Angry Video Game Nerd

(link)

Песня из интро, полная версия

(link)

Термоматерный матомет

«	О чём они думали?!	»
— коронная фраза

Angry Video Game Nerd (рус. Сердитый Видеоигровой Нерд, устоявшийся перевод — Злобный Видеоигровой Задрот) — Youtube-проект американского инди-режиссёра и актёра Джеймса Рольфа (James Rolfe) и его студии Cinemassacre, посвященный обзору «плохих» ретро-видеоигр, один из популяризаторов жанра интернет-обзоров. Обзоры проводит заглавный персонаж в исполнении Рольфа.

Суть

В каждом выпуске Нерд делает (вернее, пытается) обзор на одну или несколько связанных общей темой «дерьмовых игр». Хотя он и не скрывает отношения к объектам обзора, поначалу все же пытается сохранять спокойствие и беспристрастность. Однако постепенно игра выводит его из себя (особенно если в ней присутствует фальшивая сложность), он начинает психовать, орать, материться и причитать на тему «О чем они вообще думали?». Под конец Нерд обычно либо закатывает истерику, в ходе которой крушит свой подвал, убегает из дома или особо изуверским способом уничтожает сам картридж с игрой, либо впадает в философический угар, либо его прерывает какая-то мистическая хрень. Немалую часть притягательности шоу составляет актерская игра и харизма Рольфа.

Разумеется, далеко не все выпуски идут по схеме «Нашёл фиговую игру и объяснил, что она фиговая». Зачастую Джеймс делает достаточно длинные выпуски, посвящённые, например, истории игр по конкретным франшизам. Тут, конечно, попадаются игры разного качества, и автор описывает их эволюцию.

Что AVGN ненавидит в играх

• Кривое управление. Особенно в играх с кучей платформ.
• Дурацкое поведение камеры.
• Непроходимая забагованность.
• Геймплей вразрез с сюжетом.
• Неуважение к первоисточникам.
• Необоснованная, неожиданная или откровенно читерская сложность.
• Победа, зависящая от рандома.
• Недостаток необходимой для победы информации. Например, если нужно сделать что-то непонятное, вроде «встать в строго определенную точку/стукнуться с строго определенным врагом/упасть вот в эту яму, и от обычных вариантов тупиков, ям и врагов они не отличаются» или «стрелять пузырями в все стены на уровне, авось какая-то из них будет уничтожимой».
• Отсутствие продолжения. Особенно в сочетании с наличием у игрока одной жизни или одного хит-пойнта.
• Глупые и слитые концовки.
• Слишком длинные или бесполезные пароли.
• Грамматические ошибки в титрах.
• Отсутствие двухсекундной неуязвимости после получения урона в платформерах.
• Недостаточно круто выглядящее оружие.
• Оружие, не умеющее стрелять прямо по прямой, а вместо этого бьющее навесом, по дуге, под углом вверх/вниз, или ещё как-то ненормально, из-за чего им хрен попадешь.
• Оружие, которое вообще бесполезно или почти бесполезно (если руку с камнями надо медленно крутить по кругу, что бы в кого-то попаcть, и при этом на уровне полно мышей, а камни врагов только станят — именно то). Типичный пример — трость из Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
• Слишком высокие спрайты, не умеющие приседать. Особенно если враги с мелкими спрайтами ползают по земле, потолку или летают по сложной траектории так, что попасть сложно, и если персонаж игрока может стрелять только прямо и никак иначе.
• Длинные и однообразные уровни.
• Блевотные цвета.
• Отбрасывание персонажа игрока в сторону после получения урона, особенно если кругом ямы, особенно если не даётся временная неуязвимость.
• Надоедливые звуковые сигналы.
• Музыка, не выключающаяся при нажатии на паузу, или после нажатия на паузу и включающаяся. Кроме Battletoads. Уж больно клёво это там выглядит.
• Необоснованная смерть от падений с высоты. Особенно, если прямо посреди воздуха, не долетая до земли.
• Путаница в кнопках для прыжка и для атаки.
• Наличие полоски здоровья в играх, где большинство врагов/препятствий ваншотит игрока.
• Политическая пропаганда. Таки да, Джеймс против политоты и ангажированности!
• Если игра издана LJN.
• Если это игра Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
• Невозможность поставить игру на паузу.

