Ёкай

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Youkai. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

(link)

Ёкай — слово, котором в японском обозначаются самые разнообразные, почти что любые сверхъестественные сущности. Однако в европейской культуре ёкаем принято называть специфическую японскую нечисть. Мифология островов весьма затейлива, поэтому, столкнувшись с ёкаем в произведении, можно почти всегда ожидать крайне странное создание. Среди всего многообразия особенно известны:

• Кицунэ, лисы-оборотни.
• Тануки, оборотни-енотовидные собаки.
• Тэнгу, оборотни-вороны.
• Каппы, смесь лягушки, черепахи и обезьяны, живущая в воде и любящая сумо.
• Гасядокуро — огромные бродячие скелеты, воплощение зверского голода.
• Óни, демоны-людоеды.
• Цукумогами — разнообразные предметы обихода, ставшие ёкаями от слишком долгого использования.
• Юрэй — классическое японское привидение в белых одеждах, с белым треугольником ткани на лице и без ног.
  • Фунаюрэй — морская нежить, то ли дух самого корабля, то ли нечто вроде клабаутермана.
  • Онрё — приведение умершего человека, вернувшееся в мир живых ради мести. Обычно выглядит как девушка в белых одеждах с ниспадающими на лицо длинными чёрными волосами до пола. Западному зрителю известно по фильмам «Звонок» и «Проклятие».
• Хоонадэ — призрачная рука.
• Нукэкуби — людоед, чья голова ночами отделяется от тела и отправляется на поиски пропитания.

Кроме того, определённую популярность имеет ханъё — полуёкай. Аналогичное понятие существует и в китайской культуре, где звучит как «гуй».

Примеры

Фольклор

• Японские мифы и сказки, тысячи их.
• Ханако-сан — призрак девушки, которого можно вызвать, если выкрикнуть её имя в школьном туалете. Подробности смерти Ханако и её особенности разнятся от рассказа к рассказу.

Кино

• «Звонок» — вся картина строится вокруг духа умершей Садако, преследующего своих жертв.
• «Проклятие» — собственно, о проклятом доме, населённом призраками умерших.
• «Утопленник» (2025) — во время купания в озере в сына американского военного вселился каппа, давно мечтающий свалить из сраной Японяшки, стырив сраное тело. И в итоге ему удалось это сделать.

Телесериалы

• «Зов крови» — один из персонажей чуть было не превратился в оканаме, ёкая, длинным языком слизывающего грязь с ванных.
• Super Sentai — сезоны Kakuranger и Ninninger посвящены ёкаям чуть более, чем полностью. Есть там и Каппа, и Кицунэ, и Футакучи-онна (двуротая женщина), и многие другие. В Kakuranger верховодом нечисти является Гасядокуро — скелет обычного роста (правда, он умеет вырастать до габаритов ОБЧР — чтобы от фольклора не отклоняться), с черепом, покрашенным в армейский камуфляж, и имеющий свою человеческую форму — бандита-неформала Джуниора. Бесславно убит в середине сезона. Взят американцами для третьего сезона Power Rangers и переименован в Рито Револьто. Кроме того, в первой половине Kakuranger за кадром сидит старичок (актёр театра ракуго), который подробно описывает юным зрителям каждого монстра-ёкая, приводит его старинные изображения и рассказывает, чем же этот ёкай прославился.
• Mighty Morphin Power Rangers, сезон третий — монстров взяли из Kakuranger, хоть и не называли их ёкаями, а также добавили своих ёкаев. Пехотинцы Риты в этом сезоне — не абы кто, а настоящие Тэнгу.
• «Паранормальный Веллингтон» (2018) — 1 сезон, 5 серия. В полицию поступило сообщение о том, что жуткая бледная полупрозрачная фигура летает над парковкой. Но прибыв на место, Миноуг и О’Лири обнаружили, что это всего лишь обычный полиэтиленовый пакет, гоняемый ветром. Когда они отчитались об происшествии сержанту Мааке, тот предположил, что этот пакет может быть японским духом — ёкаем, ведь те нередко принимают облик неодушевлённых предметов. Но нет, это всё-таки обычный пакет, офицеры даже доставили его в участок и предъявили Мааке. Но в самом конце серии пакет, оказавшийся-таки ёкаем, проявил свою злую сущность и едва не задушил сержанта, благо, у того оказалась под рукой мусорная урна.

