Пацанка и леди

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Tomboy and Girly Girl. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Кто? В этой статье слишком много примеров без контекста. Не все знают, что это за персонажи и предметы. Распишите подробнее, чтобы незнакомый с сеттингом пользователь всё понял, иначе такие примеры будут удалены.

А это — гендерная инверсия дуэта чувствительного и брутального мужчин. Если среди главных героев фигурируют две девушки, то они часто соответствуют этому тропу. Первая — леди, которая обладает женственной внешностью, имеет девчачьи интересы и, как правило, выступает в команде как девчонка. Вторая — пацанка (часто бой-баба или бой-девка), которая хороша в спорте, может дружить с техникой и т. д. Также не носит юбки, платья и всякие женские украшения, что уж говорить о применении косметики.

Эти двое могут быть подругами, сестрами, коллегами, любовницами или просто состоять в одной команде. В последнем случае возможен вариант, когда они изначально не ладят друг с другом, но под напором неких обстоятельств начинают лучше понимать друг друга и в итоге сближаются. В первом случае получаются непохожие друзья. Изводов предпоследнего неожиданно много, но классикой жанра является Рыцарь(-ша) и дама сердца. Тем не менее, бывает и соперничество, пацанка и леди часто бывают Бетти и Вероникой, если в произведении имеется любовный треугольник. Если симпатии автора явно на стороне пацанки, а леди изображена не с лучшей стороны, это Пацанка — хорошо, леди — плохо.

Если в команде больше двух девушек, обязательное условие попадания в эту статью — эти двое должны иметь какие-то отношения, выделяющие их среди остальных.

Встречаются также женские персонажи, комбинирующие характеристики «пацанки» и «леди» по разному: пацанка с замашками леди и леди с замашками пацанки. Также бывает, что героиня прежде была пацанкой, но выросла и стала леди. Ещё возможен формат золотое трио, где присутствует героиня между леди и пацанкой.

Близкий троп — Гламурная и готичная, но кто из них будет пацанкой, а кто ледью — вопрос с очень неочевидным ответом.

Примеры

Литература

• Т. Майн Рид очень любил этот троп.
  • «Всадник без головы» — жгучая брюнетка Исидора Коварубио де Лос-Льянос с «красотой тигрицы» (ездит на лошади по-мужски, дает отпор бандиту Мигуэлю Диасу, причем вырубает его броском лассо) и мягкая шатенка Луиза Пойндекстер.
  • «Оцеола, вождь семинолов» — полуиндеанка Маюми типа Пауэлл и Вирджиния Рэндольф.
  • «Отважная охотница» — Мэриен Холт, брюнетка с золотистой кожей, похожая на индейскую скво, которая сбежала от мормонов, жила в индейском племени и заставила себя уважать — и её сестра Лилиен, блондинка, нежная и в какой-то момент вполне себе дева в беде.
  • «Белая перчатка» — крестьянка Бет Дэнси и дочь помещика Марион Уэд.
• Елена Ильина, «Четвёртая высота» — пародией на троп успела побывать подруга главной героини Надя. Показательный момент — глава «Физика и концерт Лемешева»; ещё один — написанное Надей стихотворение.
  • Прямо троп отыгрывала настоящая подруга героини Мирра.
• Роберт Джордан, «Новая Весна» — пацанка Суан Санчей и леди (да и по титулу тоже) Морейн Дамодред. В более поздних книгах Суан тоже превратилась в леди.
• «Песнь Льда и Пламени» — сёстры Арья и Санса Старк.
  • Обе сестры-жены Эйгона Завоевателя, с фитильком: обе леди-воительницы, но у Висеньи ударение на втором слове, а у Рейнис — на первом.
  • Обе жены Рейгара Таргариена. Тоже не в чистом виде: и пацанка-Лианна любила красивые цветы и плакала от трогательной музыки, и леди-Элия была родом из эмансипированного Дорна и не боялась того, чего боялись в её возрасте благовоспитанные девушки из более северных регионов (Тириона, например). Имеется даже фанон, что Лианну Рейгар взял с полного ведома и согласия, а то и при участии Элии — напоминаем, родной сестры Красного Змея.
  • Обара и Элия Сэнд — пацанки, Нимерия и Тиена Сэнд, а также Арианна Мартелл — леди. Если же взять двух закадычных подружек Тиену и Арианну, то они обе леди, но в Тиене есть пацанские черты, поскольку Оберин обучил всех своих дочерей владению оружием, а Арианне отец это строго запретил.
  • Бриенна — пацанка, Маргери, Серсея и Кейтлин — леди. Впрочем, Бриенна — пацанка поневоле: она рада бы быть типичной леди, да внешностью откровенно не удалась.
  • Пламя и кровь — Алисса Таргариен — пацанка, ее младшие сестры Мейгель, Сейра и Визерра — леди.
    • Сейра — это вообще нечто среднее. С одной стороны, эстетика у неё типичной леди, с другой — характер исключительно бунтарский, при том, что папа не кто-нибудь, а сам Джейхерис Миротворец, против которого не шибко-то побузишь.
  • Рейнира Таргариен и Алисента Хайтауэр, в сериале ещё заметнее.
    • Только в сериале и заметно, потому что из юной Рейниры сделали Арью для бедных. Книжная же Рейнира обожает роскошные платья из шелка и кружева, жемчуга и драгоценные камни, а также вкусно и вволю поесть. Никаких речей типа: «Мне бы саблю, да коня, да на линию огня!» она в книге не толкала, а состязалась с мачехой за звание первой дамы в стране. Она и в битвах на драконах не участвовала. Только на захват столицы и присягу от лордов оделась в кольчугу.
  • Кто действительно подходит под троп, так это близняшки Бейла и Рейна Таргариен. Бейла — коротковолосая хулиганка, Рейна — длинноволосая фанатка платьев и украшений, воплощение настоящей леди. Опять же, такое явственное разделение только в книге. В сериале сестер, как минимум, поменяли местами: мамины платья и парик донашивает Бейла — вся из себя воплощение женственности, впрочем, только внешне, а так ей только дай повод побычить на кого-нибудь. Рейна же — зажатая тихоня с дедушкиными дредами и комплексами, что папа не любит.
• Панкеева, «Хроники странного королевства» — подруги со времён церковной школы: утончённая красавица и придворная дама Эльвира и воительница Кира, лейтенант гвардии и тоже красавица до встречи с драконом.
• Филип Пулман, «Тёмные начала» — в первом романе леди Колтер учит свою дочь Лиру также быть леди. Не очень успешно, мягко говоря.
• Холли Вебб, «Приключения тройняшек» — пацанка Кэти (обожает футбол), леди Аннабель (её страсть — красивые наряды, украшения, лаки для волос и т.п), Бекки — посередине.
• Рассказы о Городе Физических явлений. Конвекция — явная пацанка в сравнении с застенчивой, доброй и нежной Теплопроводностью, помешанной на моде Радиацией и пронырливой альфа-сукой Диффузией.
• Серия романов о Нэнси Дрю — подруги Нэнси и по совместительству двоюродные сёстры Бесс Марвин и Джорджи Фейн. Бесс — классическая «девочка-девочка», эмоциональна, любит наряды, духи и вечеринки (о, и поговорить о них тоже любит), а ещё она блондинка. Джорджи — стриженая под мальчика спортивная брюнетка, которой все эти женские штучки, без которых кузина Бесс жить не может, по барабану.
• «Тёмные звёзды» Александра и Людмилы Белаш — В данном случае пацанка и две леди. Суровая и практичная дочь кровельщика Лара Динц, нежная и романтичная графиня Лисса Тор-Майда и её императорское высочество принцесса Эрита — гордая и боевая, но в то же время истинная леди.
• Метавселенная Рудазова:
  • «Архимаг» — Ванесса и Гвениола. Не без полутонов: первая, конечно, бывший коп, каратистка и эмансипе — но при этом любит бальные танцы, красивые наряды и «Лунную сонату» Бетховена. А вторая, конечно, тепличное создание и прелесть какая глупенькая (цвет волос, видимо, обязывает), а в походе вообще камень на шее — но умудрилась подчинить себе ездового вемпира (летающего хищника, на минуточку) и не побоялась сбежать со свадьбы на нём верхом. И да, детей в эпилоге у Гвениолы всего двое, зато у Вон аж пятеро.
  • «Властелин» — принцессы Дарен и Ньенна.

