Воссоединиться в смерти

Материал из Posmotreli
Перейти к навигации Перейти к поиску
TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Together in Death. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
River Song.jpgSpoilers, sweetie!
Особенность темы этой статьи в том, что она по самой сути своей раскрывает спойлеры. Поэтому в этой статье спойлеры никак не замаскированы. Если вы уверены, что хотите их видеть — читайте!
Они прожили 38 лет вместе, но не могли быть обвенчаны, так как принадлежали к разным конфессиям, и даже после смерти их похоронили на разных кладбищах (католическом и протестантском) — но они всё равно вместе.

Рок, обстоятельства, злая воля, неразрешимые противоречия — многое может разлучить любящих людей. И когда ничто больше не помогает, есть последнее средство, которое может помочь им воссоединиться навсегда и никогда больше не разлучаться. Это — смерть.

Воссоединиться в смерти — троп, когда любящие друг друга люди не могут быть вместе иначе как в смерти. Или так любят друг друга, что даже в смерти не хотят разлучаться, и один решает умереть вслед за другим. Их могут похоронить вместе, показать вместе в какой-нибудь загробной жизни, найти переплетённые друг с другом тела и т. п. Эффектный способ нагнетания слезогонки, часто сопутствует Хорошему плохому концу. Может последовать за убийством любимого человека.

Троп необязательно относится к романтической любви. Это могут быть и родители с детьми, и братья-сёстры, и пара верных друзей. Старше, чем грязь: ещё древнегреческие трагедии часто имели такой финал.

Если речь идёт о вампирах и им подобной нежити — это другой троп, Некроромантика.

Примеры[править]

Религия, мифология и фольклор[править]

  • Собственно, львиная доля религий, обещающая посмертную встречу с божеством. Если божество — не злой Яхве, и любовь между им и верующим взаимная, то перед нами — троп в чистом виде пополам с любить Луну.
    • Хотя, по догматам некоторых религий, божества способны незримо присутствовать рядом с человеком ещё при его жизни, так что в этом случае — уже с фитильком.
  • Лян Шаньбо и Чжу Интай (китайская легенда, один из излюбленных сюжетов китайского театра и кино).
  • Пётр и Феврония.
    • Менее распиаренные Кирилл и Мария, родители Сергия Радонежского.
  • Греческая мифология:
    • Орфей и Эвридика, после гибели Орфея от рук вакханок.
    • Филимон и Бавкида. Тот случай, когда «они жили долго и счастливо и умерли в один день».
    • Кеик и Алкиона, с фитильком: погибнув, они превратились в птиц и прожили ещё одну жизнь вместе.
  • Пирам и Фисба из вавилонской легенды, предтеча шекспировских Ромео и Джульетты.
  • Итальянская сказка «Маттео и Мариучча», повторяющая сюжет мифа об Орфее и Эвридике. Мариучче не удается освободить Маттео из загробного мира, но она остается там вместе с любимым (то есть умирает) и ничто не может их более разлучить.

Театр[править]

  • Японские пьесы с названиями типа «Самоубийство влюблённых в Сонэдзаки». У японцев есть даже специальный термин для обозначения такого вида смерти — синдзю.
  • В. Шекспир, «Гамлет»: Горацио так привязан к своему другу Гамлету, что собирается покончить самоубийством, когда Гамлет умирает. Но Гамлет перед смертью успевает его отговорить.
  • «Аида» Верди. Радамеса и Аиду погребают заживо.
  • «Лючия ди Ламмермур» Доницетти. Узнав о смерти Лючии, Эдгар кончает с собой.
  • «Летучий Голландец» — редкий не совсем трагический случай: души Голландца и Сенты поднимаются над морскими волнами навстречу рассвету.
  • «Гибель богов» — Брунгильда бросается в погребальный костёр Зигфрида.
  • «Тоска» — Тоска прыгает с крыши замка св. Ангела, когда казнят Каварадосси. Что интересно, перед смертью она называет имя Скарпиа, которого своей рукой убила чуть ранее, и говорит, что они (а не она и Каварадосси!) встретятся перед Богом.
    • Логично: Каварадосси, как невинной жертве, прямая дорога в рай, а Тоска, убийца и самоубийца, встретится со Скарпиа в аду, куда ему столь же прямая дорога по совокупности заслуг.
    • Эта двусмысленность породила великолепно неканонную постановку «Тоски» в Латвийской опере, где Скарпиа и Тоска — расставшиеся супруги, и Тоска, убив своего мужа, сходит с ума от потрясения.
  • «Любовь трёх королей» Итало Монтемецци. Манфред в отчаянии целует свою убитую жену в губы, чтобы умереть вместе с ней — на её губах был яд, и Манфред знал об этом.

