылка без зубов будет '''smirk'''. Хотя слово '''grin''' может обозначать и вполне доброжелательную ''широкую'' улыбку), ни разу не '''smile'''. С последним словом связан один смешной случай: [[надмозг]]-переводчик перепутал «grin» и «green», и у него получилось: «Скажите, почему ваш котик такой зелёный»? | ** В оригинале, кстати, эта улыбка обозначается словом '''grin''' («оскал» или «ухмылка», причем ухмылка именно с показанными зубами — ухмылка без зубов будет '''smirk'''. Хотя слово '''grin''' может обозначать и вполне доброжелательную ''широкую'' улыбку), ни разу не '''smile'''. С последним словом связан один смешной случай: [[надмозг]]-переводчик перепутал «grin» и «green», и у него получилось: «Скажите, почему ваш котик такой зелёный»? | ||
* [[Метавселенная Рудазова]] — демолорд Паргорона Ксаурр, очень тёмный [[копиркин]] Чешира (внешне — диснеевского, по [[трикстер|характеру]] — уделывает даже [[American McGee's Alice|макгиевского]]), совсем недаром носит эпитет Смеющийся Кот — он редкостный [[улыбашка]], причём может под настроение изобразить как каноничный сабж, так и истинно чеширскую аверсию. | |||
=== [[Мультсериалы]] === | === [[Мультсериалы]] === | ||
* «[[Скуби-Ду]]» (с 1969) — быть может, это выражено не так сильно, как у персонажей аниме, но на губах Велмы постоянно играет хитроватая кошачья полуулыбка, намекающая, что эта девушка не так проста, как кажется. | |||
* Багира из нашего цикла мультиков про [[Книга джунглей|Маугли]]. Неподражаемая улыбка! | * Багира из нашего цикла мультиков про [[Книга джунглей|Маугли]]. Неподражаемая улыбка! | ||
* [[RWBY]] | * «[[RWBY]]» — Неон Катт | ||
* | * «Kit Stupid Show» — Колорадский Жук, который говорил «Казалось показалось, а оказалось не показалось». Угловатый вариант | ||
* [[Steven Universe]] | * «[[Steven Universe]]» — Часто мелькает на лице Перидот, особенно когда она увлечена или просто на эмоциях. | ||
=== [[Аниме]] и [[манга]] === | === [[Аниме]] и [[манга]] === | ||
| Строка 28: | Строка 31: | ||
* [[Golden Kamuy]] — Огата только так и улыбается (со шрамами «кошачесть» ещё более заметна). «[[Анималистическая символика|Дикий кот]]» же, ну! | * [[Golden Kamuy]] — Огата только так и улыбается (со шрамами «кошачесть» ещё более заметна). «[[Анималистическая символика|Дикий кот]]» же, ну! | ||
** И Инкармат тоже. Правда, в её случае улыбка не кошачья, а [[Хитрая лиса|лисья]]! | ** И Инкармат тоже. Правда, в её случае улыбка не кошачья, а [[Хитрая лиса|лисья]]! | ||
* [[Ginga Eiyuu Densetsu]], новая | * [[Ginga Eiyuu Densetsu]], новая экранизация — образцовый [[герой-насмешник]] Алекс Кассельн обзавёлся здесь именно такой улыбкой (с поправкой на семиреализм) и хитрым прищуром в дополнение. | ||
* [[Sousou no Frieren]] — собственно, Фрирен такую моську часто делает спросонок. Особенно если за ней в этот момент ухаживают и ей ничего не приходится делать самой. | |||
=== [[Видеоигры]] === | |||
* [[Genshin Impact]] — с Кирарой всё понятно: она нэкомата, принимает облик девушки с кошачьими лапами (чтобы бегать по делам было удобнее) и улыбкой. С кошкодевочкой Дионой — тоже. С Качиной — в целом, тоже, учитывая, что у неё ещё и [[Звероподобные гуманоиды|звериные ушки и хвост]]. А вот откуда такая улыбка у Шарлотты, не поясняется; видать, у девушки просто заячья губа. | |||
