Песня о нём

Материал из Posmotreli
Перейти к навигации Перейти к поиску

(link)

Песня Присциллы

(link)

Deponia (русский кавер)

Песня, в которой поётся о герое произведения. В отличие от песни про меня, её поёт не сам герой, а некий посторонний персонаж, но в песне говорится именно о герое. Зачастую сам герой вовсе не подозревал до этого момента, что о нём сложили песню, и вообще его поступки так сильно отразились на жизни других людей. Герой (а вместе с ним и зритель/читатель), прослушивая песню, может пережить катарсис. Зачастую троп играется, чтобы показать и скромность героя, и его истинную значимость для мира.

Примеры[править]

Литература[править]

  • The Jungle Book — в сказке «Рикки-Тикки-Тави» песню о заглавном герое поёт птица-портной Дарзи. Правда, «песня обрывается, потому что Рикки-Тикки-Тави помешал певцу продолжать её».
  • А. Милн, «Винни-Пух и все-все-все»:
    • Поэма Винни-Пуха о Пятачке. Озвучена группой Дюна.
    • Поэма Иа-Иа о Кристофере Робине.
  • Ю. Олеша, «Три Толстяка» — песенка о докторе Гаспаре.
  • «Волкодав» — «Его мы прозвали Грозою Волков».
    • Собственно, кличку «Волкодав» он тогда и получил. Только пели эту песню на языке, где прямым переводом термина волкодав был «Беркут».
  • Б. Акунин, «Убить змеёныша» — в самом начале скоморох поёт в кабаке злую песенку про царей Петра и Ивана, царевну Софью и её фаворита, князя Василия Голицына. Врываются стражники, хватают скомороха, но тут из угла выходит человек и велит скомороха отпустить. Оказывается, это сам Василий Голицын, который слушал песню с самого начала, и не считает себя оскорблённым. Скомороха отпускают.
  • Метавселенная Рудазова — песня Лиорена Барда о Креоле. Стала последней в карьере музыкального мага, зато аудитория какова!
    • И гимн Империи Зла, прославляющий её Властелина на весьма узнаваемый мотив гимна России.
    • И песенки кота Баюна.
  • Сергей Садов, «Рыцарь Ордена» — когда Энинг рассказывает соратникам всё о своей миссии, и в том числе, о духах-менторах, Мастере и рыцаре Дерроне, ментально сопровождающих его, один из попутчиков, тевтонский барон, изучающий всё доступное об Ордене, вспоминает, что слышал о Дерроне и тот упоминается в хрониках и какой-то песне. Энинг подтверждает, что песня именно о нём, но советует не петь, так как тот её не выносит (в целом или выработал рефлекс на фальшивое пение ГГ — остается неизвестным).

Театр[править]

Оперы[править]

  • «Дон Жуан» — ария Лепорелло про хозяина и его донжуанский список.
  • «Иоланта» — ария Роберта: «Кто может сравниться с Матильдой моей?» Сама Матильда так и не появляется, но ее существование играет важную роль в сюжете.
  • «Трёхгрошовая опера» Бертольда Брехта и Курта Вайля — «Мэкки-Нож» (она же «Moritat»).

Мюзиклы[править]

  • «Вестсайдская история» и «Звуки музыки» — две очень разных «Марии».
  • «Кошки» — песня про мистера Мистофелиса, исполняемая Рам-Там-Таггером.
    • Сюда же подходит песня про Макавити, которую поют Деметра и Бомбалурина. И песня о старике Дьютерономи — правда, с фитильком: глава клана поёт три строчки в конце.
  • «Rebecca» — пронзительная ария с аналогичным названием, которую поёт миссис Дэнверс.
  • Evita — ария Че Гевары «Oh what a circus», которую он поёт, пока толпа в Буэнос-Айресе оплакивает почившую Эву Перон. Для народа Эвита — святая, для Че — всего лишь плохая актриса.
  • Notre-Dame de Paris — дуэт Эсмеральды и Флёр-де-Лис о Фебе «Il est beau comme le soleil». Да, в общем-то, и «Belle».
  • «Джекилл и Хайд» — дуэт Эммы и Люси о докторе Джекилле «In His Eyes». Как и два предыдущих номера, пополам с песней про хотение.
  • Советский «Старик Хоттабыч» — вступительная песня: «Кто не знаком со стариком, который всё умеет?»
  • «Моцарт!» — «Моцарт, Моцарт!» А еще «Что за дитя!» («Was für ein Kind!») и в венгерской версии реприза на ту же музыку «Что за надутый болван!»(«Micsoda felfújt hólyag»). И вообще, посудачить о заглавном герое за его спиной здесь любят очень многие, особенно хором.
  • «Элизабет» — та же ситуация с заглавной героиней, но особенно выделяется пролог.
  • «Фридрих: миф и трагедия» — «Великий король» («Der große König»): прусский народ отзывается о своем монархе, причем, несмотря на заглавие, речь идет в основном о его поражениях в Семилетней войне.
  • «Гамильтон» — «Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story».
  • «Дорогой Эван Хансен» — «If I Could Tell Her». Субверсия: заглавный герой поет девушке, в которую влюблен, об ее покойном брате и о том, какой замечательной он считал свою сестру (только рассказать не мог из-за сложного характера). На самом деле это скрытое признание в любви, а с покойным братом они при жизни почти не разговаривали.
  • «Blackbeard: A New Musical» — собственно, «Blackbeard», замыкающая спектакль в кольцевую композицию, да и посредине иногда прорывающаяся.
  • Рок-опера «Икар» — Репортаж. История успеха Икара, расказанная Телезвездой.
  • Рок-опера «Starmania» — ария Мари-Жанны «Un garçon pas comme les autres».

Кино[править]

  • «Приключения Буратино» Леонида Нечаева: «Кто с доброй сказкой входит в дом, кто с детства каждому знаком?»
  • «Человек-амфибия» (1961)— об Ихтиандре жители города сложили песню в честь его прозвища «Морской Дьявол»: «Эй, моряк, ты слишком долго плавал. Я тебя успела позабыть. Мне теперь морской по нраву Дьявол. Его хочу любить».

Телесериалы[править]

  • Firefly — в серии «Город Джейна» певец в кабаке поет песню про героизм Джейна, укравшего деньги у магистрата и разбросавшего их рабочим. Джейн приходит в тихий ужас от внезапной славы — ему вовсе не хочется расплачиваться за свой героизм.
  • Ведьмак от Netflix — «Ведьмаку заплатите чеканной монетой».

Мультсериалы[править]

  • «Вакфу» — Опенинг «Sur tes pas» (фр. «По твоим следам») — о героическом пути главного героя Юго.

Видеоигры[править]

  • «Ведьмак 3» — «Волчья пурга» в чудесном исполнении Присциллы.
  • Dragon Age: Inquisition — бард Мариден поёт немало таких песен про разных персонажей:
  • Deponia: игрок проходит акт — бард поёт песню, названную по рефрену Huzzah!
  • Skyrim — в репертуаре бардов есть песня про Драконорождённого.
  • Sonic Heroes — Песни
    • «This Maсhine» (тема команды Дарк, где поётся о Руж и Е-123 Омеге, спутниках Шэдоу. Песня про меня),
    • «Follow me» (тема команды Роуз, поётся о любви Эми к Сонику),
    • «Team Chaotix»(Тема Хаотиксов, где поётся (какой сюрприз!) про команду Хаотиксов!).