Литература[править]

Отечественная[править]

  • «Волкодав» — Cтарики-вельхи Над кланд Аркатнейл, которого выкупил главгерой за свой драгоценный меч, и его соломенная вдова Киренн в первой книге. Обнять и плакать!
    • Да и сам Волкодав собирался уйти к остальным Серым Псам сразу же после завершения мести за родную хату. Вот только Нелетучий Мыш и юная Ниилит оказались совершенно лишними на его погребальном костре, и пришлось ему спасать их из горящего замка. Вместе с собой.
  • «Час Быка» — Тивиса Хенако и Тор Лик.
  • «Статский советник» Б. Акунина — Грин и Игла.
  • Алексей Глушановский, «Сердце вьюги» — старушка Фаина, жертвенный лев и чудо одной сцены, после героической гибели встречается со своими однополчанами.
  • С. Чапыгин, «Разин Степан» — Ириньица, любовница Степана Разина, умирает, обмыв отсеченную голову мятежного атамана, похищенную с места казни ее сыном. Хоронят (тайно) голову Разина вместе с Ириньицей.
  • Людмила Астахова, «Пригоршня Вечности» — действие эпилога происходит спустя много лет после последней главы. Главный герой-эльф отвечает на расспросы о судьбе его возлюбленной-человека, что та старела, но для него оставалась такой же прекрасной. Но в итоге время взяло свое, и теперь он покидает этот мир, потому что «она ждет его».
  • «Тени забытых предков» (и фильм по повести) — Иван и Маричка.
  • Анатолий Рыбаков, «Дети Арбата» — Саша Панкратов и Варя Иванова. Опустив в могилу умершую от раны Варю, Саша здесь же погибает в перестрелке с немцами. Хоронят их вместе.
  • «Мастер и Маргарита».


Зарубежная[править]

  • Вергилий «Энеида» — разлученная с возлюбленным Дидона совершает самоубийство и воссоединяется с возлюбленным в Царстве Мертвых. Нюанс в том, что это два разных возлюбленных — Эней и Сихей (муж Дидоны, гибель которого в свое время сподвигла ее покинуть Тир и основать Карфаген). Чуть позже Эней живым спускается на экскурсию в Царство Мертвых, встречает Дидону и окликает ее, но та молча уносится в чащу предаваться любви с Сихеем. При жизни Амур собственноручно заставил Дидону полюбить Энея и забыть любовь к Сихею, а после смерти настройки видимо вернулись к изначальным.
  • «Собор Парижской Богоматери» — через много лет находят скелет Квазимодо, держащий в объятиях скелет Эсмеральды.
  • «Стойкий оловянный солдатик» Андерсена — Солдатик и Балерина.
  • «Сильмариллион»: именно ради этого Лутиэн согласилась стать смертной. Берену и Лутиэн, правда, повезло больше, чем большинству других — они получили ещё и жизнь вместе.
  • «Звезда Стражей» — Саган и Мэйгри.
  • Sword Art Online: «Единение Алисизации». Юдзио и Алиса Щуберг, совершив акт героического самопожертвования.
    • Самопожертвование совершил только Юджио. Алиса вполне себе жива, погиб только фрагмент её памяти, отнятый Администратором. И воссоединением произошедшее в принципе сложно назвать.
  • «Мельница на Флоссе» Джордж Элиот: герои, брат и сестра, погибают в наводнении, обнявшись перед смертью.
  • Бедье, «Тристан и Изольда». Изольда умерла, обняв тело Тристана. Педаль в пол: похоронили их порознь, но на могиле Тристана вырос терновник, который перекинулся на другую сторону и ушел в могилу Изольды. И сколько его ни срезали, он вырастал снова.
  • Аналогично кончается узбекская сказка «Тахир и Зухра». Только там ещё Главгада между ними похоронили, а без толку.
  • Эрин Хантер, «Коты-воители», «Опасная тропа» — Синяя Звезда и Жёлудь не могли быть вместе, потому что были из разных племён; но после смерти они всё же стали парой.
  • «Грозовой перевал» — после смерти Кэтрин и Хитклифф гуляют вместе по вересковым полям, пугая маленьких детей.
  • Рафаэло Джованьоли, «Спартак» — Арторикс и Мирца. Он умер от ран после боя, что стал последним для Спартака и всего войска восставших рабов, она покончила с собой, чтобы после смерти быть с ним вместе.
  • «Саламин» — Мардоний и Артозостра, при жизни во всём участвовали вместе, и погибли тоже вместе.

