Мордобойная фраза: различия между версиями

Материал из Posmotreli
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показаны 4 промежуточные версии 2 участников)
Строка 4: Строка 4:
Итак, [[злодей]] отчаянно напрашивается, но герои слишком благородны, чтобы его убивать. Или злодей сотворил ещё недостаточно злодеяний, чтобы заслужить смерть. Или слишком много, чтобы [[Одной смерти мало|заслужить её сразу]]. В любом случае персонажи намерены выяснить отношения при помощи кулаков. И, чтобы усугубить победу физическую победой моральной, перед дракой нужно высказаться лаконично и весело.
Итак, [[злодей]] отчаянно напрашивается, но герои слишком благородны, чтобы его убивать. Или злодей сотворил ещё недостаточно злодеяний, чтобы заслужить смерть. Или слишком много, чтобы [[Одной смерти мало|заслужить её сразу]]. В любом случае персонажи намерены выяснить отношения при помощи кулаков. И, чтобы усугубить победу физическую победой моральной, перед дракой нужно высказаться лаконично и весело.


Этот обычай, правда, настолько навяз в зубах, что чаще используется юмористическая [[деконструкция]]: герой либо произносит что-то неописуемо тупое, либо [[Подсветка|подчёркивает]], что нарочито следует установившейся традиции (см. эпиграф), либо не может определиться, что бы такое сказать, и бьёт [[Молчание волков|молча]].
Этот обычай, правда, настолько навяз в зубах, что чаще используется юмористическая [[деконструкция]]: герой либо произносит что-то неописуемо тупое, либо [[Подсветка|подчёркивает]], что нарочито следует установившейся традиции (см. эпиграф), либо не может определиться, что бы такое сказать, и бьёт молча.


Если же герой настроен не драться, а закончить дело сразу же, либо драка уже практически завершена, и остался только последний удар, то такая фраза будет уже [[Убойная фраза|убойной]].
Если же герой настроен не драться, а закончить дело сразу же, либо драка уже практически завершена, и остался только последний удар, то такая фраза будет уже [[Убойная фраза|убойной]].
Строка 13: Строка 13:


=== [[Литература]] ===
=== [[Литература]] ===
* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]», роман «Продажная шкура», Говорящий-с-ветром: «Не буду долго рассусоливать, а просто натяну тебе жопу на уши. Поехали».
* Джим Батчер
** Мордобойных и убойных фраз за авторством Гарри Дрездена в каждой книге не меньше десятка, и уже ко второму тому они становятся чем-то обыденным.
** Цикл «[[Досье Дрездена]]» — мордобойных и убойных фраз за авторством Гарри Дрездена в каждой книге не меньше десятка, и уже ко второму тому они становятся чем-то обыденным.
* Его же «[[Кодекс Алеры]]» — Олдрик Меч во время многочисленных поединков сравнивает своего нынешнего соперника с крутейшим мечником прошлого Арарисом Валерианом и заканчивает сравнение фразой «Ты не Арарис Валериан». {{spoiler|Перестаёт использовать её после того, как очередной соперник внезапно оказывается [[Изменился за лето|изменившимся до неузнаваемости]] Арарисом Валерианом.}}
*** Роман «Продажная шкура». Говорящий-с-ветром: «Не буду долго рассусоливать, а просто натяну тебе жопу на уши. Поехали».
** «[[Кодекс Алеры]]» — Олдрик Меч во время многочисленных поединков сравнивает своего нынешнего соперника с крутейшим мечником прошлого Арарисом Валерианом и заканчивает сравнение фразой «Ты не Арарис Валериан». {{spoiler|Перестаёт использовать её после того, как очередной соперник внезапно оказывается [[Изменился за лето|изменившимся до неузнаваемости]] Арарисом Валерианом.}}
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин колец]]»: «Но я не муж! Женщина противостоит тебе. Эовин я, Эомундова дочь, и ты поднял руку на моего короля и родича. Берегись, и ты не бессмертен! Живой ты или нежить, я уничтожу тебя, если ты посмеешь его коснуться!»
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин колец]]»: «Но я не муж! Женщина противостоит тебе. Эовин я, Эомундова дочь, и ты поднял руку на моего короля и родича. Берегись, и ты не бессмертен! Живой ты или нежить, я уничтожу тебя, если ты посмеешь его коснуться!»
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь льда и пламени]]»:
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь льда и пламени]]»:
Строка 25: Строка 26:


=== [[Кино]] ===
=== [[Кино]] ===
* «Там, на неведомых дорожках». [https://www.youtube.com/watch?v=lXtbcvqky6M «Меня-а — будить?!»] — гневно басит богатырь [[Говорящее имя|Дрёма]], [[Кнопка берсерка|когда его сон тревожат]], размахивается и лупит со всей богатырской силушки. Прилетало не только Соловью-Разбойнику, но и писарю.
* «[[Там, на неведомых дорожках…]]». [[yt:lXtbcvqky6M|«Меня-а — будить?!»]] — [[Басы могущества|гневно басит]] [[Крутой, но ленивый|богатырь]] [[Говорящее имя|Дрёма]], [[Кнопка берсерка|когда его сон тревожат]], размахивается и [[Кроме мордобития — никаких чудес|лупит со всей богатырской силушки]]. Прилетало и [[Соловей-Разбойник|Соловью-Разбойнику]], и Лиху Одноглазому, и писарю.
* [[Hellboy|Хеллбой]]. В первом фильме «Ты убил моего отца. Готовь задницу». Во втором: «Убить я его не убью, но седалище ему надеру».
* Короткометражка «[[Майор Гром]]» — «Пакеты брать будете?» (Игорь Гром, выкатив грабителю банка тележку с его оглушёнными дружками).
* Тот же «Последний бойскаут»: «Дотронься до меня снова, и я убью тебя».
** Также Гром вырубает грабителя, вынеся дверь, после чего говорит: «Извини, что без стука».
* «[[Человек с бульвара Капуцинов]]» — «Настоящему мужчине всегда есть что сказать!»
* «[[Arda/LotR/Фильм|Властелин колец]]» — «Здесь достаточно врагов для нас обоих. Пусть же победит сильнейший гном!»
* «[[Arda/LotR/Фильм|Властелин колец]]» — «Здесь достаточно врагов для нас обоих. Пусть же победит сильнейший гном!»
* «[[The Matrix|Матрица]]» — «У меня нет времени на это дерьмо».
* «[[The Matrix|Матрица]]» — «У меня нет времени на это дерьмо».
* «[[The Dark Knight Trilogy|Бэтмен: Начало]]» — «Ты в аду, человечек, а я — дьявол!» — «Ты не дьявол, ты разминка».
* «[[The Dark Knight Trilogy|Бэтмен: Начало]]» — «Ты в аду, человечек, а я — дьявол!» — «Ты не дьявол, ты разминка».
* «Хроники Риддика» — «Я могу убить тебя чашкой».
* «Порождение ада» — наиэпичнейшая фраза в исполнении героя Чака Норриса: «И ты называешь это ударом? Вот удар!»
* «[[Scarface|Лицо со шрамом]]» — [[коронная фраза]] «Поздоровайся с моим дружком» (Say hello to my little friend).
* «[[Scarface|Лицо со шрамом]]» — [[коронная фраза]] «Поздоровайся с моим дружком» (Say hello to my little friend).
* «[[Hancock|Хэнкок]]»: «Скажи это ещё раз…» в исполнении как Хэнкока, так и Мэри.
* «[[Hancock|Хэнкок]]»: «Скажи это ещё раз…» в исполнении как Хэнкока, так и Мэри.
* [[Captain America Trilogy]] — Стив Роджерс в лифте в окружении дюжины наемников Гидры, приготовившихся брать его живым: «Пока мы не начали — кто-нибудь хочет выйти?»
* [[Captain America Trilogy]] — Стив Роджерс в лифте в окружении дюжины наемников Гидры, приготовившихся брать его живым: «Пока мы не начали — кто-нибудь хочет выйти?»
* «Kingsman: Секретная служба» — «Манеры — лицо мужчины».
* «[[Kingsman: Секретная служба]]» — «Манеры — лицо мужчины».
* [[Светлячок|«Миссия „Серенити“»]]:
* [[Светлячок|«Миссия „Серенити“»]]: {{Q|pre=1|
{{Q|'''Оперативник''': Я вам не враг и я не вооружен.
'''Оперативник''': Я вам не враг и я не вооружен.
'''Мэл''': Отлично! *выстрел*|Первая встреча Оперативника и Мэла}}
'''Мэл''': Отлично! *выстрел*|Первая встреча Оперативника и Мэла}}
* Короткометражка «[[Майор Гром]]» — «Пакеты брать будете?» (Игорь Гром, выкатив грабителю банка тележку с его оглушёнными дружками).
* «Хроники Риддика» — «Я могу убить тебя чашкой».
** Также Гром вырубает грабителя, вынеся дверь, после чего говорит: "Извини, что без стука".
* «Порождение ада» — наиэпичнейшая фраза в исполнении героя Чака Норриса: «И ты называешь это ударом? Вот удар!».
* [[Человек с бульвара Капуцинов]] — «Настоящему мужчине всегда есть, что сказать!»
* [[Hellboy|Хеллбой]]. В первом фильме «Ты убил моего отца. Готовь задницу». Во втором: «Убить я его не убью, но седалище ему надеру».
* Тот же «Последний бойскаут»: «Дотронься до меня снова, и я убью тебя».