Сетевая литература

• «Червь»: «Леди» Эмма Барнс (школьная красавица, модель, дочь элитного адвоката) и её лучшие подруги: до начала событий незаметная тихоня и умница Тейлор, к началу событий агрессивная и самоуверенная спортсменка София Хесс. Вот только Эмма показала себя по отношению к Тейлор глубоко аморальной скотиной, похоронив несколько лет дружбы и плюнув в ту могилу. Отношения же Тейлор и Софии в сеттинге, где правят бал суперспособности, будут иметь далеко идущие последствия…
• Юрий Нестеренко, «Гранитные поля» — девушка из высшего общества Элисон и «марсианка» Герда. Субверсия: поначалу Герда, по существу случайно оказавшаяся в компании «золотой молодежи», искренне пытается дружить, а Элисон из вежливости изображает дружелюбие. Но поскольку Элисон — редкостная стерва, ничем хорошим это не заканчивается, особенно после катастрофы, ставящей всю компанию на грань выживания.
• Кэтрин Ласки, серия «Ночные стражи» — сестры полярные совы Брунвелла и Тора Плонк. Первая — певица Великого Древа, настоящая леди с превосходными манерами, любящая все красивое. Вторая — кузнец-отшельник с вымазанными в угле перьями, бой-баба, сквернословящая так, что уши вянут.