Сетевая[править]

  • «Нет прощения!» — одноимённая группа в полном составе. В конце повести Экстра, Эрлиг и Найк встретили заждавшегося Страйка по ту сторону Бездны.
    • Ну тогда и группа «Аццкая Сотона» тоже. Большинство альбомов было записано уже после смерти.

Кино[править]

  • «Титаник» — Одна из трактовок концовки: Роуз после смерти воссоединяется не только с Джеком, но и со всеми пассажирами «Титаника». Аналогично — Хельга и Фабрицио.
  • «Храброе сердце» — умирая в мучениях, Уильям Уоллес видит пришедший к нему дух его жены.
  • «Ворон» — Эрик, исполнив свою месть, наконец-то возвращается к Шелли.
  • «Белое солнце пустыни» — Петруха и Гюльчатай.
    • В книге еще больше подсвечено озвученными мыслями Сухова.
  • «Двухсотлетний человек» — когда Эндрю умирает, его жена отключает свой аппарат жизнеобеспечения, чтобы уйти вместе с ним.
  • «Гладиатор» — Максимус перед смертью видит ворота загробного мира, за которыми его ждут жена и сын.
    • Джуба абсолютно уверен, что воссоединится с семьёй в загробном мире; он думает, что скоро умрёт, а его жена и дочь проживут ещё много лет, но он готов ждать их столько, сколько нужно.
  • Фильм «Чужие» содержит инверсию: да, Васкес и Горман совместно жертвуют собой классическим для тропа образом, но засада в том, что они друг друга терпеть не могли, особенно Васкес:
« Ты всегда был мудаком, Горман. »
— Васкес
    • Скорее тогда уж Васкес и погибший в первом бою Дрейк.
  • Сериал «Медиум»: Элисон и Джо Дюбуа, 13 серия, 7 сезон.
  • Бесславные ублюдки — Шошанна Дрейфус и Фредрик Цоллер. Пример интересный, как всегда у Тарантино: с одной стороны, кажется, что это деконструкция — Шошанна вроде бы не любила Фредрика и застрелила своей рукой, а он в ответ убил её. С другой стороны, именно сострадание к умирающему Фредрику стоило ей жизни — не подойди она к нему, он бы не сумел в неё выстрелить. С третьей, операторская работа, монтаж и музыкальное оформление эпизода совершенно очевидно вызывают именно этот троп, а сам Тарантино неоднократно называл Фредрика и Шошанну своими Ромео и Джульеттой и говорил, что в другое время и при других обстоятельствах они полюбили бы друг друга и были вместе, следовательно — играется прямо. В целом получается зигзаг.
  • «Конец света»: возможность воссоединиться со своей погибшей семьей (из-за смерти которой герой и отвернулся от Бога) — последний подарок Бога протагонисту, совершившему героическое самопожертвование.
  • «Экипаж (2016)» — когда при переправке пассажиров девушка срывается, ее возлюбленный бросается следом.
  • В бой идут одни «старики» — сами того не подозревая, Ромео и Маша.
  • Железный человек — пожертвовав собой ради Тони, Инсен наконец воссоединяется со своей погибшей семьей.
  • «Ван Хельсинг (2004)» — в финале семья Валериусов воссоединяется и обретает вечный покой.
  • «Согдиана» — в финальных титрах показано, что заглавная героиня в образе маленькой девочки воссоединилась на том свете с приёмным отцом.
  • «Усталая смерть» Фрица Ланга — героине не удаётся выкупить у Смерти жизнь своего возлюбленного, тогда она отдаёт свою жизнь и воссоединяется с любимым за гробом.
  • «Исчезающая точка» (фильм 1997 года) — Ковальски направляет «Челленджер» в дорожное заграждение из двух бкльдозеров, чтобы воссоединиться с умершей родами женой и нерожденной дочерью. В прочем, тело так и не нашли.
  • «Клерки 3» — Беременная Бэкки умерла до сюжета фильма. В конце, лёжа на больничной койке Данте смотрит фильм Рэндалла (предыдущие части Клерков), оказывается в кинотеатре рядом с Бэкки они встают и под руку уходят из него…