Что AVGN ненавидит в игровых консолях

• Широкий набор бесполезных аксессуаров, которые (не) нужно покупать отдельно.
• Перебор с зарядными устройствами и разномастными штекерами, из-за которых попытка поиграть превращается в пазл «Подключи их всех» с высоким шансом отдавить ногу упавшим телевизором.
  • Отдельно стоит выделить «металлические рожки», которые нужно прикручивать к коробке телевизора.
  • И блоки питания.
  • Другая крайность — контроллер, который впаян в консоль намертво без возможности извлечь / вставить / заменить без перепайки, как в случае с Famicom (там ещё и проблема с указанной ниже длиной проводов прилагается).
• Слишком короткие провода. Игрок должен сидеть с пивом на диване, а не сгибаться в три погибели на полу!
• Крутая реклама ни фига не крутых продуктов.
• Заказ игр по известным франшизам, изначально в жанр франщизы не попадающих.
• Любовь к играм «космической» тематики. Времена Atari прошли, хватит делать чёрный фон и обзывать это космосом! Особенно досталось подобным играм в выпуске про горе-сборник убогих игрулек Action 52.
• В принципе, сам факт того, что старые консоли не могли тянуть игры, в которые играет нынешняя молодёжь. Джеймс видит в этом историческую несправедливость.

Что AVGN ненавидит в геймерах

• Использование читов. Даже общеизвестных. В одном из подкастов Джеймс рассказал, что в ту же Super Contra всегда играл исключительно с тремя жизнями, и таки прошёл её куда раньше всех друзей, игравших с тридцатью. Вообще, если приглядеться к выпускам, можно заметить, что игровые скиллы Нёрда очень даже высоки, и во время записи он зачастую намеренно играет хуже, чем может, имитируя поведение среднестатистического игрока. Правда, в случае, если игра совсем забагована, он читы таки пользует, но только чтобы показать зрителям, что будет дальше.
• Использование эмуляторов, позволяющих сохраняться перед сложным моментом и проходить его десятки раз, пока не повезёт. Это бесит Джеймса ещё больше, чем простое читерство. В одном из выпусков он элегантно потроллил эмуляторщиков, предложив им ввести кнопку, при нажатии которой игра сразу проходится и запускает финальные титры. Единственный вид сохранения, который признаёт AVGN — когда сохранил, сходил по своим делам, вернулся и доиграл.
• Неуважение к классике. А кто сказал, что быть мариобоем — это плохо?
• И, наоборот, излишний срач между поклонниками разных платформ. Да, Джеймс больше любит Nintendo (которое мы знаем как Dendy), но это не заставит его замолчать плюсы игр на Sega.
• Стремление зрителей играть в игры, которые он опустил в своих выпусках.

История

Рольф, с детства увлекавшийся кино, после окончания университета в 2004 году для развлечения сделал обзор на игру Castlevania II: Simon’s Quest, где он за кадром «ботанским» голосом излагал в не совсем цензурной форме все недостатки игры. Позже он снял еще два видеообзора, на Dr. Jekyll and Mr. Hyde и The Karate Kid, в которых появился в кадре в образе Нерда — в белой рубашке, с ручками в кармане и пивом. В 2006-м Джеймс и его друг Майк Матеи выложили эти видео на Youtube, где они стали неожиданно популярны, и по требованиям зрителей серия продолжилась. Начиная с седьмого выпуска она обзавелась своей музыкальной темой в исполнении Кайла Джастина, и названием Angry Nintendo Nerd, которое затем сменили — дабы избежать исков, иметь возможность продавать мерчандайз и расширить поле обзоров на другие игровые приставки.

Помимо AVGN Cinemassacre и Рольф лично занимаются еще несколькими интернет-проектами — в частности, Джеймс делает обзоры еще и на фильмы, уже не в образе Нерда. Хотя частота выпусков AVGN и снизилась за последние годы<ref>Особенно после того, как Рольф стал отцом. По его собственным словам, не очень-то просто записывать ролики, когда этажом выше двое детей пытаются переорать друг дружку. А ещё Джеймс полушутливо жаловался, что стало сложнее записывать фразы Нёрда, ведь папину ругань могут услышать дочки</ref>, все же они продолжают регулярно выходить. На февраль 2021 (15 лет с выхода первого видео на Youtube) вышло 187 выпусков.