Кино

• «Тимур и его команда» — сёстры Женя (пацанка) и Ольга (леди).
• «Зита и Гита» — эээ… соответственно Гита и Зита.
• «Мария, Мирабела» — соответственно Мирабела и Мария.
• «Бандитки» — Мария и Сара.
• «Наследники» — Мел и Иви.
• «Любовь в большом городе» — Катя и Алиса, посередине Настя.
• «Ангелы Чарли» — Дилан и Алекс, посередине Натали.
• «Приключения няни» (2016) (или «Приключения двух нянь») — Джейни — аккуратная, дисциплинированная и ответственная, но замкнутая и одинокая и Лола — веселая разгильдяйка (хотя и с золотым сердцем) и немного бунтарка и неудачница. Хотя изначально они всего лишь случайные союзники, попавшие в одни неприятности, а когда становятся друзьями, то их характеры уже более похожими.
• «Война невест» — крутая бизнес-леди Лив и мягкая учительница Эмма.
• «Сёстры» (российский фильм 2001 г.) — эталонный пример в лице главных героинь — «пацанки» Светы (Оксана Акиньшина) и «девчонки» Дины (Катя Горина).
• Многие фильмы с Мэри-Кейт и Эшли Олсен — «Двое — я и моя тень», «Меняемся воротами», «Мгновения Нью-Йорка». В роли пацанки выступает Мэри-Кейт, в роли леди — Эшли. В принципе, фильмы и посвящены этому тропу, причем в конце он обычно сходит на нет — героиня Мэри-Кейт учится быть более «ледистой», а героиня Эшли — «пацанистой».
• «Держи удар, детка!» — Света и Таня. После того как временно поменялись местами, между ними произошел взаимный симбиоз и в итоге одна стала пацанкой с замашками леди, а другая леди с замашками пацанки.
• «Feds» — про двух курсанток в учебном центре ФБР: отставного морпеха и выпускницу университета.
• «Сорванец (2011)» — Лаура и её сестра Жанна.
  • С прикрученным фитильком Лаура и её подруга Лиза. С фитильком, потому что Лиза скорее «обычная средняя девочка», чем «суперженственная леди».

Телесериалы

Отечественные

• «Папины дочки» — спортсменка Женя и модница Маша. Родные сестры.
  • Также Женя и Полина. Тоже сёстры.
• «След»:
  • Галина Рогозина и Валентина Антонова.
  • Татьяна Белая и Оксана Амелина.
• «Счастливы вместе» — две сестры Лены Полено: лесбиянка-буч Лиза и неизвестная вторая сестра, которая должна была работать на мясокомбинате, чтобы заработать себе на подготовительные курсы, но родителям она казалась «слишком хрупкой и красивой» для такой работы, поэтому они заставили Лену работать там вместо неё.
• «Суд присяжных. Окончательный вердикт» — Вероника Зайцева и Софья Варламова.
  • Также троп можно наблюдать во время противостояния Елены Васильевой и Ксении Печеник.
  • А Галя Остапчук и Варя Дроздова периодически меняются ролями.
• «Свидетели» — Тори и Паша Орловы.
• «Закон и порядок. Отдел оперативных расследований» — Ольга Боброва и Светлана Щукина.
• «Зайцев +1» — Настя и её сестра Надя.
• «Пятницкий» — Ирина Зимина и Елена Измайлова.
• «Школа» — боевая неформалка Аня Носова и застенчивая отличница Вера Ахмаметьева.
• «Универ» — Лиля и Алла, посередине Таня.
  • В «Новой общаге» Кристина и Маша, посередине Яна.
    • В последних и ненавидимых фанатами сериях двойняшки Ника и Вика Бобр (фамилия такая).
• «Ангел или демон» (российская адаптация) — демоны Кира и Марго. Кира предпочитает действовать силой, Марго же использует женские чары.
• «Кризис нежного возраста» — Юля и Аня, посередине Шура.
• «Мечты Алисы» — экстремалка Кристина и модница Жанна.
• «Ивановы-Ивановы» — швея Лидия и светская львица Полина.
• «Мачеха» — Ритка (с прикрученным фитильком) и Зойка, посередине Леся.
  • А во «Взрослых играх» Зойка уже оказывается посередине между Лесей и Мышкой.
• Кухня — байкерша Катя и женственная Вика.

Зарубежные

• «Гримм» — Джульетта и Беда.
  • В последнем сезоне Адалинда и Ева (которой станет впоследствии Джульетта). Хотя Ева скорее биоробот, чем пацанка.
• «Две девицы на мели», оно же 2 broke girls — Макс и Кэролайн. Кэролайн — любимая дочка присевшего за решетку богача, образованная, воспитанная и наивная, Макс — пробивная и резкая на язык девуля с рабочих окраин с довольно обширными границами морали.
• «Однажды в сказке» — Мулан и Аврора, Эмма и Реджина.
• «Дикий ангел» — Милли и Глория и Милли и Лина.
• «Мерлин» — Моргана и Гвен, время от времени меняются ролями.
• «В лучшем мире» — Элеанор, решительная любительница крепко выражаться, и Тахани, гламурная леди в режиме педаль в пол.
• «Удивительная миссис Мейзел» — Сюзи и Мидж выжимают педаль в пол, особенно в первом сезоне.
• «Защитник» — Зейнеп и Лейла.
• лакорн «Скованные судьбой» — главная Кум Парамита и её лучшая подруга Гавена.
• лакорн «Тайна Кэу» — заглавная героиня Кэу очень робкий человек, в отличии от своей старшей сестры Чиандок, которая та ещё пацанка. Впрочем обе способны постоять за себя сами.
• «Leverage» — мошенница Софи Деверо — леди, воровка Паркер — пацанка.
• «Бюро магических дел» — пацанка Имоджен и леди Лили.
• «АйКарли» — пацанка Сэм и леди Карли/Мелани.
• «Кобра Кай» — Саманта «Сэм» Ларуссо и Виктория «Тори» Николс одно время были непримиримыми противницами. При этом Сэм — леди, а Тори — пацанка.
• «Загадочные убийства Агаты Кристи», 2 сезон — Алиса и Марлен.
• Великолепный век — Айбиге и Эфсун.
  • Гёльге и Кёсем в сиквеле.
  • Фарья и Атике.
  • Фарья и Айше.
  • Атике и Гевхерхан.
    • Отлично. А кто все эти люди?