=== [[Телесериал]]ы ===
=== [[Телесериал]]ы ===
* «[[Buffy the Vampire Slayer|Баффи — истребительница вампиров]]»: «Если бы у меня не отняли силы Истребительницы, я бы сказала какую-нибудь хохму».
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997)
** «Если бы у меня не отняли силы Истребительницы, я бы сказала какую-нибудь хохму».
** «Я Баффи, истребительница вампиров. А [[Демон|ты?]]»
** «Я Баффи, истребительница вампиров. А [[Демон|ты?]]»
** «Что это у тебя? Мешок с фокусами?» — «Мешок с ножами».
** «Что это у тебя? Мешок с фокусами?» — «Мешок с ножами».
* «[[Angel|Ангел]]»: (Корделия — злодею) «Вы что, не знаете его? Ой, ну тогда он вам сейчас накидает!»
* «[[Ангел (телесериал)|Ангел]]» (1999) — (Корделия — злодею) «Вы что, не знаете его? Ой, ну тогда он вам сейчас накидает!»
* «[[Светлячок]]»: (Мэл — Нишке) «Что-то бизнес не идёт, а еле тащится… Хотел увидеть настоящего меня?!» (поскольку Мэла перед этим пытали [[до смерти]], это не просто мордобойная фраза, а [[коронный момент]]).
* «[[Светлячок]]» (2002) — (Мэл — Нишке) «Что-то бизнес не идёт, а еле тащится… Хотел увидеть настоящего меня?!» (поскольку Мэла перед этим пытали до смерти, это не просто мордобойная фраза, а [[коронный момент]]).
* «[[Сергий против нечисти]]» (2022) — эпизод «Лихо одноглазое» (3 сезон, 2 серия). Сергий, окружённый толпой враждебно настроенный завсегдатаев бара и видящий, что мирно разойтись не получится: «Ну всё, Господи прости, теперь буду грешить не по детски».
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]», [[Сезонный спешал|спешал]] «Рождественское вторжение». Доктор отправляет в отставку премьер-министра Британии Гарриэт Джонс шестью словами: «Вам не кажется, что она устала?»
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]», [[Сезонный спешал|спешал]] «Рождественское вторжение». Доктор отправляет в отставку премьер-министра Британии Гарриэт Джонс шестью словами: «Вам не кажется, что она устала?»
* «[[Dexter|Декстер]]» — заставший врасплох Декстера, появившийся из-за спины Доукс: «Surprise, motherfucker!». Фраза даже стала мемом.
* «[[Dexter|Декстер]]» — заставший врасплох Декстера, появившийся из-за спины Доукс: «Surprise, motherfucker!». Фраза даже стала мемом.
Строка 56: Строка 59:
=== [[Мультфильмы]] ===
=== [[Мультфильмы]] ===
* «Князь Владимир» — диалог двух братьев-простаков, готовящихся отражать нападение толпы врагов: «Ты печенега без лошади видел?» — «Не-а». — «Ща увидишь…»
* «Князь Владимир» — диалог двух братьев-простаков, готовящихся отражать нападение толпы врагов: «Ты печенега без лошади видел?» — «Не-а». — «Ща увидишь…»
** Чуть позже Владимир от души охаживает Кривжу факелом со словами: «Это тебе за Ярополка! Это за Олега! А вот это за подлый обман! '''Вот тебе огонь Перунов!'''» — и учитывая, что Кривжа весь фильм представлялся жрецом Перуна, звучит это вполне мордобойно.
* «[[Три богатыря (Мельница)|Илья Муромец и Соловей-разбойник]]» — [[Крутая бабуля|глухая бабушка]] из Царьграда, оба раза перед тем, как врезать Соловью Разбойнику клюкой в зубы: «Не свисти!».
* «[[Три богатыря (Мельница)|Илья Муромец и Соловей-разбойник]]» — [[Крутая бабуля|глухая бабушка]] из Царьграда, оба раза перед тем, как врезать Соловью Разбойнику клюкой в зубы: «Не свисти!».
** Можно предположить, что этот момент — аллюзия на схожий эпизод из фильма «Там, на неведомых дорожках», где в зубы тому же Соловью дает богатырь Дрема, пробасив возмущенно: «Меня — будить?!»
** Можно предположить, что этот момент — аллюзия на схожий эпизод из фильма «[[Вниз по волшебной реке|Там, на неведомых дорожках]]», где в зубы тому же Соловью дает богатырь Дрема, пробасив возмущенно: «Меня — будить?!»
* «Глаша и кикимора» — кот, атакуя кикимору: «Будешь знать, как мою хозяйку обижать!»
* «Глаша и кикимора» — кот, атакуя кикимору: «Будешь знать, как мою хозяйку обижать!»