Телесериалы[править]

  • Chilling Adventures of Sabrina — одновременно и плохой хороший конец. Сабрина жертвует собой в финале и попадает в рай, куда, вскоре, попадает её возлюбленный Николас. После фразы о том, что воссоединиться навеки не так уж плохо, следует поцелуй и затемнение
  • Once Upon A Time — Румпельштильцхен и Белль в гранд-финале.
  • «Дракула» (2020) — Дракула и охотившаяся на него монахиня Агата ван Хельсинг, на момент смерти существующая в теле своей внучатой племянницы. Граничит с двойным самоубийством.
  • Les Revenants — Камилла является единственной воскресшей после аварии экскурсионного автобуса, в которой погибли все её одноклассники. Чтобы прекратить её травлю родителями погибших, местный духовный лидер Пьер советует ей начать рассказывать, как она якобы общалась на небесах с душами своих друзей. Что делают родители мальчика, который, по словам Камиллы, их очень любит и ждёт? Правильно, в этот же день вешаются в ближайшем сарае.
    • По итогам второго сезона Адель последовала на тот свет за Симоном, причём оба были в своих так и не пригодившихся при жизни свадебных нарядах.
  • «Игра престолов» — именно так обставили кончину Джейме и Серсеи во время разрушения Красного замка. «Посмотри на меня! Всё остальное неважно».
  • «Сверхъестественное» — после смерти Дина, Сэм начинает жить нормальной жизнью до смерти от старости. После смерти, снова молодой, он встречает Дина в Раю
  • «Первородные» — Эстер и Далия. Причём обе убили друг друга, после чего с улыбкой на лице обрели искупление, заключившись в объятиях.
  • «Великолепный Век» — душа Джихангира движется к райским вратам, и как только слышит доносящийся оттуда голос горячо любимого брата Мустафы, не задумываясь, входит в них.
  • Отечественный сериал «Охота на асфальте» (по одноимённому роману Владимира Першанина): Ольга Будникова и Николай Земцов. Земцов признаётся Будниковой в любви, оба счастливы. Но спустя день после этого и Земцов, и Будникова героически гибнут в бою с бандитами. Хоронят влюблённых в одной могиле.
  • «Обитель зла» (сериал 2022 года) — Энни решает остаться в тоннеле под Ла Маншем вместе со своей семьёй (мутирующим в зомби сыном и мужем, пару минут назад разорванным на части пауком-мутантом).