=== [[Визуальные романы]] === | === [[Визуальные романы]] === | ||
| Строка 36: | Строка 43: | ||
* [[Katawa Shoujo]] — Сидзунэ Хакамити (когда задумывает очередную гадость) и Эми Ибарадзаки (выражение лица по умолчанию). | * [[Katawa Shoujo]] — Сидзунэ Хакамити (когда задумывает очередную гадость) и Эми Ибарадзаки (выражение лица по умолчанию). | ||
* [[Danganronpa]] — выражение лица Хифуми Ямады и Рёмы Хоши по умолчанию. Анджи Ёнага тоже любит так улыбаться. | * [[Danganronpa]] — выражение лица Хифуми Ямады и Рёмы Хоши по умолчанию. Анджи Ёнага тоже любит так улыбаться. | ||
* [[Flowers]] — Эрика Яэгаки. Упоминается [[ | * [[Flowers]] — Эрика Яэгаки. Упоминается [[навязчивый рефрен|так часто]], что доводит до цугундера даже самых терпеливых читателей. | ||
=== [[Реальная жизнь]] === | === [[Реальная жизнь]] === | ||
Текущая версия на 07:12, 7 апреля 2025
 | TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Playful Cat Smile. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью. |
| « | Улыбаться — это слегка показывать зубы. | » |
| — Кибермозг по кличке Фафик, Павел Шумил, «Должны любить» | ||
| « | …упрощённое изображение льва — белый кружок с довольно косо расставленными по нему знаками >, : и 3, рядом с которым стояла надпись RAWR I’M A LION!. Этот вид льва стал каноническим и теперь хранится в международной Палате мер и весов. Цифра «3» похожа на гриву, знак «>» — это уголок рта. Однако же лев запомнился именно наоборот, где «>» есть гневъ Его, «:» есть очи Его и «3» есть зевъ Его. | » |
| — ЛевЪ | ||
Улыбка, предназначенная показать озорной и игривый характер персонажа. Часто используется кавайными персонажами, раздолбаями, гэнки, насмешниками, когда они хотят кого-то подразнить, но может использоваться и простыми людьми. Естественно, в первую очередь ассоциируется с японской современной массовой культурой и произведениями в её границах.
Примеры[править]
Литература[править]
- Л. Кэрролл, «Алиса в Стране чудес» — улыбка Чеширского кота, самая известная кошачья улыбка, аверсия этого тропа. Она обнажает пасть, полную острых зубов, и внушает Алисе немалые опасения. В адаптациях это обычно убирают и рисуют коту человеческую улыбку, иногда зря (впрочем, в бёртоновской экранизации и сиквеле улыбка у кота самая что ни на есть каноничная — с острыми зубами).
- В оригинале, кстати, эта улыбка обозначается словом grin («оскал» или «ухмылка», причем ухмылка именно с показанными зубами — ухмылка без зубов будет smirk. Хотя слово grin может обозначать и вполне доброжелательную широкую улыбку), ни разу не smile. С последним словом связан один смешной случай: надмозг-переводчик перепутал «grin» и «green», и у него получилось: «Скажите, почему ваш котик такой зелёный»?
- Метавселенная Рудазова — демолорд Паргорона Ксаурр, очень тёмный копиркин Чешира (внешне — диснеевского, по характеру — уделывает даже макгиевского), совсем недаром носит эпитет Смеющийся Кот — он редкостный улыбашка, причём может под настроение изобразить как каноничный сабж, так и истинно чеширскую аверсию.
Мультсериалы[править]
- «Скуби-Ду» (с 1969) — быть может, это выражено не так сильно, как у персонажей аниме, но на губах Велмы постоянно играет хитроватая кошачья полуулыбка, намекающая, что эта девушка не так проста, как кажется.
