Внутримировой пример

Стройплощадка, наденьте каску! Эта статья сейчас в процессе написания. Автор планирует нечто объёмное и застрачивает сюда текст по частям. Пожалуйста, дождитесь завершения работы, и только потом редактируйте: не создавайте неудобства себе и автору.

Все тропы, штампы и другие элементы художественных произведений так или иначе берутся из реальной жизни — одни напрямую, даже если в это трудно поверить, другие развивают знакомые идеи в новые причудливые формы, но их корни по-прежнему можно разглядеть. И почему бы тогда жителям мира по ту сторону экрана или страницы не думать так же, как автор? Недаром же многие ситуации названы именно в их честь. Если же дело происходит в типа нашем реальном мире или авторская вселенная полна копиркиных широко известных нам книг, фильмов и авторов, то очевидно, что персонажи просто не могут не знать о некоторых тропах.

Предмет статьи, однако, все же отличается от подсветки тропа. Подсветка требует, чтобы рассказчик или персонажи намекнули «да это же *троп*», а внутримировой пример просто существует не в сюжете произведения, а внутри него. Почти всегда этот троп возникает там, где речь идет о произведении внутри произведения — фильме, книге, пьесе, устном рассказе или песне. Подойдет также и рассказ или воспоминания персонажа о каких-то ранее описанных событиях.

• Камео — когда персонаж-режиссёр собирается снять фильм по книге о приключениях протагониста, тот исполняет роль самого себя (Эрих Кестнер, «Маленький Макс и маленькая мисс»).
• Не знает матчасти — один из главгероев пишет, что корабль «тянул сто узлов в час» (Лев Кассиль, «Кондуит и Швамбрания»).
• Ретрофутуризм — республика осознанно отказалась от прогресса, поэтому даже космические линкоры строит по образу и подобию того, что нарисовано в старых фантастических книгах, с вентилями и медными ручками (Чарльз Стросс, «Небо сингулярности»).
• Спойлерное название — названия фильмов, снятых расой троллей, фактически являются пересказом их содержания вплоть до статистики по спецэффектам («Homestuck»).
• Тарабарский язык — персонаж выдаёт себя за иностранца, неся дикую околесицу из бессмысленных звукосочетаний и исковерканных иностранных слов (Энид Блайтон, «Пятеро тайноискателей и собака»). То, что это именно околесица, он прекрасно осознаёт.

И так далее, имя им легион. А некоторые приёмы, например ватсонианство против дойлизма или разрушение четвёртой стены, идут ещё дальше — они напрямую связывают миры читателей и персонажей, открывая целое море новых возможностей для обыгрывания таких ситуаций.

Как появляются внутримировые примеры

• Самый распространённый вариант — использовать троп во внутримировом произведении.
  • Концентрированный вариант – привести басню
• Использовать троп, который обычно применяется к автору произведения, но на этот раз к одному из персонажей произведения. Например, стремительный домкрат, мета-пророчество, не знает матчасти и пр. — выбор широкий.

Примеры внутримировых примеров

Осуществляется перенос примеров

Комплексные франшизы

• Warhammer 40,000 
  • Дуал-класс — аспектные воины эльдар поклоняются Каину Кроваворукому и постигают его пути, каждый из которых основывается на отдельной легенде об отдельной битве их божества. Каждому пути соответствует свой отдельный культ, учащий своих последователей конкретному стилю боя с конкретной экипировкой. Но при этом целью обучения считается не становление гуру, а как раз его прохождение и завершение с последующим покиданием культа. А вот становление гуру как раз считается неудачей — таких называют экзархами: считается, что они заблудились в путях своего божества, ведь оно-то прошло их все, а они застряли на одном. Пройдя обучение во всех существующих культах и покинув последний из них, эльдар может стать автархом — вот тогда ему будет дозволенно полноценно пользоваться возможностями мультикласса, а до того строго только учением того культа, в котором состоит на текущий момент.