Мультфильмы[править]

  • «Прекрасная Люканида, или Борьба рогачей с усачами» — влюблённые герои (жуки) погибают при взрыве осаждённого замка и воссоединяются в загробной жизни.

Мультсериалы[править]

  • «Байки хранителя склепа» (1993) — 2 сезон, 5 серия. Погибшие в кораблекрушении мать и дочка не смогли воссоединиться даже после смерти. Призрак матери оказался привязанным к отелю, построенному из досок, оставшихся от погибшего корабля. А призрак дочери прицепился к её плюшевому мишке, находящемуся в лавке старьёвщика в городке неподалёку. Из-за этого они не могли обрести покой и годами пугали людей — особенно мать, превратившаяся в банши. Благо в эти места занесло героинь байки, Камиллу и Милдред, которые разобрались, что к чему, и помогли разлучённым душам найти друг друга и вместе отправиться на небеса.
  • «Первобытный» (2019) — ведьма, занявшая сторону главных героев и за это убитая, после смерти воссоединяется со своей погибшей в несчастном случае названой дочкой.

Веб-комиксы[править]

  • «Гоблины: Жизнь их глазами» — Минимакс из реальности 98 ищет волшебный чайник, чтобы с его помощью воссоединиться с убитыми друзьями.
  • Oglaf: чёрноюморная пародия. Умирающий одинокий путник радуется, наткнувшись на чей-то скелет. Он ложится рядом с этим скелетом, обнимает его и так умирает. Зачем? Чтобы другие путники нашли два скелета в обнимку, решили, что они так умерли вместе, и умилились.
  • «Орден палки» — пародийная инверсия. Рой, оказавшись после гибели на небесах и встретив своих родителей, узнаёт, что они теперь не вместе — каждый из них завёл роман с кем-то другим. Рой возмущён… но ему напоминают, что брачные клятвы включают условие «пока смерть не разлучит вас».
  • «JACK» — Трикси и Тэт, да и ещё n-ое количество персонажей второго плана этого комикса.

Аниме и манга[править]

