Ирландец (фильм, 2019)

Прошу помощь зала. Автор статьи начал её писать, но не уверен, что сможет доработать до соответствия стандартам. Поэтому он просит других участников помочь в написании статьи.

Ирландец Irishman
Общая информация
Жанр	Драма Биография
Страна производства	США
Киностудия	Netflix
Режиссёр	Мартин Скорсезе
Автор сценария	Стивен Заиллян
Когда вышел	2019 г.
Продолжительность	210 минут
В главных ролях:

Ирландец (англ. The Irishman) (в титрах отмечен как «Я слышал, ты красишь дома» — англ. I Heard You Paint Houses) — американский драматический фильм режиссёра Мартина Скорсезе по сценарию Стивена Заилляна, основанному на романе «Я слышал, ты красишь дома» Чарльза Брандта. Фильм, как и книга основана на реальных событиях.

Создание

Мартин Скорсезе ухватился за идею экранизировать книгу «I Heard You Paint Houses» с момента её выхода. По его замыслу, фильм должен быть стать очередной встречей титанов гангстерского кино — Аль Пачино и Роберта де Ниро. Подготовительный период затянулся более чем на 10 лет, в результате чего и без того немолодые актеры стали еще старше.

Во избежание этого, Скорсезе принял решение использовать CGI-технологии, для «омоложения» актеров. В результате планируемый бюджет моментально превысил 100 миллионов долларов в ценах середины 2010-х. В результате от проекта оказались и STX и Paramount и проектом заинтересовался стриминговый сервис Netflix.

Участие Netflix вызвало скандал с Американской ассоциации киноиндустрии из-за категорического отказа компании в 90-дневной острочке онлайн-премьеры, для обеспечения посещаемости кинотеатров. Руководство ассоциации назвало решение об отказе «позором» и призвало бойкотировать фильм. В результате премьера прошла только в 8 кинотеатрах. Кроме того, критики согласны, что именно скандал лишил Скорсезе всех шансов получить какие-либо кинопремии в США.

Персонажи

• Фрэнк Ширан — протагонист фильма. Участник Второй Мировой Войны. В начале фильма — водитель-дальнобойщик, а позднее — наёмный убийца и профсоюзный деятель.
• Рассел Буфалино — босс мафии Северо-восточной Пенсильвании.
• Джеймс «Джимми» Хоффа — лидер Международного братства водителей грузовиков, который сотрудничает с итало-американской мафией.
• Анджело Бруно — босс мафии Филадельфии и друг Рассела.
• Феликс «Тощая Бритва» Дитуллио — капо в Филадельфийской мафии, на которого первое время работает Фрэнк.
• Уильям «Билл» Буфалино — названный кузин Рассела. Адвокат, работающий на Международное братство водителей грузовиков.
• Энтони «Тони Про» Провенцано — капо в семье Дженовезе (позднее — глава фракции семьи в Нью-Джерси) и глава одного из отделений братства водителей.
• Энтони «Жирный Тони» Салерно — один из высокопоставленных членов семьи Дженовезе.
• Джозеф «Безумный Джо» Галло — капо в семье Коломбо, который причастен к покушению на жизнь босса семьи.

Сюжет

Находящийся в доме престарелых Фрэнк Ширан вспоминает своё прошлое и годы работы на мафию. Когда он 1950-е года, работая водителем грузовика, случайно встречает босса Скрантонской мафии Рассела Буфалино. После этой встречи жизнь главного героя изменяется навсегда.

Тропы и штампы

Тропы самого фильма

• Ботать по фене — многие диалоги и мысли ГГ включают в себя разговоры на криминальном жаргоне. Даже исходное название «Я слышал ты красишь дома», по словам автора расшифровывается как: «Я слышал ты можешь прикончить неугодных людей».
• Гиллигановский монтаж — Джимми Хоффа говорит, что дети Джозефа Кеннеди-старшего (у которого инсульт) отправят его в могилу, после чего показывается Джозеф Кеннеди на коляске у телевизора, а надпись сообщает, что он умер в 1969 году после долгой болезни.
• Голливудский адвокат — Билл Буффалино, лихо отмазавший Фрэнка от обвинения (заслуженного) в краже груза.
• Зловещая долина — многие зрители раскритиковали решение «омолаживать» Де Ниро и Пачино с помощью компьютерной графики, полагая, что итоговый результат попал куда-то сюда.
• Злодей с хорошей репутацией — Фрэнк Ширан. С фитильком, ибо многие близкие как минимум догадывались о его связи с криминалом.
• Король под прикрытием — Френк и помыслить не мог, что хорошо одетый итальянец, который помог ему с грузовиком, это один из теневых хозяев города.
• Мафия — весь фильм о ней.
• Милый злодей — Рассел Буфалино.
• Моральный горизонт событий — по мнению близких Фрэнк перешел его, когда убил Джимми Хоффу.
• Нет, не тот — пример внутри фильма: Фрэнк говорит, что «Шептун» Дитуллио, это не тот «Шептун», которого взорвали в машине в это же время.
• Неудачная басня — если таковая вообще имелась. В финале большинство героев или убиты в разборках или доживают свои дни никому не нужными людьми. Другое дело, что от подобного не застрахован и обычный человек, а у этих ребят жизнь была явно повеселее большинства сограждан.
• Основано на реальных событиях — несмотря на что, в фильме показывается, что именно Фрэнк Ширан убил Джимми Хоффа, как и утверждал в реальной жизни Фрэнк Ширан. Однако многие эксперты считают, что это неправда, и Ширан не причастен к убийству Джимми Хоффа.
  • В фильме показывается, что Фрэнк Ширан убил Безумного Джо Галло, что не является правдой. Со словов одного стукача, Галло убили четыре человека, в отместку за покушение на жизнь босса семьи Джозефа Коломбо.
• Самоубийственная самоуверенность — Джимми Хоффа считает себя неприкасаемым, ведь случись что — он сдаст всех мафиозо в ФБР. Мафиозо решили, что им такой свидетель не нужен.
• Рыть себе могилу — Фрэнк вспоминает, как во время Второй мировой войны двое немцев (которых он держал на мушке) копали себе могилу.
• Холодная ярость — в неё регулярно впадает Френк, когда что-то идет не так или когда он понимает, что его накололи.
• Я купил этот город — с фитильком, но Джимми Хоффа на пике славы. Его профсоюз реально диктовал условия и крупным компаниям и чиновникам Вашингтона. Ведь одной угрозы забастовки было достаточно, для того, чтобы начать торговаться.

Тропы вокруг фильма

• А ты не староват для школьника? — Аль Пачино, Роберту де Ниро и Джо Пеши пришлось играть персонажей вдвое-втрое младше себя.
• Критики могут ошибаться — экономисты предсказывали фильму провал из-за отказа от проката в кинотеатрах. Netflix не публикует результаты стриминга, но после премьеры фильма, компания пришла к выводу, что отлично справляется и без кинотеатров.
• Ненадежный рассказчик — все специалисты, в том числе бывшие мафиозо, прямо называют Френка Ширана «фантазером».
• Похорошеть в адаптации — выбор Роберта де Ниро на роль Френка Ширана мягко говоря польстил последнему. Даже в преклонном возрасте де Ниро выглядит существенно симпатичнее бывшего подручного мафии.
• Светлее и мягче — несмотря на всю суровость фильм существенно смягчает обстановку в те годы.
• А теперь мне пора — по замыслу мэтра Скорсезе, фильм должен был стать последним в его карьере. Но в 2023-м он таки выпустил «Убийц Цветочной Луны».