Мультфильмы

• «Город героев» — Го Го Томаго и Хани Лемон, особенно в мультсериале
• «Кун-фу панда» — вспыльчивый лидер Пятёрки Тигрица и хорошая девушка Гадюка.
• «Мадагаскар» — Джиа и Глория.
• «Холодное сердце» — Анна и Эльза.
• «Зверополис» — Джуди и Фру-Фру.
• «Ледниковый период» — Шира и Брук, Элли посередине.
  • Слово Божие гласит, что сюда также попадают Герти и их с Роджером покойная мама.
• «Леди и Бродяга 2» — пацанка Даниэлла, пацанка с замашками леди Анетта и леди Колетта.
• «Оливер и компания» — Рита и Жоржетта.
• «Дозор джунглей» — бой-баба Наташа и милая Батрисия как основные женские персонажи.
• «Храбрая сердцем» — Мерида и Элинор.
• «Белка и Стрелка. Звёздные собаки» — титульные героини.
• «Зверопой» — Эш и Мина.
  • Рысь Нуши и волчица Порша из сиквела.
• «Плохие парни» — Мисс Тарантула и Диана Фоксингтон.

Мультсериалы

• «Симпсоны» — в некоторых вариантах будущего Лизу показывают как Леди, а Мэгги — как Пацанку (например, как рок-музыканта).
• «Ох уж эти детки» и «Детки подросли» — Лил (с прикрученным фитильком) и Кими.
  • Также Сьюзи и Анжелика.
• «Суперкрошки» — Пузырёк (Леди), Пестик (Пацанка), Цветик (золотая середина).
• «Приключения мультяшек» — Бэбс и Фифи Ля Фум, Ширли — посередине.
• «Все псы попадают в рай» — Белладонна и Аннабелль.
• «Эй, Арнольд!» — Хельга Патаки и Фиби Хейердал.
• «Губка Боб Квадратные штаны» — Сэнди Чикс и Перл Крабс. Интересно то, что обе являются млекопитающими.
• «Futurama» — бой-баба Лила Туранга и Эми Вонг.
• Крольчиха Ронда и чайка Петуния из «Сказки джунглей».
• «Codename kids next door» — Номер Пять/Эбигейл Линкольн и Номер Три/Куки Санбан.
• «Люди Икс» — Шельма и Джина Грей.
• «Лило и Стич» — бойкая Лило и спокойная Виктория.
• Total Drama — Лешона и Хэтер.
  • в 4 сезоне — Джо и Анна-Мария.
• «Аватар: Последний маг воздуха» — Тоф и Катара. Да, Катаре не составит труда надрать кому-то задницу, но всё-таки она ведёт себя как девчонка и выступает в роли командной мамы. Тоф же — пацанка безо всяких уточнений. И это при том, что Тоф — потомственная аристократка, а Катара родом из ледовой рыболовецкой деревни.
• «Смешарики: Новый приключения» — Панди и Нюша.
• «Лунтик» — бабушки Кузи Музя и Сьюзя.
• «Totally Spies»: Кловер одержима модой, свиданиями и имеет серьёзные замашки альфа-суки (хотя до заклятого врага в лице Мэнди ей ещё далеко), Алекс — наивная (ибо где-то на год младше Сэм и Кловер) спортсменка, любит видеоигры, да ещё и откровенно простовата. Неудивительно, что именно Сэм является де-факто лидером шпионского трио — в противном случае некому было бы координировать столь разномастные характеры. Да и думать порой приходится ещё и за них.
• «Маша и Медведь» — Маша и её сестра Даша.
• «Время приключений» — Королева вампиров Марселин Абадир и принцесса Боннибелль Бубльгум (с прикрученным фитильком, потому что жёсткости этой крутой и очаровательной правительнице не занимать).
• «My Little Pony: Friendship is Magic»: довольно значительное количество серий посвящено контрастным характерам придирчивой модницы Рарити и умудрённой опытом фермерши Эпплджек.
  • «Equestria Girls»: некоторые фанаты склоняются к мысли, что в этой вселенной между Рарити и Эпплджек не только дружеские отношения, но и романтические.
    • В конце одного из мини-эпизодов сами авторы подлили масла в огонь интересным способом.
  • Забавно, что среди главных героев есть ещё одна пацанка — Рэйнбоу Дэш, но с ней Рарити почти не конфликтовала с ней. В паре с ней взаимодействует Флаттершай как Леди, очаровательная тихоня и друг всему живому;
    • Два эпизода, где показано взаимодействие Рарити и Рэйнбоу, всё же были. В пятом сезоне, когда Дэш обвинили в попытке подставить Спитфайр, подруги взялись расследовать инцидент. И разница подходов была прекрасно продемонстрирована: если обвиняемая лупила в лоб и хватала по верхам, ничего не добиваясь, то обаятельная и внимательная к деталям Рарити смогла доказать невиновность подруги. А в восьмом сезоне (серия 17) после вопроса «Вы такие разные, почему вы вообще дружите?», они на некоторое время теряют общий язык.
  • Твайлайт Спаркл, единорожка, а затем и аликорн с академическими познаниями магии, лидерской чуткостью и решительностью, выступает Пацанкой, а Леди — девчушка-попрыгушка Пинки Пай.
  • У трио Меткоискателей есть «Пацанка» Скуталу и «Леди» Свити Белль (младшая сестра Рарити), а также Эпплблум — золотая середина.