Строка 74: Строка 78:
=== [[Видеоигры]] ===
=== [[Видеоигры]] ===
* [[TES/The Elder Scrolls III: Morrowind|Morrowind]] — Анаэдра в храме Маар Гана: «Когда я убью тебя, я изнасилую твой труп. Не волнуйся. Я сделаю это нежно». Классика.
* [[TES/The Elder Scrolls III: Morrowind|Morrowind]] — Анаэдра в храме Маар Гана: «Когда я убью тебя, я изнасилую твой труп. Не волнуйся. Я сделаю это нежно». Классика.
* GTA: Vice City — «Ты что же думал, что этого будет достаточно? Что я заберу фальшивки и попросту убегу, поджав хвост?» — «Нет. Не думал. Я просто хотел тебя довести, прежде чем убить». Диалог Сонни Форелли и Томми Верчетти, финальная миссия.
* [[GTA: Vice City]] — «Ты что же думал, что этого будет достаточно? Что я заберу фальшивки и попросту убегу, поджав хвост?» — «Нет. Не думал. Я просто хотел тебя довести, прежде чем убить». Диалог Сонни Форелли и Томми Верчетти, финальная миссия.
** Во всей серии GTA у каждого NPC есть фразы, специально предназначенные для мордобоя. И если в GTA 2 они однообразны, то в Вайс Сити их у любого NPC не менее пяти, а в ГТА 5 их количество возрастает в несколько раз (поэтому неудивительно, что озвучка NPC, не участвующих в сюжете игры, в ГТА 5 достигает размера в десяток Гб).
** Во всей серии GTA у каждого NPC есть фразы, специально предназначенные для мордобоя. И если в GTA 2 они однообразны, то в Вайс Сити их у любого NPC не менее пяти, а в ГТА 5 их количество возрастает в несколько раз (поэтому неудивительно, что озвучка NPC, не участвующих в сюжете игры, в ГТА 5 достигает размера в десяток Гб).
* [[Undertale]] — «Какой чудесный на улице день. Птички поют, цветочки благоухают. В этот день такие дети, как ты, '''ДОЛЖНЫ ГОРЕТЬ В АДУ'''». {{spoiler|Санс, во время финала пути геноцида.}}
* [[Undertale]] — «Какой чудесный на улице день. Птички поют, цветочки благоухают. В этот день такие дети, как ты, '''ДОЛЖНЫ ГОРЕТЬ В АДУ'''». {{spoiler|Санс, во время финала пути геноцида.}}
Строка 92: Строка 96:
* Знаменитый ответ премьер-министра Греции послу Италии, после получения ультиматума. Италия была гораздо лучше развита, вооружена и снаряжена, чем Греция, и дуче всерьёз верил в капитуляцию вместо войны. Тем было поразительнее, когда Эммануэль Граци получил лаконичный ответ вместе с возвращением текста ультиматума:
* Знаменитый ответ премьер-министра Греции послу Италии, после получения ультиматума. Италия была гораздо лучше развита, вооружена и снаряжена, чем Греция, и дуче всерьёз верил в капитуляцию вместо войны. Тем было поразительнее, когда Эммануэль Граци получил лаконичный ответ вместе с возвращением текста ультиматума:
{{q|Нет.|Иоаннис Метаксас}}
{{q|Нет.|Иоаннис Метаксас}}
* — Закурить есть?
* Закурить есть?


{{Nav/Язык}}
{{Nav/Язык}}

Текущая версия на 17:30, 18 июня 2024

TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Pre-Asskicking One-Liner. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
« Это девяностые годы. Нельзя просто дать человеку в морду. Сперва нужно сказать что-то крутое. »
— «Последний бойскаут»

Итак, злодей отчаянно напрашивается, но герои слишком благородны, чтобы его убивать. Или злодей сотворил ещё недостаточно злодеяний, чтобы заслужить смерть. Или слишком много, чтобы заслужить её сразу. В любом случае персонажи намерены выяснить отношения при помощи кулаков. И, чтобы усугубить победу физическую победой моральной, перед дракой нужно высказаться лаконично и весело.

Этот обычай, правда, настолько навяз в зубах, что чаще используется юмористическая деконструкция: герой либо произносит что-то неописуемо тупое, либо подчёркивает, что нарочито следует установившейся традиции (см. эпиграф), либо не может определиться, что бы такое сказать, и бьёт молча.

Если же герой настроен не драться, а закончить дело сразу же, либо драка уже практически завершена, и остался только последний удар, то такая фраза будет уже убойной.

Может совпадать с тропом Бронебойный ответ.