Мультфильмы

• «Страх[и] темноты» (2007) — новелла «Самурай». Возвращаясь домой после своего первого (и как оказалось, последнего) дня в школе, Сумако наткнулась на горстку ёкаев, часть из которых была подозрительно похожа на её одноклассников. Может быть, одноклассники действительно были ёкаями, не зря же они хвастались родством с призрачным самураем Хаджиме, а может быть, это ёкаи придали себе черты злобных детишек, чтобы ещё сильнее напугать девочку, или главгероиня просто сошла с ума, а всё мистика происходила исключительно в её голове. Однозначного ответа нет, так что зритель волен трактовать случившееся по своему.

Мультсериалы

• «Эволюция Черепашек-ниндзя» — разнообразных ёкаев не меньше, чем мутантов. У них под Нью-Йорком даже собственный город есть. Хотя они больше напоминают мутантов TMNT, чем классических ёкаев.

Аниме, манга, ранобэ

• Nurarihyon no mago — о ёкаях в современном мире и о Рикуо, четверть-ёкае.
• «Rosario + Vampire» — в мистическом учебном заведении, куда попал протагонист, таких много. Мидзорэ является юки-онна.
• Natsume Yuujinchou — о ёкаях и людях, которые могут их видеть.
  • «В лес, где мерцают светлячки» от той же мангаки.
• «Yo-kai Watch» («Время Ёкай») — именно то, что написано на упаковке.
• «Инуяша» — в наличии. Собственно, заглавный Инуяша — ханъё. А Мироку однажды попал в ловушку к юки-онне.
• «Девушка-демон Дзакуро» — а тут ёкаи… национальное меньшинство! По крайней мере, по статусу.
• «Лисья Секретная Служба» — о ёкаях и ханъё.
• «Триплексоголик» — о видящем духов пареньке, который нанялся помощником к ведьме.
• «Полуночники» — о демоне-пожирателе душ, научившимся вытаскивать себе добычу через особую видеозапись.
• «Унесённые призраками» — простые люди свернули не туда и попали в мир ёкаев и божеств.
• «Благородный демон Энма» — о потустороннем детективном агентстве.
• «Мононокэ» — сборник историй о демонах, приходящих в мир из-за грехов людей.
• «Китаро с кладбища» — собственно, сам Китаро — последний из призрачного народа.
• «Призрачная дева и амнезия» — о призраке, живущем в школе.
• Истории монстров — именно то, что и написано.
• «Иная» — о том, как слишком вольные отношения с миром духов призвали неупокоенных в наш мир и создали проклятье.
• «Мастер Муши» — некоторые муши очень напоминают ёкаев, хотя на самом деле это просто особые зверятки.
• «Gingitsune» — о дочери жреца, способной видеть духов, и духе-лисе, посланнике почитаемого ими бога.
• «Письмо для Момо» — три божественных посланника, принявшие облик ёкаев, играют важную роль в сюжете.
• «Я сниму Цукумогами» — собственно, о цукугами — вещах, прослуживших 100 лет и получивших душу.
• Shaman King — там всё подряд называют просто «духами», но мы-то знаем! Хотя…
• «Цугумомо» — пояс оби, доставшийся гг от покойной матери, является цукумогами, который борется с ёкаями и другими цукумогами со своими мотивами.
• «Экзотическая семейка» — ёкаи во множестве живут в японских городах, хотя люди об этом даже не догадываются. История о семействе тануки, о тэнгу, и прочих сверхъестественных существах.
• «Stitch!» — первые два сезона посвящены как раз ёкаям.
• Mōryō no Hako — упоминаются: собственно, морё (водяные духи, питающиеся трупами), ториимоно (демоны, обитающие в храмовых воротах и превращающие человека в кровожадного убийцу) и кася (ёкаи, разбрасывающие останки грешников по земле). Один из основных героев Кёгокудо как раз специалист по нечисти и экзорцист.
• «Ложные выводы» — ёкаи выбрали девочку своей правительницей, которая улаживает конфликты между ними и с миром людей.
• «Девушка-рокурокуби» — герой-ОЯШ предпочитает учиться по ту сторону реки, в школе ёкаев. Его подруга детства — рокурокуби (девушка, чья шея может удлиняться на метры), её подруга — кутисакэ-онна (с очень широким ртом, который прячет за маской).
• «Bleach» — Сираюки, дзанпакто Рукии.
• YuYuHakusho — Юкина, сестра Хиэя.