- Багира из нашего цикла мультиков про Маугли. Неподражаемая улыбка!
- «RWBY» — Неон Катт
- «Kit Stupid Show» — Колорадский Жук, который говорил «Казалось показалось, а оказалось не показалось». Угловатый вариант
- «Steven Universe» — Часто мелькает на лице Перидот, особенно когда она увлечена или просто на эмоциях.
Аниме и манга[править]
Вообще-то ТЫСЯЧИ ИХ!
- Lucky Star — выражение по умолчанию у Конаты. Также такая улыбка мелькала у Акиры Когами и Юи.
- Kanon 2006 — у Макото Саватари, особенно когда она готовит очередную пакость для Юйти. Да и у Юйти была пару раз.
- «Покемон» — Пикачу.
- Hellsing — Шрёдингер. Но только в титрах четвертого эпизода.
- Pop Team Epic — педалированный вариант: другого выражения мордашек у двух протагонисток просто нету; сам изобразительный приём активно высмеивается.
- Yuru Yuri — иногда появляется у некоторых персонажей, как правило, у Кёко и Тинацу.
- Charlotte — у Аюми Отосаки, когда она шипперит Ю и Нао.
- Osomatsu-san — Тодомацу.
- Golden Kamuy — Огата только так и улыбается (со шрамами «кошачесть» ещё более заметна). «Дикий кот» же, ну!
- И Инкармат тоже. Правда, в её случае улыбка не кошачья, а лисья!
- Легенда о героях Галактики, новая экранизация — образцовый герой-насмешник Алекс Кассельн обзавёлся здесь именно такой улыбкой (с поправкой на семиреализм) и хитрым прищуром в дополнение.
- Провожающая в последний путь Фрирен — собственно, Фрирен такую моську часто делает спросонок. Особенно если за ней в этот момент ухаживают и ей ничего не приходится делать самой.
Видеоигры[править]
- Genshin Impact — с Кирарой всё понятно: она нэкомата, принимает облик девушки с кошачьими лапами (чтобы бегать по делам было удобнее) и улыбкой. С кошкодевочкой Дионой — тоже. С Качиной — в целом, тоже, учитывая, что у неё ещё и звериные ушки и хвост. А вот откуда такая улыбка у Шарлотты, не поясняется; видать, у девушки просто заячья губа.
Визуальные романы[править]
- Clannad — одно из выражений лица Сунохары по умолчанию.
- Little Busters! — Харука Сайгуса. А иногда и Куд, когда в весёлые моменты произносит свою коронную фразочку — «Вафу!»
- Rewrite — Сидзуру Накацу.
- Katawa Shoujo — Сидзунэ Хакамити (когда задумывает очередную гадость) и Эми Ибарадзаки (выражение лица по умолчанию).
- Danganronpa — выражение лица Хифуми Ямады и Рёмы Хоши по умолчанию. Анджи Ёнага тоже любит так улыбаться.
- Flowers — Эрика Яэгаки. Упоминается так часто, что доводит до цугундера даже самых терпеливых читателей.
Реальная жизнь[править]
- Многие хозяева собак говорят об улыбках их четвероногих друзей. А автор правки несколько раз видел, как улыбаются кошки — в точности, как Багира в мультике. Причём только иногда, в случаях, когда кот/кошка чем-нибудь особенно доволен — чаще всего, если он кого-то победил с разгромным счётом и за одну-две секунды: например, только рявкнув на него. Удивительное самодовольство, сознание своего совершенства и презрение к сопернику — но как же это необычно и красиво!
- Существует такое понятие, как «флемен-улыбка». У многих млекопитающих на нёбе есть дополнительный обонятельный орган, и они могут приподнимать верхнюю губу, приоткрывая рот, для лучшего восприятия запаха. У хищников, само собой, выглядит более грозно, чем у травоядных, однако и полноценным оскалом не является.