Встречая пули грудью

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья "Facing the Bullets" Oneliner. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Дела героя/злодея настолько плохи, насколько вообще могут быть. Через несколько секунд они станут еще хуже, потому что герой умрет. Возможно, навсегда.

Пули здесь — обобщение: смерть может быть любой. Главное, что герой встречает ее достойно и приветствует какой-нибудь лаконичной (некогда особо рассусоливать-то) фразой, демонстрируя врагу/остающимся в живых друзьям полное самообладание и веру в конечное торжество своего дела. В конце концов, если не можешь победить физически — побеждай как можешь.

Бывает, что герой после произнесения этой фразы остается в живых. Или поправляется. Но предсмертная фраза все равно идет в зачет, если герой думал, что умирает навсегда.

Это, в общем-то, подвид тропа знаменитые последние слова с доворотом: герой отважно смотрит смерти в лицо. Может пересечься с тропом Бронебойный ответ.

Примеры

(link)

Get that for killing jews? Bravery.

Предания

• Евангелие от Иоанна, 19:30. «Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух».

Литература

• «Сирано де Бержерак»: «Мой рыцарский султан» (в другом переводе — «Гордость»).
• «Отверженные»: «Ага, перо! Правильно, тебе это больше подходит».
• Л. Буссенар, «Капитан Сорвиголова»:
  • В первой главе — Давид Поттер перед расстрелом: «Прощайте, жена, дети, свобода! Прощай все, что я любил! Да здравствует независимость!.. А вы, солдаты: огонь!»
  • В последней главе — «Вся маленькая кучка оставшихся в живых, но израненных и обагренных кровью Молокососов поднялись в окопах и встали во весь рост. Десять последних бойцов и десять последних патронов. … Юные герои, сраженные вражескими пулями, все до одного пали на своем боевом посту».
• А. Дюма, «Двадцать лет спустя» — «Remember».
• «По ту сторону рассвета». Берен дважды «Встречает пули», но выживает. На Волчьем острове, попав в плен, бросает Саурону: «Скоро я буду свободен, а ты когда-нибудь захочешь подохнуть — и не сможешь», перед переходом Анфауглит длинно обращается к Варде с общим смыслом «Пошли мне знак, если я делаю то, чего он (Финрод) хотел». А в третий раз, встретив уже окончательную пулю, и, отдавая Сильмарилл Тинголу: «Долг мой избыт, король… И судьба завершена… Моё испытание кончилось… Твоё — начинается…».
• В.Войнович «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» — зигзаг шутки ради. Младший лейтенант Красной армии Букашев невольно восхищается пленным немцем — тот выкрикивает ему в лицо «Хайль Гитлер, Сталин капут!» Вот только этот «немец» на самом деле трусливый капитан НКВД Миляга, который решил, что его захватили в плен вражеские диверсанты и стремится показать стремление сотрудничать с оккупантами.

Кино

• «Мстители: Финал»: Тони Старк: " я так, просто... Железный человек" (педаль в пол...)
• «Чапаев». Психическая атака белогвардейцев. Первый — и едва ли не единственный — случай, когда в советском кино «беляки» показаны не чудовищами и не комическими злодеями, и даже не запутавшимися интеллигентами, не понимающими классовой сущности происходящих процессов, а героями.
• Момент из «Офицеров» ничем не перекрыть — когда во время гражданской войны в Испании один из главных героев тащит раненого республиканца, успевает перевалить его через баррикаду, и тут его настигает вражья пуля — «В спину!» — с каким выражением это было сказано!
• «Бесславные ублюдки»:
  • «Это тебе дали за убийство евреев? — За храбрость».
  • «Скажи „ауфвидерзеен“ своим нацистским яйцам».
  • «Тем, кто тратит хороший скотч попусту, уготован особый круг в аду. А поскольку я очень скоро могу постучаться в его двери…»
• «Джанго освобождённый» того же Тарантино. Шульц стреляет в Кэнди вместо того, чтобы пожать ему руку, а его телохранителю Бутчу с обрезом без тени смущения говорит «Извини, не смог удержаться». А через секунду он встречает грудью пули.
• «Чужие»: «Горман, ты всегда был мудаком».
• «Скалолаз»: «Через минуту я буду мёртв, а ты так и останешься жопой».
• «Престиж»: «Абра-кадабра».
• «Список Шиндлера»: «Хайль Гитлер!».
• «Обливион». Главный герой на станции Тет, за минуту до того, как подорвать ядерную бомбу:

«	— Так вот, Гораций сказал «И смерти нет почётней той, что ты принять готов за кости пращуров своих, за храм своих богов». — Я создала тебя, Джек. Я твой бог. — Пошла ты, Салли.	»
— Джек Харпер

• «Элизиум»: «Кажется, я понял, зачем бегемот это сделал». В контексте это действительно трогательная фраза.
• «Пираты Карибского моря»: «Привет, гадинка!».
• «Наши отцы, наши матери» — Фридхельм. С прикрученным фитильком, конечно, ибо он идёт на смерть именно затем, чтоб показать желторотым, что такое война на самом деле. «Отправьте эту фотографию по адресу, который я там написал».
• «Антикиллер 2» — во время захвата автозака террористами, охранники, которых расстреливают, молча поднимаются на ноги, поддерживая тяжело раненного товарища.

Телесериалы

• «Баффи»: «Когда Джайлс проснется, скажите ему… Ой, я не знаю. Придумайте что-нибудь прикольное и скажите, что я это сказала».
• «Сверхъестественное»: «Можешь стрелять. Но когда я вернусь, я буду очень злой».
• «Тюдоры»: «Господь, мы не говорили так много и так часто, как должны были. Я всегда был занят чем-то другим. Если бы я хотел прощения, я попросил-бы его. Но за то, что я сделал и то, что собираюсь сделать, не может быть прощения. И всё-же думаю, я неплохой человек. Плохие люди молятся громче, ищут покаяния и думают, что они ближе к раю, чем я. Я же не увижу врат рая, Господь, и не услышу твой спасительный голос. Я мечтал о бессмертии, Господь, но это был лишь сон, который рассеялся по утру. Я знаю, что я наделал, и отдаю тебе свою бедную душу в надежде на прощение, хотя знаю, что она не заслужила оказаться в твоих любящих руках.»
• «Walking Dead» — Абрахам. Сказал «Отсо*и» Нигану, перед тем как погибнуть от его руки.
• Однажды в сказке — Малифисента: «Да чтоб ты мной подавился!»

Мультфильмы

• «Лига Справедливости: Кризис двух миров»: «В любом случае, это моя последняя шутка… Она рассмешит вас до смерти!» (Джестер).
  • «Это уже неважно» (Оулмэн)
• «Легион супергероев» — «Слава Легиону!» (Ферролэд).
• «Стальной гигант» — «Суупеермеен!» (Гигант).
• «Вольт» — «Шикаарный день, чтобы умереть!» (Рино).

Аниме и манга

• Легенда о героях Галактики:
  • «Ну что ж, стреляйте. Покупайте свою безопасность». (Жоан Ребело)
  • «За демократию!» (Чжун Учэн)
  • «Да здравствует Рейх!» (Ганс Дитрих фон Зеект)
  • «Смотрите, как умирает адмирал династии Лоэнграммов!» (Корнелиус Лютц)
• Rurouni Kenshin — Юки: «Господин! Я все-таки смогла… послужить вам…»
• Насуверс — много чего было. Добавляйте, что вспомните.
  • «Некоторые вещи прекрасны потому, что мы не можем получить их» — Гильгамеш, которого «Прекрасная вещь» (девушка, которую он хотел заставить выйти за него замуж) только что пронзила мечом.
  • «Это была прекрасная кампания, хоть она и окончилась неудачей» — Искандер.
  • «Не дай Широ вырасти таким же засранцем, как я» — Арчер-Широ.
  • «Мое желание… уже исполнилось» — Медея, умирая на руках любимого человека.
  • «Не плачь обо мне. Прибереги слезы для госпожи Айрисфиль» — Майя.
  • «Что же я наделал…» — Жиль.
  • «Мой ответ все это время был во мне…» — Рюноске, глядя на собственную кровь (в книге он это только подумал).
  • «Если хочешь сказать какую-то глупость, лучше молчи. Я не защищаю вас. Я защищаю лишь собственные принципы!» — Кухулин.
• Evillios Chronicles: The Heavenly Yard — «Ах, настало время пить чай» — Аллен Авадония перед казнью, когда он выдавал себя за свою сестру-близнеца.
• Grancrest Senki — Виллар Констанс, понимая что его замок окружён, вдвоём вместе со своей возлюбленной Маргарет принимает безнадёжный бой и встречает арбалетные болты грудью.
• Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru: Washio Sumi no Shou:
  • «Я защищу всех! Вам, чудовищам, этого не понять… что значит быть человеком! Это — моя решимость! Это — мой дух! Это — МОЯ ВОЛЯ!!!» — Гин Минова.
  • «Не важно, как близка я к смерти… ей меня не забрать. И мы встретим новый день… все вместе» — Соноко Ноги.