  • Принцесса Селестия как Леди и принцесса Луна как Пацанка. Селестия — могучая правительница Эквестрии, которая своим видом и голосом излучает доброту и любовь к своим подданным. Луна же более рассудительная и принципиальная, бывает более быстрой на гнев, а её готические мотивы контрастируют со светлыми и мягкими у Селестии.
  • В шестёрке учеников Школы Дружбы женский состав распределён от пацанки к леди таким образом: Смолдер — Осселус — Сильверстрим — Йона (тем не менее, она очень сильная и любит всё ломать).
  • В 9 сезоне в группе объединённых антагонистов есть Кризалис как Пацанка и Коузи Глоу как Леди. Бывшая королева оборотней груба и вспыльчива, скорая на расправу и не приемлет для себя дружбы. Коузи Глоу — малолетняя преступница с очаровательной внешностью и мягким голосом, которая будет милой, чтобы добиться своего.
    • Очень спорно. В Кризалис куда больше от леди (Злая королева же, хоть и без королевства), а Коузи вообще ни в одну из двух категорий не влазит.
• «Барбоскины» — Лиза и Роза.
• «Обычный Мультик» — любовные интересы Мордекая: Маргарет (Леди) и Ти-Джей (Пацанка). Первая — дружелюбная и хихикающая малиновка, которая часто меняет наряды. Антропоморфная туча Ти-Джей — вспыльчивая и отважная девушка, мотоциклистка и геймер.
  • Спустя годы Мордекай сойдётся со Стеф, которая представляет собой уравновешенный вариант между Пацанкой и Леди (с готическим оттенком).
• «Шоу Луни Тюнз» — Тина и Лола.
• «Аватар: Легенда о Корре» — сорвиголова Корра и элегантная Асами. Они сошлись вместе как товарищи по команде, становятся лучшими подругами, и в конце концов уходят в мир Духов как пара.
  • Также Джинора и Икки;
  • Лин Бейфонг выступает Пацанкой для двух Леди: сестры Суинь и Пемы.
• «Поезд динозавров» — пацанка Тайни и леди Шайни. Первая обожает приключения и чаще путешествует на Поезде динозавров, а вот вторая предпочитает более женственные вещи и чаще остаётся дома у семьи Птеранодонов.
• «Вселенная Стивена» —
  • Из самоцветов: Аметист и Жемчуг, Рубин и Сапфир. Последняя пара образует крепкое и стабильное слияние Гранат.
  • Из людей: сёстры-близняшки Дженни и Кики Пицца. Первая соответствует понятию «трудный ребёнок»: весёлая и беспечная тусовщица, не проявляющая большого интереса к семейному бизнесу. В одежде отдаёт предпочтение шортам, брюкам и открытым топам. Вторая — «пай-девочка», которая трудится в пиццерии, не покладая рук, а в свободное время занимается бегом. В гостях у Стивена в «Beach Party» она подчёркивала свою женственность легким платьем и розовым бантом на голове. Фанаты давно отмечают сходство сестёр с Аметист и Жемчуг.
• «Соник бум» — Стикс и Эми Роуз.
• «Рапунцель: Новая история» — собственно Рапунцель, светловолосая (снова), наивная и очень добрая (хотя и довольно крутая) и её подруга фрейлина (а по факту телохранитель) Кассандра с короткими тёмными волосами — дочка капитана гвардии, которая таскает с собой целый арсенал и бывает довольно груба и остра на язык.
  • Есть также дуэт малолетних воровок, которые получили от Юджина и Ланса прозвища Злюка (томбой, дерзкая и ведущая в паре девочка) и Рыжая (леди, очаровательная молчунья, которая если что-то и скажет, то только по делу).
• «Город собак» — Рози и Китти.
• «Boondocks» — Синди и Жасмин.
• «The Loud House» — сёстры Лауд:
  • «Пацанки»: Луна, Линн, Лана;
  • «Леди»: Лори, Лена, Лола;
  • Золотая середина: Луан, Люси, Лиза Мари и Лили (младенец).
• «Ми-ми-мишки» — Леди Лисичка и пацанка Соня.
• «Паровозик Тишка» — Элька и Ласточка.
• «Амфибия» — Энни Бунчуй как Леди: с одной стороны, у неё немало увлечений современного подростка, она ценит комфорт и не любит грязь. С другой, она девчушка-попрыгушка с неаккуратной шевелюрой и недостающим ботинком, а также неплохо сражается. Головастик Полли Плантар же Пацанка: она расчетливая, дерзкая, острая на язык, хорошо рыгает и плюётся.
• «Тука и Берти» — Мередит и Пэт. Некоторые относят туда же самих Туку и Берти.
• «Бриклберри» — Конни и Этель. А тут вообще педаль в пол.
• Ши-Ра и непобедимые принцессы — бой-девка Адора как пацанка, пухлая чародейка Глиммер как леди. Хотя с фитильком: и первая весьма органично смотрится в бальном платье, и вторая не стесняется лично зафеячить супостатам в щи.
• «Байки хранителя склепа» (1993) — 2 сезон, 5 серия. Главные героини: Камилла — пацанка, Милдред — леди, хоть и с замашками пацанки. Что характерно, прошлая байка с участием эти двоих (9 серия 1 сезона) к тропу не относится — там они обе были пацанками. Подросли, видимо.
• «Сказочный патруль» — Алёнка и Алиса, когда взаимодействуют.