  • Neon Genesis Evangelion — Гендо Икари и его жена Юи, конечно! Гендос ради этого все человечество хотел превратить в жижу с общей душой. Фейл, поскольку по итогам EoE душа Юи остаётся в Еве-01, чтобы служить вечным доказательством существования человечества, а Гендо всё ещё в супе. Точнее фейл вдвойне, ибо Гендо даже в суп не попал, его убили навсегда.
  • «Волчий дождь» — Хигэ и Блю, Цумэ и Тобоэ. Субверсия с Кибой и Чезой — Чеза в его руках рассыпается горстью семян и исчезает, а сам Киба чуть позже тоже умирает и проваливается под лёд.
  • Ai no Kusabi — Ясон и Рики.
  • Fullmetal Alchemist: в последней экстра-главе манги Хоэнхайм и Триша встречаются после смерти.
    • В полнометражке «Завоеватель Шамбалы», относящейся к адаптации 2003 года, Гнев жертвует собой и у Врат встречает Изуми.
  • Rurouni Kenshin — Сисио Макото и Юми.
  • Bishoujo Senshi Sailor Moon — Серенити и Эндимион (в эпоху Серебряного Тысячелетия).
  • Akuma no riddle — Хицуги Киригая и Титару Наматаэ, и это во время театральной постановки «Ромео и Джульетты»! Правда, в эпилоге обнаружилась субверсия: обе выжили благодаря своевременной медицинской помощи.
  • «Могила светлячков» — брат и сестра.
  • Fate/Stay Night — альтернативный («Истинный») финал первой ветки, «Продолжение сна».
  • Chrono Crusade — в аниме Хроно умирает вслед за главной героиней, жизнь которой иссякла из-за чрезмерного использования сил, собственно, Хроно.
  • Vinland Saga — Арнейс, умершая вскоре после порки, воссоединилась с мужем и двумя детьми — убитым работорговцами сыном и нерожденным ребенком хозяина.
  • Fruits Basket — Кёко и Кацуя.
  • Hanada Shounen-shi — одинокий старик Года Ютаро и любовь его молодости Хана.
  • «Наруто» — Обито и Рин в последних эпизодах. Обито ещё и задержался, спасая Какаши — чтобы тот не помер и не мешал влюблённым.
  • Sword Art Online — необычный поворот: Кирито и Асуна выжили, покинули виртуальную ловушку, и смерть им не угрожает. А в окне можно увидеть, как их игровые аватары, стёртые вместе с Айнкрадом, держатся за руки в окне, а потом исчезают среди падающего снега.
  • Pandora Hearts — Оскар после смерти встречается со своей женой и сыном и наконец-то снимает их на камеру.
  • Death Note — С этой целью после описываемых событий покончила с собой Миса… но её любовь к Лайту была безответной, так что субверсия.
  • Shoujo Kakumei Utena — Микагэ и Мамия в манге.
  • Basilisk — Гэнносукэ и Оборо посредством двойного самоубийства.
  • Petshop of Horrors — в одной из глав манги граф Ди помогает престарелой королеве, которая хочет уничтожить беременную якобы любовницу покойного мужа, которую на самом деле тайно оплодотворили советники: сам король смирился с бесплодием жены и обещал любить только её. Графу не приходится сильно марать руки, однако после того, как проблема решается, королева принимает свой настоящий облик волшебной птицы и возносится к мужу на небо.
  • Shaman King — Фауст и Элиза в манге.
  • Golden Kamuy — Сугимото разрубает пополам Кохэя Никайдо, жаждущего отомстить ему за гибель брата-близнеца Ёхэя. В предсмертных глюках Никайдо видит в «половинке» себя брата и его последних сил хватает лишь на то, чтобы взяться за руки, символизируя воссоединение пусть и малоприятных, как люди, но искренне любящих друг друга близнецов.
  • Senki Zesshou Symphogear XV — Энки и Финэ. А ещё — Кэрол и её отец. С некоторой натяжкой — Калиостро и Прелати предпочли умереть вместе с Сэн-Жермен, которой бесконечно преданы.
  • takt op.DestinyЛенни и его наставник.
  • Mekakucity Actors — родители Аяно. Зигзагом: именно принятие собственных ошибок и смерти позволило её отцу, Кэндзиро, наконец снова встретить жену, пускай и на том свете... что очень сильно помогло их детям в победе над главгадом.

Видеоигры[править]

  • Metal Gear Solid 3: Snake Eater — после гибели Босс, если переключиться на режим просмотра «от первого лица», можно увидеть призрачные формы её и её погибшего возлюбленного.
    • Продолжение MGS3, Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots — вариация на тему. Старый, седой Биг Босс, он же Нейкед Снейк, бывший ученик Босс, приходит на кладбище, где она похоронена. Он умирает и просит своего клон-сына: «Окажи мне услугу… Отведи меня к ней». С трудом добравшись до надгробия Босс, он говорит, что наконец понял, что двигало ею, и встаёт, чтобы в последний раз отсалютовать могиле горячо любимой наставницы. Отдав ей последнюю честь, Биг Босс падает и после длинного философского монолога о тщетности всей своей борьбы тихо умирает, прислонившись к надгробному камню Босс. Извините, мне что-то в глаз попало…
  • Bit Dungeon — после победы над Собирателем Душ протагонист встречает в следующей комнате призрак своей жены, которая так прямым текстом и предлагает ему воссоединиться в смерти. Если к ней сунуться — будет пермакилл и титры. Правда, этого счастливого воссоединения можно избегать, пока не надоест.
  • The Elder Scrolls III: Bloodmoon — Ульфгар Бесконечный просит героя убить его в честном бою, чтобы попасть в Совгнарнд, где воссоединяется со своими братьями.
    • Skyrim, в квесте Мары «Книга любви» мы помогаем призракам погибших влюблённых Руки и Фенрига. Также в квесте подземелья Ансилвунд мы можем освободить души супругов Холгейра и Фьори из-под власти некромантши Луа Аль-Скавен.
  • Final Fantasy XV: Ноктис и Лунафрейя.
    • Куда более ранний пример из семёрки — Зак и Айрис. Первый погиб раньше в ходе расстрела от солдат Шин-Ры, а вторую угробил Сефирот. В полнометражке Advent Children Клауд на время очутился в Лайфстриме, где он встречает воссоединившуюся пару.
  • «Sacred Underworld» — Валор и Вилья.
  • Middle-Earth: Shadow of War — после уничтожения Единого кольца, Талион наконец обрел покой и воссоединился с погибшей женой и сыном.
  • Murdered: Soul Suspect — в финале Ронан, завершив свои дела на земле, воссоединяется с женой на том свете.
  • Painkiller — Дэниел Гарнер, протагонист игры, заключает контракт на убийство демонов-генералов, чтобы воссоединиться со своей погибшей женой в Раю, куда после смерти он не смог попасть.
  • NieR: Automata — 9S, хоть и является андроидом, верит, что после смерти воссоединится с дорогой ему 2B (которая тоже андроид).