Литература

• Гарри Гаррисон, «Фантастическая сага» — троп Средневековые стринги. Историк-консультант едко комментирует нижнее бельё главной героини фильма, которое должны будут увидеть зрители в любовной сцене. «Настоящий наряд десятого века».
• Виктор Пелевин, «Generation «П»» — реклама влияет на сюжет. Нечистый на руку маркетолог подмонтировал изображению генерала Лебедя пачку сигарет не той марки, с которой был контракт. Времени менять текстуры нет. Выход? Нужную пачку нарисуем на столе, на руке нарисуем гипс, а бегущая строка сообщит о покушении. Привело к ужесточению борьбы с терроризмом.

Кино

• «Последний киногерой» — разрушение четвёртой стены происходит именно внутри фильма, связывая типа реальный мир и мир вымышленной кинофраншизы «Джек Слейтер». Там же мы встречаем и внутримировой пример тропа бюджет пишет сюжет — протагонист говорит Слейтеру, что тот не может умереть, пока сборы не упадут.
• «Кавказская пленница» — самоубийственная самоуверенность в истории о чересчур самонадеянной птичке, которую рассказали Шурику.
• «Идиократия» — троп нафиг физику!/мультяшная физика встречается в шоу, где мужик самым нереалистичным образом получает по шарам.
• «Бросок Кобры» — троп Читай грёбаную инструкцию. После забега в боевых экзоскелетах Рипкод жалуется Дьюку, что ему пришлось пробежать навылет сквозь поезд, на что Дьюк отвечает, что просто перепрыгнул, и отвечает на удивленный вопрос Рипкода «Перепрыгнул?» «В следующий раз прочитай инструкицию», на что получает ответ: «А что, есть инструкция?!»
• Байопик «Познакомьтесь с Дороти Дендридж» (1999) — хлипкие верёвки, слабые замки: Рабочий момент со съёмок фильма «Тарзан в опасности»: Дороти Дендридж (Хэлли Берри), исполняющая роль королевы Малменди, лежит на полу хижины, привязанная за руки и ноги к двум вбитым в землю кольям и с тканевым кляпом в зубах. А Тарзан проникает в хижину, чтобы спасти прекрасную пленницу. Убрать кляп и перерезать путы на руках не составило особого труда, а вот ноги никак не хотели освобождаться, и дубль оказался запорот. После этого режиссёр отдал команду: «Надрежьте верёвку. Не может же он пол фильма её освобождать!»

Телесериалы

• «Зена — королева воинов» (1995) — троп Синдром поиска глубинного смысла: Эпизод «Что написано пером…» (3 сезон, 10 серия). Некая банда разбойников большую часть серии ждёт какого-то замысловатого сигнала к атаке (но какого именно — не знают). Они видят много всяких странностей, но считают, что это ещё не сигнал. Но когда мимо них по абсолютной случайности вдруг пробегают торгаш, три голых Габриэли, пять стереотипных викингов, изнеженный аристократ и крестьянка с хлыстом, вожак изрекает: «Если и это не сигнал, то я сдаюсь. В атаку!». Анекдот про Штирлица и 32 мясорубки на подоконнике отдыхает.
• «Сергий против нечисти» (2022) — троп Литерал: Эпизод «Джинн» (3 сезон, 3 серия). В рекламном ролике, снятом джиннами для продвижения напитка, с помощью которого они намереваются захватить город, Дмитрий Хрусталёв пытается сделать колесо, но спотыкается и падает. А Яна Кошкина и Дмитрий Губерниев комментируют: «Ой, звезда упала», «Загадываем желание».