Комиксы

• «Город Греха»: «Это все, что вы можете, пидоры?» (Марв во время казни на электрическом стуле). Там же: «Старик умирает, девушка остается. Честная сделка» (Хартиган перед самоубийством).
• «Гоблины: Жизнь их глазами»: «Я же… говорил… я… ем… а не меня!» (Кселлис).

Видеоигры

• Starcraft 2: Legacy of the Void: «Жизнь за Айур!» (Зератул)
  • После этих слов он ещё успел дать своему невольному убийце наставление: «Ключ… приведёт тебя… к Зел-Нага…»
• WoW:
  • «И вот я стою, как лев пред агнцами, и не дрожат они». (Король-лич)
  • «За Альянс!» (Вариан Ринн)
• Red Dead Redemption
• Mass Effect «Видите, как умирает человек? На таранной скорости» (Эмили Вонг)
• Аверсия: В игре Darkest Dungeon герой-прокаженный всегда встречает удары противника грудью.
• Singularity — в финале игры Николай Демичев жмёт педаль в пол. Главный Гад, лично заявившись по души Барисова и Ренко, получает пулю из крупнокалиберного револьвера в плечо и падает. Однако поднимается и продолжает гордо стоять на ногах в своем мундире даже под дулом «Миротворца» — прекрасно понимая, что пути назад уже нет. Несмотря на это, Демичев толкает лекцию Ганнибала — и что удивительно, не лишённую смысла.

Живопись

Сдавайся!
Убирайся к чёрту!

• В. Верещагин, «Парламентёры».

Реальная жизнь

• «О, святая простота!» (Ян Гус старушке, подбросившей хвороста в костёр, на котором его сжигали).
• «Я молюсь Богу на языке, который понимаем мы оба» (Эдмунд Кампион).
• «Я вижу здесь три орфографические ошибки» (Тома де Фавра, казнённый во время Великой Французской революции, про свой приговор)
• «Сколько от меня было неприятностей» (Исами Кондо, командир отряда «Синсэнгуми»).
• «Дитя, делай свое дело!»
• «Нас миллионы. Всех не перевешаете» (Зоя Космодемьянская).
• Подсудимые Нюрнбергского процесса. Судите сами:
  • «Я уважаю американских офицеров и солдат, но не американскую юстицию» — Фриц Заукель.
  • «Надеюсь, что эта казнь будет последней трагедией Второй мировой войны и что случившееся послужит уроком: мир и взаимопонимание должны существовать между народами. Я верю в Германию» — Артур Зейсс-Инкварт.
  • «Приветствую тебя, Германия!» — Альфред Йодль.
  • «Германия, счастливо выбраться!!» — Эрнст Кальтенбруннер.
  • «Я прошу всемогущего Господа быть милосердным к народу Германии. Более двух миллионов немецких солдат погибли за отчизну до меня. Я иду за моими сыновьями — во имя Германии». — Вильгельм Кейтель.
  • «Боже, храни Германию. Боже, будь милостив к моей душе. Моё последнее желание, чтобы Германия вновь обрела своё единство, чтобы взаимопонимание между Востоком и Западом вело к миру на Земле». — Иоахим Риббентроп.
  • «Я благодарен за хорошее обращение во время моего заключения и прошу Бога принять меня с милостью» — Ганс Франк.
  • «Да здравствует вечная Германия!» — Вильгельм Фрик.
  • «Я отправляюсь к Богу. Однажды большевики повесят вас! Хайль Гитлер! Хайль Гитлер! Хайль Гитлер!» — Юлиус Штрейхер.
  • И только Альфред Розенберг от последнего слова отказался.
• «Стреляй — ты убьёшь всего лишь человека!» (Эрнесто Че Гевара).
• «Поддерживая проводимую Каналом 40 политику, подразумевающую демонстрацию самой свежей крови и кишок в прямом эфире в полном цвете, вы станете первыми телезрителями, которым будет продемонстрирована попытка суицида в прямом эфире!» (Кристин Чаббак, перед тем, как выстрелить себе в голову)
• «Да здравствует Социалистическая Республика Румыния! История за меня отомстит!» (Николае Чаушеску).
  • На самом деле его последними словами были «Я не заслуживаю…». Однако эту фразу Чаушеску не смог договорить, так как в этот момент его настигла пуля. Также перед казнью он пел «Интернационал».