Натан Лернер

Натан Озиасович Лернер — советский режиссёр-мультипликатор, известный как создатель «Чертёнка № 13» и режиссёр экранизаций «Маленького Мука», «Барона Мюнхгаузена» и «Краденого солнца». По воспоминаниям коллег, очень хороший, добрый и участливый человек, большой любитель поэзии.

В 1960-е годы он ещё не занимался самостоятельными проектами, а работал в качестве художника-постановщика у других режиссёров. Поищите его в титрах — и убедитесь, что это именно он создавал внешний облик персонажей Ефима Гамбурга в «Шпионских страстях» и «Только для взрослых!».

Мультфильмы

• 1972 — «Аффенди, осёл и воры».
  • Труднодоступное произведение — в Интернете этого мультфильма нет.
• 1972 — «Успела!». Эпизод из сатирического киножурнала «Фитиль».
  • Чёрный юмор/Всё пошло слишком так — незадачливая девушка успела-таки попасть в больницу к подруге, правда, не так, как ей этого хотелось. Впрочем, хорошего настроения она от этого не растеряла.
• 1973 — «Приключения Мюнхаузена. Меткий выстрел»
• 1974 — «Приключения Мюнхаузена. Павлин»
  • Знают именно за это — сцены с Джинном едва ли не самые яркие и запоминающиеся во всём цикле.
  • Смищной аксэнт — «Какой-такой павлин-мавлин? Не видишь? Мы кюшаем!»
• 1975 — «Мук-скороход», юмористическая экранизация сказки Гауфа, которая была гораздо мрачнее.
  • Вредная кошка — коты старой кошатницы (именно коты, но об их поле она сама не знала, а Маленький Мук узнал об этом из песни). Полные няшки в присутствии хозяйки, но в её отсутствие устраивают разгром под злодейскую песню «Мы избранные твари, мы коты!» А когда хозяйка вошла, растянулись на полу и стали жалобно мяукать. Виноватым оказывается Мук.
  • Злая бабка — хозяйка по отношению к людям (периодически прикидывается милой и доброй, но…). А может, она ещё и настоящая ведьма? То, как она повела себя, когда увидела в своём доме разгром и приписала его Муку — намекает на то, что она, вероятно, не только отколотить Мука собиралась, но и сварить его прямо тут, на месте мнимого преступления, в этом самом котле.
  • В своём праве — торговцы едой на рынке не желают кормить бедного, голодного мальчика. А что, они обязаны это делать?
  • Нет, не обязаны. Но предложить «Ты на меня поработаешь, я тебя покормлю» вполне могли бы. И вообще в том сеттинге нищие были нормальным явлением.
  • Для острастки можно почитать истории реальных булочников, которые в России бесплатно кормят жителей. Очень скоро из пары по-настоящему бедных людей образовывается толпа современных дебилов, которые готовы крушить магазин, потому что на всех в этот раз не хватило.
  • Магические ботинки — туфли, вокруг которых и разгорается конфликт. В отличие от первоисточника, где туфли давали очень быстрый бег, в мультфильме имеют эффект полёта. Чтобы выходить в таких на беговую дорожку, надо быть идиотом падишахом — сразу видно, что спортсмен читерит!
  • Обнять и плакать — главный герой.
  • Песня про меня — «Я Маленький Мук, я Маленький Мук…»
  • Беспощадная справедливость:

«	Падишах: — Даю указание устроить состязание. В случае победы гепард съедает Мука (Пусть будет этому Муку наука), Но и Муку даются такие же права! Придворные с восхищением: — Ах! Какие справедливые слова!!!	»

• Любитель кошек — старуха-кошатница:

«	От звука «мяу» я млею и таю. К одним лишь кошкам я слабость питаю. А если кошка голубоглаза, То ей не будет ни в чём отказа! Кошки — очарованье моё! Кошки — любовь-призванье моё!	»
— Знаменитая песня

• Её прототип в оригинале ещё и собак любила.

• Эффект Телепорно — имя заглавного героя. Хотя, если учесть, что он пережил, то получается говорящее имя.