Персонажи

• Angry Video Game Nerd, сокращенно просто Нёрд или AVGN, ранее Angry Nintendo Nerd (Джеймс Рольф) — (за)главный (анти)герой шоу, неуравновешенный молодой человек, живущий в подвале дома своих родителей вместе со своей коллекцией игровых приставок и игр из 90-х, матерщинник и алкоголик, все свободное время проводящий на диване за играми либо обзорами. Носит очки, белую рубашку различной степени помятости и темные брюки, в нагрудном кармане рубашки — карманный пенал с пятью-шестью ручками. Во время обзоров постоянно пьёт «из горла» пиво Rolling Rock, в случае особой задолбучести игры (в частности, Dr. Jekyll and Mr. Hyde) переходя на что-нибудь покрепче<ref>Во втором выпуске (первый обзор на Dr. Jekyll and Mr. Hyde и первое появление на экране в образе Нёрда) Джеймс пил настоящее пиво и к концу выпуска порядком окосел. В последующих выпусках пиво бутафорское.</ref>. Разговаривает языком Ржевского. Очень легко приходит в бешенство от плохих игр, после чего начинает орать неблагим матом, а то и вовсе закатывать истерики и ломать мебель. Способен поливать плохие игры и консоли говном в буквальном смысле, а иногда в конце выпуска даже уничтожает их физически. Ненавидит Багза Банни и компанию LJN, которая издала большинство дерьмовых игр в его коллекции. Закадычный враг Ностальгирующего Критика<ref>По жизни Джеймс Рольф и Даг Уокер подружились и несколько раз участвовали в проектах друг друга.</ref>. Обожает жаловаться на засилие плохих игр в его жизни, но, несмотря на это, все же любит свои игры и готов, если понадобится, драться за них не на жизнь, а на смерть.
  • Очень сильно отличается от реального Джеймса Рольфа, который нёрдовским рубашкам предпочитает майки любимых металл-групп и вообще, в тех видео, где не отыгрывает истеричного АВГН или другую роль, оказывается очень скромным, застенчивым и порой даже… скучноватым.
  • Помимо АВГН, у него есть ещё один образ — Board James (Настольный Жека), в котором он обозревает настолки. В сущности это сам Джеймс, но чокнутый и помешанный на настолках.
• Guitar Guy — Гитарист (Кайл Джастин). Живёт за диваном у Нерда, носит шляпу, коричневую куртку и джинсы. Обязанность — исполнять главную тему шоу (ее он написал, записывая самые ядреные перлы Нёрда в первых выпусках) и иногда помогать Нёрду проходить игры в режиме для двоих. Как-то раз Нёрд забыл его кормить, и в результате Гитарист умер и превратился в скелет, но позже Нёрд воскресил его чит-кодом.
• Персонажи игр — эти товарищи иногда посещают Нёрда лично, чтобы заставить его делать обзор на их игру. Обычно их играет Майк Матеи в костюме, реже — Кайл Джастин или лично Рольф. Как правило, в конце такого выпуска Нерд приходит от игры в ярость и жестоко избивает незваного гостя.
• Nerdy Turd — «Говнозадрот» (Джеймс Рольф). Представляет собой кусок фекалий с лицом Нёрда, которого тот «клонировал из собственного дерьма». Вместо членораздельной речи общается звуками пердежа с соответствующей мимикой. Играл с Нёрдом в игры на Magnavox Odyssey.
• Shitpickle — «Дерьмогурец» (Джеймс Рольф). Анимированный огурец с придурковатым лицом и кучей экскрементов на «макушке», умеет говорить только «Shit» или «Pickle» в различных комбинациях, как правило — с пулеметной быстротой. Помогал Нёрду делать обзор на пару игр.
• Super Mecha Death Christ 3000 — киборгизированная версия Иисуса Христа с огромным количеством пушек. Используется Нёрдом в качестве терминаторизатора.
• Death Kitty — чёрный кот Нёрда. Его «играет» кот Рольфа, Бу.

