Пуффендуй

Материал из Posmotrelisu
Версия от 18:59, 28 марта 2022; Taskforce304 (обсуждение | вклад) (Новая страница: «{{TVTropes|HufflepuffHouse|Hufflepuff House}} {{Вкратце|Организация, которая как бы и есть, но мало влияет на сюжет.}} '''Пуффендуй''' — это сюжетная массовка. Фракция или организация, которая на протяжении всей истории остается на вторых ролях, не играет особой роли в сюжете и...»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Hufflepuff House. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
Склифосовский.pngКороче, Склихосовский!
Организация, которая как бы и есть, но мало влияет на сюжет.

Пуффендуй — это сюжетная массовка. Фракция или организация, которая на протяжении всей истории остается на вторых ролях, не играет особой роли в сюжете и вообще существует только для придания объёма описанной структуре общества. В роли Пуффендуя может выступить страна, которая не участвует в эпической битве Пресветлого Гондора с Претемным Мордором (или участвует, но также тихо, незаметно и на вторых ролях с описанием из одной фразы вроде «корабли тёмного властелина также вторглись и в моря королевства Альбион»), спортивная команда, которая так никогда и не входит в число победителей, магический орден, о котором известен только его цвет и, в лучшем случае, философия в виде одной фразы. Иными словами, Пуффендуй как бы есть, но произведение не стало бы невозможным, если бы он пропал.

Первоисточник названия — один из факультетов в магической школе Хогвартс в Harry Potter, который реже всего участвует в сюжете и из которого не происходит ни один из постоянных друзей или недругов Гарри.

В предельном случае превращается в декоративную локацию, с которой не связано вообще никаких сюжетно значимых событий (пусть даже малозначимых и/или в далёком прошлом).

Где встречается

Литература

Русскоязычная

  • А. Волков, «Волшебник Изумрудного города»: Желтая Страна. Про нее вообще ничего не известно, кроме имени ее правительницы — волшебницы Виллины — и наличия у той книги с заклинаниями.
    • В книгах цикла-прототипа «Страна Оз» тем же синдромом страдает Страна Гилликинов.
      • Не совсем — именно там росла один из ключевых персонажей цикла.
  • Братья Стругацкие, «Обитаемый остров»: все регионы Саракша, кроме Страны Отцов и мест обитания мутантов-выродков. Правда, об Островной империи хоть немного становится известно, а с Хонти Страна Отцов воюет.
    • Впрочем, в «Жуке в муравейнике» упоминаются некие пандейские дервиши — возможно, с пятнами на лицах (во всяком случае, когда на лице внешне спокойного Льва Абалкина от сдерживаемого гнева появляются пятна краски, его как раз с этими дервишами и сравнивают).
  • Часть Орденов Радуги в романе Перумова «Алмазный меч, деревянный меч» и продолжениях. О Нерге только говорят, что о нём ничего не известно — в конце его тайна, конечно, раскрывается. Но вот чем занимаются Флавиз и Солей? На этот вопрос может ответить только сам Перумов (если вообще кто-то).
    • В продолжении троп даже подсветили, вопросом о том, чем же отличаются Красный Арк от Оранжевого Гарама, задаются сами персонажи
  • Дозоры Лукьяненко: зигзаг. Магическая Инквизиция проходит долгий путь от полулегендарной организации, про которую не все Иные знают (первая и вторая книги); до почти принимающей участие в сюжете (как главный поставщик краснорубашечников) в середине цикла и абсолютного Пуффендуя в пятой и шестой книгах. Оказывается, они далеко не всесильны, а в каждом регионе по пять таких супердозорных организаций, и с апокалипсисами куда лучше разбираются Гесер и Завулон. Правда в спин-оффе «Школьный надзор», главный герой — Инквизитор.
  • «Отблески Этерны»: Холта и Нухутский Султанат.
  • «Дом, в котором»: шестая. Самая многочисленная группа, однако персонажей из нее нам известно мало, и ни одной сцены не происходит в ее спальнях.
    • Целая одна — вернувшийся Ральф пытается выяснить, что произошло с Помпеем.
  • «Бремя Империи»: Японская империя.
  • «Хроники Сиалы» — Орден Серых. Да, они против выполнения героями их миссии, но их участие в сюжете ограничивается двумя единичным появлениями (во время которых радостно выпиливаются, во втором случае — еще и очень позорно) — да еще одним давнишним пророчеством, которое тоже не имеет никакого отношения к сюжету.
  • Владимир Васильев, тетралогия «Смерть или Слава» — галактическая раса А’йеши. Входят в число пяти «высших», но, в отличие от остальных четырёх, никогда не присутствуют в переговорах и действиях лично, даже в батальных сценах их корабли упоминаются только, как массовка. Также не участвуют в политических играх и интригах галактов. Ещё более тяжёлый случай, среди «продвинутых» рас второй волны в событиях участвуют только Земляне, Шат-тсурры и Оаонс, остальные 4-6 рас со сходным технологическим развитием только упоминаются время от времени, не принимая участие в событиях даже, как массовка.