Примеры[править]

Литература[править]

  • Джим Батчер
    • Цикл «Досье Дрездена» — мордобойных и убойных фраз за авторством Гарри Дрездена в каждой книге не меньше десятка, и уже ко второму тому они становятся чем-то обыденным.
      • Роман «Продажная шкура». Говорящий-с-ветром: «Не буду долго рассусоливать, а просто натяну тебе жопу на уши. Поехали».
    • «Кодекс Алеры» — Олдрик Меч во время многочисленных поединков сравнивает своего нынешнего соперника с крутейшим мечником прошлого Арарисом Валерианом и заканчивает сравнение фразой «Ты не Арарис Валериан». Перестаёт использовать её после того, как очередной соперник внезапно оказывается изменившимся до неузнаваемости Арарисом Валерианом.
  • «Властелин колец»: «Но я не муж! Женщина противостоит тебе. Эовин я, Эомундова дочь, и ты поднял руку на моего короля и родича. Берегись, и ты не бессмертен! Живой ты или нежить, я уничтожу тебя, если ты посмеешь его коснуться!»
  • «Песнь льда и пламени»:
    • Оберин Мартелл и Григор Клиган: «Ты знаешь, кто я такой?» — «Мертвец».
    • Сандор Клиган — солдатам Григора: «Я-то пьян, а вы — покойники».
    • Эртур Дейн: «Ну а теперь начнём». — Эддард Старк (со скорбью в голосе): «Нет. Теперь и закончим».
  • «Хроники Амбера»: «Найди угрозу, которая что-то значит, или заткнись и выходи драться!», — выплёвывает будущий король Амбера Рэндом своему брату Бранду.
  • Густав Гасфорд, «Бледный Блупер»: «Слушай сюда, гнида! Хочешь жить вечно? Плевать на мины! Полный вперед! Я еще и не начинал драться! Дайте мне свободу или дайте мне смерть! Не наступи на меня! Давай еще конговцев! Давай еще конговцев!». Бонусные очки за то, что фраза почти полностью состоит из цитирования мордобойных фраз и крутой похвальбы реальных исторических персонажей.

Кино[править]

«

Оперативник: Я вам не враг и я не вооружен. Мэл: Отлично! *выстрел*

»
— Первая встреча Оперативника и Мэла
  • «Хроники Риддика» — «Я могу убить тебя чашкой».
  • «Порождение ада» — наиэпичнейшая фраза в исполнении героя Чака Норриса: «И ты называешь это ударом? Вот удар!».
  • Хеллбой. В первом фильме «Ты убил моего отца. Готовь задницу». Во втором: «Убить я его не убью, но седалище ему надеру».
  • Тот же «Последний бойскаут»: «Дотронься до меня снова, и я убью тебя».

Телесериалы[править]

  • «Баффи — истребительница вампиров» (1997)
    • «Если бы у меня не отняли силы Истребительницы, я бы сказала какую-нибудь хохму».
    • «Я Баффи, истребительница вампиров. А ты?»
    • «Что это у тебя? Мешок с фокусами?» — «Мешок с ножами».
  • «Ангел» (1999) — (Корделия — злодею) «Вы что, не знаете его? Ой, ну тогда он вам сейчас накидает!»
  • «Светлячок» (2002) — (Мэл — Нишке) «Что-то бизнес не идёт, а еле тащится… Хотел увидеть настоящего меня?!» (поскольку Мэла перед этим пытали до смерти, это не просто мордобойная фраза, а коронный момент).
  • «Сергий против нечисти» (2022) — эпизод «Лихо одноглазое» (3 сезон, 2 серия). Сергий, окружённый толпой враждебно настроенный завсегдатаев бара и видящий, что мирно разойтись не получится: «Ну всё, Господи прости, теперь буду грешить не по детски».
  • «Доктор Кто», спешал «Рождественское вторжение». Доктор отправляет в отставку премьер-министра Британии Гарриэт Джонс шестью словами: «Вам не кажется, что она устала?»
  • «Декстер» — заставший врасплох Декстера, появившийся из-за спины Доукс: «Surprise, motherfucker!». Фраза даже стала мемом.
  • «В лучшем мире» — не кто иной, как Джанет (!!!) в третьем сезоне: «Да задолбали. Давайте драться!» За чем следует непередаваемый коронный момент.

Мультфильмы[править]

  • «Князь Владимир» — диалог двух братьев-простаков, готовящихся отражать нападение толпы врагов: «Ты печенега без лошади видел?» — «Не-а». — «Ща увидишь…»
    • Чуть позже Владимир от души охаживает Кривжу факелом со словами: «Это тебе за Ярополка! Это за Олега! А вот это за подлый обман! Вот тебе огонь Перунов!» — и учитывая, что Кривжа весь фильм представлялся жрецом Перуна, звучит это вполне мордобойно.
  • «Илья Муромец и Соловей-разбойник» — глухая бабушка из Царьграда, оба раза перед тем, как врезать Соловью Разбойнику клюкой в зубы: «Не свисти!».
    • Можно предположить, что этот момент — аллюзия на схожий эпизод из фильма «Там, на неведомых дорожках», где в зубы тому же Соловью дает богатырь Дрема, пробасив возмущенно: «Меня — будить?!»
  • «Глаша и кикимора» — кот, атакуя кикимору: «Будешь знать, как мою хозяйку обижать!»

Мультсериалы[править]

  • «Футурама» — доктор Зойдберг перед дуэлью Фраю: «Напомни, потрошение для вашего вида фатально?» — «Фатально». — «Ставлю на себя в первом раунде».
  • RWBY — «Justice will be swift, justice will be painful… It will be delicious!!!»