Мультсериалы

• Смешарики — троп Любимый косплей-персонаж. Кто бы из смешариков ни выбирал себе карнавальный наряд, всё равно останавливался на костюме Нюши. Потому что она самая красивая!
• My Little Pony: Friendship is Magic:
  • Любимый косплей-персонаж — Твайлайт обожает наряжаться Стар Свирлом, потому что этот старый козёл волшебник был её кумиром со школьной скамьи. В этом костюме она разгуливает на праздновании Ночи Кошмаров (эпизод «Затмение Луны»), где персонажа, к её огорчению, никто из односельчан не узнал, и на исторической выставке, посвящённой Стар Свирлу (эпизод «Третий лишний»). В эпизоде «Поиски дракона» можно увидеть, что Твайлайт в своей библиотеке хранит фотографию, где она позирует в этом же костюме.
  • Неудачная басня — Твайлайт очень боялась, что в очередном письме Селестии ей не о чем рассказать, потому что жизнь не преподала ей никакого важного урока, сошедшего бы за басню. Поэтому она изо всех сил начинает эти басни очень творчески подстраивать
• «Симпсоны»
  • Реклама влияет на сюжет. 15 сезон, 22 серия. В проспонсированной мистером Бернсом серии «Шоу Щекотки и Царапки» кот протестует против атомных станций, а мышонок разъясняет, насколько сильно тот заблуждается, параллельно с этим жестоко его убивая. В финале Царапка (вернее, то что от него осталось) признаёт свою неправоту, а для закрепления пройденного к юным зрителям обращается подозрительно похожий на Бернса гриф: «Помните, дети, ядерная энергия — ваш друг, как и Монти Бернс».
    • Также есть пример с рекламой впитывающей бумаги. Которая в конце серии помогает осушить далеко не малый водоём.
  • Клиффхэнгер и одновременно стёб над тропом: 15 сезон, 15 серия. Сюжет невероятно унылого фильма «Космические войны: Тени сгущаются» (пародия на только что вышедший на экраны первый эпизод «Звёздных войн») чуть менее чем полностью посвящён заседанию галактического сената, обсуждающего принятие поправки к существующим торговым регламентам. В конце фильма местный Йода говорит: «Решение принято, поправка прошла», и добавляет, загадочно подмигивая зрителям: «…а может нет?»
  • Неудачная басня: 23 сезон, 6 серия. На грандиозном шоу аниматроников Спрингфилдцам показали жизнь динозавров и их гибель от падения астероида, после чего диктор подвёл итог: «Помните, мы должны заботиться от Земле, не то нас постигнет та же судьба, что и динозавров». Барт, однако ж, сделал из увиденного совсем другой вывод: «Пример динозавров доказывает, что что бы мы ни делали, нас всё равно накроет астероид — так что жги по полной, круши всё вокруг» и тут же принялся мусорить и хулиганить, а остальные Симпсоны (кроме зануды Лизы) к нему присоединились.

Мультфильмы

• «Зверополис» — Кровь фонтаном: во время спектакля юная Джуди пытается имитировать на сцене троп с помощью цветных лент и бутылки кетчупа. Зрители в некотором шоке, а её мама выдаёт фэйспалм.

Комиксы

• Dilbert — троп Цензурная утка. Уолли всегда подаёт шефу документы, набранные неправильным шрифтом. Он знает, что шеф обязательно до чего-нибудь докопается — а так он велит сменить шрифт и на этом успокоится.

Аниме

• Герой-рационал перестраивает королевство:
  • Жителям королевства неожиданно очень приглянуся Пончо — полный и простодушный мужчина в самом рассвете сил.
  • Роман-учебник — «Государь» Макиавелли, на который постоянно ссылается ГГ.

Видеоигры

• «Mortal Kombat Mobile» — троп Любимый косплей-персонаж. Джеки Бриггс обожает косплеить — в буквальном смысле этого слова! — шестерых тайных воинов мужского пола: Саб-Зиро, Скорпиона, Рейна, Рептилию, Тремора или Эрмака. А что, дёшево и сердито — грим и парики не требуются, и костюм один и тот же, только йорой, маска и наручи с поножами разных цветов! (Отсылка к palette swaps из ранних выпусков франшизы.) Вместо магических разрядов, присущих этим воинам, она метает… мячики соответствующего цвета (но тоже немножко заколдованные).