На других языках

  • Собственно, Пуффендуй в «Гарри Поттере».
    • Там же — Когтевран (Ravenclaw) — такие же сюжетные статисты, но по крайней мере с этого факультета подруга главных героев Полумна Лавгуд, первая любовь Гарри Поттера Чжоу Чанг, и ещё несколько персонажей второго плана. А у Пуффендуя — по воле рока ставший соперником Гарри Поттера Седрик Диггори и… еще несколько персонажей второго плана. Кстати, в главном помещении Когтеврана Гарри Поттер однажды был, а в его аналоге у Пуффендуя — ни разу, почему и описание его автору пришлось делать отдельно от книжной серии.
  • Евразия и Остазия в «1984». Они как бы есть (хотя и в этом можно усомниться, зная тенденцию Министерства Правды трындеть, как Троцкий), но о них известно только то, что Океания всегда воевала с одной из них, и никогда — с другой (с какой именно — зависит от желания левой пятки Минправа).
  • Легендариум Толкина охватывает историю огромных территорий на протяжении тысячелетий:
    • Бальхоты и варайги. Упоминаются всего пару раз.
    • Страна Рун и другие государства на востоке — оттуда пришли люди, верные Саурону. Ещё туда были отправлены Синие маги, о судьбе которых тоже ничего не известно…
    • Харад и Умбар были описаны в «Истории Средиземья» и приложениях к «Властелину Колец», но без подробностей.
    • Кханд известен только тем, что оттуда на Войну Кольца пришли вышеупомянутые варайги.
    • В «Хоббите» пуффендуями были Гондор и Рохан: их названия даже не упоминались, говорилось только, что есть несколько людских королевств южнее Дикого Края.
    • А Дейл и Озёрный Город, сыгравшие важную роль в сюжете «Хоббита», во «Властелине Колец» отодвинуты на задний план: они вроде как воюют с Мордором, но в самой трилогии внимание на этом не заострено (читавшие приложения к «Властелину Колец», «Неоконченные Предания» и «Историю Средиземья» знают, что и в Войне Кольца за Одинокую Гору шла долгая, эпичная и кровавая битва, во время которой погибли внук Барда Лучника Бранд и Даин Железностоп).
    • Темнолесье (во всём «Властелине Колец») и Лориэн (в «Двух Твердынях» и «Возвращении Короля») — хотя, опять же, в приложениях рассказывется о том, как лесные эльфы выдержали тяжелейший натиск орков Мории и Дол Гулдура, а в итоге смогли взять и разрушить Крепость Саурона.
  • Активные игры с этим тропом идут в «Песни льда и пламени». В первых книгах пуффендуями кажутся все дома, не участвующие в разборке Севера с Королевской Гаванью — Мартеллы, Аррены, Тиреллы. Затем эти дома один за другим оказываются вовлечены в события, и нам показывают взгляды изнутри, демонстрирующие, о чём все эти дома. К окончанию пятой книги на Вестеросе ни одного Пуффендуя не осталось — даже отдаленный остров Скагос оказывается сюжетно важен. На Эссосе, с другой стороны, бесспорными Пуффендуями пока остается большая часть Вольных Городов (Лорат, Лисс, Мир, Норвос, Тирош, Квохор), один из рабовладельческих городов (Новый Гис) и все далёкие окраинные государства, исключая достаточно подробно показанный Кварт.
  • «Голодные игры»: больше половины дистриктов ограничены лишь персонажами второго, если не третьего плана. Но больше всего не повезло Дистриктам № 9 и 10: ни в книгах, ни в экранизациях они не играют практически никакой серьёзной роли.
  • Джейн Остин, «Гордость и предубеждения»: Мэри Беннет, третья из пяти сестер Беннет, и единственная, кто практически никак не участвует в сюжете. Похоже, введена только для количества — чтобы показать, как отчаянно Беннеты пытались родить наследника-мальчика.
  • «Досье Дрездена» — покамест, такую роль играли здешние драконы. Их представитель мелькнул в сюжете один раз и пропал, еще один появился в качестве посмертного персонажа. Впрочем, учитывая любовь автора к таким вещам и незавершенность цикла, драконы вполне могут оказаться чертовски дальнобойным ружьем.
  • «Сага о ведьмаке» — Зеррикания. Оттуда только немного персонажей и отрывочные сведения, что Зеррикания похожа на Африку и там матриархат. Из героев там никто не бывает, разве что за кадром. Есть ещё Офир, откуда родом некоторые персонажи из дополнения к третьей части игры. А вот Зангвебар, Ханна и Хакланд — уже декоративные локации.
  • «Человек в высоком замке» Ф. Дика - Италия. В книге много упоминается об участии Италии в альтернативной Втором мировой войне. Известно, что она вошла в число победителей, но самого Муссолини нет в живых ("Дуче был клоуном"). По своим силам и ролью в политике "Опереточный Новый Рим" (слова главной героини) несопоставим с подлинными победителями, разделившими мир - Германией и Японией. В сюжете участвует персонаж, долго выдающий себя за итальянца. И в политической линии эпизод завязан на итальянского министра, который на сцене, впрочем, не появляется.