Тропы и штампы

• Коронная фраза:
  • «Дерьмовые игры».
  • «Эта игра — отстой» (этой фразой начинается первое видео).
  • «О чём они вообще думали?!»
  • «Нахуй эту игру!»
  • «Да я лучше буду <вставить какое-нибудь омерзительное действо>, чем играть в эту срань!!!»
    • Фраза обыграна его другом-конкурентом: «Если мне предложат ещё раз сыграть в эту игру или проползти с расстёгнутой ширинкой по мелкому стеклу ради того, чтобы прыгнуть в бассейн с пираньями, то я… ещё раз сыграю в эту игру. Но это близко, очень близко!»
  • «Давай наверх… Давай наверх… ДАВАЙ, @#$%^, НАВЕРХ!!!» (пытается залезть на платформу выше в игре с убитым управлением)
  • «ЖЖОООПАА!!!»
  • «Ленивые жлобы-недоумки» (Laughing Joking Numbnuts, относится к LJN).
  • «Как они смогли про@^#$ать ЭТО?!» (о дерьмовых играх, сделанных по хорошим франшизам)
  • «Это было в Марио?!». Джеймс как бы намекает, что, если бы создатели игры играли хотя бы раз в самые знаменитые и уважаемые игры, не допустили бы столь вопиющей ошибки.
  • «Что за говнозаряд хуйни!»
• Крутой ботан: в числе отлупленных Нёрдом оказались Фредди Крюгер, Джейсон Вурхиз, Джокер и Багз Банни.
• Поднял уровень крутизны: если в 31 выпуске Багз Банни играл роль надоедливого персонажа, которого Нёрд со всей яростью лупил как хотел, то уже в 75 выпуске он сам даёт Нёрду прикурить и силой заставляет его играть в ряд дерьмовых игр.
• Ну-ка, от винта: вышеупомянутые Фредди Крюгер, Джейсон Вурхиз, Джокер и окрутевший Багз Банни (а так же R.O.B. The Robot) были отметелены Нёрдом не сразу, а лишь когда он, наигравшись в дерьмовые игры, вышел из себя от ярости и «забыл, что значит страх».
• Мастер невероятного оружия: аксессуары к приставке Nintendo. В частности, Нёрд умеет стрелять лазерами из пистолета Nintendo Zapper и «базуки» Super Scope. А вышеупомянутого Вурхиза он забил до смерти джойстиком, после чего сделал контрольный из Zapper’а.
• Матомная бомба: стиль речи Нёрда меняется в зависимости от его эмоционального состояния по мере обзора: Язык Ржевского => Высокоточный матснаряд => Матомная бомба => Термоматерная боеголовка.
• Насмешник с мордой кирпичом: в те редкие моменты, когда ему удается сохранить самообладание.
• Пьяный мастер: проходить самые глючные, забагованные и неоправданно сложные игры на приставках старого поколения, предварительно вылив в себя литр виски или два-три литра пива — для Нерда обычное дело. Правда, пиво в бутылках ненастоящее.
• Эвкатастрофа: когда Нёрд обнаружил не дерьмовую игру производства LJN, он закатил истерику на этот раз от счастья и упал в обморок.
  • Ещё один раз — когда ему в руки попалось неофициальное переиздание игры Castlevania 2: Simon’s Quest, поиграв в которое, он увидел, что все описанные им в обзоре на эту игру косяки были исправлены => стало предельно ясно, что его потуги на обзоры игр прошли не напрасно.
  • И ещё раз — когда наткнулся на лицензированную игру для Nintendo, где присутствовало матерное слово на букву F прямо на загрузочном экране.
• Козёл был прав: вся его критика плохих видеоигр обычно оправданна. Впрочем, порой в глазах умелых игроков он выглядит просто слабаком, не способным осилить сложную игру и ругающим её за свой плохой скилл (особенно много недовольных было, когда Задрот наехал на любимую многими с детства Ecco the Dolphin).
• Смешной перевод/Спонтанная смена культуры: если перевод от RVV AVGN — это именно переводы, то «преводы» тех же роликов от «Игрового Чуланчика» имеют весьма отдалённое отношение к оригиналу — по сути это скорее стёб над AVGN. У этого переводчика он разговаривает со смищным акцентом, а американские реалии то и дело заменяются на российские, что у неподготовленного зрителя может вызвать разрыв шаблона — как это AVGN умудрился поиграть в Денди (не NES!) и посмотреть СТС? Ну и про песню Дюны, играющую в обзоре на всё того же Ecco The Dolphin тоже забывать не стоит.
• Засунь это себе в…: в конце второго выпуска игр про Бэтмена, доведённый до ручки Нёрд засунул Джокеру в задницу пять этих игр. Хорошо, хоть пихал по очереди.
• Тошнотворчество: встречается часто, но, пожалуй, первое место достаётся сцене из выпуска про Toxic Crusaders: Ллойд Кауфман, выведенный из себя ужасным качеством игры, срёт на неё, после чего Нёрда от запаха рвёт прямо на дерьмо.

Примечания

<references />