• 1976 — «Все непонятливые». По сути, это эстрадный юмористический номер, который — так уж получилось — стал мультфильмом.
  • Червяк — довольно добродушное На тебе! в адрес типичного советского интеллигента.
• 1978 — «Краденое солнце».
  • Получилось страшно/Темнее и острее — конечно, и у Чуковского было описание «раков пучеглазых», которые лазали в темноте. Но такой жути, как здесь, в оригинале не было.
• 1980 — «Академическая гребля». Небольшой (чуть больше минуты) мультфильм о двух клоунах, которые превратили спортивную греблю в рыбалку. Как нетрудно догадаться, был приурочен к Олимпиаде-80.
• 1981 — «Шиворот-навыворот» и «Чертёнок № 13» (1982). Программные мультфильмы режиссёра, можно сказать, его magnum opus.
  • Обнять и плакать/Слишком хорош для этого мира — Чертёнок № 13.
  • Друг всему живому — он же.
  • Не хочу быть плохим — поэтому и двоечник.
  • Тьма не есть зло.
  • Осторожно, доброта!
  • Вредная школа — школа чертей.
  • Болеть за империю — некоторые современные психологи больше солидарны с учителем Чёртом, что нужно любить себя, а любить всех — это нездоровое стремление.
  • Иисус одобряет — «любить всех» и есть основной посыл христианства.
  • Козёл — в контексте мультфильма учителя Чёрта сложно назвать именно злодеем, а вот сабж он отыгрывает 24/7.
  • Знают именно за это — «Люби себя, чихай на всех, и в жизни ждёт тебя успех!» А в 2020 г. приобрела популярность фраза «Дома должен сидеть старый чёрт, а не шляться чёрт знает где!»
  • Музыкальный триппер — заглавная тема. Впрочем, Меерович всегда отличался прекрасной музыкой — гений же.
• 1981 — «Не заглушить, не вытоптать года». Мультфильм о героях революции по стихам Николая Семёновича Тихонова.
• 1983 — «Малиновка и медведь». Поднимает вечный вопрос о задачах поэзии: отражать ли ей реальность, как она есть, или создавать свой, фантастический мир, реальность преобразующий?
• 1984 — «Волшебная лопата» по стихотворению Агнии Барто.
• 1984 — «Плюх и Плих»:
  • Доннерветтер унд сосиски — неудивительно, ведь действие происходит в Германии, а мультфильм — по стихотворению немецкого поэта Вильгельма Буша (в переводе-пересказе Даниила Хармса, в начальных титрах мультфильма только он, Буш упомянут в финальных). Слово «Донерветтер!» восклицает в конце злодей Каспер Шлих.
  • Файв-о-клок в тумане — англичанин мистер Хоуп. Английский акцент блестяще передан в озвучке Сергея Юрского.
• 1985 — «КОАПП. Выпуск 3. Сонное царство».
• 1986 — «Слон и Пеночка».
• 1987 — «В зоопарке — ремонт!».
• 1988 — «Кот, который умел петь».
  • На тебе! всему телевидению. Автора особенно повеселил стёб над «Спокойной ночи, малыши!»: «Дети, не толкайте друг друга перед сном!»
  • Протащить под радарами/Билингвальный бонус — «Oh, shit!» из телевизора слышно довольно отчётливо.
• 1989 — «Музыкальный магазинчик». На тебе! родителям, которое считают своё чадо априори гениальным. Школьные учителя (не только учителя музыки), должно быть, много знакомых узнают в образе Мухи.
• 1990 — «Курица».
• 1991 — «Сказка» по произведениям Хармса. Вывих мозга, как и положено.
  • На тебе! — если ещё за десять лет до создания мультфильма за разбойника, напевающего «Марш Будённого», создателей бы как минимум уволили, то в 1991 г. легче сказать, какой режиссёр не вставлял «натебейки» в адрес СССР.
• 1992 — «Счастливый принц».
• 1993 — «Три типа и скрипач».
• «Записки Пиквикского клуба» — точку ставит смерть. Увы, режиссёр не успел снять экранизацию этого произведения Чарльза Диккенса.