Сетевая

  • «Сталь и пламя» Ильи Гутмана. Королевство Альбион, а также мизрахийские страны Бутейн и Харбийа.
    • «Луна над Бездной» того же автора. Бог-император Таталл, обладающие такой же властью богини Ллея и Града. Властители Бездны Ламия, Клиодна, Домну, супруги Сцилл (здесь — мужского рода) и Харибда, Аэгир. Соответственно, в качестве Пуффендуя выступают и их страны вместе с населением и армиями.

Телесериалы

  • «Вавилон-5» — каста рабочих Минбари. Периодически упоминаются, после гражданской войны Деленн отдает им большинство мест в Сером Совете, но с ними не связано ни одной сюжетной линии (например, в гражданской войне между Жрецами и Воинами они не участвуют). Более того — во всём сериале нет ни одного неэпизодического персонажа-минбарца, принадлежащего к этой касте.
    • Там же — именно Пуффендуями стали после 1 сезона Аббаи, Врии, Гроумы и еще ряд «младших» рас из Лиги Неприсоединившихся Миров (в первом сезоне у них какие-никакие сюжетные линии были). Представители этих рас сидят в зале совета Вавилона-5, «летающие тарелки» Вриев показаны в составе флота Альянса миров, но больше никакой роли они не играют. Экстремальный пример — Ллорты, которые ВООБЩЕ не произносят ни слова за весь сериал.

Мультсериалы

  • «Avatar: The Legend of Korra» — про Страну Огня известно лишь то, что Зуко передал правление своей дочери Изуми. И всё. Магов Воздуха оттуда тоже не поступало.

Манга и аниме

  • Евросоюз в основной сюжетной линии Code Geass до 2012 года, пока создатели в погоне за сиквелами не выпустили спин-офф.
  • Все страны Берсеркверса, кроме Мидланда, Тюдора и Кушана. Впрочем, о Тюдоре известно ровно то, что он воевал с Мидландом и что один из губернаторов там п***рас во всех смыслах слова. Никаких различий в вооружении, костюмах и языке с Мидландом нет.
  • Три океана из пяти в One Piece. События первой саги проходят в Ист Блю, дальше герои отправляются на Гранд Лайн. А о Норт Блю, Саус Блю и Вест Блю мы знаем только то, что оттуда родом некоторые из персонажей, да пару островов, куда героев отправили на переквалификацию.
    • Ну, и битву при Маринфорде не забываем. Если шичибукаи и лидеры Морского Дозора отметились каждый чем-то, то вот командиры взводов Пиратов Белоуса и его капитанов-союзников не меньше половины отметились только именем да несколькими кадрами.
  • Fullmetal Alchemist — Драхма. Государство, похожее на Россию, много раз упоминается и есть на карте, но в сюжете играет свою роль всего один раз, ни одного значимого персонажа оттуда нет.
    • Сюда же Аэруго и Крета. Первая страна в сюжете упоминается (даже не участвует, а лишь упоминается) лишь дважды, а вторая и вовсе всего один раз.
  • YuGiOh GX — факультет «Ra Yellow». Самый что ни на есть классический Пуффендуй. Крутые парни учатся в «Obelisk Blue», лузеры (и главные герои) — в «Slifer Red». А ученики из Ра никому не интересны. Один из эпизодов посвящён как раз этой теме — декана этого факультета никто не узнаёт, хотя он и присутствовал на всех учительских советах и совещаниях…
  • Girls und Panzer — из всех 16 школ, участвующих в танковом турнире, в аниме показано меньше половины. Остальные, менее значительные, раскрыты в манге и дополнительных материалах.