Веб-мультсериалы

• «RWBY» — «леди» Вайсс и Блейк и «пацанки» Руби и Янь.
  • В других командах: Нора и Пирра, Коко и Вельвет, Эмеральд и Синдер. Ах да, Илия и та же Блейк в свои террористические дни.

Комиксы

• Веб-комикс «Конфликт вампирских поколений».

Аниме и манга

• «Ai Yori Aoshi» — веселая генки Тина Фостер и ямато-надесико Аой Сакураба.
• «Sailor Moon» — Сейлор Уран и Сейлор Нептун, конечно же!
• Angel Beats! — боевитая, дерзкая Юри Накамура, и гораздо более спокойная и женственная Канадэ Татибана.
  • Ещё лучше подходят прямолинейная и скорая на руку Хисако и рассудительная и меланхоличная Ивасава. Хотя их отношения лучше раскрываются в адаптациях.
• Code Geass — меланхоличная, элегантная и женственная C.C. и взрывная, боевитая и неунывающая Каллен. С последней субверсия, ибо когда надо, в женственности она даст зеленоволосой ведьме фору.
  • Корнелия и Юфи же.
• Digimon Adventure — первоначально две девушки в команде — Сора и Мими. Сора хоть и выступает командной мамой, но она очень спортивна и выглядит как мальчик, тогда как Мими любит моду, милые вещи и розовый цвет. Зато ко второму сезону они умудрились поменяться ролями.
• Neon Genesis Evangelion — Аска Сорью Лэнгли и Хикари Хораки, школьная староста.
  • Мисато и Рицуко — взрослая версия. Или Рицуко и её подчинённая Майя Ибуки.
• New Game! — пацанка Хадзимэ Синода и любительница готических нарядов и диет Юн Иидзима.
• K-On! — наглая Рицу и застенчивая Мио.
• Lyrical Nanoha — бывшая хулиганка Алиса и мягкая Судзука. Позднее Алиса даже укоротила себе волосы.
• Charlotte — милашка Юса и хулиганка Миса.
• Izetta: The Last Witch — скромная Изетта и крутая принцесса Финэ.
• Girls und Panzer: Little Army: Чихиро Юса — томбой тройной концентрации, которая даже думает как парень, её лучшая подруга Хитоми Юзимото — милая и несколько неуклюжая девчушка-попрыгушка. Во второй части акценты несколько сдвинулись: Чихиро, хотя и стала спортсменкой, теперь выглядит очень женственно, а Хитоми стала самой настоящей Гаечкой, в одиночку практически с нуля собравшей танк.
• Rurouni Kenshin — Каору и Мегуми.
• Initial D — Мако и Саюки. Саюки бойкая пацанка, а Мако мечтательная красотка.
• «Звуки Небес» — спокойная и рассудительная Фелиция и подчеркнуто грубая и небрежная Рио. Примечательно, что принцессой является как раз последняя
• Pandora Hearts — Алиса и Шерон.
• Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri — Нанами Куробояши, красивый, но не отягощенный умом репортер, женственная и любящая розовый цвет. Ее старшая сестра сержант первого класса Шино — отмороженная психопатка, теряющая голову от крови, нарушающая приказы и не ставящая ни во что собственного командира.
• Yuru Yuri — девчонка Кёко Тосино и томбой Юй Фунами.
• Mahou Shoujo Madoka Magica — ими были подруги Саяка и Мадока.
• Gunsmith Cats — Ралли и Мэй.
• Becchin to Mandara — аверсия. Красивая и женственная Вельвет ведёт себя агрессивно и враждебно по отношению ко всему миру (и есть из-за чего!), постоянно сквернословит, отпускает похабные шутки и лезет в драку. А вот коротко стриженная и похожая на ребёнка шебутная Мандала, вечный источник неприятностей Вельвет, прекрасно играет на пианино и слушает только классическую музыку. Кроме того, не всё, далеко не всё с этими девчонками так просто!
• Yo`re under arrest — Тихая «гаечка» Миюки и спортивная «пацанка» Нацуми.
• Bleach — Рукия и Орихиме.
  • Также у Орихиме есть лучшая подруга Тацки, вот уж кто пацанка, так пацанка.
  • Сестры Ичтго, Карин и Казуй.
• InuYasha — Кагомэ и Санго.
• Shingeki no Kyojin — Имир и Криста же! Что интересно, пара, причём наиболее популярная. Впрочем, позже выясняется, что «Криста» — лишь маска для Хистории Рейсс, личности куда более сложной, чем типичная «леди».
• Shirou Heya no Futari — Резин и Симона.
• Love Live! School Idol Project — пацанка Рин и леди Ханаё.