Комиксы

• «Созерцательная Рейко» — комикс о девочке-младшекласснице, которая является ханъё, наполовину ёкаем (по матери), и о её семье.
• Usagi Yojimbo — нечисть-ёкай встречается, хотя и редко.
• Erma — героиня комикса Эрма является ханъё: её мама Эмико (очень похожая на Садако из «Звонка») и родственники по материнской линии — разнообразные ёкаи (как и положено, живут в Японии).
• «Современные девушки-монстры» от автора Shepherd — в этом мире рядом с людьми живут и ёкаи, показаны кутисакэ-онна (очень довольная, что под обязательной к ношению маской не виден её широкий рот), амабиэ. (которая недовольна свалившейся на неё популярностью) и две рокурокуби. Одна из них имеет очень длинную шею, которую складывает, имитируя большую грудь, у второй шея для этой разновидности ёкая короткая, зато настоящая грудь действительно БОЛЬШАЯ, чему первая весьма завидует.

Видеоигры

• Touhou Project — большая часть игр серии происходит в Генсокё — особом месте, куда сбежали исчезающие из-за людского неверия ёкаи.
• Samurai Shodown — Кусарегедо, ёкай-людоед.
• Nioh — Soulsborne с ёкаями!
  • А главный герой второй части — уже сам полуёкай-оборотень (термин «ханъё» автором правки сознательно проигнорирован, так как в самой игре их именуют «шифтлингами»). Впрочем, вопрос «можно ли считать соулсборном игру с полноценной боёвкой и нефальшивой сложностью?», кхм дискуссионен
• Sekiro: Shadows Die Twice — собственно, аутентично японская игра от японских создателей аутентичного японского жанра Soulsborne. Ёкаи встречаются как в виде простых мобов, так и боссов-нервотрёпков, и для убийства большинства последних мало применения обычного меча — потребуется использование редкого Божественного конфетти, преображающее клинок в орудие божественного очищения. Тем не менее, это не останавливает некоторых игроков от забивания чудовищ, от вида которых и характерного музыкального сопровождения кровь стынет в жилах, и простой железкой. Долго и малоэффективно, стоит догадаться.
• Мобильная MOBA Onmyoji — игра про сражение сикигами. Хотя многие из них срисованы с ёкаев.
• Okami — игре про мифологическую Японию грех не быть забитой доверху ёкаями. В том числе не самыми известными, вроде стен-демонов нурикабэ. Ёкаем является даже одна из локаций, Остров Они.

Визуальные романы

• Higanbana no Saku Yoru ni — целиком посвящено живущим в школе ёкаям.
• Monster Girl Quest — монстры деревни Яматай: Юкионна, Некомата, Ямата-Но-Орочи, Аканамэ, Кедзёро, а также девятихвостая кицунэ Тамамо из четвёрки Небесных Рыцарей. А в широком смысле вообще все монстры, учитывая, что в оригинале они называются демонами.
• Sengoku Rance — имеется целое королевство свободных ёкаев, которых можно покорить. А так же много других персонажей-ёкаев.

Интернет

• Новый персонаж крипипасты Момо как раз основан на ёкае — духе женщины, ставшей после смерти Матерью-Птицей.