Видеоигры

  • Клан-Мертвец в MMO. Суть такая: игрок не хочет уделять много времени игре или гильдии, по этому создает гильдию/клан/альянс/т.п, с настройками и уклоном в то, что он будет со скрипом, скрежетом и текущем во все стороны маслом работать без главы гильдии. Сам начальник получает имущество клана, бонусы от него, гильдийскую лавку, укрепрайон и т. д. В самом клане будут в лучшем случае игроки класса «Такой же лентяй, как и начальник ГИ», «AFKшник», «Кто в лес, кто по дрова», «Пофигист», «Социальщик», «Вражеский шпион-диверсант», «Вредитель», «Для Галочки», от которых всех вместе взятых толку меньше чем от 5 нормальных игроков. В худшем- в гильдии один начальник и больше никого. В события такая ГИ не вмешивается: начальнику некогда а остальные не могут или не хотят, внутри тоже ничего толком не происходит. Фактически не альянс, а пустое место.
    • Идейно обоснованный аналог - сознательно создаваемый клан, косплеящий желудочную роту, банду маргиналов или бесполезное спецподразделение. Автор правки был членом такого клана в World of Tanks, косплеили королевский танковый корпус Арулько из Jagged Alliance 2 - который состоял из пяти почти неподвижных развалюх.
  • Final Fantasy XII — Розаррия вроде как главный противник Аркадии и вторая империя в мире. Но побывать нам там не удастся, да и встретим мы оттуда всего парочку персонажей.
  • Мор (Утопия) — да полным полно там этого сабжа! Можно было бы так описать и Гнилое Поле, и левый берег Горхона, и столицу, и страну в целом. Но нет смысла. Зато непосредственно в самом городе можно упомянуть Управу, которая, вроде как, является административным зданием, но при этом не несёт никакого предназначения аж до 9 дня. Как и Собор, который всё время пустовал, пока его не решили превратить в изолятор.
  • Космические рейнджеры — корабли, встречающиеся в чёрных дырах. Кто они такие, откуда они там взялись — неизвестно, да и неважно.
  • Freelancer — пожалуй, добрых три четверти всех организаций в игре — хорошо срежиссированная массовка, призванная насытить реалии различных уголков сектора Сириуса. Все фракции состоят между собой в определённых отношениях. В космосе они перевозят товары, патрулируют пространство и ведут друг с другом ожесточённые бои. На планетах и космических станциях — торгуют и предлагают контракты на уничтожение врагов. И если бы некая группировка из их всеобщей мешанины разом взяла да растворилась в вакууме, то не всякий игрок заметил бы такую пропажу. Но вот сообща они таки создают наглядную видимость того, что жизнь в этой вселенной всегда кипит, хотя в сюжете многие из них и не участвуют.
  • The Witcher 3: Wild Hunt — встречаются некоторые деревни, в которых нет ничего, кроме обычных NPC.
  • Hyperdimension Neptunia — японская франшиза о моэ-антропоморфизмах игровых компаний и консолей. Гейминг в Японии в основном консольный, поэтому персонификаций ПК в играх нет, а Континент ПК не играет почти никакой роли, если не считать того, что его уроженкой является Нитроплас. Да что там роль в сюжете, там даже своей правительницы-CPU нет.
  • Trails — их много, но особенно выделяются демоны и ангелы, по классике являющиеся вселенским злом и вселенским добром соответственно. И это реально всё, что про них известно. Ни одного принадлежащего к ним персонажа девять игр мы так и не увидели, только безликих монстров. Хотя дать ответы на немаленький процент вопросов в сеттинге они скорее всего способны.
  • GTA San Andreas — банда Цезаря Varios Los Aztecas. Да, Цезарь — один из близких друзей Карла, но о самой банде информации почти нет, она даже в войнах районов не участвует. К последнему, впрочем, можно подвести обоснуй — в начале игры активно воевать за территории с бандой, с парнем из которой твоя сестра крутит роман, как-то не комильфо, а в конце игры от этой банды уже практически ничего не остаётся.
    • Туда же и San Fierro Rifa. В отличие от Лос-Сантоса, в Сан-Фиерро тема уличных банд не затрагивается и близко, а поэтому о них известно даже меньше, чем об «ацтеках» — «какие-то там очередные латиносы, которые слушаются Ти-Боуна и иногда сотрудничают с „вагосами“».
  • TES - Акавир. Очень важный, с точки зрения лора, континент. Однако про него известны лишь легенды и слухи, да и попасть на него за все игры серии невозможно.