• Mahou Shoujo Ikusei Keikaku — Вейс Винтерпризон и Сестра Нана, и опять юри.
• В некотороым роде и Cardcaptor Sakura: Сакура с её отличной физподготовкой отлично справляется с защитой Томоэды от аномальных штук, а аристократке Томойё достаточно снимать свою подругу издалека.
• Hakumei to Mikochi — главные героини. Хакумей бойкая, починяет примуса и работает в строительной бригаде, любит ходить в походы и рыбачить, и ее иногда принимают за мальчика. Микочи более флегматичная, умеет и любит готовить, и просто обожает шить.
• Shoujo Kakumei Utena — Утэна и Анфи, ещё пара икон юри-жанра. Хотя сериал в том числе и о том, что жизнь в соответствии с ожиданиями от пола (в том числе позаимствованными у пола противоположного, как это делает Утэна) к добру не приведёт.
• Oniisama e... — мало того, что юри, так ещё и попытки инцеста между Рэй и Фукико. Рэй достаточно спортивна, одевается в мужскую одежду и известна под прозвищем «Сен-Жюст цветов» в честь французского революционера, в то время как Фукико — эталон женственности.
  • Также Рэй в паре с Нанако, главной героиней, которой присущи все черты типичной сёдзё-барышни.
• Simoun — Нэвириль-леди везёт на сильных девушек: сначала она летала в паре с Амурией, потом с ещё более пацанистой Аэру; также её внимания добивалась Мамина, а Параэтта, когда подошло бы время выбирать пол, вообще собиралась стать мужчиной ради Нэвириль.
  • Та же Мамина, та ещё бой-девка, контрастирует со своей напарницей Родореамон, хорошей девочкой из аристократической семьи.
• Sonic x — Руж и Топаз.
• «Tomo-cha wa Onnanoko!» — с прикрученным фитильком. Томо-тян, конечно, пацанка в режиме педаль в пол. Но её лучшая подруга Гундо Мисудзу — не столько леди, сколько будущая женщина-вамп.
• Vampire Knight: Memories — дочери Юки Ай (от Канамэ) и Рен (от Зеро). Рен первые 18 глав так вообще была непонятного пола, потому что до этого в тексте не звучало слово «сестра». Имя первой также означает возвышенную безусловную любовь, второй — любовь романтическую, а вместе (renai) — «влюбляться». И они, продолжая семейную традицию инцеста, действительно испытывают друг к другу чувства.
• Angelic Layer — брутальная Сай в том самом прикиде японских хулиганок-сукэбан и её женственная и вежливая подруга Каэдэ.
• Hataraku Saibou — эритроцит AE-3803 выглядит пацанкой на фоне элегантной и утонченной леди-Макрофага. Да вот только боевой потенциал у неё околонулевой, а характер мягкий и дружелюбный. А вот у Макрофага, наоборот, под внешней хрупкостью скрывается настоящая леди-воительница.
• Bichgwa geulimja: арка Золотой век — Эсика и её старшая сестра Анесса.
• Жена по контракту — с натяжкой Гу Сиси и её покойная сестра-близнец Юнь Но.
• Strike Witches — Эрика Хартманн (пацанка) и Гертруда Баркхорн (леди). А вот Мио и Минна под троп не подпадают — Мио хоть и грубоватая, но леди-воительница.
• Kantai Collection — встречается среди эсминок. Леди Акацуки и куча пацанок разной пацанистости среди сестёр по классу (кроме кудере Хибики), леди Кисораги и пацанка Муцки (очень мрачная и трагическая история).
• Carole & Tuesday — пацанка Кэрол Стэнли и леди Тьюсдей Симмонс.
• Naruto — Сакура и Ино.
• Porco Rosso — пацанка Фио и леди Джина. При том, что первая нисколько не быдловатая и очень трогательная, а вторая успешная бизнес-вумен и перед ней пираты расшаркиваются.
• Hellsing — скромная (хоть и опасная) монашка Юмико и жёсткая оперативница Хайнкель (последнюю даже переводчики регулярно принимали за мужика) у католиков, элегантная гимнастка с ангельским голоском Рип и брутальная татуированная Зорин у фашистов. А вот у заглавной конторы обе героини гармонично сочетают те и другие черты, хоть и в разных пропорциях.
• «Rose Versale» — Леди Оскар и Мария-Антуанетта. Они обе аристократки, только первая выступает в амплуа благородного и бесстрашного «джентльмена», а вторая — нежной леди. Внешность они имеют соответствующую.