Веб-комиксы[править]

  • Homestuck — Дирк после материализации перед Аранией: «Я Мозгопризрачный Дирк. Ты целовала моего бойфренда. Готовься к смерти.»

Аниме и манга[править]

  • Tengen Toppa Gurren Lagann: как и крутыми похвальбами, персонажи чуть ли не изъясняются мордобойными фразами. Первое место стоит отдать следующему изречению главного антагониста сериала — Антиспиральщика (который изъясняется почти исключительно вышеуказанными способами):
« — Какая самонадеянность у низших, вымирающих существ! Вы заплатите за свою заносчивость! (хватает две галактики, сшибает их друг с другом, получая заряд энергии, достаточный для полноценного Большого взрыва) Бесконечного Большого взрыва… штоооооооооорм! (направляет всю эту энергию на героев) Вечным адским пламенем рождения Вселенной! Я УНИЧТОЖУ ВАС ДО ПОСЛЕДНЕЙ МОЛЕКУЛЫ ДНК!!! »
— Антиспиральщик
  • JoJo's Bizarre Adventure — как же отложил в штаны Стили Дэн, когда услышал в свой адрес "ТЭМЭ НО ЦКЕ ВА... КАНЭ ДЭ ВА ХАРАЭНЭ ЗЭ!!!" (Твой (очень грубое "ты") долг... ДЕНЬГАМИ НЕ ОПЛАТИТЬ!!!), за которым последовало самое мощное ОРАОРАОРА во всей истории. Мерзавец чуть не убил Джозефа и помыкал Джотаро.

Видеоигры[править]

  • Morrowind — Анаэдра в храме Маар Гана: «Когда я убью тебя, я изнасилую твой труп. Не волнуйся. Я сделаю это нежно». Классика.
  • GTA: Vice City — «Ты что же думал, что этого будет достаточно? Что я заберу фальшивки и попросту убегу, поджав хвост?» — «Нет. Не думал. Я просто хотел тебя довести, прежде чем убить». Диалог Сонни Форелли и Томми Верчетти, финальная миссия.
    • Во всей серии GTA у каждого NPC есть фразы, специально предназначенные для мордобоя. И если в GTA 2 они однообразны, то в Вайс Сити их у любого NPC не менее пяти, а в ГТА 5 их количество возрастает в несколько раз (поэтому неудивительно, что озвучка NPC, не участвующих в сюжете игры, в ГТА 5 достигает размера в десяток Гб).
  • Undertale — «Какой чудесный на улице день. Птички поют, цветочки благоухают. В этот день такие дети, как ты, ДОЛЖНЫ ГОРЕТЬ В АДУ». Санс, во время финала пути геноцида.
    • Он практически дословно цитирует короля Асгора на нейтральном и пацифистском пути — герой застаёт короля монстров за поливанием его любимых цветов, и тот весьма растерян, видя, что ему прямо сейчас предстоит убивать ребёнка. А он ОЧЕНЬ этого не хочет. «Какой чудесный день, не правда ли? Птички поют, цветочки благоухают. Прекрасное время для игры в догонялки… (увидя, что протагонист продолжает вопросительно глядеть на него, мрачнеет) Ты знаешь, что мы должны делать, не так ли? Когда будешь готов, жду тебя в соседнем зале».
  • Fallout: New Vegas — у робота ЭД-Э, изъясняющегося попискиваниями, есть мордобойная мелодия, которую он потянул из довоенного сериала про похожего робота и проигрывает в начале каждой драки. Есть мнение, что по реакции на эту мелодию можно выделить фаната Fallout: New Vegas из толпы.
  • Warhammer 40,000: Dawn of War 2 — дредноут во вступительном ролике выдаёт закаливающе пафосное «Я пришёл чтобы уничтожить вас».

Реальная жизнь[править]

  • Повесть временных лет:
« Иду на вы. »
— Князь Святослав Игоревич деликатно объясняет хазарам суть дела
  • Вторая мировая война:
«

Сэр! Вечером 7 декабря правительству его величества в Соединенном Королевстве стало известно, что японские войска без предварительного предупреждения в форме объявления войны или ультиматума, грозившего объявлением войны, произвели попытку высадиться на побережье Малайи и подвергли бомбардировке Сингапур и Гонконг. Ввиду этих вопиющих актов неспровоцированной агрессии, совершенных в явное нарушение международного права и, в частности, статьи 1 Третьей Гаагской конвенции, относящейся к началу военных действий, участницами которой являются как Япония, так и Соединенное Королевство, послу его величества в Токио поручено информировать японское императорское правительство от имени правительства его величества в Соединенном Королевстве, что между двумя нашими странами существует состояние войны.