Настольные игры

  • WarHammer 40,000 — если там зашла речь об о космодесанте, то с вероятностью 90 % это будет увенчанный унитазом желто-синий орден суповаров, примерно 9 % — кто-нибудь из 5-6 набивших оскомину орденов вроде Тёмных Ангелов, Космических волков, Кровавых ангелов. Доля остальных нескольких тысяч орденов — работать за пуффендуй, тупых приспешников, дев в беде и прочих краснорубашечников.
    • Эльдар «звёздные» тоже в некоторой степени этим страдают: в главных ролях обычно Ультвэ с его хитрыми планами и Биэль-Тан с тотальным реваншем, а также Алаиток, Сайм-Ханн и Иянден. Лугганат? Иибраэзиль? Остальные -дцать миров-кораблей? Это кто такие?
    • Все главные некронские персонажи происходят из династии Саутех или неизвестно откуда.
    • Тау сидят в дальнем углу галактики и технически не в состоянии отожраться до размеров того же Империума, да ещё одними из первых вляпались в тиранид. А внутри самой фракции Пуффендуем является раса веспидов, крайне скудно представленная юнитами.
    • Да и вообще это беда всех не-имперских фракций: когда говорят «книга про Х», запросто может оказаться, что она скорее «как Империум Х превозмог».
  • Warhammer Fantasy — все люди кроме Империи и Бретонии. Все скавены кроме кланов Эшин, Пестиленс, Моулдер и Скрайр.

Реальная жизнь

Политика

  • Весьма и весьма часто распространяется на многие страны мира, а то и континенты:
    • Канада по сравнению со своими южными соседями весьма спокойная и тихая, а потому всплывает в новостях реже всего.
    • Представляя себе Океанию (не ту), не каждый вспомнит прилегающие к Австралии и Новой Зеландии разнообразные крохотные государства, о чьей жизни мировой общественности практически ничего не известно.
    • Средняя Азия в глазах западного обывателя как таковая. Может, Казахстан там и припомнят (например, в качестве родины Бората), но остальные страны остаются далекими даже от клюквенного представления.
    • Третий мир и Африка как кодификатор термина: изначально это те страны, которые не были вовлечены в Холодную войну между двумя блоками, а потому в этом контексте были «массовкой» этого долгого противостояния.
      • Отдельно про Африку можно добавить, что она и поныне остается серым пятном, представления о котором смешаны в некую кашу о «вечно страдающем регионе, где голодают дети и совершаются перевороты».
    • Среди стран Персидского залива — султанат Оман. Практически не фигурирует в новостях, в шумной геополитической жизни региона особо не участвует.
  • Американская двухпартийная система, где все остальные партии играют роль прославленного факультета Хогвартса.
  • Явление государственных и просто распространенных языков, при которых языки национальных меньшинств становятся просто неинтересными и затененными более популярными. Правда, с фитильком, поскольку политически таким языкам уделяются особые правовые нормы для их поддержки и защиты от полного исчезновения.
  • Вторая мировая война также весьма богата на этот троп, а тема, кто тут Пуффендуй, а кто Гриффиндор, является очень хорошей почвой для срачей. Из наиболее известного:
    • Несмотря на общеизвестность Италии как родины фашизма (хотя за это сомнительное звание с ней соперничает Франция), её деятельность в ВМВ весьма малоизвестна на фоне двух более активных членов Оси.
      • И это не считая таких членов, как Венгрия и Румыния[1]. Но им ещё повезло: кто припомнит участие в войне на стороне Оси Хорватии, Словакии и тем более Болгарии? Хотя… «Если к другому уходит невеста, то неизвестно, кому повезло…»
    • Ходящий в Интернете миф о том, что во время подписания капитуляции Германии, генерал-полковник Вермахта Альфред Йодль, увидев в списке победивших Францию, искренне удивился: «А они что, тоже нас победили?».
  • Едва ли не в любой авторитарной стране (не будем тыкать пальцем), где пожизненный президент раз за разом выигрывает фальсифицированные выборы, конкурирующие кандидаты зачастую оказываются представителями тропа.