Видеоигры

• «Ведьмак 3» — дочери-близнецы нильфгаардского посла Генри вар Аттре: Роза ещё та авантюристка и одержима фехтованием; Эдна, напротив, куда более спокойна, зато язва и сплетница.
• В первом «Mass Effect» таковыми являются Эшли и Лиара, во втором — Джек и Миранда. В последнем случае педаль в пол как по внешности, так и по идеологическому противостоянию — Джек от неэтичных учёных «Цербера» ой как настрадалась, а Миранда деятельность организации очень даже одобряет.
• Mortal Kombat — Соня Блейд — спецназовец, дослужившаяся до генерала, и Китана — принцесса Внешнего мира. Также есть Джейд — телохранительница Китаны, она — средняя.
• Planescape: Torment — Анна и Падшая Грэйс.
• Франшиза Sonic the Hedgehog — Блейз как Пацанка для двух Леди: Эми Роуз и Крим.
  • В комиксах IDW есть лемур Тэнгл, неугомонная искательница приключений на свой хвост, и её близкие подруги как Леди: жук Джуэл и волчица Виспер (хотя она отличный снайпер).
• Tyranny — Фуга и Сирин. Ещё один пример взаимной неприязни: Сирин для Фуги — жуткий ребёнок, за счёт промывания мозгов играющий людьми как игрушками; а Сирин не жалует Фугу как грубую и жестокую особу — живейшее воплощение принципов Алого Хора, да и от Голосов Нерата (предводителя хористов) Архонт Песни тоже в своё время настрадалась.
• Tales from the Borderlands — по меркам Пандоры: Саша и Фиона.
• «Кто убийца 3» — пацанка Мойра и леди Джин.
• Yes, Your Grace — Лорсулия и Азалия. А Седани где-то между ними.
• Super Mario — Дейзи и Пич.
• Pokémon — Хильда и Бьянка из Black and White и Селена и Лилли из Sun and Moon.
• Persona 4 — Тиэ Сатонака и Юкико Амаги. Иногда зигзагом — так, бойкая Тиэ порой боится всего и вся, а Юкико не прочь посмеяться над сальными шуточками. А если вспомнить поездку в Тацуми Порт-Айленд и «игру в короля»…
• Homescapes — Лиза и Кэтрин.
• «Five Nights at Freddy's: Security Breach» — Роксанна и Чика.
• Skyrim — две романсабельных спутницы-данмерки (Дженасса и Брелина Марион) хотя и могут встретиться лично только по инициативе главного героя, который возьмёт одну из них в жёны, а другую назначит управителем, но полностью подходят под троп. Дженасса — прямолинейная, суровая и боевитая наёмница с татуировками, любовью к чёрному юмору и скрытным убийствам, первая бросается в бой с двумя мечами наголо, последняя отступает, а между сражениями активно раздаёт советы и комментирует локацию. Брелина Марион — скромная, тихая и по-аристократически обходительная и грациозная чародейка из великого дома Телванни, обожает читать, в бою призывает атронаха и держится позади, забрасывая врагов магией, обожает исследовать древние руины, а ещё знает, что Довакин любит использовать её инвентарь для разгрузки собственного.

Визуальные романы

• Danganronpa — две сестры, Эношима Джунко и Икусаба Мукуро. Первая — женственная гламурная барышня с модельным прошлым (хотя на полноценную бой-бабу тоже потянет), вторая — брутально-хладнокровная девушка-суперсолдат, не расстающаяся с огромным армейским ножом. И обе — законченные мазохистки и полные чудовища.
  • Там же — застенчивая, влюбчивая и подчеркнуто женственная Токо Фукава и вторая сторона ее личности Геносайдер Сё.
  • Заводная рокерша Ибуки Миода и милая стесняша Микан Цумики.
  • Дерзкая и острая на язык Мию Ирума и трогательно-нежная Акамацу Каэде.
  • Мастер боевых искусств Тенко Чабашира и романтичная мечтательница Юмено Химико.
• Katawa Shoujo:
  • Сёстры Акира и Лилли Сато. Первая выглядит как мальчик и действует легко и непринуждённо, вторая — ямато надэсико, которая любит чай и культурные беседы.
  • Эми Ибарадзаки и Рин Тэдзука. Эми хоть и является звездой лёгкой атлетики, но ведёт себя по-девчачьи, если не сказать по-детски. Рин, с другой стороны, спокойна, резка, и её поведение трудно охарактеризовать как девчачье; а ещё она носит мальчиковую форму, хотя на это есть объективные причины.
  • Сидзунэ Хакамити и Миша. Сидзунэ имеет короткую стрижку, деловой вид, да и вообще у неё очень напористый характер, Миша же более женственна, плюс имеет розовую причёску.
• Kanon — Май и Саюри.
• Clannad — бойкая Кё и застенчивая Рё. Близняшки.
• Little Busters! — пацанка Рин и наивная идеалистка Комари.
• Her Tears Were My Light — Нил и Спейс соответствуют тропу, будучи противоположностями друг друга.
• «7 дней лета» — заклятые подруги Алиса и Славя.
• Analogue: A Hate Story — задиристая и сквернословящая *Мьют против ультимативной вайфу *Хёнэ. Обе являются ИИ.
• Cartagra — бой-баба из якудзы Тодзи и стеснительная актриса Кадзуна.
• Tsui Yuri — близняшки Футаба и Итика Сакура. Об этом даже прямо говорится в начале игры: «Одна — спортивная и энергичная. Вторая — прилежная отличница»
• Doki Doki Literature club — Нацуки и Юри.

Музыка

• Spice girls. Джерри и Мел Си — пацанки, Эмма и Виктория — леди, Мел Би посередине.
• Фабрика — Ирина Тонева и Александра Савельева. Остальные занимают промежуточное положение.
• Тату — Юлия Волкова и Лена Катина.
• Тутси, золотой состав. Участниц от пацанки к леди условно можно распределить следующим образом: Настя Крайнова, Ирина Ортман, Леся Ярославская, Мария Вебер.

Телевидение

• «Федеральный судья» — прокурор Ирина Липовецкая и адвокат Екатерина Романова время от времени меняются ролями.
• «Comedy woman» — Мария Кравченко и Надежда Сысоева в составе группы «Супермаркет любви» и во многих совместных номерах.
• «Топ-модель поа-американски», финал 18-ого сезона — Лора ЛаФрейт и Софи Самнер.
• «Пацанки», финал первого сезона — Юлия Ковалёва и Кристина Белокопытова, Анастасия Яворская посередине.