С глубоким уважением, сэр, имею честь быть Вашим покорным слугой

Уинстон С. Черчилль

»
— Бывший глава адмиралтейства пишет письмо японскому послу
  • Знаменитый ответ премьер-министра Греции послу Италии, после получения ультиматума. Италия была гораздо лучше развита, вооружена и снаряжена, чем Греция, и дуче всерьёз верил в капитуляцию вместо войны. Тем было поразительнее, когда Эммануэль Граци получил лаконичный ответ вместе с возвращением текста ультиматума:
« Нет. »
— Иоаннис Метаксас
  • Закурить есть?
[изменить]
Язык
Языки

Bahasa Ingrris • Всеобщий язык • Высокое наречие (Canis Latinicus • Высокое и низкое письмо • Высокопарный латинский девиз • Вэньянь • Енохианский язык) • Иероглифы • Искусственный алфавит • Луркояз • Необычный язык • Правельный олбанскей • Потерянный язык • Руны • Слишком правильный иностранный язык • Староломаныйъ русскiйъ языкъ (Ye Olde Englishe) • Удивительно правильный иностранный язык • Чёрное наречие (зловещая латынь) • Шрифт характеристики • Язык жестов (на пальцах) • Язык хмыканий …

Старославянский язык • Японский язык
Стили речи

Аффтар жжот • Береставляет пуквы • Бокукко • Ботать по фене • Верблюды идут на север • Говорить байками • Говорить высоким штилем • Говорить загадками • Говорить лозунгами • Говорить метафорами/пословицами и поговорками (путает пословицы и метафоры • Придержи гиппогрифов!) • Говорить словесной окрошкой • Говорить стихами • Говорить цитатами • Дас ист раздолбайство! • Жуткая монотонность • Зззззмеиная речь • Изъясняться песнями • ИЯДУП/Ради красного словца • Канцелярит • Комическая псевдоучёность • Любитель каламбуров • Любит секреты • Макаку чешет • Матом разговаривает • Невыносимо загадочное многоточие • Немой (Говорить надписями • Говорить телепатией • Добровольно немой • Молчаливый Боб • Очаровательная немая • Разговорчивый немой) • Не хочу говорить на этом языке • Новояз • О себе во множественном числе • О себе в третьем лице/О тебе в третьем лице • Путает слова • Смищной аксэнт • Сочиняет слова (авторские неологизмы) • Специально коверкает язык • Странный грамматика • Таки да! • Тарахтит, как пулемёт • Заумный трёп (Оккультрёп • Технотрёп) • Умные люди знают латынь/Иврит — язык мудрости • Фефекты фикции • Эзопов язык • Экзотический лексикон • Язык диссертации • Язык Дроздова • Язык мудреца • Язык пиратов • Язык Пруткова • Язык Ржевского • Язык роботов • Язык Черномырдина • Язык чудака • Язык Эллочки-людоедки • …

Персонаж-переводчик
Явления

Russian Reversal • Анаграмма • Бежевая проза vs Пурпурная проза • Билингвальный бонус • Ботинки — полуботинки • Буквально понятые слова • Внутриязыковой барьер • Вуглускр vs Красавица Икуку vs Степан Борода • Джедайская правда • Игра слов • Исландская правдивость • Кёка о чашке чая • Косноязычный лидер • Кто на ком стоял? • Лжерусские • Назвать полным именем • Народная лингвистика • Не твоё дело, кого я джавахарлал! • Ну ты как ляпнешь! • Оксюморон • Оговорка по Фрейду • Ашыпка нарошна (иронический эрратив) • пишит с ашипками • Поддразнивать из-за языкового барьера • Полиглот (Дефективный полиглот) • Редупликация-шмедупликация • Реникса • Сила слова (волшебное слово/магическое слово/сакральное слово) • Скрипучие сердца и сапоги одетые • Словоерс • Смена обращения — это серьёзно • Смесь французского с нижегородским • Спрятаться за языковым барьером • Стремительный домкрат • Тавтологическое явление тавтологии (Верёвка — вервие простое) • То лапы ломит, то хвост отваливается • Туча фзнамзнон • Чтение (Не умеет читать • Умеет читать, не умея писать • Читает с трудом) • Шибболет • ЭТО! СПАРТА!/Перейти на КРИК • Эффект голубого щенка • Эффект Телепорно • Я пишусь через «Э» • Языки изменяются со временем • Языковой барьер тебя не спасёт • …

Аббревиатуры: Бафосная аббревиатура • Многозначная аббревиатура • Сложено из имён • Совпадающая неверная аббревиатура • Цифры и аббревиатуры в стихах

Круто и непонятно: Абсурдный рефрен • Заумь • Имитация языка • Конланг(Вавилон-N) • Манускрипт Войнича • Сломанный язык • Тарабарский язык • Технотрёп

Перевод: Диссидент Of Translation • Йопт In Translation (Транссексуал In Translation) • Кошмар для переводчика • Ложный друг переводчика • Надмозги/Гениальный надмозг/Сам себе надмозг/Принцип Оккамараза (Лодка и музыканты) • Непереводимая игра слов • Переводческая условность • Переводчик против фанатов • Тактичный перевод • Транскрипция vs транслитерация • Устоявшийся неточный перевод • Человек или пароход?