Визуальные романы[править]

  • Ever 17: The Out of Infinity — хорошее окончание Соры.
  • Air — глава «Лето» заканчивается тем, что Рюя, по-видимому, дожидается Ураху на поле в загробном мире, после чего они вместе отправляются искать Канну.
  • Tsui Yuri — этим заканчивается яндэрэ-рут Футабы. Точнее Футаба даже мнения сестры не спросила, а просто убила её, а потом закончила жизнь самоубийством.

Музыка[править]

  • Народная шотландская песня Barbara Allen: изначально девушка не любила юношу, но узнав, что он умер от любви к ней, раскаялась и умерла вслед за ним. Их похоронили рядом, на могиле девушки вырос куст шиповника, а на могиле юноши — куст алых роз…
«

Они тянулись ввысь и ввысь,
До самой колокольни.
И там узлом любви сплелись
Куст розы и шиповник.

»
— последний куплет
  • Вариация той же самой песни, но уже английская:
«

Умерла прекрасная Маргарет днем, Милый Вильям скончался в ночь. От несчастной любви умерла она, Он тоски не смог превозмочь.

Схоронили обоих в церкви одной. Вырос куст белоснежных роз Из её могилы. А из его — Куст шиповника произрос.

И росли два куста очень быстро, пока Не уперлись в церковный свод, И сплелись, как влюблённые, ветками там, И дивился на это народ.

»
— Английская баллада «Прекрасная Маргарет и милый Вильям»

На самом деле в шотландских балладах кусты на могилах влюбленных, сплетающиеся ветвями, — практически общее место. Иногда еще находится недобрый человек, который срубает эти кусты.

  • «Високосный год», «Лучшая песня о любви»:
«

Ей было где-то тридцать шесть, Когда он очень тихо помер. … Нет, не страшила ее смерть, Скорей она о ней мечтала Бывает, знаете ли, сядет у окна И смотрит, смотрит, смотрит в небо синее: Дескать, когда умру, я встречу его там, И вновь тогда он назовет меня по имени.

»
— Что может быть красивее, чем сидеть на облачке и свесить ножки вниз
  • Татьяна Буланова, «Алешка Кудряшов»
  • Крестовый Туз, «Заколочка в форме листа»
  • Джонни Кэш и Джун Картер Кэш в песне «Far Side Banks of Jordan» спели о самих себе после смерти и о том, как Джун будет ждать Джонни на том свете. Дополнительная слезогонка в том, что Джун Картер в реальности действительно умерла первой.
«

And I'll be waiting on the far side banks of Jordan I'll be sitting drawing pictures in the sand And when I see you coming, I will rise up with the shout And come running through the shallow waters, reaching for your hand

»
— «Far Side Banks of Jordan»