Технологии

  • На рынке консолей такую позицию заняла Nintendo, стараясь минимизировать своё участие в дуэли Sony и Microsoft, заняв специфичную как по части игр, так и по железу позицию.
    • После ухода Хуана в мир вечной охоты эмуляторов не актуально.
  • С игр для аркадных автоматов игровая индустрия по факту началась. Сейчас аркадные залы, по большому счёту, остались только в Японии.
    • Для Японии Пуффендуем является ПК-гейминг. И нет, визуальные романы его популярности не способствуют, поскольку они тоже выходят на консолях.
  • Среди ОС вообще, такую роль играет FreeBSD — её используют как прошивку для роутеров и, иногда, на старых серверах. Из популярного можно вспомнить разве что прошивки PS3+ и Switch'а.
    • Среди ОС для ПК такую роль играет Linux в битве между Windows и Mac OS X. Хотя после смерти Джобса уже Mac OS к этому идёт.
      • Субверсия, поскольку большинство попробовавших Linux уже никогда не возвращаются к нормальной жизни винде и макоси. По опыту автора правки: поставить и настроить линя — всё равно что приручить кролика-убийцу. Никаких кошечек-собачек после этого уже не хочется.
    • А вот в качестве ОС для серверов, суперкомпьютеров и всего остального Пуффендуями становятся все системы, кроме Linux. Весь интернет, с серверами, поисковыми машинами, облачными хранилищами, вашими любимыми сайтами, все высокопроизводительные вычисления, все научно-исследовательские лаборатории, все правительственные организации работают на ОС скромного финского студента.
    • На рынке мобильных ОС Пуффендуем является уже Windows Phone в битве между iOS и Android (который основан на ядре Linux).
  • Goodgame и sc2tv peka2.tv на фоне гиганта Twitch.tv на рынке стриминговых площадок.
  • Пополам с презренный Джа-Джа — ставший меметичным Internet Explorer, чья задача сейчас — дать возможность скачать любой другой браузер. После четвёртого ребрендинга Висты выхода Десятки — Edge.
  • Среди поисковых систем аналогом IE является Bing, что характерно, тоже пропихиваемый Microsoft’ом. Также после того, как Google набрал популярность и стал доминировать, до этого скатился некогда популярный Yahoo.
    • Ну и ещё под троп подходит DuckDuckGo, но с субверсией — этот поисковик по крайней мере популярен среди желающих избегать деанона и не распространять личную информацию.
    • В Рунете же, где бал правит Яндекс, троп отыгрывают поисковики Рамблер (его постигла схожая с Yahoo судьба) и изначально неважнецкий Mail.ru.
  • Субверсия с инди-играми: безусловно есть творения, ставшие куда выше и популярнее AAA-творений, но это лишь единицы на фоне безликой массы дешевых поделок, чья ценность не выходит за рамки Steam-коллекционирования.

Примечания

  1. Совершенно незаслуженно: румыны, на секундочку, успешно воевали на территории Украины, штурмовали Севастополь, дошли аж до Сталинграда и Кавказа — и это при материально-техническом уровне, сильно уступающем немецкому! Тем не менее, Румынию воспринимали Пуффендуем даже сами немцы: несмотря на то, что румынские войска отличились в Битве за Севастополь, немецкое командование отказало им в праве с триумфом войти в город. Уязвлённый таким отношением генерал Георге Манолиу отправил свои войска в атаку вопреки приказу своего начальства.