Языковых барьеров не существует: Инопланетяне говорят по-русски • Похожие языки • Простое обучение языку • Рыбка-переводчик • Чудесное обучение языку
Фразы

Безумная мантра • Вдохновенная речь • Знаменитая вступительная фраза vs Знаменитая завершающая фраза • Знаменитые последние слова (непонятные последние слова) • Коронная фраза (Вербальный тик • Застряло на языке • Карфаген должен быть разрушен • Это должен был сказать я!) • Крутая похвальба • Крутое кредо • Мантра выживания • Палиндром • Постоянная шутка • Растаскано на цитаты • Словесная провокация • Цитата-бастард • Шантаж — гадкое слово (Десять лет без права переписки • О смерти вслух не говорят)
Да. Нет! Что?: Большое ДА! • Большое НЕТ! • Большое «ЧТО?!» • Просто «да» • Просто «нет» • Простое «Что»

Что бы сказать оппоненту?: Бронебойный вопрос vs Бронебойный ответ • Встречая пули грудью • Заткни ганнибало • ЗАТКНИСЬ! • Злодейское глумление • Лектор Ганнибал • Мордобойная фраза • Однострочник Бонда • Почему ты отстой • Убойная фраза
Голос и тембр

Громогласный (командирский голос) • Жуткий высокий голос • Зло меняет голос • Крутая хрипотца • Крутое контральто • Крутой баритон • Загробный голос • Металлический голос • Неожиданно низкий голос vs Неожиданно тонкий голос • Псевдоженский мужской голос • Утробный голос • Фальцет • Хриплый женский голос • Шёпот, в который вслушиваются • Юный тенор

Смех: Безумный смех • Злобный смех • Фирменный смех •
Имена и прозвища

Айрис и Боб • Аллитеративное имя • Адаптированное имя • Бафосное имя • Безымянный герой • Бонд. Джеймс Бонд. • Ваше страхолюдие • Вьетнамец — человек, вьетнамка — тапочек • Громогласный псевдоним • Дать герою своё имя • Дворянские имена • Диссонирующее имя • Длинное имя • Здравствуйте-здравствуйте, Монтгомери Монтгомери! • Зловещее тёмное имя • Зловещему месту — зловещее имя • Известный иностранный иностранец • Торобоан Ями • Истинное имя • Кола Пепсевич • Кошка по имени Нэко • Крутое имечко • Магия имени (Говорящее имя • Сменить имя • Тот, кого нельзя называть) • Мальчиковое имя • Много имён • Назван в честь (близкого • еды • животного • знаменитости • цветка • камня • одежды • оружия • числа • места) • Назвать полным именем • Называть по фамилии • Не в ладах с именами • Не называй меня «сэр» • Не называй меня по имени! vs Назови моё имя! • Ненамеренное коверкание имён • Необычное сокращение имени • Не повезло с ФИО/Опозоренное в веках имя vs Прославленное в веках имя • Одинаковые имена • Перевод имени • Переименованный In Translation (Красная Шапочка In Translation) • Похожие семейные имена (у близнецов) • Принять за имя • Псевдоним (Фальшивая юбка • Фальшивые усы) • Сапогами попирают из Вселенной vs Первый гражданин • Серийный номер (Не умеет давать имена) • Символическое имя • Скажи моё имя • Стереотипное имя • Тёмный Лорд Том • Устрашающее имечко • Фэнтези-ономастика • Характерное имя • Челмедведосвин • Эгополис

Красный Барон • Ласковое прозвище • Неловкое прозвище • Фанская кличка
Названия Как вы яхту назовёте: Версус • Икс — это звучит круто • Именно то, что написано на упаковке (Название-локация • Название-сеттинг • Спойлерное название) • Морская свинка (Контринтуитивная терминология) • Название-вопрос • Название-дата • Название-оксюморон • Названия по образцу • Название от надмозгов • Название-попрошайка • Название-признание • Название-розыгрыш • Название-цель • Названо по имени • Опозоренное название • Промышленно-штампованное название • Роковое имя • Устаревшее название • Я не Зельда! • С.Т.О.Ч.К.Е.Р. …
Мат Ах ты писька! • Вымышленное ругательство • Высокоточный матснаряд • Зашёл в аптеку царь Додон • Зыбучий грёбаный песец • Крутое и необычное ругательство • Матомная бомба • Матом разговаривает • Мат мы запретили употре***** • Опосредованная передача ругательств (Символическая ругань) • Персональное ругательство • Рассказ подрывника • Такой маленький, а уже ругается • Термоматерная боеголовка • Якорь мне в глотку • Японский городовой
См. также Языковые клише
← Штамп • Основы
Источник — http://posmotreli.su/index.php?title=Мордобойная_фраза&oldid=203739